争战守,经抚臣,本兵系缚。(时辽抚王化贞,力主进战,本兵张鹤呜然之。熊廷弼奏三方布置有名无实,力请固守。疏揭相寻,经抚水火。御史江秉谦言:数月以来,经略不得措其手足,议者惟曰经抚不和,以化贞欲战、廷弼欲守也。夫经略节制三方,则三方战守,当听指挥。今化贞欲进则使廷弼随之而进,欲退则使廷弼随之而退,是化贞操节制廷弼之权也。御史谢文锦疏言:经臣责任虽重,事权实轻,不幸与本兵相忤,系手缚足,展布无由,欲图固守而不可得。抚臣意气既锐,荧惑复多,又不幸有兵部为主,虽愿不战,而不可得。是二臣之陷于刑辟者,皆尚书张鹤呜致之也)
弃广宁,哭入关,功罪同刑。(化贞上疏请战,令总兵刘渠移军振武。渠方集阵,先锋孙得功,乃化贞心腹将也。未战,遽呼曰:兵败矣。率所部走,渠马蹶被杀,西平守将罗一贯亦死。得功入广宁,呼军民降,封府库以待,一城争夺门走。化贞卧方起,参将江朝栋排闼入,曰:满城人走空矣。化贞所乘马已窃去,仓皇骑朝栋马以行,得功遂踞城。化贞走闾阳,适廷弼自右屯引兵至,化贞向廷弼哭,廷弼笑曰:六万军荡平辽阳,竟何如?化贞议固守宁前,廷弼曰:晚矣,此时谁与为守?惟有护百万生灵入关,勿以资敌,足矣。乃整众西行,幸无追者。帝以广宁失守,经抚罪无所逃,化贞逮问,廷弼回籍听勘。三法司王纪邹元标周应秋会审,具狱词,略曰:化贞全不知兵,乃敢口口声声,要战渡河,鼓鼙铁骑尚隔百里,而弃广宁如敝屣,哀哉化贞,宜伏上刑。若廷弼系辽存亡,关系非小,及再起经略,言我兵不宜战,西人不足信,料事远过化贞。迨大兵既败,先奔榆关,比之杨镐,更多一逃;比之袁应泰,反欠一死。若诛化贞而宽廷弼,罪同罚异,非刑也。俱坐斩。周朝瑞言廷弼有才,请令戴罪守山海关。疏四上,并寝。顾大章会谳时,援议能议劳例,言化贞宜诛,廷弼宜戍,不从。后二人皆入受贿案内)
呈辽传,盗军资,熊亡门户。(廷弼在狱,大学士冯铨顾秉谦素憾之,因侍讲筵,出书肆所刊辽东传进呈上览,言廷弼所作,希脱死罪,帝命杀之。御史梁梦环希忠贤旨,奏廷弼侵盗军资十七万,刘徽奏廷弼家资百万,宜入官。忠贤追赃,廷弼家贫无偿,姻族皆破家。江夏知县王尔玉,索廷弼子貂袭珍玩不获,将挞之,长子兆珪自刭死,其母称寃,尔玉去两婢衣,杖四十,远近嗟叹。崇祯元年,乃诏免追赃,大学士韩爌为讼寃曰:廷弼不死于封疆,而死于门户。诏还其首,许归葬)
借芝岗,杀杨左,传首边城。(廷弼,字芝冈。初,魏忠贤欲杀杨涟左光斗魏大中等,以移宫罪轻,惟封疆案大。因汪文言会为廷弼求缓决,许魏珰四万金,既而不与,故魏珰借文言为题,谓文言求脱杨镐廷弼罪,徧赂杨左诸人,于是坐名追赃,无得免者。在魏珰无大憾于廷弼,不过借廷弼以杀诸人。既杀诸人,不得不并杀廷弼,此廷弼之所以死也。廷弼传首九边。后五年,始杀王化贞。 廷弼,江夏人)
垂信史,纂要典,矫诬宸翰。(给事霍维华上言挺击红丸移宫三案曰:选侍请封,请封妃也,妃未封,而况于后?请不得,而况自后?不封不后,而况于垂帘?其难移宫者,重选侍之罪,而张拥戴之功也。神祖笃爱震器,始终不渝,倘果如奸邪所称废立之谋,则九阍邃密,乃藉一风显之张差乎?神祖升遐,先帝哀毁致疾,孙慎行借题红丸,诬先帝为受鸩,加从哲以弒逆,邹元标等从而和之,委身门户,败坏生平,乞严谕纂修实录诸臣,将公忠发愤如刘廷元等,与假借诬蔑如王之寀孙慎行杨涟左光斗等,一应章疏单揭,备细搜录,宣付史馆,以垂信史。徐景濂亦疏请修纂无轻言弒逆,以伤主德,以玷国史。科臣杨所修请命史臣将三案前后编次成书,刊行天下。爰命修三朝要典,已而顾秉谦进三朝要典,起乙卯,终辛酉,忠贤矫宸翰序之)
魏广微,缙绅簿,邪正私分。(阁臣魏广微,因杨涟疏中有门生宰相语,恨之。有谓广微者曰:涟攻魏公,波及阁下,公知其故乎?曰:不知。曰:出疏者涟,造意者光斗,润色者缪昌期也。于是广微以己意,用墨笔点缙绅一簿,分差等,其人则叶向高、韩爌、何如宠、钱谦益、成基命、缪昌期、姚希孟、陈子壮、侯恪、赵南星、高攀龙、杨涟、左光斗、魏大中、黄尊素、周宗建、李应升等约六七十人,目为邪人,密达忠贤,以渐摈斥。复手书所欲超用之人黄克缵、王绍徽、王永光、徐大化、霍维华、阮大钺等五十六人,指为正人,以次点用。 韩爌,蒲州人。谦益,字受之,号牧斋,常熟人。南星,字梦白,号修龙,高邑人)
