【译文】
穀(谷)是俸禄,履(釐)是福禄:它们都有福禄的意思。
2.071 履147,礼也。
【注释】
147 履:本义为践踏、踩踏,引申有履行、实行的意思,再引申有礼仪的意思。《易•序卦》:“物畜然后有礼,故受之以履。”韩康伯注:“履者,礼也。”《诗•商颂•长发》:“率履不越,遂视既发。”毛传:“履,礼也。”郑玄笺:“使其民循礼不得逾越,乃遍省视之,教令则尽行也。”
【译文】
履有礼仪的意思。
2.072 隐148,占也149。
【注释】
148 隐:本义为隐蔽、隐藏,引申有审度的意思。《书•盘庚下》:“邦伯师长,百执事之人,尚皆隐哉。”孔颖达疏:“隐谓隐审也。”《管子•禁藏》:“是故君子上观绝理者以自恐也,下观不及者以自隐也。”尹知章注:“隐,度也。度己有不及之事当效之也。”
149 占(zhān):本义为占卜,引申为估计、揣度。《墨子•号令》:“度食不足,令民各自占家五种石升数,为其期。”《史记•平准书》:“诸贾人末作贳贷卖买,居邑稽诸物,及商以取利者,虽无市籍,各以其物自占,率缗钱二千而一算。”司马贞索隐:“谓各自隐度其财物多少,为文簿送之官也。”
【译文】
隐有估计的意思。
2.073 逆150,迎也。
【注释】
150 逆:迎接。《书•顾命》:“虎贲百人,逆子钊于南门之外。”《左传•宣公十二年》:“入自皇门,至于逵路,郑伯肉袒牵羊以逆。”
【译文】
逆有迎接的意思。
2.074 憯151,曾也152。
【注释】
151 憯(cǎn):曾(zēnɡ)、竟然。《诗•小雅•节南山》:“民言无嘉,憯莫惩嗟。”毛传:“憯,曾也。”
152 曾(zēng):乃、竟。《诗•卫风•河广》:“谁谓河广?曾不容刀。”《史记•魏公子列传》:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”
【译文】
憯有竟然的意思。
2.075 增,益也153。
【注释】
153 益:本义为水漫出器皿,引申为增加。《易•谦》:“天道亏盈而益谦。”孔颖达疏:“减损盈满而增益谦退。”《左传•襄公二十六年》:“子木惧,言诸王,益其禄爵而复之。”
【译文】
增有增加的意思。
2.076 窭154,贫也。
【注释】
154 窭(jù):本义为无财备礼,引申泛指贫穷。《列子•杨朱》:“原宪窭于鲁,子贡殖于卫。”王安石《上凌屯田书》:“两世之柩,窭而不能葬也。”
【译文】
窭有贫穷的意思。
2.077 155,隐也。
【注释】
155 (ài):隐蔽。《楚辞•离骚》:“何琼佩之偃蹇兮,众 然而蔽之。”《晋书•乐志上》:“祇之出, 若有。”祇(qí),地神。
【译文】
有隐蔽的意思。
2.078 156,唈也157。
【注释】
156 (ài):呼吸不畅。《诗•大雅•桑柔》:“如彼遡风,亦孔之 。”毛传:“ ,唈。”郑玄笺:“使人唈然如乡疾风,不能息也。”
157 唈(yì):抑郁不舒畅。《荀子•礼论》:“祭者,志意思慕之情也。愅诡唈 而不能无时至焉。”杨倞注:“唈 ,气不舒愤郁之貌。”
【译文】
有气不顺畅的意思。
2.079 基158,经也159。
【注释】
158 基:有起始义,引申有谋划、经营的意思。参见1.001和1.015条。
159 经:本义为织物的纵线,引申有起始的意思。《鬼谷子•抵 》:“经起秋毫之末,挥之于太山之本。”陶弘景注:“经,始也。”又有治理、经营的意思。《周礼•天官•大宰》:“一曰治典,以经邦国,以治官府,以纪万民。”《史记•项羽本纪论》:“自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国。”经营,规划营治。
