（红娘曰：“几乎累我。”生曰：“何故？”红娘尽诉莺莺意。生惊曰：“奈何？”红娘示笺。生视之，微笑曰：“好事成矣！”红娘曰：“莺适甚怒，却有何言？”生指诗悉解其意：“题其篇曰《明月三五夜》。其诗曰：‘待月西厢下，迎风户半开，拂墙花影动，疑是玉人来。’今十五日，莺诗篇曰《明月三五夜》，则十五夜也，故有‘待月西厢’之句。‘迎风户半开’，私启而候我也。‘拂墙花影动’者，令我因花而逾垣也。‘疑是玉人来’者，谓我至矣。”红娘笑曰：“此先生思慕之深，妄生穿击，实无是也。”言讫而去。生专俟天晚。）
【黄钟宫】【出队子】咫尺抵天涯，病成也都为他，几时到今晚见伊呵？业相的日头儿不转角，敢把愁人刁虐杀？○假热脸儿常饮定，把人心不鉴察。邓将军你敢早行么？咱供养不曾亏了半恰，枉可惜了俺从前香共花。
【尾】一刻儿没巴避抵一夏，不当道你个日光菩萨，没转移好教贤圣打。
（是夕一鼓才过，月华初上，生潜至东垣，悄无人迹。）
【中吕调】【碧牡丹】夜深更漏悄，张生赴莺期约。落花薰砌，香满东风帘幕。手约青衫，转过栏干角。见粉墙高，怎过去？自量度。○又愁人撞着，又愁怕有人知道。见杏梢斜堕袅，手触香残红惊落。欲待逾墙，把不定心儿跳。怕的是：月儿明，夫人劣，狗儿恶。
【尾】照人的月儿怎得惚稳矗靠丛旱墓范休唱叫，愿劣相夫人先睡着。
【黄钟宫】【黄莺儿】君瑞，君瑞，墙东里一跳，在墙西里扑地。听一人高叫道：“兀谁？”生曰：“天生会在这里！”○闻语红娘道：“踏实了地，兼能把戏，你还待要跳龙门，不到得恁的。”
（见其人，乃红娘也。红娘曰：“更夜至此，得无嫌疑乎？”）
【双调】【搅筝琶】红娘曰：“君瑞好乖劣！半夜三更，来人家院舍。明日告州衙，教贤分别。官人每更做担饶你，须监守得你几夜。”○张生闻语，急忙应喏。“听说！听说！不须姐姐高声叫，怀儿里兀自有简帖，写着‘启户迎风，西厢待月’。明道暗包笼，是您姐姐。红娘，你好不分晓，甚把我拦截？”
【尾】“今宵待许我同欢悦，快疾忙报与您姐姐，道门外‘玉人来’也。”
（怎见得有简帖期生来？有《本传歌》为证。歌曰：“丹诚寸心难自比，写在红笺方寸纸，寄与春风伴落花，仿佛随风绿杨里。窗中暗读人不知，剪破红绡裁作诗，还怕香风易飘荡，自令青鸟口衔之。诗中报郎含隐语，郎知暗到花深处，三五月明当户时，与郎相见花间路。”生反复解诗中之意。红娘曰：“先生少待，容妾报之，容妾报之。”倏忽，红娘奔至，连曰：“至矣！至矣！”张生但欢心谓得矣。及乎至，则端服严容，大怒生曰：“兄之恩，活我之家，厚矣。是以慈母以弱子幼女见ⅰＤ魏我虿涣钪婢，致氵㸒佚之词？始以护人之乱为义，而终以诲氵㸒之语为谋。以谋易乱，夺彼取此，又何异矣？诚欲寝其词，则保人之奸不贞；明之於母，则背人之惠不祥；将寄词婢仆，又忄瞿不得发其真诚：是用②投陶拢愿自陈启。犹忄瞿兄之见难，因鄙靡之词，以求必至。非礼之动，能不愧乎？愿兄怀廉耻之心，无及於乱；使妾保┲节，不失於贞。”）
【般涉调】【哨遍缠令】是夜莺莺，从头对着张生，一一都开解：“当日全家遇非灾，夫人心下惊骇，与眷爱家属，尽没逃生之计，仿佛遭残害。谢当日先生奇谋远见，坐施了决胜良策。谊深恩重若山海，不似寻常庶人般待，认义做哥哥，厚礼相钦，未尝懈怠。○念兄以氵㸒词，适来侍婢遗奴侧，解开遂披读，兀然心下疑猜。故恰才，令人诈以新词相约，果是先生届。料当日须曾读先圣典教，五常中礼义偏大。弟兄七岁不同席，今日特然对兄白，岂不以是非为戒？”
【急曲子】“思量可煞作怪，夜静也私离了书斋，走到寡妇人家里，是别人早做贼捉败。此言当记在心怀，知过后自今须改。”
【尾】“莫怪我抢，休怪我责，我为个妹妹你作此态，便不枉了教人唤做秀才！”
（张生去住无门，红娘精神失色，精神失色。）
【般涉调】【夜游宫】言罢莺莺便退，兀的不羞杀人也天地！怎禁受红娘厮调戏，道：“成亲也先生喜、喜！○贱妾是凡事庸辈，诗四句不知深意。只唤做先生解经理，解的文义差，争知快打诗迷。”
（红娘曰：“羞杀我也！羞杀我也！”张生自笑，徐谓红娘曰：）
【仙吕调】【绣带儿】“你寻思，甚做处，不知就里，直恁冲冲怒？把人请到，是他做死地相抢，大小大没礼度。俺也须是你个哥哥，看人似无物。据恰才的做作，心肠料必如土木。刚夸贞烈，把人耻辱。这一场出丑，向谁伸诉？○红娘姐姐，你便聪明，当初曾救他子母，谁知到今把恩不顾。恰才据俺对面不敢支吾，白受恁闲惊怖。细寻思，吾也乾。俺捺拨那孟姜女，之乎者也，人前卖弄能言语，俺错口儿又不曾还一句。这些儿羞懒，怎能担负？”
