到Kensington花园的花径来找我。-GL
“Lestrade不在苏格兰场，”Sherlock告诉John，然后把目的地告诉出租车司机，“请送我们去Kensington花园。”
“Kensington花园？”John问。
“我跟他要奥德肖特谋杀案的资料。Davies跟我的关系闹得很僵，Lestrade会告诉他我正在调查这个案子。”
“原来如此。今天早上你不是说我们要在三个星期以后才启动这个案子吗？”
“从现在算起，三个星期以后我们要去奥德肖特进行调查。被害人是在那里被杀。不过我们要事先做好准备工作。”
“准备什么？”
“伦敦这边诊所里的关系修复疗程。Victor将给我们预约周四早上的初次面谈。”
“这个星期的周四？”
“我们要在接下来的两周里接受关系修复疗程，三个星期以后我们就可以去奥德肖特参加一期研讨会。我们会找到合适机会的。另外我还要尽快和Victor的伴侣谈一下。Lestrade必须帮我这个忙。”
Lestrade欠Sherlock几个人情，John知道提这个要求不成问题。Sherlock刚回来的时候，Lestrade手头上积压了三桩当年发生但尚未侦破的谋杀案，他的办案能力因此受到质疑。Sherlock抓住了Moriarty的亲信SebastianMoran，破获了RonaldAdair谋杀案，并把功劳算在Lestrade的头上。可以说，Lestrade能有目前的职业成就需要感谢Sherlock。
出租车一停下来，Sherlock就一阵风似地跳下车去找Lestrade。John迅速地付完车费，也赶了上去。
“原来你在这儿，探长。你拿到我需要的资料了吗？”Sherlock一见面立刻问道。
Lestrade笑着跟他们俩打招呼：“下午好，Sherlock，John。”
“下午好，Greg，”John回答。近几年来探长Lestrade跟他成了好朋友。鉴于Sherlock时不时地要闹点小别扭，在如何应付Sherlock这个问题上，他们免不了要携起手来。
Sherlock只是白了他们一眼。
“顺便问一下，你怎么会卷进这桩案子的？奥德肖特离这里可不近哪，”探长微笑着问。
“我是受人委托，探长，”Sherlock不耐烦地说。
“你已经如此声名远扬？”Lestrade开玩笑地问。
“我确实小有名气。”Sherlock的话语里透出一股自命不凡的傲气。
“我们的约定你没忘吧，Sherlock。注意举止。”John生气地小声嘀咕。Sherlock的个性天生特立独行，其中非常明显的一点就是恃才傲物、盛气凌人。John对此非常头疼。
“Sherlock，说真的，没有……喔上帝，你带了戒指，”Lestrade突然大声嚷嚷起来。周围的警官们全都向他们这个方向转过头来。John这才意识到Sherlock没有戴手套，那枚银色的戒指正在他左手的无名指上闪闪发亮。不知怎么的，戒指戴在Sherlock的手上，那气势跟别人戴着王冠差不多。他无法矢口否认，才一天的时间就有三个人知道了，他不明白自己怎么就这么倒霉。
“你说出了显而易见的事实，”Sherlock泰然自若。
Lestrade凑近看了一眼。“你们带了一模一样的戒指。”
“让你说对了，John。这事儿真让人尴尬，”Sherlock喟叹一声，“我们当然带一模一样的戒指。我们干嘛要带不一样的呢？”
John确信Sherlock对他早些时候说的话并没有听明白——对他而言有些事情的区别是很大的。
Lestrade带着一种古怪的表情看着他。“你是说……这戒指有某种含义？”
Sherlock只是蹙起眉头看着他，没有说话。
“你求婚了？”Lestrade困惑地问。