【译文】
基有起始和谋划、营治的意思。
2.080 基,设也160。
【注释】
160 设:本义为设置、安排,引申为设想、谋划。《管子•心术上》:“是以君子不怵乎好,不迫乎恶,恬愉无为,去智与故。其应也,非所设也;其动也,非所取也。”
【译文】
基有谋划的意思。
2.081 祺161,祥也。
【注释】
161 祺:吉兆。郭璞注:“谓征祥。”邢昺疏:“舍人曰:祺,福之祥,谓征祥也。祥即吉之先见者也。”
【译文】
祺有吉兆的意思。
2.082 祺162,吉也。
【注释】
162 祺:由吉兆引申为吉利。《诗•大雅•行苇》:“寿考维祺,以介景福。”毛传:“祺,吉也。”“寿考维祺”之“祺”旧注亦释为“祥”。《仪礼•士冠礼》:“弃尔幼志,顺尔成德,寿考唯祺,介尔景福。”郑玄注:“祺,祥也。”
【译文】
祺有吉利的意思。
2.083 兆163,域也。
【注释】
163 兆:通“垗(zhào)”,区域、界域。《尚书大传》卷一下:“兆,十有二州。”郑玄注:“兆,域也。”特指茔域。《左传•哀公二年》:“若其有罪,绞缢以戮……无入于兆。”杜预注:“兆,葬域。”
【译文】
兆(垗)有区域、界域的意思。
2.084 肈164,敏也。
【注释】
164 肈(zhào):敏疾。郭璞注:“《书》曰:‘肈牵车牛。’”邢昺疏:“谓敏疾也。‘《书》曰“肈牵车牛”’者,《周书•酒诰》文也。”
【译文】
肈有敏疾的意思。
2.085 挟165,藏也。
【注释】
165 挟(xié):本义为夹持,引申为怀藏、隐藏。《庄子•齐物论》:“旁日月,挟宇宙。”成玄英疏:“挟,怀藏也。”《汉书•惠帝纪》:“三月甲子,皇帝冠,赦天下。省法令妨吏民者,除挟书律。”颜师古注引应劭曰:“挟,藏也。”
【译文】
挟有隐藏的意思。
2.086 浃166,彻也167。
【注释】
166 浃(jiā):本义为浸渍,引申为通达、通晓。《荀子•解蔽》:“其所以贯理焉,虽亿万,已不足以浃万物之变,与愚者若一。”
167 彻:本义为撤除、拆除,引申为通达、通晓。《国语•周语中》:“若本固而功成,施遍而民阜,乃可以长保民矣,其何事不彻?”韦昭注:“彻,达也。”《京本通俗小说•拗相公》:“精于数学,通天彻地。”
【译文】
浃有通达、通晓的意思。
2.087 替168,废也。
【注释】
168 替:本义为废弃、废除。《书•大诰》:“予惟小子,不敢替上帝命。”孔安国传:“不敢废天命。”《史记•司马相如列传》:“故圣王弗替,而修礼地祇,谒款天神,勒功中岳,以彰至尊。”弗替,指不废除封禅之事。
【译文】
替有废弃、废除的意思。
2.088 替169,灭也。
【注释】
169 替:由废弃、废除引申为消亡、泯灭。《国语•鲁语上》:“今先君俭而君侈,令德替矣。”《国语•晋语三》:“十四年,君之冢嗣其替乎?”韦昭皆注为:“替,灭也。”
【译文】
替有消亡、泯灭的意思。
2.089 速170,徵也171。
【注释】
170 速:本义为迅速,引申有召请的意思。《易•需》:“有不速之客三人来。”孔颖达疏:“速,召也。不须召唤之客有三人自来。”再引申为招致。《诗•召南•行露》:“谁谓女无家,何以速我狱?”朱熹集传:“速,召致也。”
171 徵(征):征召、征聘,多指君召臣。《左传•僖公十六年》:“王以戎难告于齐,齐征诸侯而戍周。”引申为招致。《左传•定公八年》:“阳虎为政,鲁国服焉,违之征死。”杨伯峻注:“言违阳虎之命,招死而已。”