【尾】“如今待欲去又关了门户，不如咱两个权做妻夫。”红娘道：“你莽时书房里去。”
（生带惭色，久之方出。）
【般涉调】【苏幕遮】那张生，心不悦，过得墙来，闷闷归书舍。壁上银涟朊髅穑床上无眠，愁对如年夜。○寸心间，愁万叠，非是今生，尽是前生业。有眼何曾暂交睫！泪点儿不干，哭向西窗月。
【柘枝令】花唇儿恁地把人调揭，怎对外人分说？当初指望做夫妻，谁知变成吴越？○顿不开眉尖上的闷锁，解不开心头愁结。是前生宿世负偿伊，也须有还彻。
【墙头花】当初指望，风也不教氵曳，事到而今已不藉。莫不是张珙曾声扬？莫不是别人曾间谍？○群贼作警，早忘了当时节，及至如今卖弄贞烈。孤恩的毒害婆婆，负心的薄情姐姐。亲曾和俺诗韵，分明寄着简帖。谁知是咭幸，此恨教人怎割舍？情诗儿自今休吟，简帖儿从今莫写。
【尾】不走了，厮觑者，神天报应无虚设。休，休，休，负德孤恩的见去也！
（张生勉强弃衣而卧。）
【黄钟宫】【出队子】他每孤恩，适来到埋怨人。见人扶弱骋精神，幸自没嗔刚做嗔，浑不似那临危忙许亲。○花言巧语抢了俺一顿，俺耳边佯不闻。归来对这一盏恼人灯，明又不明，昏又不昏，你道教人怎不断魂？
【尾】早是愁人睡不稳，约来到二更将尽，隔窗儿蓦听得人唤门。
卷五
（生启门观，喜不自胜。是谁？是谁？伴愁单枕，翻成并枕之欢；淹泪孤衾，变作同衾之乐。是谁？是谁？乃莺莺也。生惊问：“适何遽拒我？”莺莺答曰：“以杜谢侍婢之疑。”生拥莺至寝。）
【仙吕调】【绣带儿】喜相逢，笑相拥。抱来怀里，埋怨薄情种：“适来相见，不得着言相讽，今夜劳合重。你也有投辶奔人时，姐姐煞起动。传言送简，分明许我效鸾凤，谁知一句儿不中用。甚厮迤厮逗，把人调弄？”○莺莺闻此，道谢相从，着笑把郎供奉。耳朵儿畔，尽诉苦巍Ａ扯粉腻，口边朱麝香浓。锦被翻红浪，最美是玉臂相交，偎香恣怜宠。莺莺何曾改，怪娇痴似要人扌闰纵，丁香笑吐舌尖儿送。撒然惊觉，衾枕俱空。
【尾】宵系奶一声萧寺击疏钟，玉人又不见方知是梦。愁浓，楚台阌耆ノ拮佟
（疏钟敲破合欢梦，晓角吹成无尽愁。）
【中吕调·踏莎行】辣浪相如，薄情卓氏，因循堕了题桥志。锦笺本传自吟诗，张张写遍莺莺字。○沈约一般，潘郎无二，算来都为相思事。莺莺你还知道我相思，甘心为你相思死。
（生自此行忘止，食忘饱，举措颠倒，不知所以。久之成疾。大师窃知，径来问病，曰：“佳时难得，春光正妍。何事萦心，致损天和如此？”生曰：“非师当问。”）
【仙吕调】【赏花时】“过雨樱桃血满枝，弄色的奇花红间紫，垂柳已成丝。对许多好景，触目是断肠诗。○稔色的庞儿憔悴死，欲写相思，除非天样纸，写不尽这相思。拍愁担恨，孤负了赏花时。”
【尾】“不明白担阁的如此。欲问自家心头事，愿听我说似，这心头横偿个海猴儿。”
（大师笑曰：“以一女子，弃其功名远业乎？”生曰：“仆非不达。潘郎多病，宋玉多愁，触物感情，所不免矣。”师知其不可勉，但曰“子慎汤药”而去。自是废寝忘餐，气微嗜卧。夫人想生病，令红娘问候。张生声丝气噎，问红娘曰：“莺莺知我病否？你来后，又甚诗词简帖？”红娘道：“又来也那？你又来也！”）
【高平调】【糖多令】“光景迅如梭，恹恹愁闷多，思量都为奴哥。不顾深恩成间阔，大抵是那少年女奴。（也！）○旧恨怎消磨？新愁没奈何！不防忧损天和。怎吃受夫人看冷破，阌暝醭珊希俊保ㄒ播！）
【牧羊关】“白日且犹自可，黄昏后是甚活？对落书斋，青荧灯火。一回家和衣睡，一回家披衣坐。共谁闲相守？与影儿厮伴着。○心头病怎成恁么？几日来气微嗜卧，舌缩唇干，全无涕唾。针灸没灵验，医疗难痊可。见您姐姐与夫人后，一星星说与呵！”
【尾】“没亲熟病染沉こ。可怜我四海无家独自个，怕得工夫肯略来看觑我么？”（红娘亦为之沾洒，曰：“妾必为郎伸意，但恐莺莺情分薄耳！”欲去，生止之。）
【南吕调】【一枝花】红娘将出门，唤住低声问：“孩儿，你到家道与莺莺，都为他家害得人来病。咱家乾志诚，不望，他家，恁地孤恩短命！○我见得十分难做人，待死后通些灵圣。阎王问‘你甚死’，我说实情。从始末根由，说得须教信。少后三二日，多不过十朝，须要您莺莺偿命。”