Sherlock狠狠地瞪着他说：“推理得好，探长。如果继续保持下去的话，你在事业上将前途无量。”
“我的老天爷，”Lestrade大声地念叨着。
“天哪……这真叫人难堪。”John叹口气。尽管到目前为止在这件事情上他连一句谎都没撒过，他却已经开始有点内疚了。Sherlock确实以他自己的方式求过婚，而且戒指确实代表着某种含义。
“我知道。我告诉过你，我们应该给他们发短信，”Sherlock悄悄嘀咕。
“你知道什么呀？就按你说的，给其他人发短信吧。”John作出让步。Sherlock可以想给谁发就给谁发。不幸的是，他姐姐那里绝不是一条短信就能打发得了的。
“我说的是……呃伙计们……并不是说我们没有想到你们会有这一天而且……苏格兰场确实有人开了赌局，可是……呃……恭喜你们……这太好了。我以前就希望你们最终能走到一起。特别是在……你知道我的意思，”Lestrade说得结结巴巴，有点词不达意。
“好的，太好了，Greg，也许我们可以过会儿找个时间来谈这个，看在老天的份上，这里可是犯罪现场。”John几乎要吼起来了。
“行。当然了。既然你来了，也许你想看看被害人？”Lestrade似乎想以此来道歉。
“什么情况？”Sherlock尽管兴致不高，但还是跟着去了。他知道如果无缘无故地跟Lestrade吵上一架，John会一连几个小时不跟他说话。
Lestrade给他们介绍案情。“死者为女性，大约四十岁左右，是被勒死的，死了可能有六个小时。没有性虐待，没有物品遗失。没有人听见或看见什么。”
Sherlock在尸体旁边走了几圈后跪下来，也不知他在测量什么东西。当他查看周围情况的时候，John呆在Lestrade的旁边。
“对不起，Greg。他是，呃……”
“他不就是这副德行？”Lestrade忍不住一个劲地傻笑。
“是的，”John嗤嗤笑起来。“正是如此。”
“我很抱歉，John，如果我的反应不是很……得体。我只是没有想到原来Sherlock是这么传统的一个人。我跟你说，你们订婚我真的太高兴了，”Lestrade先是道歉，然后拍了拍John的肩膀，以示为他鼓劲儿。
“我知道。只不过这事儿……对我们大家来说，都是没有经历过的，”John回答得含糊其词。
“Mycroft怎么说？”探长脸上带着戏谑的笑容问道。
John淡淡一笑，耸了耸肩。“他还不知道。你知道Sherlock的脾气。”
“你要找的是一个男性白种人，大概六英尺高。可能在码头区工作，养了两条小型犬，是她的前夫。你应该和Gregson探长谈一谈。”Sherlock回到他们身边，带着志得意满的神情。
“什么？你怎么知道？”
“根据现场情况你自己就可以得出这些结论。我的名字不必出现在你的报告里。请把我需要的资料给我。”Sherlock伸出手，用期待的眼神看着Lestrade。Lestrade一脸惊愕，什么话也没说就把文件递了过去。
“你怎么知道的？”当他们把一头雾水的Lestrade留在原地，转身离开时，John颇有兴致地问道。
“Gregson两天前发现一个男性被害人。你在诊所的时候我调查了这个案子。Gregson的被害人正是Lestrade这个被害人新交的男朋友。具体细节我就不跟你多说了。反正就是个非常无聊的案子。”Sherlock解释道。
“你要知道这两个人可是冤家对头，”John说。
Sherlock咧嘴大笑起来。“是啊，所以我才偷着乐。”
“你真的很坏！知道吗？”John说着，却又忍俊不禁地同样笑了起来。
***************************
订婚了。Sherlock
“你在干什么？”John走进起居室，发现Sherlock横躺在沙发上，手里拿着手机，就疑惑地问道。