【译文】
速有召请和招致的意思。
2.090 徵,召也172。
【注释】
172 召:本义为召唤,引申为招致。《左传•襄公二十三年》:“祸福无门,唯人所召。”又引申为征召。《史记•李将军列传》:“于是天子乃召拜广为右北平太守。”
【译文】
徵有招致和征召的意思。
2.091 琛173,宝也。
【注释】
173 琛(chēn):珍宝。《诗•鲁颂•泮水》:“憬彼淮夷,来献其琛。”毛传:“琛,宝也。”《文选•木华〈海赋〉》:“其垠则有天琛水怪,鲛人之室。”李善注:“天琛,自然之宝也。”
【译文】
琛有珍宝的意思。
2.092 探,试也174。
【注释】
174 探,试也:郭璞注:“刺探尝试。”
【译文】
探有试探的意思。
2.093 髦175,选也176。
【注释】
175 髦:可以选取为官的英俊之士。参见2.063条。
176 选:被选拔出来的人才。《礼记•礼运》:“禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。”孔颖达疏:“用此礼义教化,其为三王中之英选也。”汉班固《白虎通•圣人》:“五人曰茂,十人曰选,百人曰俊,千人曰英,倍英曰贤,万人曰杰,万杰曰圣。”
【译文】
髦有选取为官的人才的意思。
2.094 髦,俊也177。
【注释】
177 髦,俊也:郭璞注:“士中之俊,如毛中之髦。”
【译文】
髦有可以选取为官的英俊之士的意思。
2.095 俾178,职也。
【注释】
178 俾(bǐ):任使供职。邢昺疏:“俾诂为使,言任使供职也。”古籍中没有见到“俾”用为任使供职的例证。
【译文】
俾有任使供职的意思。
2.096 纰179,饰也。
【注释】
179 纰(pí):在衣冠或旗帜上镶饰缘边。《诗•鄘风•干旄》:“素丝纰之,良马四之。”引申为冠服等的缘饰。《礼记•玉藻》:“缟冠素纰,既祥之冠也。”郑玄注:“纰,缘边也。”
【译文】
纰有镶饰和缘饰的意思。
2.097 淩180,慄也181。
【注释】
180 淩:陆德明释文:“樊(光)注作凌。”本义为冰,引申有战栗的意思。《汉书•扬雄传上》:“熊罴之挐攫,虎豹之凌遽。”颜师古注:“凌,战栗也。遽,惶也。”
181 慄(栗lì):本义为恐惧,引申为战栗。《素问•疟论》:“疟之始发也,先起于毫毛,伸欠乃作,寒栗鼓颔,腰脊俱痛。”
【译文】
淩有战栗的意思。
2.098 慄182,慼也183。
【注释】
182 慄(栗):由恐惧引申为忧伤。《文选•张衡〈西京赋〉》:“将乍往而未半,怵悼栗而怂兢。”薛综注:“栗,忧戚也。”
183 慼:忧伤。《左传•僖公二十四年》:“《诗》曰:‘自诒伊慼。’其子臧之谓矣。”杜预注:“慼,忧也。”三国魏嵇康《声无哀乐论》:“或闻哭而欢,或听歌而慼。”
【译文】
慄(栗)有忧伤的意思。
2.099 蠲184,明也。
【注释】
184 蠲(juān):明示、显察。《左传•襄公十四年》:“惠公蠲其大德,谓我诸戎是四岳之裔胄也,毋是翦弃。”杜预注:“蠲,明也。”《荀子•王制》:“立身则轻楛,事行则蠲疑。”王先谦集解:“蠲者,明也。谓喜明察而好狐疑也。”
【译文】
蠲有显明的意思。
2.100 茅185,明也。
【注释】
185 茅:显明。《左传•宣公十二年》:“军行,右辕左追蓐,前茅虑无。”杜预注:“茅,明也。或曰时楚以茅为旌识。”孔颖达疏:“茅,明。《释言》文。舍人曰:‘茅昧之明也。’”郝懿行义疏:“茅旌亦取显明为义。”虑无,军中前卫部队持以报警的旗帜。