【尾】“待阎王道俺无凭准，抵死谩生断不定，也不共他争，我专指着伊家做照证。”
（红娘曰：“休攀绊！”去无多时，红娘曰：“夫人、姐姐至矣。”生亦不顾，但张目而已矣。）
【大石调】【感皇恩】张君瑞病恹恹担带不去。说不得凄凉，觑不得凄楚。骨消肉尽，只有那筋皮肤。又没个亲熟的人抬举。○有些儿闲气，都做了短叹长吁。便吃了灵丹怎痊愈！尽夫人存问，半晌不能言语。目间泪汪汪，多情眼，把莺莺觑。
（莺抚榻谓生曰：“兄之病危矣。不识病甚？愿速言之。”）
【黄钟宫】【降黄龙衮缠令】“自与兄别来，仿佛十馀日。甚陡顿肌肤消瘦添憔悴？尽教人问当，不能应对，眼儿里空恁泪汪地。○尚未知伤着甚物，直恁不能起？愿对着夫人，一一说仔细”。料来想必定是些儿闲气，白瘦得个清秀脸儿不戏。
【双声叠韵】有甚愁，消沈围，潘鬓慵梳洗？眼又瞑，头又低，子管里长出气。细觑了，这病体，好不忘，怎下得！多应是为我后恁地细思忆。○何处疼，那面痛，教俺没理会。管腹胀满，心闭塞，快请个人调理。便道破，莫隐讳！到这里，命将逝，莺莺有个药儿善治。
【刮地风】（生曰：）多谢伊来问当俺，从来后何济！“自家这一场腌赞病，病得来跷蹊。难服汤药，不停水米。不头沉，不脑熟，脉儿又沉细。知他为个甚，吃药后难医？”
【尾】“妹子、夫人记相识，多应管命归泉世。这病说不得闷恹恹一肚皮。”
（莺曰：“妾有小药，能治兄心间郁闷。少顷，令红娘专献药至。”生勉劳谢。夫人曰：“先生好服汤药，我且去矣。”生见夫人与莺欲去，生勉强披衣而起。）
【高平调】【木兰花】那张生，闻得道，把旋阑儿披定，起来陪告。东倾西侧的做些腌躯老，闻生没死的的陪笑。○“相国夫人您但去，把莺莺留下，胜如汤药。”红娘闻语把牙儿咬，怎得条白练，我敢绞杀这神脚！
（夫人与莺俱去，生目送之。）
【黄钟宫】【降黄龙衮】那相国夫人，探看了张君瑞，便假若铁石心肠应粉碎。子母每行不到窗儿西壁，只听得书舍里，一声仆地。○是时三口儿转身，却往书帏内，惊见张生，掉在床脚底，赤条条地，不能收拾身起，口鼻内悄然没气。
【尾】相国夫人道得“可惜，早是孩儿一身离乡客寄，死作个不着坟墓鬼。”
（令红娘救，少顷稍苏。令一仆驰入蒲，请医人至，令看其脉。医曰：“外貌枯槁，其实无病。”）
【黄钟宫】【黄莺儿】奇妙！奇妙！郎中诊罢，嘻嘻的冷笑，道：“五脏六腑又调和，不须医疗。”○又问生曰：“先生无病，何瘦弱如此？为个甚肌肤浑如削？”张生低道：“我心头横着这莺莺。”医人曰：“我与服泻药。”
（医留汤一点，夫人赐钱二千。医退。夫人曰：“宜以汤药治，不可自苦如此。”夫人与莺既归，无人一至。生曰：“所望不成，虽生何益！强整衣巾，以条悬栋。”）
【仙吕调】【六么实催】情怀转转难存济，劳心如醉。也不吟诗课赋，只恁昏昏睡。恰恁时才合眼，忽闻人语，哑地门开，却见薄情种与夫人来这里。○着他方言语，把人调戏。不道俺也识你恁般圈圆。慢长吁气空垂泪，念向日春宵月夜，回廊下，恁时初见你。
【六么遍】向花阴底潜身立，渐审听多时，方见伊端的：腰儿稔腻，裙衣翡翠。料来春困把湖山倚。偏疑：沉香亭北太真妃。○好多娇媚诸馀美，遂对月微吟，各有相怜意。幽情未已，忽观侍婢，请伊归去朱门闭。堪悲！只怨阿母阻佳期。
【哈哈令】伊家只在香闺，小生独守书帏，纵写花笺无人寄。忍轻离也哈哈！敛愁眉也ㄉㄉ！
【瑞莲儿】咫尺浑如千万里。谁知后来遇群贼，子母无计皆受死，难闪避。恁时节，是俺咱可怜见你那里！
【ㄉㄉ令】蒲关巡检与我相如，捉贼兵免了灾危。恁时许我为亲戚。不望把心欺也哈哈！好昧神乓波扫桑
【瑞莲儿】刁镫得人来成病体，争如合下休相识。三五日来不汤个水米，教俺难恋世。到此际，兀谁可怜见我这里！
【尾】把一条皂条梁间系，大丈夫死又何悲，到黄泉做个风流鬼！
【双调】【御街行】张生是日心将碎，猛把残生弃。手中把定套头儿，满满地两眼儿泪。思量人命也非小可，果是关天地。○夫人去后门儿闭，又没甚东西。蓦一人走至猛推开，不觉胜来根底。舒开刺绣弹筝手，扯住张君瑞。
（虽云祸福无门，大抵死生由命。当日一场好事，顷刻不成；后来万里前程，逡巡有失。拽住的是谁？是谁？红娘也。谓生曰：“先生惑之甚矣！妾若来迟，已成不救。”曰：“莺自视郎疾归，泣谓妾曰：‘莺之罪也！因聊以诗戏兄，不意至此。如顾小行、守小节，忄吴兄之命，未为德也。’令妾持药见兄。”）