倪义子,田大哥,忠良遭陷。(提督太监金良辅,劾御史倪文焕,文焕求解于崔呈秀,引入珰幕,青衣叩头,珍奇盈列,求为忠贤义子。阅数日,具疏劾周顺昌以逢其意,忠贤悦,自此入幕用事。厂卫田尔耕,拜忠贤为干父,呼田大哥,一切厂卫屈陷忠良、坐赃拟罪,俱出其手)
崔呈秀,一般儿,彪虎驰名。(先是左都御史高攀龙,疏参贪污御史崔呈秀,革职听勘。呈秀微服持赂叩忠贤,愿为忠贤子,呼之以父。忠贤大悦,出中旨,免勘起用,历升至兵部尚书少傅兼太子太傅,仍兼左都御史,时称魏党文臣:崔呈秀、田吉、吴淳夫、李夔龙、倪文焕为五虎。武臣田尔耕、许显纯、孙云鹤、杨寰、崔应元为五彪)
天鉴录,同志录,更诬点将。(先崔呈秀为工部侍郎,兴造皇极殿,魏忠贤督殿工,每与呈秀屏人密语。呈秀书东林党人姓名,进天鉴录,首列叶向高、韩爌、孙承宗、刘一燝、赵南星、杨涟、高攀龙、左光斗、孙居相、李邦华、乔允升、王洽、曹于汴、李腾芳、钱谦益、姚希孟,次列东林之党孙鼎相、徐良彦、熊明遇、沈惟炳、熊奋渭、侯恪等。又进同志录,首列词林部院卿寺则陈宗器、韩维思、易应昌、张泼等,台省则黄尊素、李应升、刘芳、张慎言、惠世扬、房可壮、章允儒、刘弘化、侯恂、游士顺等,部属则贺烺、张光前、孙必显、汪如亨等。又列真心为国不附东林顾秉谦、魏广微、王绍徽、王永光、霍维华、徐大化、周应秋、崔呈秀、阎呜泰、王在晋、杨维垣、卓迈、倪文焕、李鲁生、吴淳夫、孙国珍、刘廷元等。又有点将录,首曰天罡托塔天王李三才、及时雨叶向高、浪子钱谦益、圣手书生文震孟、白面郎君郑鄤、霹雳火惠世扬、大刀杨涟、智多星缪昌期等,共三十六人;地煞星神机军师顾大章、早地忽律游大任、鼓上皂汪文言等,共七十二人)
李织造,印空疏,藁起贞钦。(苏杭织造太监李实,恶署苏州事松江同知杨姜强项,诬劾之。巡抚周起元疏称姜廉实不法,忠贤斥姜为民。起元复参实贪恣,侵及忠贤,忠贤方欲杀周宗建、高攀龙、周顺昌、缪昌期、李应升、黄尊素,乃遣取实空疏印纸,令其党李永贞李朝钦起藁,诬起元干没帑金十余万,与攀龙等往来讲学,遂逮起元追赃,毙于狱,并逮宗建等六人。缇骑四出。挟威横行。 周起元,字仲先,海澄人,谥忠惠)
周宗建,缪昌期,毙于棰楚。(御史周宗建先劾魏忠贤,内云:目既不识一丁,心复不谙大义。至是逮至诏狱,许显纯坐以得熊廷弼银一万三千两,酷刑追赃,棰楚较众更毒。宗建偃卧,不能出声。显纯骂曰:此时尚能说魏公不识一丁否。竟毙于狱。左谕德缪昌期,典试湖广,策语侵忠贤,颇衔之,以昌期负文名,人望所属,不即发。及杨涟二十四罪疏,知昌期属草,忠贤深恨之。韩爌去,赵南星高攀龙逐,杨左削夺,昌期日慷慨置酒饯别。忠贤使人詈于朝曰:昌期何人,尚留此送客耶?矫旨勒间住。至是逮狱,显纯坐赃三千两,立限追比,五毒备至,卒毙于狱。 周宗建,字季侯,吴江人,谥忠毅。缪昌期,字当时,江阴人,谥文贞)
读涟疏,加评注,炮烙非刑。(中书吴怀贤阅扬涟二十四罪疏,击节痛快,遂加圈评,旁注曰:当如任守忠实时安置。适工部吴昌期忤珰,怀贤遗书称之,有事极必反、反正不远,词多激烈,对人辄寓感愤。同官傅应星,忠贤甥也,闻之以告,又阴构逆仆程远德,陷以富贵,将平日圈注疏槀书底尽送忠贤。忠贤大怒曰:甚等官儿,敢如此犯我,速处死他。径差旗尉百余,矫旨下狱,非刑炮烙而死)
魏破卵,高溺池,李黄毙狱。(魏忠贤欲认魏大中同宗,大中拒不允,诬以熊杨贿赂被逮。子学洢,徒跣攀号,欲随之北,大中曰:覆巢宁有完卵耶,父子俱毙,无益也。学洢尾缇骑,微服间行,抵京,逻卒四布,则变姓名,昼伏夜出,以救其父。迨榜掠益毒,欲击登闻鼓,上书自刎,而父已坐赃死。方溽暑,旨故迟不下,越六七日,始出尸牢穴中,尸溃甚惨。学洢扶榇归,朝夕号哭,勺水不进而死。高攀龙削籍家居,杜门著书,闻缇骑至,前一夜溺园池死。遗疏曰:臣虽削籍,旧属大臣,大臣不可辱,辱大臣,则辱国。谨北面以效屈平之遗。君恩未报,愿结来生。殁时北面端立,履无泥滓。忠贤复逮其子世儒。御史李应升劾忠贾有疏,劾魏广微有疏,皆切齿恨之,及驾帖至,应升一无他顾,惟入慰父母,即登舟。坐赃四千两,拷死。御史黄尊素先论忠贤疏,有阿保重于赵娆、禁旅近于唐末等语,忠贤欲杀之。缇骑至苏州,适城中击死逮周顺昌旗尉,城外并击逮尊素者,焚其舟,沉驾帖于河。尊素囚服驰诣狱。显纯坐赃二千八百两,酷刑榜掠。前一日,狱吏曰:公休矣,内传欲毙公。尊素于三木上赋诗,是夜毙之。 高攀龙,字存之,无锡人,谥忠宪。李应升,字仲达,江阴人,谥忠毅。尊素,字真长,余姚人,谥忠端)