【译文】
茅有显明的意思。
2.101 明,朗也186。
【注释】
186 朗:明亮。《诗•大雅•既醉》:“昭明有融,高朗令终。”毛传:“朗,明也。”《后汉书•班固传》:“诞略有常,审言行于篇籍,光藻朗而不渝耳。”李贤注:“朗,明也。渝,变也。言光彩文藻朗明而不变耳。”
【译文】
明有明亮的意思。
2.102 猷187,图也。
【注释】
187 猷(yóu):谋划、计划。参见1.015条。
【译文】
猷有谋划、计划的意思。
2.103 猷188,若也。
【注释】
188 猷(yóu):同“犹”,如、同。郭璞注:“《诗》曰:‘寔命不猷。’”今本《诗•召南•小星》作“寔命不犹”。朱熹集传:“犹,亦‘同’也。”
【译文】
猷有如、同的意思。
2.104 偁189,举也。
【注释】
189 偁(chēnɡ):同“称”,举起。郭璞注:“《书》曰:‘偁尔戈。’”今本《书•牧誓》作“称尔戈”。
【译文】
偁有举起的意思。
2.105 称190,好也。
【注释】
190 称(chèn):适宜、相当,引申为好、美好。《周礼•考工记•轮人》:“进而眡之,欲其肉称也。”郑玄注:“肉称,弘杀好也。”《管子•幼官》:“收天下之豪杰,有天下之称材。”
【译文】
称有好、美好的意思。
2.106 坎191、律192,铨也193。
【注释】
191 坎:法象。郭璞注:“《易•坎卦》主法。”古籍中没有见到“坎”用为法的例证。
192 律:古代用来校正乐音标准的管状仪器,以管的长短确定音阶高低,引申为衡量。郭璞注:“法、律皆所以铨量轻重。”明袁宏道《游苏门山百泉记》:“以常情律之,则为至怪;以通人观之,则亦人情也。”上古中古典籍中没有见到“律”用为衡量的例证。
193 铨(quán):本义为秤,引申为衡量。《国语•吴语》:“不智,则不知民之极,无以铨度天下之众寡。”韦昭注:“铨,称也。”汉王充《论衡•自纪》:“贤圣铨材之所宜,故文能为深浅之差。”
【译文】
坎是法象,律是衡量:它们都有依法则衡量的意思。
2.107 矢194,誓也。
【注释】
194 矢:本义为箭矢,引申有发誓的意思。《诗•鄘风•柏舟》:“髧彼两髦,实维我仪,之死矢靡它。”《论语•雍也》:“子见南子,子路不悦。夫子矢之曰:‘予所否者,天厌之!天厌之!’”
【译文】
矢有发誓的意思。
2.108 舫195,舟也。
【注释】
195 舫(fǎnɡ):相并连的两只船。《战国策•楚策一》:“舫船载卒,一舫载五十人。”鲍彪注:“舫,并船也。”《太平御览》卷七七〇引王隐《晋书•顾荣传》:“遂解舫为单舸,一日一夜行五六百里。”
【译文】
舫有相并连的两只船的意思。
2.109 泳196,游也。
【注释】
196 泳:潜行于水中,泛指在水中浮行。《诗•周南•汉广》:“汉之广矣,不可泳思!”毛传:“潜行为泳。”《汉书•司马相如列传》:“尔 游原,迥阔泳末。”颜师古注引孟康曰:“尔,近也……泳,浮也。”
【译文】
泳有潜行于水中和在水中浮行的意思。
2.110 迨197,及也。
【注释】
197 迨:及、趁。《诗•召南•摽有梅》:“求我庶士,迨其吉兮。”郑玄笺:“迨,及也。”《诗•豳风•鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”毛传:“迨,及;彻,剥也。”
【译文】
迨有及、趁的意思。
2.111 冥198,幼也199。
【注释】
198 冥:幽暗。《史记•龟策列传》:“正昼无见,风雨晦冥。”《汉书•五行志下》:“夷伯,世大夫,正昼雷,其庙独冥。”颜师古曰:“冥,暗也。”