【中吕调】【古轮台】那红娘对生一一话行藏：“俺姐姐探君归，愁入兰房，独语独言，眼中雨泪千行。良久多时，喟然长叹，低声切切唤红娘，都说衷肠。道：‘张兄病体≠，已成消瘦，不久将亡。都因我一个，而今也怎支当？我寻思，顾甚清白救才郎！’○当时闻语，和俺也ゐ惶。遣妾将汤药来到伊行。却见先生，这里恰待悬梁。些儿来迟，已成不救，定应一命见阎王。人好不会思量！试觑他此个帖儿，有些汤药，教与伊服，依方修合，闻着喷鼻香。久服后，补益丹田助衰阳。”
【尾】一天来好事里头藏，其间也没甚诸般丸散，写着个专治相思的圣惠方。
（乃一短简，外封曰：“小诗奉呈才兄文几，莺莺谨封。”生取古鼎，令添香，置诸笔几之上。谓红娘曰：“往者以亵慢而见责，今日敢无体乎！”遂拜之。）
【木兰花】急添香，忙礼拜，躬身合掌，以手加额。香烟上度过把封皮儿拆，明窗底下，款地舒开。○不知写着甚来，读罢稿几回喝采。十分来的鬼病，九分来痊瘥。红娘劝道：“且宁耐，有何喜事恁大惊小怪？”
（张生遂展开，读了莺莺诗，喜不自胜，其病顿愈。诗曰：“勿以闲思想，摧残天赋才。岂防因妾幸，却变作君灾！报德难从礼，裁诗可当媒。高唐休咏赋，今夜雨憷础！倍祭此氖字，治病赛卢医。）
【仙吕调】【满江红】清河君瑞，读了嘻嘻地笑不止。也不是丸儿，也不是散子，写遍幽期书体字。叠了舒开千百次，念得熟如本传，弄得软如故纸。也不是闲言语，是五言四韵、八句新诗。若使颗糁焐坝。便是偷情帖儿，私期会子。○尽红娘问而不答。蓦儿红娘询问着，道：“若泄漏天机，是那不是？”“是您姐姐，今宵与我偷期的意思，说与你也不碍事。”红娘闻语，吸地笑道：“一言赖语，都是二四！没性气闲男女，不道是哑你，你唤做是实志。你好不分晓，是前来科段，今番又再使。”
（生曰：“汝欲闻此妙语，吾能唱之，而无和者，奈何？”红娘曰：“亲和之，可乎？”张生曰：“可！”）
【仙吕调】【河传令缠】“不须乱猜这诗中意思，略听我款款地开解。谁指望是他劣相的心肠先改，想咱家不枉了为他害。○红娘姐姐且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。”那红娘道：“张先生，快道来！”
【乔合笙】休将闲事苦萦怀，（和：“哩哩！哩哩！哩哩来也。”）取次摧残天赋才。（和。）不意当初完妾命，（和。）岂防今日作君灾！（和。）仰酬厚德难从礼，（和。）谨奉新诗可当媒。（和。）寄语高唐休咏赋，（和。）今宵端的雨憷础＃ê汀＃
【尾】那红娘，言：“休怪！我曾见风魔九伯，不曾见这般个神狗乾郎在。”
（生谓红娘曰：“自向来饮食无味，今日稍饥。想夫人处必有佳馔，烦汝敬谒，不拘多寡，以疗宿饥，可乎？”红娘诺而往。顷而至，持美馔一盘。生举箸而罄。红娘曰：“吃得作得，信不诬矣。”）
【中吕调】【碧牡丹】小诗便是得效药，读罢顿然痊较。入时衣袂，脱体别穿一套，煞忄敝々地做些身奄躯老。问红娘道：“韵那不韵？俏那不俏？”○镜儿里不住照，把须鬓掠了重掠。口儿里不住，只管吃地忽哨。九伯了多时，不觉的高声道：“兀！日斋下！（哑！）日转角！（哑！）日西落！”
【尾】红娘觑了吃地笑，俺骨子不曾移动脚，这急性的郎君三休饭饱。
（生赠金钗一只而嘱曰：“今夕不来，愿相期於地下！”红娘谢生而归。生送至阶下，再三叮嘱。）
【仙吕调】【胜葫芦】送下阶来欲待别，又嘱付两三歇：“待好事成合后别致谢。把目前已往，为他腌苦，都对着那人说。○生死存亡在今夜。不是我佯呆，待有一句儿虚脾天地折。是必你叮咛嘱付，你那可人的姐姐，教今夜早来些！”
【尾】去了红娘归书舍，坐不定何曾宁贴，倚门专待西厢月。
（是夜玉宇无尘，银河泻露。月华铺地，愈增诗客之吟；花气薰人，欲破禅僧之定。人间良夜静复静，天上美人来不来？生专待。鼓已三交，莺无一耗。）
【仙吕调】【赏花时】倚定门儿手托腮。闷答孩地愁满怀，不免入书斋。倘还负约，今夜好难捱！○闷损多情的张秀才，忽听得栊门儿哑地开，急把眼儿揩，见红娘敛袂，传示解元咳！
【尾】“莫萦心且暂停宁耐，略时间且向书帏里待。教先生休怪，等夫人烧罢夜香来。”
（生隐几小眠，有人觉之曰：“织女降矣，尚耽春睡？”生惊视之，红娘抱衾携枕而至，谓生曰：“至矣！至矣！”生出户迎莺，但见欲行欲止，半笑半娇。生就而抚之，翻然背面。）