逮顺昌,出东厂,义变吴门。(魏大中被逮过吴,吏部郎周顺昌相持痛哭,以女许配其孙允袡,忠贤义子倪文焕以缔婚事,劾顺昌削籍,李实复参顺昌等六人,缇骑逮系。顺昌囚服赴使署开读,巡抚毛一鹭至署,士民数万人,佥曰吏部忠清亮节,当请两台疏救。诸生王节等遮一鹭痛诉,一鹭流汗,不能出一语,缇骑厉声曰:东厂提人,鼠辈敢尔。大呼囚安在。市人颜佩韦奋臂曰:吾谓天子诏耳,东厂何得逮官?首击之,万众蠭起,立毙一人,旗尉窜伏,诸司不相顾。顺昌彷徨立,久之,步诣府署,既就狱,许显纯锻炼坐赃三千两,每当拷掠。骂不绝口,显纯抉其齿,顺昌噀血唾其面,骂益厉,遂于中夜毙之。一鹭捕佩韦马杰沈扬杨念如周文元论死,临刑,语知府寇慎曰:公好官,当知我等好义,非倡乱也。监司张孝流涕而斩之,葬虎邱旁,题曰五人之墓。 顺昌,字景文,号蓼州,吴县人,谥忠介。王节,字贞明,长洲人)
阿中旨,撰奖勅,曹瞒九锡。(忠贤窃柄,动曰中旨,兵科李鲁生阿意上言:执中者帝,宅中者王,旨不自中出而谁出。时论鄙之,凡陵工殿工告成及缉奸奏捷等事,俱予忠贤封荫,建坊加禄米,赐敕旌奖约百道,阁臣撰敕,全仿曹操九锡文为之)
阎鸣泰,媚七祠,顺命归心。(明纪列传载:辽东巡抚阎鸣泰,去任家居,因与忠贤同乡,深相交结,起总督蓟辽保定军务,进兵部尚书,加少保,进少师。于所部崇奉忠贤建七生祠,称公颂德,专事谄谀。有民心依归、即天命向顺语,闻者咋舌。此生祠所自始也)
颂功德,九千岁,祠盈天下。(浙抚潘汝祯,建忠贤生祠于西湖,闻于朝,赐名普德;织造李实,请令杭卫百户李尚文守祠。勒石纪功,阁臣施凤来撰文,张瑞图书丹。自是效尤徧天下:苏州建普惠祠,松江建德馨祠者,巡抚毛一鹭、巡按王拱也;淮安立瞻德祠,扬州立沾恩祠者,漕运郭尚友、巡按宋祯模许其孝也;山西立报功祠者,总督张朴、巡抚曹尔祯、巡按刘弘光也;湖广立隆仁祠者,巡抚姚宗文、巡按温皋谟也;登莱立报德祠者,巡抚李嵩也;济宁立昭德祠,河东立褒勋祠者,巡抚李精白、巡按李灿然黄宪卿也。其诣祠祝赞云:尧天巍荡,帝德难名。精白宪卿又建祠德州,其拜谒祝词云:至圣至神,中乾坤而立极;乃文乃武,同日月以长明。远近骇异。河南立戴德祠成德祠者,巡抚郭增光、巡按鲍奇谟、守道周锵也;巡抚黄运泰立祠天津,迎忠贤像,如迎诏仪:既升座,率文武列阶下,五拜三稽首,已诣像前致祝,称某事赖九千岁扶植,稽首谢。某月荷九千岁拔擢,稽首谢。还就班,稽首拜如初,乃退。巡抚朱童蒙建祝恩祠于延绥,用琉璃瓦;巡抚刘诏、巡按倪文焕,建崇功祠于密云,金像用冕旒;三边总督史永安建祠于固原;巡抚则秦士文建祠于宣府,王点建嘉德祠于大同,袁崇焕建祠于宁远,张凤翼建祠于保定;巡盐御史龚萃肃建祠于长芦;知府颉鹏建崇德祠于徽州;郎中何宗圣建显德祠于房山,曾国祯建隆恩祠于芦沟桥;指挥李之才建祠于南京。福建绝未有请,江西最后。方题请赐隆德祠者,巡抚杨廷宪巡按刘述祖也。至都城内外,建祠尤多:崇文门内立广仁祠,宣武门外立茂勋祠者,府尹李春茂、通判孙如冽、督学李蕃、五城御史黄宪卿、王大年、汪若极、张枢、智铤、主事张若愚,争先献媚,十里之内,栋宇相望。上林一苑,建至四祠。庶吉士李若琳建永爱祠于林衡署中,监丞张永祚立洽恩祠于嘉蔬署中,立存仁祠于良牧署中。一祠之费,或数十万金,攘人田墓,伐人树木,非派里民,即侵公帑。其疏祠揄扬,一如颂圣,上食享祀,一如王公。像以沉香为之,肺肠以金玉珠宝为之,眼耳口鼻手足,宛转一如生人。髻上穴空,以簪四时香花。一祠木像头稍大,冠不能容,匠人削以称冠,小竖抱头痛哭责匠人)
诛东林,比正卯,孔子同尊。(监生陆万龄上言:孔子作春秋,忠贤作要典。孔子诛少正卯,忠贤诛东林党人。宜建祠国学西,与孔子并尊。许之)
七年内,剥元气,乱阶既酿。(帝在位七年,忠贤专擅威福,邪党横行。明纪曰:一时朝臣,非颂忠贤功德,即追论东林,削夺追赃,殆无虚日。以良忠良横遭惨毒,国家元气剥削无余。乱阶自此酿矣)
奢崇明,安邦彦,据府围城。(四川永宁宣抚使奢崇明,猓猡种也,性阴鸷,佯为恭顺。时以边事急,征四方兵,崇明疏请提兵三万赴援,遣其将樊龙樊虎至重庆。巡抚徐可求点核发饷,饷弗继,龙等遂鼓众反,舞槊直刺可求,一拥而上,道府厅县总兵参将等皆死之,遂据重庆。分兵一扼夔州水口,一踞綦江遵义,一踞泸州,一截川西栈道,全蜀震动。崇明寻自号大梁王。贵州水西土目安尧臣死,子安位幼,安邦彦挟之反,时四十八马头,与土目安邦俊等蠭起和之。都司杨明廷以三千人败没于毕节,炎方松林皆不守,平彝卫亦破。邦彦自统蜀贼苗人数万,进图贵州,自号四裔大长老。二贼至崇祯二年,总督朱燮元讨平之)