199 幼(yào):郝懿行义疏:“窈之假音。”幽暗。《诗•小雅•斯干》:“ 其冥。”毛传:“冥,幼也。”陆德明释文:“幼,本或作窈。”
【译文】
冥有幽暗的意思。
2.112 降,下也200。
【注释】
200 降,下也:《释诂》:“下、降,落也。”
【译文】
降有下落的意思。
2.113 佣201,均也。
【注释】
201 佣(chōnɡ):均等、公平。《诗•小雅•节南山》:“昊天不佣,降此鞠讻。”毛传:“佣,均。”
【译文】
佣有均等、公平的意思。
2.114 强202,暴也。
【注释】
202 强:强暴、强横。《老子》第五十五章:“益生曰祥,心使气曰强。”陈鼓应注:“强,逞强暴。”
【译文】
强有强暴、强横的意思。
2.115 窕203,肆也204。
【注释】
203 窕(tiǎo):同“宨”,轻佻放肆。汉贾谊《新书•容经》:“故至人者,在小不宝,在大不宨。”
204 肆:恣纵、放肆。《左传•昭公十二年》:“昔穆王欲肆其心,周行天下。”《礼记•表记》:“君子庄敬日强,安肆日偷。”郑玄注:“肆犹放恣也。”孔颖达疏:“安肆日偷者,肆谓放恣,偷谓苟且,言小人安乐放恣,则其情性日为苟且。”
【译文】
窕有轻佻放肆的意思。
2.116 肆205,力也。
【注释】
205 肆:极力、奋力。《文选•张衡〈东京赋〉》:“瞻仰二祖,厥庸孔肆。”薛综注:“肆,勤也。”晋陶潜《桃花源》诗:“相命肆农耕,日入从所憩。”
【译文】
肆有极力、奋力的意思。
2.117 俅206,戴也。
【注释】
206 俅(qiú):头戴。郭璞注:“《诗》曰:‘戴弁俅俅。’”邢昺疏:“谓头戴也。”此句出《诗•周颂•丝衣》,今本作“载弁俅俅”。“俅俅”的不同解释较多,如毛传即解释为“恭顺貌”。
【译文】
俅有头戴的意思。
2.118 瘗207,幽也208。
【注释】
207 瘗(yì):埋、埋藏。参见1.102条。
208 幽:隐蔽、隐微。参见1.102条。
【译文】
瘗有隐藏的意思。
2.119 氂209,罽也210。
【注释】
209 氂(máo):毛,引申指毛毯一类的织物。郭璞注:“毛氂所以为罽。”《书•禹贡》“熊罴狐狸织皮”孔颖达疏引孙炎曰:“毛氂为罽。”
210 罽(jì):毛织物。《逸周书•王会》:“请令以丹青、白旄、纰罽、江历、龙角、神龟为献。”《汉书•东方朔传》:“木土衣绮绣,狗马被缋罽。”颜师古曰:“罽,织毛也,即氍毹之属。”
【译文】
氂有毛织物的意思。
2.120 烘211,燎也212。
【注释】
211 烘:燃烧。《诗•小雅•白华》:“樵彼桑薪,卬烘于煁。”郑玄笺:“烘,燎也。”煁(chén),一种可移动的火炉。
212 燎:焚烧、烧。《书•盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”《抱朴子•用刑》:“及其乘冲飚而燎巨野,奋六羽以凌朝霞,则虽智勇不能制也。”
【译文】
烘有烧的意思。
2.121 煁213,烓也214。
【注释】
213 煁(chén):一种可移动的火炉。《诗•小雅•白华》:“樵彼桑薪,卬烘于煁。”毛传:“煁,烓灶也。”
214 烓(wēi):一种可移动的火炉。郭璞注:“今之三隅灶。”郝懿行义疏:“郭云三隅灶者,盖如今之风炉,形如笔筩,缺其上口,为三角以受风,谓之风灶。形制大小随人所为,舟车皆可携带。故《说文》谓之行灶也。”宋欧阳修《镇安军节度使程公墓志铭》:“后宫人多,所居隘,其烓灶近版壁,岁久燥而焚。”