【大石调】【玉翼蝉】多娇女，映月来，结束得极如法：着一套衣服，偏宜恁潇洒；乌悱遥玉簪斜插，好娇姹！脚儿小，罗袜薄，疑把金莲撒。更举止轻盈，诸馀里又稔腻，天生万般温雅。○甫能相见，擗着个庞儿那下。尽人问当，佯羞不答；万般哀告，手摸着裙腰儿做势煞。您不亻秋人，俺怎敢嗔他？自来不曾，亏伊半恰。薄情的妈妈，被你刁镫得人来，实志地咱！
（夜半红娘拥抱来，脉々惊魂若春梦。）
【大石调】【洞仙歌】青春年少，一对儿风流种，恰似娇鸾配雏凤。把腰儿抱定，拥入书斋，道：“我女儿休恁人前庄重。”○哄他半晌，独自疑春梦。灯下偎香恣怜宠。拍惜了一顿，呜咂了多时，紧抱着歆，那孩儿不动。更有甚功夫脱衣裳，便得个胸前，把奶儿摩弄。
（羞颜慵怯，力不能运肢体。曩时之端庄，不复同矣。张生飘然，一旦疑神仙中人，不谓从人间至矣。）
【中吕调】【千秋节】良宵夜暖，高把银恋悖雏鸾娇凤乍相见。窄弓弓罗袜儿翻，红馥馥地花心，我可曾惯？百般扌闰就十分闪。○忍痛处，修眉敛；意就人，娇声战；ネ香汗，流粉面。红妆皱也娇娇羞，腰肢困也微微喘。
（月传银漏和更长，郎抱莺娘送舌香。一宵之事，张生如登霄汉，身赴蓬宫。）
【仙吕调】【临江仙】燕尔新婚方美满，愁闻萧寺疏钟。红娘催起笑芙蓉，巫姬阌晟ⅲ宋玉枕衾空。○执手欲言容易别，新愁旧恨无穷。素娥已返水晶宫，半窗千里月，一枕五更风。
（怎见得有如此事来？有唐元微之《莺莺传》为证：“红娘捧莺而去，终夕无一言。张生辨色而兴，自疑於心曰：‘岂其梦耶？岂其梦耶？’所可明者：妆在臂，香在衣，泪光荧荧然犹莹於衤任席布已。”）
【羽调】【混江龙】两情方美，断肠无奈晓楼钟。临时去幽情脉脉，别恨匆匆。洛浦人归天渐晓，楚台愣厦挝拮佟？栈厥祝闲愁与闷，应满东风。○起来搔首，数竿红日上帘栊。犹疑虏：实曾相见？是梦里相逢？却有印臂的残红香馥々，偎人的粉汗尚融融。鸳衾底，尚有三点、两点儿红。
（生取纸笔，遂写词二首。词毕，又赋《会真诗》三十韵。）
【仙吕调】【朝天急】锦笺和泪痕，一齐封了，欲把莺莺今夜约，殷勤把红娘告：“休推托，专专付与多娇。○姐姐便不可怜见不肖，更做於人情分薄。思量俺，日前恩非小，今夕是他不错。○道与冤家休负约，莫忘了。如把浓欢容易抛，是咱无分消。你莫辞劳，若见如花貌，一星星但言我道。”
【尾】“我眼巴巴的盼今宵，还二更左右不来到，您且听着：是防墙上杏花摇。”
（红娘归，以诗词授莺。莺看之，愈喜愈爱。词曰：“司马伤春候，文君残红簌簌褪胭脂，恰恰流莺，催日上花枝。释闷琴三弄，消愁酒一卮。此时无以说相思，采笔传情，聊赋会真诗。”右调《南柯子》。○又词曰：“阌晔拢都向会真夸。麝墨轻磨声韵玉，兔毫初点色翻鸦，书破锦笺花。诗句丽，造化窟中馈？∫莶尉非足羡，清新开府未才华，寄与谢娘家。”○诗曰：“微月透帘栊，萤光度碧空。遥天初缥缈，低树渐葱茏。龙吹过庭竹，鸾歌指井桐。罗绡垂薄雾，环佩响轻风。绛节随金母，阈呐跤裢。更深人悄悄，晨会雨望汀Ｖ橛ü馕穆模花明隐绣龙。宝钗行彩凤，罗帐掩丹虹。言自瑶华圃，将朝碧玉宫。因游洛城北，偶向宋家东。戏调初微拒，柔情已暗通。低鬟蝉影动，回步玉尘蒙。转面流花雪，登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞，翡翠合欢笼。眉黛羞偏聚，唇朱暖更融。气清兰芷馥肤润玉肌丰。无力慵移腕，多娇爱敛躬。汗光珠点点，鬓乱绿松松。方喜千年会，俄闻五夜穷。留时有限，缱绻意难终。慢脸含愁态，芳词誓素衷。赠环明运合，留结表心同。啼粉流清镜，残灯绕暗瘛；光犹冉冉，旭日渐恺狻３损突构槁澹吹箫亦上嵩。衣香犹染麝，枕腻尚残红。幕幕临塘草，飘飘思渚蓬。素琴鸣怨鹤，晴汉望惊鸿。海阔诚难度，天高不易冲。行阄薅ㄋ，萧史在楼中。”莺惊异之。索笺拟和；伫思久之，阁笔不下，掷笔自笑曰：“才不迨於郎矣！”）
【大石调】【吴音子】莺莺从头读罢，缩首频称赏。此诗此韵，若非神助便休想。着甚才学，和您文章？休强！休强！○果非常，做得个，诗阵令，骚坛将。收拾阌辏为郎今夜更相访。消得一人，因君狂荡，不枉！不枉！
【尾】岂止风流好模样，更一段儿恁锦绣心肠，道个甚教人看不上？
（次夜，张生启门伺莺，多时方至。似级鹄朐碌睿如王母下瑶台。）