Sherlock连头都懒得抬一下。“发短信。给Mycroft。”
“当真？你真的把订婚的事用短信告诉你哥哥？”John问道，他的语调明显表现出他对此举大大的不以为然。
Sherlock抬头看了他一下。“有什么问题？”他问，语气平淡。
怎么回事？MH
“现在他发短信给我了。为什么到最后是我来告诉大家？不要搞得这么神秘兮兮的，”John恼火地说。
Sherlock求婚了。JW
感谢上帝。终于宣布订婚了……恭喜你。MH
你拖得太久了。M
早该料到！S
好好表现。M
能预见的事情总是很无聊。S
我佩服你的胆量。MH
你很幸运，他非常高尚。M
至少他并非总在我的预料之中。S
谨致以最美好的祝愿。你非常适合他。MH
我应该谢谢你。JW
不管怎样……我为你感到非常高兴。M
很好。感情用事。乏味透顶！S
告诉他我是认真的。MH
John两手叉腰，仔细地打量了一眼他的朋友。“你跟他说什么了？他说他是认真的。”他要知道答案。
Sherlock叹口气坐了起来。“他可能是认真的，他太感情用事了。你要知道，John，实际上你应该恨他。”
尽管John确实不喜欢Mycroft，但他还是笑了起来。“真的吗？有意思。我已经原谅了你，可我还是应该为他帮你装死而恨他是吗？”
“我从来没指望你原谅我，你知道的。”Sherlock回答。
“我们说的不是这个。郑重声明：我肯定也会原谅他。他让你活了下来。”
“你应该站在我这一边。你是我的未婚夫。”Sherlock撅起了嘴。
John不为所动，他早已习惯了Sherlock复杂多变的情绪。“说得没错，所以算起来他应该是我的大伯。这个人还偶尔客串个英国政府。我要和他搞好关系。另外，他也是站在你这一边的。”
“他喜欢你，John。”
“他也喜欢你。我不打算夹在你们中间。你们俩别闹了。”John知道自从他认识Sherlock和Mycroft以来，他们的关系就有了改善，尤其是他以为Sherlock死了的这一年里，这兄弟俩相处得更是融洽。
Sherlock做了个鬼脸。“现在我才不关心这个呢。”说着他摆了摆手，表示自己不想再谈这事。
John正想说些什么，他的手机响了。起先他害怕是Mycroft实在无事可干而给他打电话，后来他发现是Harry的办公室的电话号码。喔，不……
“是Harry，”John说道，一脸的不胜其烦。
“把事情告诉她，”Sherlock走到窗户前，语气平淡地说。
“我做不了，我就是开不了口。”
“你曾是个战士，John。不要变成胆小鬼了。”Sherlock回答，若有所思地看着窗外。
John气得火冒三丈。Sherlock就是知道如何让John按照他的意志行事。当然，他的话也的确没错。另外，Sarah已经知道了，而Harry有时会和她见面。
“你好，Harry，”John接通电话，跟他姐姐打了个招呼。
“嗨，John。我想问问你是不是想过来吃晚饭。我请了两个可爱的同事过来，她们看到你会很高兴的。他们都是你喜欢的那种类型，”Harry兴致勃勃地说。
“呃……Harry，你太好了，可我已经有其他安排，”John带着些许的犹豫回答。
“Sherlock？”
“是的。”
“John，你真的应该……”Harry刚要说些什么，John打断了她的话头。
“Harry，我要跟你说件事儿。本来我想过来当面告诉你的，可我们有个新案子，接下来的几个星期我都没空。”
“出了什么事？”她焦急地问道。
John叹了口气。“别担心，一切都很好。呃……我真的不知道该怎么跟你说这事。”
“就直说呗。John，别吓我，出了什么事？要我过来一趟吗？”
千万别来。
John很快打消了她的恐惧。“不，不用来。你知道我跟Mary讨论过那些事，有关Sherlock的。”
“是的。”