【译文】
煁有行灶的意思。
2.122 陪215,朝也216。
【注释】
215 陪:本义为重叠的土堆,引申有朝拜的意思。郭璞注:“陪位为朝。”《三国志•魏书•高贵乡公髦传》:“其日即皇帝位于太极前殿,百僚陪位者欣欣焉。”唐李峤《奉和拜洛应制》:“殷荐三神享,明禋万国陪。”
216 朝:臣下朝见君上。《书•舜典》:“五载一巡守,群后四朝。”陆德明释文:“郑云:四朝,四季朝京师也。”《孟子•公孙丑下》:“孟子将朝王。”
【译文】
陪有朝拜的意思。
2.123 康217,苛也。
【注释】
217 康:苛刻。郭璞注:“谓苛刻。”邢昺疏:“苛者,毒草名,为政刻急者取譬焉。”古籍中没有见到“康”用为苛刻的例证。
【译文】
康有苛刻的意思。
2.124 樊218,藩也219。
【注释】
218 樊:同“藩”,篱笆。《诗•小雅•青蝇》:“营营青蝇,止于樊。”毛传:“樊,藩也。”宋王安石《还自舅家书所感》诗:“黄焦下泽稻,绿碎短樊蔬。”
219 藩:篱笆。《易•大壮》:“羝羊触藩。”孔颖达疏:“藩,藩篱也。”《文选•张衡〈西京赋〉》:“揩枳落,突棘藩。”李善注引杜预《左氏传注》:“藩,篱也。”
【译文】
樊有篱笆的意思。
2.125 赋220,量也。
【注释】
220 赋:称量。郭璞注:“赋税所以评量。”古籍中没有见到“赋”用为称量的例证。
【译文】
赋有称量的意思。
2.126 221,粮也。
【注释】
221 (zhāng):粮食。《诗•大雅•崧高》:“以峙其 ,式遄其行。”郑玄笺:“ ,粮。”《礼记•王制》:“五十异 ,六十宿肉。”孔颖达疏:“五十异 者, ,粮也。五十始衰,粮宜自异,不可与少壮者同也。”
【译文】
有粮食的意思。
2.127 庶222,侈也223。
【注释】
222 庶:众多。参见1.073条。
223 侈:本义为自大,引申为多。《国语•楚语上》:“不羞珍异,不陈庶侈。”韦昭注:“庶,众也。侈,犹多也。”
【译文】
庶有众多的意思。
2.128 庶224,幸也225。
【注释】
224 庶:欣幸、幸而。《诗•桧风•素冠》:“庶见素冠兮,棘人栾栾兮。”毛传:“庶,幸也。”《诗•大雅•生民》:“后稷肇祀,庶无罪悔,以迄于今。”
225 幸:幸运、侥幸。《左传•成公二年》:“下臣不幸,属当戎行,无所逃隐。”《孟子•离娄上》:“君子犯义,小人犯刑,国之所存者幸也。”
【译文】
庶有欣幸、侥幸的意思。
2.129 筑226,拾也。
【注释】
226 筑:拾取。《书•金縢》:“凡大木所偃,尽起而築之。”陆德明释文:“築,本亦作筑……马云:‘筑,拾也。’”《史记•鲁周公世家》引《金縢》此文,裴骃集解引马融曰:“禾为木所偃者,起其木,拾其下禾,乃无所失亡也。”
【译文】
筑有拾取的意思。
2.130 奘227,驵也228。
【注释】
227 奘(zànɡ):粗大。《西游记》第九五回:“(大圣)见那短棍儿一头奘,一头细,却似舂碓臼的杵头模样。”上古中古典籍中没有见到“奘”用为粗大的例证。
228 驵(zǎnɡ):粗大。《管子•侈靡》:“故法而守常,尊礼而变俗,上信而贱文,好缘而好驵,此谓成国之法也。”郭沫若等集校:“丁士涵云:‘驵犹粗也。’沫若案:‘好缘而好驵’当作‘好缘而嫌驵’。驵训粗,以丁说为是。”
【译文】
奘有粗大的意思。
2.131 集,会也229。
【注释】
229 集,会也:参见1.026条。
【译文】
集有会合的意思。
2.132 舫230,泭也231。
【注释】