【正宫】【梁州缠令】玉漏迢迢二鼓过，月上庭柯，碧天空阔镜铜磨，哑地听栊门儿响，见巫娥。○对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。宝髻挽青螺，脸莲香傅，说不得媚多。
【应天长】欲言羞懒颤声讹，多时方语，低谓：“粉郎呵！莺莺的祖宗你知么？家风清白，全不类其他。莺莺是闺内的女，服母训怎敢如何？不意哥哥因妾病，恹恹地染沉こ。○思量都为我咱呵！肌肤消瘦，瘦得浑似削，百般医疗终难可。莺莺不忍，以此背婆婆。婆婆知道，除会圣，阌暝醯贸珊希∫烊招菀逢别的，更不管负人呵！”
【甘草子】听说破，听说破，张生低告道：“姐姐言语错。休恁厮埋怨，休恁厮奚落！张珙殊无潘、沈才，跞“衙废玷污。负心的神天放不过，休么奴哥！”
【梁州三台】莺莺色事，尚兀自不惯，罗衣向人羞脱。抱来怀里惜多时，贪欢处鸣损脸窝；办得个歆着、摸着，偎着、抱着，轻怜惜痛一和。恣恣地觑了可喜冤家，忍不得恣情鸣嘬。
【尾】莺莺色胆些来大，不惯与张生做快活，那孩儿怕子个，怯子个闪子个。
【仙吕调】【点绛唇缠令】雨尤悖靠人紧把腰儿贴。颤声不彻，肯放郎教歇！○檀口微微，笑吐丁香舌，喷龙麝，被郎轻啮，却更嗔人劣。
【风吹荷叶】只被你个多情姐，歆得人困也、怕也！痛怜呜损胭脂颊。香喷喷地，软柔柔地，酥胸如雪。
【醉奚婆】欢情未绝，愿永远如今夜。银台画烛，笑遣郎吹灭。
【尾】并头儿眠，低声儿说。夜静也无人窥窃，有幽窗花影西楼月。
（红娘至，促曰：“天色曙矣！”）
卷六
【仙吕调】【恋香衾】一夕幽欢信无价，红娘万惊千怕，且恐夫人暗中知察。暂不多时阌臧眨红娘催定如花，把天般恩爱，变成潇洒。○君瑞莺莺越偎的紧，红娘道：“起来么，娘呵！”戴了冠儿把玉簪斜插。欲别张生临去也，偎人懒兜罗袜。“我而今且去，明夜来呵！”
【尾】懒别设的把金莲撒，行不到书窗直下，兜地回来又说些儿话。
（自是朝隐而出，暮隐而入，几半年矣。夫人见莺容丽倍常，精神增媚，甚起疑心。夫人自思，必是张生私成暗约。）
【双调】【倬倬戚】相国夫人自窨约：是则是这冤家没弹剥，陡恁地精神偏出跳，转添娇，浑不似旧时了？○旧日做下的衣服件件小，眼谩眉低胸乳高，管有兀谁厮般着，我团着这妮子做破大手脚。
（莺以情系心，恋恋不已。夫人察之，是夕私往。）
【大石调】【红罗袄】君瑞与莺莺，来往半年过，夜夜偷期不相度。没些儿斟量，没些儿忄瞿惮，做得过火。莺莺色事迷心，是夜又离得阁。方信乐极悲来，怎知觉，若场天来大祸。○那积世的老婆婆，其时暗猜破，高点着银红堂上坐。问侍婢以来，兢兢战战，一地里笃么。问莺莺更夜如何背游私地，有谁存活？诸侍婢莫敢形言，约多时，有口浑如锁。
【尾】相国夫人高声喝：“贱人每怎敢瞒我！唤取红娘来问则个！”
（一女奴奔告莺，莺急归。见夫人坐堂上，莺莺战栗。夫人问红娘曰：“汝与莺更夜何适？”红娘拜曰：“不敢隐匿：张生猝病，与莺往视疾。”夫人曰：“何不告我？”答曰：“夫人已睡，仓猝不敢觉夫人寝。”夫人怒曰：“犹敢妄对，必不舍汝！”）
【中吕调】【牧羊关】夫人堂上高声问：“为何私启闺门？你试寻思，早晚时分，迤逗得莺莺去，推探张生病。恁般闲言语，教人怎地信？○思量也是天教败，算来必有私情。甚不肯承当，抵死讳定，只管厮瞒昧，只管厮咭幸？好教我禁不过，这不良的下贱人！”
【尾】“思量又不当口儿稳。如还抵死的着言支对，教你手托着东墙我直打到肯。”
（红娘徐而言曰：“夫人息怒，乞申一言。”）
【仙吕调】【六么令】“夫人息怒，听妾话踪由，不须堂上，高声挥喝骂无休。君瑞又多才多艺，咱姐姐又风流。彼此无夫无妇，这时分相见，夫人何必苦追求！○一对儿佳人才子，年纪又敌头。经今半载，双双每夜书帏里宿，已恁地出乖弄丑，泼水再难收。夫人休出口，怕旁人知道，以头赢得自家羞。”
【尾】“一双儿心意两相投，夫人白甚闲疙皱？休疙皱，常言道‘女大不中留。’”
（“当日乱军屯寺，夫人、小娘子皆欲就死。张生与先相无旧，非慕莺之颜色，欲谋亲礼，岂肯区区陈退军之策，使夫人、小娘子得有今日？事定之后，夫人以兄妹继之，非生本心，以此成疾，几至不起。莺不守义而忘恩，每侍汤药，愿兄安慰。夫人聪明者，更夜幼女潜见鳏男，何必研问，是非礼也。夫人罪妾，夫人安得无咎？失治家之道。外不能报生之恩，内不能蔽莺之丑，取笑於亲戚，取谤於他人。愿夫人裁之。”夫人曰：“奈何？”红娘曰：“生本名家，声动天下。论才则屡被巍科，论策则立摧凶丑，论智则坐邀大将，论恩则活我全家：君子之道，尽於是矣。若因小过，俾结良姻，通男女之真情，蔽闺门之馀丑，治家报德，两尽美矣。”）