白莲教,闻香教,棒棰并起。(郓人徐鸿儒,以白莲教惑众,聚党数千人。又深州人王森,曾救一妖狐,狐断尾令藏之,招人,人闻异香,多归附之,号闻香教。森死,遗赀巨万,子好贤藉其赀以结客,有异志。景州人于弘志,立捧棰会,聚恶少年,好贤与通,密约鸿儒于八月望日三方并起。鸿儒先发,据梁家楼,攻陷郓城。其时四川亦有白莲妖贼洪众刘应选等,助贼蠭起)
安民王,群煽惑,剪纸成兵。(艾山贼刘永明,称安民王,以二十八人涂面,称二十八宿,聚党数万,合邹滕贼共十七枝。曹州贼张世佩,身匿纸人数千,号四大金刚。妖首金科,托天魔下界、真主出世之言,移山倒海、剪纸成兵之术,又有神腿善走者傅报声息,簧惑愚民)
徧甸服,匝中邦,几于瓦解。(郑以伟曰:猰貐徧于甸服,鲸鲵匝于中邦,若非天之祚明,几于土崩瓦解)
荐异才,叩将略,止请天神。(主事谭谦益,荐异才宋明时有将略。叩其中藏,不过书符作法,请玉帝之敕旨,调天阙之神兵而已)
论其后,流贼扰,怀宗祸烈。
蕴积薪,丛伏莽,熹实亡明。(谷应泰曰:鸿儒既磔,乱令亟行,从此鸿蜚满野,苌楚无家,政敝民流,积薪蕴火。人以为潢池云扰,祸烈于怀宗,予以为东陵伏莽,衅丛熹宗也。后三年而余孽聚泗州,李自成起米脂,明竟以亡,悲夫!)
熹无嗣,众奄谋,苏民慑逆。(帝不豫。无嗣,召皇弟信王入见,谕以吾弟当为尧舜之君。信王惶恐不敢当,再托以善事中宫,及委用忠贤语。信王出,帝崩,忠贤自出请王入,王危甚。羣臣无得见王者,王秉烛独坐,厥明,羣臣入哭。忠贤在丧次,目且肿,无所言。少顷,独呼兵部尚书崔呈秀入,屏人语移时,秘不得闻。或曰:忠贤欲自篡,而呈秀以时未可止之。乃立信王。蒋鐄曰:熹宗大渐,闻逆奄聚谋劝进曰:不尔便是死路。呈秀顾首鼠曰:不见曩岁江南之变乎?然则苏民实有社稷功。盖阴慑逆谋而不觉也!)
立信王,临朝日,忽听天鸣。(熹宗崩,次日嫡弟信王由检即位,改元崇祯,是为怀宗端皇帝,后谥庄烈帝。初即位,于中极殿受朝毋贺,朝时天忽呜)
灭客氏,效李园,国兴入梦。(初,忠贤肆恶,皆客氏成之。每晤,必屏宫人,密语移时。在宫中乘小轿,自视为帝八母之一,往私宅,内伟数十人,着红玉带前驱,客氏盛服靓妆,乘舆至干清宫,亦不下呼殿。侍从之盛,远过圣驾,灯炬簇拥,荧然白昼。别私宅厅事,自管事至近侍,挨次叩头,老祖太太千岁之声,喧阗震天。每日三时,辍御膳以赐。至是籍其家,命太监王文政查询,得宫人有姙者八人,欲如李园故事。帝大怒,立命赴浣衣局掠死,子国兴昏愚,与人坐,辄欠伸入梦乡,至是伏诛,婴孩赴市,有盹睡未醒者)
读钱疏,殄逆恶,独运神明。(主事钱元悫上言:先帝假忠贤以事权,羣小称功颂德,如王莽之符命;列爵畀于乳臭,如梁冀之五侯;私人分置要津,如王衍之狡窟;珍宝藏积肃宁,如董卓之郿坞;诛锄士类,如节甫之钩党;阴养死士,如桓温之复壁。嘉兴贡士钱嘉征,列忠贤十罪:曰并帝,传旨必曰朕与厂臣;曰蔑后,害皇亲张国纪,以危中宫;曰弄兵,内操禁中;曰无二祖列宗,违训干预朝政;曰克削藩封,薄三王赐赉,自享公侯土田;曰无圣,生祠与太学并列;曰滥爵,三殿成,爵上公;曰邀边功,冒封侯伯;曰伤民财,剥民脂膏,祠徧天下;曰亵名器,义孙崔铎,呈秀子,登贤书。疏上,忠贤愤甚,哭诉于帝。帝命内侍读疏,使忠贤跪听,震恐丧魄。帝出忠贤于凤阳,籍其家。越二日,帝谕兵部曰:逆恶魏忠贤,擅窃国柄,诬陷忠良,罪当死,姑从轻,降发凤阳,不思自惩,素蓄亡命,环拥随护,势若叛然。着锦衣卫擒来治罪。忠贤宿阜城尤家店,其党密报上旨,是夜忠贤同李朝钦自经。法司追论其罪,命磔忠贤尸于河间。明纪曰:时珰势甚炽,帝不动声色,神明独运,诛殄元凶,再安社稷,天下翕然颂圣智焉)
诸义子,众公侯,诛尸谪戍。(忠贤义子崔呈秀,先夺情视事,至是命回籍守制,给事许可征劾之,下吏部勘处。呈秀归蓟州,列姬妾,罗诸珍异器纵饮,饮一巵,即掷坏之,饮已自经。廷议呈秀死有余辜,命法司按律戮尸蓟州,暴其罪于天下。将五虎五彪下法司议罪,呈秀已伏法,李夔龙、吴淳夫、倪文焕、田吉,追赃遣戌。田尔耕、许显纯死,崔应元、孙云鹤、杨寰戍边,寻复诛尔耕显纯,天下快之。魏良卿先封肃宁伯,进封宁国公,复以厂臣安攘天下,封魏鹏翼安平伯;三殿告成,加宁国公良卿太子太傅,袭伯爵。锦衣指挥魏明望,进秩少师,封魏良栋为东安侯。良栋仅三岁,鹏翼二岁。世袭。至是皆骈首就戮)