“她说对了。”
“对什么？”
“有关我们。”
拜托，请听懂这句话，不要让我说出来。
“我听不懂你的话。”
John用力咽了下口水。“我们是一对儿了，Harry。”
“一对儿？你们当然是一对儿。”她听上去迷惑不解。
“我们是订了婚的一对儿了。”具有讽刺意味的是，他并没有在说谎。
“就是约定要结婚的那种？”
John打了个寒噤。他闭上眼睛做了个深呼吸。过了一会儿，他才意识到他姐姐刚才话里的意思，睁开眼睛。“这从何说起？你说你知道我们是一对儿这是什么意思？Harry，不到两分钟之前你还想把同事介绍给我。”
“John，我很抱歉，可这事一直都在那里明摆着。我是说，我本来也不相信，因为从你看着Clara的样子……但从我第一眼看见你们俩在一起的样子，我就知道别人为什么会那么想了，”她有点紧张不安地回答。
“什么？”John难以置信，他倒吸了一口气。
“你在我家里住了几个月，John。我可没瞎。他为了保护你装死，而他一回来你就离开了妻子。你们当然是一对儿了。”
“你从来没有说起过。”
她为什么没说？她应该要说吗？为什么他总是第一时间想到这个？
“我就知道总有一天你会醒悟过来，会自己跑来告诉我。这么说你们订婚了？太好了，John。我喜欢他。”
从她的声音里，他听得出她是由衷地为这件事高兴。
“听你这么说我很高兴。”此时此刻John觉得自己很卑鄙。
“那你跟他去忙吧。我以后再打给你。”
“好的，谢谢。”
Harry呵呵笑着说：“再见，跟他说我爱他。”
“我会的。再见。”
“我的亲姐姐相信了。我.的.亲.姐.姐，”John挂掉电话后说，不敢置信地摇摇头。
Sherlock紧紧地注视着John，耸耸肩。“是嘛，这才是事情的关键所在，John。”
“她要我转告你，她爱你。”
“呃，非常好。”Sherlock扮了个鬼脸，仍在把玩着手机。
“全都搞定。众人皆知，个个皆大欢喜。”John感到非常惊讶，只用了一天的功夫，而且人人都深信不疑。
“妙极了。我们之间的真实情况只会让他们觉得枯燥乏味。”Sherlock说话时的语气说明他也松了一口气。
John皱起眉头看着他。“你要知道，就因为你对订婚这件事无动于衷，才让我觉得受到了羞辱。”
“你才没有这种感觉呢。你是John，你了解我。而且我在提议订婚前就把目的跟你说明白了。”他反驳道。
换句话说，他表现出了足够的关怀。
“总有一天你会把我气死的。”John重重地叹口气后大声地说。
“我想不太可能会有这一天，John。”
John决定换个话题。“要茶吗？”
“好的，谢谢。”
John走进厨房，倒了两杯茶回到起居室。他把Sherlock的杯子放到他面前，然后在他平常坐的沙发上坐下来。这确实是他有生以来过得最为艰难的一天，他很想从无聊的电视节目里找个中意的看上一会儿，过一个安静的晚上。
“接下来该排练了，John。你喜欢在哪里排练？沙发上？”
排练？
“你不能真当回事。今天才星期二，你不是当真的吧？喔，上帝……”
“John，你干什么老这么说？”Sherlock生气地说。
“那我们要排练什么？”他并不想知道。
我干嘛要去问？愚蠢透顶！
“在一起，”Sherlock说。
“我们一直都……算了。”Sherlock在他身边坐下，John满腹狐疑地看着他的一举一动。Sherlock突然抓住了他的一只手，用力之大，差不多快要把他的手给捏碎了。
“你不打算把我的手弄断吧，”过了片刻John说。
“呃，说得对，对不起。”Sherlock仍然凝视着他。
“我还是觉得不舒服。这件事不是这么做的。”
“那我应该怎么做，John？我告诉过你我毫无经验。”听上去Sherlock颇为局促不安。