【般涉调】【麻婆子】“君瑞又好门地，姐姐又好祖宗；君瑞是尚书的子，姐姐相国的女；姐姐为人是稔色，张生做事忒通疏；姐姐有三从德，张生读万卷书。○姐姐稍亲文墨，张生博通今古；姐姐不枉做媳妇，张生不枉做丈夫；姐姐温柔胜文君，张生才调过相如；姐姐是倾城色，张生是冠世儒。”
【尾】“着君瑞的才，着姐姐的福：咱姐姐消得个夫人做，张君瑞异日须乘驷马车。”
（夫人曰：“贤哉，红娘之论！虽然如此，未知莺之心下何似。恐女子之性，因循失德，实无本心。”令红娘召之。“我欲亲问所以。”莺莺羞惋而出，不敢正立。）
【般涉调】【沁园春】是夜夫人，半晌无言，两眉暗锁。多时方唤得莺莺至，羞低着粉颈，愁敛着双蛾，桃脸儿通红，樱唇儿青紫，玉┺纤纤不住搓。不忍见，盈盈地粉泪，淹损钿窝。○六十馀岁的婆婆，道：“千万担饶我女呵！子母肠肚终须热。着言方便，抚恤求和。事到而今，已装不卸，泼水难收怎奈何？”都闲事，这一场出丑，着甚达摩？
【尾】“便不辱你爷、便不羞见我？我还待送断你子个，却又子母情肠意不过。”
（夫人曰：“事已如此，未审汝本意何似？愿则以汝妻生，不愿则从今断绝。”莺莺待道“不愿”来，是言与心违；待道“愿”来后，对娘怎出口？卒无词对。夫人又问：）
【双调】【豆叶黄】“我孩儿安心，省可烦恼！这事体休声扬，着人看不好。怕你个冤家是厮落。你好好承当，咱好好的商量，我管不错。○有的言语，对面评度。凡百如何，老婆斟酌。”女孩儿家见问着，半晌无言，欲语还羞，把不定心跳。
【尾】可憎的媚脸儿通红了，对夫人不敢分明道，猛吐了舌尖儿背背地笑。
（愿郎不欲分明道，尽在回头一笑中。拂旦，令红娘召生小饮。生惧昨夜之败，辞之以疾。）
【仙吕调】【相思会】君瑞怀羞惨，心只自思念：这些丑事，不道怎生遮掩。“红娘莫恁把人乾厮店！我到那里见夫人沙，有甚脸？○寻思罪过，盖为自家险。算来今日，请我赴席后争敢？”红娘见道，道：“君瑞真个欠！我道你，佯小心，妆大胆。”
（红娘曰：“但可赴约，别有长话。”生惊曰：“如何？”红娘以实告生。生谢曰：“诚如是，何以报德？”曰：“妾不敢望报。夫人与郑恒亲。虽然昨夜见许，未足取信。先生赴约，可以献物为定。比及莺莺终制以来，庶无反覆，以断前约。”生曰：“善！然自春寓此，迄今囊橐已空矣，奈何？”）
【仙吕调】【喜新春】“草索儿上，都无一二百盘缠，一领白衫又不中穿；夜拥孤衾三幅布，昼欹单枕是一枚砖：只此是家缘。○要酒后，厨前自汲新泉；要乐，当筵自理冰弦；要绢，有壁画两三幅；要诗后，却奉得百来篇：只不得道着钱。”
（红娘曰：“先生平昔与法聪有旧，法聪新当库司，先生归而贷之，何求不得！”生闻言而顿省，遂往见聪。）
【大石调】【蓦山溪】张生是日，叉手前来告：“有事敢相烦，问库司兄不错。相公的娇女，许我作新郎。这事体，你寻思，定物终须要。○小生客奇，没个人捱靠。刚准备些儿，其外多也不少，不合借索。总赖弟兄情，如借得，感深恩，是必休推ⅰ！
【尾】法聪闻言先陪笑，道：“咱弟兄面情非薄，子除了我耳朵儿爱的道。”
（生曰：“如有余资，烦贷几索，甚幸！”聪曰：“常住钱不敢私贷。贫僧积下几文起坐，尽数分付足下，勿以寡见阻。”取下五十索。聪曰：“几日见还？”生指期拜纳。）
【双调】【芰荷香】忒孤穷，要一文钱物，也擘划不动。法聪不忍，借与五千贯青铜。“几文起坐，被你个措大倒得囊空。三十、五十家撺来，比及亻赞到，是几个斋供。”○君瑞闻言道：“多谢！”起来叉手，着言倍奉：“若非足下，定应难见花容。咱家命里，算来岁运亨通，多应鱼化为龙。恁时节奉还，一年请俸。”
【尾】法聪笑道：“休打。〔桓椅世息轻重，这本钱几的得用！”
（生以钱易金，赴夫人约，坐不安席。酒行，夫人起曰：“昨不幸相公殁，携稚幼留寺，群贼方兴，非先生矜悯，母子几为鱼肉矣！无以报德。虽先相以莺许郑恒，而未受定约。今欲以莺妻君，聊以报，可乎？”）
【大石调】【玉翼蝉】夫人道“张解元”，美酒斟来满。道：“不幸当时，群贼困普救，全家莫能逃难。赖先生，便画妙策，以此登时免。今日以莺莺，酬贤救命恩，问足下愿那不愿？”○夫人曰：“如先生许，则满饮一盏。”张生闻语，急把头来暗点。小生目下，身居贫贱，粗无德行，情性荒疏学艺浅。相公的娇女，有何不恋？何以夫人苦劝？吃他一盏，忽地推了心头一座山。