焚要典,定逆案,七等分刑。(侍讲倪元璐上言:三案哄于清流,而要典成于逆竖,其议不可不兼行,而其书不可不速毁,假阉竖之权,役史臣之笔,当毁一;未易代而有编年,不直书而加论断,当毁二;矫诬先帝,伪托宸篇,既不可比司马光资治之书,不得援宋神宗手序为例,当毁三。翻即纷嚣,改亦多事,惟有毁之而已。帝从其言。忠贤既伏法,帝欲因台谏定逆案,曰:忠贤一人在内,苟非外庭助虐,何遽至此?论以赞导拥戴颂美附谄分为目,属大学士韩爌李标钱龙锡、尚书王永光乔永升、左都曹于汴参定,以七等定罪:首逆凌迟者,魏忠贤客氏;首逆同谋,决不待时六人,崔呈秀、魏良卿、侯国兴、李永贞、李朝钦、刘若愚;交结近侍,秋后处决者十九人,刘志选、梁梦环、倪文焕、田吉、刘诏、薛贞、吴淳夫、李夔龙、曹钦承、许志吉、孙如冽、陆万龄、李承祚、田尔耕、许显纯、崔应元、杨寰、孙云鹤、张体干;交结近侍次等,遣戍者十一人,魏广微、周应秋、阎呜泰、霍维华、徐大化、潘汝祯、李鲁生、杨维垣、张讷、郭钦、李之才;交结近侍第三等,配赎为民者,顾秉谦、冯铨、张瑞图、来宗道、王绍徽、郭允厚、张我续、曹汝祯、孟绍虞、冯嘉会、李春晔、邵辅忠、吕纯如、徐兆魁、薛凤翔、孙杰、杨梦衮、李养德、刘廷元、曹思诚、范济世、张朴、黄运泰、郭尚友、李从心、李精白等一百二十九人;词颂照不谨例,革职闲住者,黄立极等四十四人;谄附拥戴军犯,内监李实等十五人;又逆孽军犯,魏志德等三十五人。诏刊示中外)
六大苦,概施恩,还赃释罪。(户部郎中刘应选上六大苦:一逮系,二狱死,三追赃,四仕途去就,五新进禁锢,六廷臣被劫。帝然之,命逮死各臣赃银尽免追,释其家属。王安着还原官,家产仍给与子侄。又谕万燝寃死,解到赃银三百两,给还其家,以旌忠直。 万燝,字符白,新建人)
罢各道,镇守监,不许观兵。(帝谕兵部:先朝于宣大蓟辽东江,分遣内臣协镇,一柄两操,甚无闲也。矧宦官观兵,古来有戒,其概罢之,俱听经略节制)
爱百姓,饬监司,官须称职。(帝召廷臣及各省监司于平台,问各藩臬道以地方事。对毕,谕以正己率属,爱养百姓,用命有显擢,不则罚随之。各退谢。召左都御史闵洪学,谕曰:巡按贤,则守臣皆贤,若巡按不肖,其误非小。屡饬回道严核,何近日不称职之多也!)
同辅臣,阅章奏,初政精明。(帝论内阁:朕欲与大小臣工,日筹庶务,而诸司各有职掌,恐不暇给,惟是辅臣,左右弼予。自今非盛暑祁寒,朕当时御文华殿阅奏章。每御殿,翰林科道各二人备宣读,中书舍人二人侍班。帝劝精图治,锐意太平,崇祯初政,天下翕然称之)
务苟且,事派捐,饷加剿练。(时都城斗米三百钱,帝忧之,廷臣各陈方略,帝曰:莫若蠲助为便。召考选诸臣进,问兵食计,知县曾就义曰:守令廉,即加派以济军需,未为不可。拔第一,即有剿饷练饷之加。侍郎刘宗周言:一岁之中,助陵工,助城工,助马价,时奉急公之旨,诸臣毋乃沾沾有市心乎?御史詹尔选上言:一切苟且之政,有难殚述。帝怒,问何为苟且,对曰:即捐助一事,亦苟且也。 宗周,字启东,号念台,会稽人)
任中官,为监纪,不信初心。(帝初年,罢内臣协镇,至二年,即以中官曹化淳提督东厂。京师戒严,以王应朝监视行营。由是沿边诸镇,尽设监视。及流寇蔓延,以各路兵将功罪,应有监纪,用陈太金等监曹文诏左良玉等军。时监纪之设、止多一扣饷之人,监纪欲满,则督抚镇道皆有所恃以饰功掩过,故边吏皆乐有监视,而帝方倚任中官,不察也。谓总监以总督体统行事,监司皆行属礼。后帝谕部院:朕初撤还内镇,己巳之冬,京都被兵,朕不得已,用成祖监理之例,分遣各镇监视,添设两部总理。今兵饷稍清,其尽行撤回,以信朕之初心。张彝宪竣漕回监,惟关宁近边高起潜兼监两镇,暨内臣提督如故。然此后倚任益专,尝遣侍郎张元佐守昌平,又遣内臣提督天寿山,即日往。帝语阁臣曰:内臣即日就道,侍郎三日未出,何怪朕用内臣耶?)
戊辰岁,甫改元,乱倡嘉胤。(崇祯元年,延安饥,府谷民王嘉胤率不沾泥杨六郎等掠富家粟,捕之急,遂倡乱。巡抚胡廷晏曰:此饥氓,徐自定。于是有司不以闻,盗益恣,合众聚延庆之黄龙山。谷应泰曰:怀宗戊辰即位,而自成诸贼以是岁起延安,祸本相寻,若与俱始!)