很明显，并非只有John一个人需要排练。那他以前和Victor在一起时做过什么呢？因为Sherlock让自己跳过了好几个阶段，从朋友直接变成了未婚夫夫，就象现在这样。
“那好，我们两个需要排练。这样很好。”
“为什么？”Sherlock问。
“这就说明我不是这里唯一的傻瓜。”
“好吧。”
John拿起Sherlock的手放到自己手心里，心里还是对整件事情觉得别扭。和自己最要好的朋友亲热这件事不管怎么说都透着古怪。“就是这样，和我一起看看电视看看书。要做得自然，就好象是我们的第二天性。不要老是去注意它。”
“OK。好的。”Sherlock让他来带着自己。这可能是他们相识以来的第一次，也是最后一次。
无意间，John一直用拇指抚摸着Sherlock的手。
“感觉如何？”过了一会儿，Sherlock突然换了个姿式，John就问他。在John自己的心里，他不得不承认，如果不去多想的话，这感觉出奇的……美好。
“这感觉，不错，能让人放松。”这事儿可不常见，因为他的大脑跟快要上天的火箭差不了多少。
“真的吗？”
“已经放到我的思维宫殿里，作为数据保存起来。”Sherlock回答。
当然。他不能把他的大脑关机。
“没有删除？”John逗他。
Sherlock扬起一根眉毛。“我从来不删除你的数据，John。实际上我还得在宫殿里给你换个地方。”
John吃了一惊。“换地方？在你的宫殿里？”
“是的，很显然你原来的房间已经不够用了。到现在为止我们已经在一起好几年了。”
“我在你的宫殿里有一个房间？”
“是的，实际上你占据了很大一块空间。我们总是在一起。”
“你从来不删除有关我的数据？”John惊奇地问道。
Sherlock凝视着他。“我为什么要删除？”
“你删除了太阳系。”
“我只删除不重要的东西，John。我的工作很重要，而你是我工作的一部分。”
这是能从他这里获得的最接近于称赞的评价了。
“我占了多大的空间？”John好奇地问。
“实际上占了整整一个侧楼。”Sherlock回答。
一座宫殿当然会有几个侧楼。
“我在你的宫殿里占了一个侧楼。”与其说John是在跟Sherlock说话，倒不如说他是在把这句话说给他自己听。
“是的，但如果我是你的话，我不会传出去，别人要说闲话的，”Sherlock变得嘻皮笑脸，对John眨了眨眼睛。
“如果别人问起来，你跟他们说，之所以保留我的数据，是因为我是你的朋友，而不是因为我是你工作的一部分，那才真的叫好笑了。”John站起来，把杯子放回厨房。“我太累了，做你的未婚夫真让人精疲力尽。”
“喔，我自有判断。不用担心，到目前为止，你做得很好，”Sherlock很淘气地咧嘴一笑。
“晚安，Sherlock。”
John向卧室走去，可走到门口他呆住了。
“Sherlock，你的床单怎么在我的卧室里？”他怒火中烧，冲着楼下吼道。不要忘了他是你的朋友，你最好的朋友。他本来会死掉，留下你一个人孤孤单单。他是个好人。他是个刺儿头，但仍然是个好人。
“是我们的卧室。”
John发出一声惊呼。Sherlock突然出现在他身后，在他耳畔低声说道。
“喔，不行。我不会让你睡在我的卧室里。事情是有限度的。”John大声地说。
“我们是订过婚的情侣，应该睡在一起。”Sherlock面不改色地说。
John瞪了他一眼。“我们很保守，结婚以前不会同睡一间房。”
“大家认为我们早就不是同睡一间房这么简单了，John。”Sherlock意味深长地看了他一眼。
“喔我的上帝。”
“我们在奥德肖特也要同睡一张床，最好现在就习惯起来。可以睡我的床，不过我觉得你的床更……温馨，我想别人用的是这个词儿吧。”Sherlock坏笑着。
John拧着个脸说：“只希望你不要打呼。”