（生取金以奉夫人曰：“贫生旅食，姑此为礼，无以微见却。”夫人不受，曰：“何必乃尔！”红娘曰：“物虽薄，礼不可废也。”夫人受金。生拜堂下。夫人曰：“然莺未服阕，未可成礼。”生曰：“今蒙文调，将赴选闱，姑待来年，不为晚矣。”夫人曰：“愿郎远业功名为念，此寺非可久留。”生曰：“倒指试期，几一个月矣。三两日定行。”夫人以巨觥为寿。生饮讫。令红娘送生归。生谓红娘曰：“不意有今日！”答曰：“适莺闻夫人语亲，忻喜之容见於面；闻郎赴文调，愁怨之容动於色。”生曰：“烦为我言之：功名世所甚重，背而弃之，贱丈夫也。我当发策决科，策名仕版，谢原宪之圭窦，衣买臣之锦衣，待此取莺，惬予素愿。无惜一时孤闷，有妨万里前程。”红娘以此报莺，亦不见答。自是不复见矣。后数日，生行，夫人暨莺送於道，法聪与焉。经於蒲西十里小亭置酒。悲欢离合一樽酒，南北东西十里程。）
【大石调】【玉翼蝉】蟾宫客，赴帝阙，相送临郊野。恰俺与莺莺，鸳帏暂相守，被功名使人离缺。好缘业！空悒怏，频嗟叹，不忍轻离别。早是恁凄凄凉凉，受烦恼，那堪值暮秋时节！○雨儿乍歇，向晚风如漂冽，那闻得衰柳蝉鸣ゐ切！未知今日别后，何时重见也。衫袖上盈盈，豪岵痪。幽恨眉峰暗结。好难割舍，纵有千种风情，何处说？
【尾】莫道男儿心如铁，君不见满川红叶，尽是离人眼中血！
【越调】【上平西缠令】景萧萧，风淅淅，雨霏霏，对此景怎忍分离？仆人催促，雨停风息日平西。断肠何处唱《阳关》？执手临岐。○蝉声切，蛩声细，角声韵，雁声悲，望去程依约天涯。且休上马，苦无多泪与君垂。此际情绪你争知，更说甚湘妃！
【斗鹌鹑】嘱付情郎：“若到帝里，帝里酒酽花牵万般景媚，休取次共别人，便学连理。少饮酒，省游戏，记取奴言语，必登高第。○专听着伊家，好消好息；专等着伊家，宝冠霞帔。妾守空闺，把门儿紧闭；不拈丝管，罢了梳洗。你咱是必，把音书频寄。”
【雪里梅】“莫烦恼，莫烦恼！放心地，放心地！是必是必，休恁做病做气！○俺也不似别的，你情性俺都识。临去也，临去也！且休去，听俺劝伊。”
【错煞】“我郎休怪强牵衣，问你西行几日归？着路里小心呵，且须在意。省可里晚眠早起，冷茶饭莫吃，好将息，我倚着门儿专望你。”
（生与莺难别。夫人劝曰：“送君千里，终有一别。”）
【仙吕调】【恋香衾】冉冉征尘动行陌，杯盘取次安排。三口儿连法聪，外更无别客。鱼水似夫妻正美满，被功名等闲离拆。然终须相见，奈时下难捱。○君瑞啼痕污了衫袖，莺莺粉泪盈腮。一个止不定长吁，一个顿不开眉黛。君瑞道“闺房里保重”，莺莺道“途路上宁耐”。两边的心绪，一样的愁怀。
【尾】仆人催促怕晚了天色，柳是儿上把瘦马儿连忙解。夫人好毒害，道：“孩儿每回取个坐车儿来。”
（生辞。夫人及聪，皆曰：“好行！”夫人登车。生与莺别。）
【大石调】【蓦山溪】离筵已散，再留恋应无计。烦恼的是莺莺，受苦的是清河君瑞。头西下控着马，车向驭坐车儿。辞了法聪，别了夫人，把樽俎收拾起。○临上马，还把征鞍倚。低语使红娘，“更告一盏以为别礼”。莺莺君瑞，彼此不胜愁，厮觑者，总无言，未饮心先醉。
【尾】满斟离杯长出口儿气，比及道得个“我儿将息”，一盏酒里，白冷冷的滴彀半盏儿泪。
（夫人道：“教郎上路，日色晚矣！”莺啼哭，又赋诗一首赠郎。诗曰：“弃置今何道，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。”）
【黄钟宫】【出队子】最苦是离别，彼此心头难弃舍。莺莺哭得似痴呆，脸上啼痕都是血，有千种恩情何处说○夫人道：“天晚教郎疾去。”怎奈红娘心似铁，把莺莺扶上七香车。君瑞攀鞍空自攧，道得个“冤家宁耐些”。
【尾】马儿登程，坐车儿归舍；马儿往西行，坐车儿往东拽：两口儿一步儿离得远如一步也！
【仙吕调】【点绛唇缠令】美满生离，据鞍兀兀离肠痛。旧欢新宠，变作高唐梦。○回首孤城，依约青山拥。西风送，戍楼寒重，初品《梅花弄》。
【瑞莲儿】衰草萋萋一径通，丹枫索索满林红。平生踪迹无定着，如断蓬。听塞鸿，哑哑的飞过暮阒亍
【风吹荷叶】忆得枕鸳衾凤，今宵管半壁儿没用，触目凄凉千里种，见滴流流的红叶，淅零零的微雨，率剌剌的西风。