李自成,张献忠,啸聚同羣。(米脂人李自成,性狡黠,善走能骑射。家贫,为驿书。嘉胤乱,自成往投焉。参政洪承畴击贼,破之,不沾泥等皆俘,自成走匿山泽得免。会都城警,诏天下勤王,山西巡抚耿如杞入援,兵噪于涿鹿,叛走秦晋山谷间,自成出与之合,旬日众至万余,推高迎祥为首,称闯王。称自成为闯将。已而官军击斩迎祥,羣盗推自成为闯王。延安人张献忠,阴谋多智,亦从嘉胤为乱。贼中号八大王,其部最强。后率众就抚于洪承畴,复叛随贼首迎祥紫金梁等,转寇山西郡县)
自名号,分大营,三十有六。(副总兵曹文诏,击斩王嘉胤于阳城,其党复推王自用为首,号曰紫金梁。其党自相名目,有老回回、八金刚、闯王、闯将、八大王、扫地王、闯塌天、破甲锥、邢红狼、乱世王、混天王、显道神、乡里人、活地草等,分为三十六营)
齐出关,各分犯,獾穴皇陵。(陕西贼四十万出关,分为三:一自陕州上平阳,入晋;一自武关向襄阳,入楚;一自卢氏东向,分犯河南北。河南北诸贼,复分为三:一走伊汝,陷荥汜东摽及郑州,复分道犯商城;一自叶蔡,南围汝宁;一自怀庆渡河,掠归德睢汝陈许等州。李自成独留秦中,为承畴所败,突出潼关。张献忠东走,掠庐凤安庆,遂陷凤阳,焚皇陵楼殿,斫松柏三十万株,杀守陵太监六十余人,纵高墙罪宗百余人。幽宫不保,诸臣忌讳,不敢闻,寻以獾穴为解。后巡按吴振缨以变闻,帝孝服避殿,祭告太庙)
秦楚豫,随地流,中原蹂躏。(先是陕西郡县,为流寇攻掠殆遍,三边总督洪承畴,所在斩获有功,帝进承畴兵部尚书,总督河南山陕湖广军务。承畴自甘肃旋帅东行,秦贼闻承畴至,悉众东奔,分道尽入河南。给事常自裕上言:中原天下安危所系,今羣盗蜂屯伊嵩宛雒之间,而以数千官军东西堵拒,贼何所畏,而不长驱乎?又命楚抚卢象升总理军务。承畴剿寇西北,象升剿寇东南。时秦贼一字王等,部众二十万,撞天王统十七万,自潼关出犯阌乡灵宝,大众东行,尘埃涨天,阔四十里,络绎百里。左良玉与祖宽两军,遥望山头,不敢邀击。后祖宽破贼整齐王于九嵩,副将祖大乐败贼于永城,斩贼首混天王。羣盗屡衂,然散而复合,游突无定。自群盗由秦扰豫三年,夹河千里,鸡犬无声,关市尽空,杳非人境。贼无可掠,而象升合大军于中原,罗而蹙之,羣盗尽入楚。象升随地进剿,会京师戎严,命总理象升督各镇兵入援,象升北去,贼老回回等盘据郧襄,休粮息马,秋高足食,乃以全军合曹操闯塌天诸贼,共二十万,沿江而下蕲黄六合,所在告警,烽火及于仪扬矣)
八大王,同曹操,屯据襄郧。(总兵左良玉陈洪范,大破贼于郧西,张献忠精锐俱尽,乃乞降于洪范,自言能制郧襄荆承数百里内外无一贼。总理熊文灿抚之,献忠率部曲居白沙界山,文灿议饷三万人,献忠乞饷十万人。文灿迁延不能应,献忠声言寄家口于谷城,入据守之,分屯羣盗于四郊。贼罗汝才亦就抚,文灿安其众于房竹间,汝才遥与献忠为声援。献忠潜勾诸贼为犄角,遂杀谷城知县阮之钿以叛,汝才九营并起应之。汝才即号曹操者)
衣锦绣,返延安,昼游衒乱。(李自成出河南,左良玉败之于朱仙镇。自成诱别部贼当官兵,而自奔汉南,循南山险阨,遵商雒而行,复出陕西,自鄜州至延绥,分陷米脂延安绥德,自成本延安人,至是再入延安,衣锦绣昼游,衒其亲戚故从,乱者益众)
牛金星,李公子,仁义传闻。(卢氏举人牛金星,以磨勘被黜,往见自成,遂为谋主。祀县前兵部尚书李精白子举人李信,尝出粟赈荒,乡人称李公子贤,时有诬公子通贼者,捕送狱。杞民杀令,破械出之,往投自成,更名李岩,授将军。自成所至屠戮,岩劝其拊循百姓,以收人心,由是自成不妄杀。又劝赈济饥民,民皆称李公子仁义兵,传闻者以为自成,不知其为李岩也)
考当日,众总戎,颇多战绩。(战绩注见下文)
洪承畴,卢象升,所在成擒。(先是洪承畴巡抚陕西,承畴在在堵剿,降不沾泥,杀双翅虎,缚紫金龙,降混天猴,擒点灯子等贼。又大捷于西澳,斩坠无算,宁塞寇尽。以铁角城为边盗薮,偕副总兵曹文诏击破之,斩可天飞,生擒独行狼等。羣贼每闻承畴至,即先逸去,转战四载,斩级三万,以勤王入援,改蓟辽总督,以郧抚卢象升为总理。时闯场天八大王摇天动七贼,连兵数十万,攻滁州,象升驰援,战于城东五里桥,贼大溃,积尸相枕。又九条龙张胖子陷谷城,象升追败之,杀黑煞神飞山虎,祖大乐又由光邓夹击,江北贼略尽。大寇俱遁秦楚万山中。后象升以入援,进军巨鹿,檄援不应,孤军至蒿水桥,战死。 卢象升,字建斗,宜兴人,追谥忠烈)
奔盩鄠,困车箱,自成降缚。(初,洪承畴率曹文诏先后剿贼,斩获甚众,群盗奔散。李自成与张献忠奔盩鄠间,总督陈奇瑜困李自成于汉中车厢峡。会连雨四十日,贼马乏刍,多死,弓矢俱脱。自成大窘,面缚乞降。奇瑜许之,给免死牌回籍。由是纵横,遂不可制)
败富平,屯武功,求抚逃奔。(总兵左光先,击自成于高陵富平间,多所斩获,自成佯求抚于监军道刘三顾。三顾逆其诈,入堡自守,贼走泾原。洪承畴邀击,连败之,退屯武功。计穷乞抚以缓兵,复连营走汉中,东走邠宁环庆。会承畴以宁夏兵变旋师,自成收余烬复振)
左良玉,扼武关,计穷自缢。(秦兵大破李自成于函谷,自成众散略尽,窜走汉南。秦兵蹙之于北,左良玉阨武关以南,自成穷蹙,不得他逸,食且尽,自经者数四,养子李双喜救之。自成因令军中尽杀所掠妇女,以五十骑冲围而南)
同其弟,一只虎,三败襄城。(起孙传庭兵部侍郎,总督陕西兵剿寇。传庭知贼家口在唐县,入城尽杀之,贼满营痛哭,传庭自朱仙镇而南,自成将步骑逆战,官军击断自成坐纛,贼披靡。遣其弟一只虎逆战,三战三北,自成奔襄城,诸军逼之,自成挑土筑墙自守)
破玛瑙,溃潜山,尸盈沟壑。(崇祯十三年,平贼将军左良玉,大破张献忠于太平县之玛瑙山,斩首万级。献忠精锐俱尽,遁走兴归山中。后十五年,献忠陷六安,谋渡江入南京,总兵黄得功刘良佐逐之,贼走潜山,命一堵墙为殿,营于山上,步骑九十哨,分营为四。得功等疾趋奋击,贼踰崖跳涧四溃,斩首万余,献忠溃围走。一堵墙伏林中,焚杀之,填尸溪壑,臭达百里。贼腹心谋士妇竖俱尽)
万监军,七股贼,扼斩夔门。(永州府推官万元吉,督帅杨嗣昌辟为军前监纪,时罗汝才过天星七股尽入蜀,陷大昌,犯夔州。元吉扼夔门,与左良玉川抚邵捷春俱会,时总兵郑嘉栋副将张应元汪云凤贺人龙等四面蹙贼,斩贼首东山虎,擒贼首自来虎闯塌天一杆鎗掠山虎流金锤金狗儿滚地狼等一百四十九人,前后斩贼七千九百余级,颠坠死者徧山谷。于是托天王即常国安降于应元,小秦王金翅鹏降于嗣昌,整十万过天星即惠登相扫地王皆降。献忠遁巴巫间,汝才与之合谋,渡河西走)
战虽胜,意主抚,官贼旋叛。(王嘉胤初乱,总督杨鹤主抚,与陕抚刘广生遣官持牌四出招贼,贼魁黄虎小红狼一丈青龙江水掠地虎郝小泉等,俱给牌免死,安置延绥河西。其淫掠如故,民毒益甚,有司莫敢告。于是有官贼之谣,后贼为洪承畴所逐,窜汉中,川兵扼巴西诸险,贼饥无所得食,乃乞降于总督陈奇瑜,凡数万人。奇瑜专主招抚,受其降,檄诸军按甲无动,遣官监护降者。檄所过郡邑,具糗粻传送之。既度栈道,已出险,数万众渐不受约束,仍事杀掠,遂尽杀监护官五十员,攻陷城邑,势不可遏。奇瑜始悔其见愚,后以熊文灿统理山陕川湖军务,次于襄阳,遣副将龙石田撃革里眼射塌天破之,老回回奔枣阳,曹操奔内浙山中,势孤守险自保。文灿左良玉进兵浙川,招安羣贼。会孙传庭洪承畴出潼关入援,曹操谓为剿己,率九营乞抚,文灿檄止诸军,授曹操为游击将军,供亿甚备。曹操名罗汝才,既受抚,分屯房竹,自言不愿受官,并不贪饷,愿为百姓,耕田此中而巳。文灿一切为羁糜,檄汝才解散诸众,不听。张献忠亦就抚屯谷城,汝才与为声援,未几俱叛)
杨嗣昌,因将印,两帅离心。(熊文灿主抚偾事,大学士杨嗣昌请督师南讨,帝赐尚方剑,并督师辅臣银印,宴于平台后殿,帝手觞嗣昌三爵,赐诗。嗣昌以左良玉兵强,可倚以破贼,表良玉佩平贼将军印,良玉进止,不从节度。副将贺人龙所统陕兵,骁勇善战,嗣昌密疏,请以人龙代良玉佩将印。既而良玉有玛瑙之捷,度未可动,复奏留良玉,佩印如故,别加人龙总镇衔,须后命。人龙初闻大将之拜,踊跃动三军,既报寝,乃怏怏,良玉知其故,意亦恨。当献忠之遁伏兴归也,千余残寇可尽,乃良玉以夺印怀惭,人龙复以归印觖望,遂逡巡不复深入,致献忠复炽。皆由失两帅之心,玩寇故也。 嗣昌,字文若,武陵人,总督鹤之子)
空归路,度巫山,襄阳被陷。(贼先入蜀,连汝才献忠凡九股,后七股相继俱降,惟汝才与献忠合,将南窜。万元吉欲从间道出梓潼,扼归路以待贼,嗣昌檄诸军蹑贼急追,不得距贼,远令他逸。诸将皆尽向泸州,贼折而东返,归路尽空,不可复遏。贺人龙顿兵广元不进,正总统猛如虎及贼于开县,献忠凭高而望,见如虎后军无继,大败如虎,兵马仗军符尽失。贼东走巫山。初,贼西渡违河,嗣昌策其必入秦,令左良王自兴归趣汉中。及贼东走,复檄良玉自夷夔进剿,使十九返,良玉曰:向依督师令,玛瑙山安得功乎?遂撤兴房兵趋汉中。贼下夔门,无一人拦截者,贼既度巫山,尽夜疾走兴房山中,由当阳走宜城,侦襄阳无备,简二十骑持符伪为官兵,至城下,守者验符信,启关,贼既入,即大呼杀门者,城中先伏贼百余,俱起应之,贼大队疾驰至,门洞开,襄阳遂陷。副使张克俭、知府王承曾等,俱死之)
丧两藩,饮福禄,沙市殉身。(襄阳既陷,贼焚襄王府,执王。默忠据坐王宫,坐王堂下,劝以卮酒,曰:吾欲断杨嗣昌头,嗣昌远在蜀,今借王头,使嗣昌以陷藩伏法。王其努力,尽此一杯酒。因缚王杀之,投尸火中。是时李自成围河南府,福王募死士逆战,贼引退。会陕西叛兵数百逃至河南,巡抚招入守御,事闻,诏逮叛兵首恶解京,叛兵惧,阴勾自成袭河南,为内应。自成至,叛兵迎之,贼遂入,焚福王府,王缒城走,士民被杀数十万。迹王在迎恩寺,执之,置酒大会,以王为俎,杂鹿肉食之,号福禄酒。杨嗣昌以连失二郡,丧两亲藩,遂自尽于沙市。郧抚河抚,皆以自尽闻。其子以病卒报,帝为伤悼曰:嗣昌功虽未成,尽瘁可悯。其赐祭!)
羣归并,十六年,止存闯献。(自崇祯元年,陕西饥民倡乱,群盗蠭起,扰乱秦晋楚豫吴蜀诸省,至崇祯十六年,羣盗除杀死及弱者降于官军,其强者俱为闯贼所并。惟革里眼名贺人龙,与左金王即蔺养成,意不相下,闯贼置酒宴左革,杀之席上。罗汝才营于郧阳,闯贼数十骑突入其营,汝才卧未起,入帐中斩其头,一军皆哗。闯贼以大队兵胁之,七日始定。又攻杀袁时中。羣贼至是俱尽,惟老回回名马守应,亦为闯贼所部。自后止闯献两大贼,陆沉中原矣)
屠蕲黄,破武汉,驱溺人民。(时左良玉避李自成东下,楚兵尽随而东,蕲黄一带,城守无兵。张献忠自潜山败走入楚,乘虚袭陷蕲州蕲水,皆屠之。疾驰至黄州,乘大雾攻陷之,据府自称西王,沿江而上,悉师破汉阳,从鸭蛋州渡江,逼武昌城下,攻武胜门。武昌武备积弛,初闯献交窥江汉,佥议损赀募兵,适承天德安溃兵俱下,楚王尽募为军锋,号楚府兵。至是新募兵内应,开保安文昌二门纳贼,贼入,执楚王,以棕舆沉王于江,屠戮城中士民数十万,投尸于江。尚余数十万人,以骑兵夹道悉自汉阳门驱入江中,浮尸蔽江而下,武昌鱼不可食。献忠居楚王宫,改武昌府为天授府,铸西王之宝,开科取士)
两不下,势相图,献骚长岳。(初,献忠与自成并起延西,以狡诈相雄长。及洪承畴败自成于梓潼,几歼之,自成孑身入楚,依献忠,不许至竹溪,献忠谋杀之。自成独乘骡,日行六百里,至淅川老回回营,卧疾半年,仍出剽掠。献忠自陷襄阳,自以威名远出自成右,屡胜而骄,为左良玉大败于信阳。献忠负重创,易服夜窜,众散且尽。时自成踞河雒,有众五十万,献忠从数百骑来归,自成欲屈之,献忠不为下。自成怒,欲杀之,献忠乃昼夜东驰,与回革诸贼合出,攻舒城,陷毫州庐州六安,为总兵黄得功等败于潜山,乃西走,陷靳黄,破汉阳。自成闻之怒,榜示远近曰:有能擒献忠以献者,赏千金。及闻取武昌,复遣人贺之曰:老回回已降,曹革左已杀,行将及汝矣。献忠得书而惧,又闻左良玉从蕲州而上,乃为浮桥于金口,悉众西渡向岳州。沅抚李干德以兵守城陵矶,三战三捷,献忠乃悉众围岳州,百道俱攻,遂陷岳州。欲北渡,卜于洞庭神,不吉,忽大风覆舟,因复还岳州,尽杀所掠妇女,焚其舟,陆行向长沙。人民已先走,干德奉吉王惠王走衡州,长沙陷。由是全楚骚乱,江西郡县亦陷没)
入成都,奉天杀,僭王西京。(献忠拆桂王府材,至长沙造宫殿。闻自成据西安僭位号,四顾叹曰:吾亦何遽为彼下哉!遂弃长沙,率步骑数十万,由荆入夔,陷涪州泸州,围重庆屠之。瑞王阖宫被害,由是所至官民自乱,无不破竹下者。进陷成都,蜀王阖宫遇害。献忠僭位号,称大西国,即西王位,改元大顺,以成都为西京。亲信四大将叙功,以荀可旺为平东将军,刘文秀为抚南将军,李定国为安西将军,艾奇能为定北将军。大索全蜀绅士,至成都杀之。悬榜开科取士,不至者孥戮。既至以兵围之,尽杀于西门外青羊宫,凡二万二千三百人,弃笔砚如邱冢,蜀士类俱尽。会川人所在起兵恢复,献忠恨之,闻自成败奔,弃陕走商洛,谋乘间袭西安,而尽杀川人,以绝顾望。先分兵计杀,凡一兵杀男子一百,女倍之。计杀卫军七十五万,兵二十三万,家口不计。次杀民之释道医卜诸人,凡三十余万,家口不计。更命四大将捱户杀,名曰草杀。抚南一路,杀男子九千九百六十万,女八千八百万。平东安西定北三路杀数略同。于是川民杀且尽。以平全川土寇功,勒石颂德,乃发成都,由汉川金堂前行,自云我奉天司杀,自始起迄今,已几及十之七矣。恨其三未尽,吾杀当止冬仲之望。盖贼于是日伏诛云)
李自成,卷楚豫,方思据地。(初,自成流劫秦晋楚豫,攻剽半天下。然志乐狗盗,所至焚屠。既而连陷荆襄鄢郢,席卷河南,有众百万,始侈然以为天下莫与争,思据城邑、擅名号矣。羣贼推自成为奉天倡义文武大元帅,修襄王宫殿,据襄阳曰襄京,设官分职)
顾君恩,策缓急,劝定三秦。(自成议所向,牛金星请先取河北,直捣京师。杨承裕欲先据留都,断漕运。独顾君恩曰:否否,先据留京,势居下流,难济大事,共策失之缓;直捣京师,万一不胜,退无所归,其策失之急。不如先取关中,为元帅桑梓之邦,且秦都百二山河,巳得天下三分之二,建国立业,然后旁略三边,资其兵力,攻取山西,后向京师,进退有余,方为全策。贼从其计)