230 舫:竹木筏。郭璞注:“水中 筏。”《方言》卷九:“泭谓之 , 谓之筏。” ,音pái。
231 泭(fú):竹木筏。《国语•齐语》:“方舟设泭,乘桴济河。”韦昭注:“编木曰泭,小泭曰桴。”《楚辞•九章•惜往日》:“乘泛泭以下流兮,无舟楫而自备。”王逸注:“编竹木曰泭。”
【译文】
舫有竹木筏的意思。
2.133 洵232,均也。
【注释】
232 洵:平均。《诗•郑风•羔裘》:“羔裘如濡,洵直且侯。”毛传:“洵,均。”孔颖达疏:“言古之君子在朝廷之上,服羔皮为裘,其色润泽如濡湿之。然身服此服,德能称之,其性行均直,且有人君之度也。”后世多释“洵”为确实,不从毛、孔之说。
【译文】
洵有平均的意思。
2.134 洵233,龛也234。
【注释】
233 洵:通“恂”,胜任。郝懿行义疏:“洵又训龛者,借洵为恂,恂,信也。借龛为堪,堪,任也。言信可堪任也。”古籍中没有见到“洵”用为胜任的例证。
234 龛:通“堪”,胜任。《逸周书•祭公》:“用克龛绍成康之业,以将天命。”
【译文】
洵(恂)有胜任的意思。
2.135 逮235,遝也236。
【注释】
235 逮(dài):与、相连及。参见1.129条。
236 遝(tà):相及。《墨子•迎敌祠》:“城之外,矢之所遝。”《睡虎地秦墓竹简•秦律•工律》:“遝其未靡,谒更其久。”
【译文】
逮有相及的意思。
2.136 是237,则也238。
【注释】
237 是:本义为直,引申有法则的意思。郭璞注:“是,事可法则。”郝懿行义疏:“是者,徥之假音。”古籍中没有见到“是”用为法则的例证。有作为法则之义的用例。《逸周书•周祝》:“地出物而圣人是,时鸡鸣而人为时。”孔晁注:“万物自然,不为人来,圣人则之,如因鸡鸣以识时也。”
238 则:划分等级,引申有准则、法则的意思。参见1.016条。
【译文】
是有法则的意思。
2.137 画239,形也240。
【注释】
239 画:本义为划分界限,引申为绘画、作图。《仪礼•乡射礼》:“大夫布侯,画以虎豹。士布侯,画以鹿豕。”《汉书•扬雄传下》:“譬画者画于无形,弦者放于无声。”
240 形:描绘。《汉书•扬雄传上》:“汉女水潜,怪物暗冥,不可殚形。”颜师古注:“不可殚形,不能尽其形貌之状。”
【译文】
画有描绘的意思。
2.138 赈241,富也。
【注释】
241 赈:富裕。《文选•张衡〈西京赋〉》:“郊甸之内,乡邑殷赈。”薛综注引《尔雅》:“赈,富也。”北魏郦道元《水经注•沔水》:“襄阳郡,荆州刺史治,邑居殷赈,冠盖相望,一都之会也。”
【译文】
赈有富裕的意思。
2.139 局242,分也。
【注释】
242 局:本义为局促,引申有局部、部分的意思。《礼记•曲礼》:“进退有度,左右有局,各司其局。”郑玄注:“局,部分也。”孔颖达疏:“军之在左右,各有部分,不相滥也。”
【译文】
局有部分的意思。
2.140 243,怒也。
【注释】
243 (qí):愤怒。《诗•大雅•板》:“天之方 ,无为夸毗。”毛传:“ ,怒也。”夸毗(pí),以谄谀、卑屈取媚于人。
【译文】
有愤怒的意思。
2.141 僁244,声也。
【注释】
244 僁(xiè):象声词。形容小声音。《说文解字•人部》:“僁,声也。”段玉裁注:“谓小声也。”古籍中没有见到“僁”用为小声音的例证。
【译文】
僁有小声音的意思。
2.142 葵245,揆也246。
【注释】
245 葵:通“揆”,揆度。《诗•小雅•采菽》:“乐只君子,天子葵之。”毛传:“葵,揆也。”《诗•大雅•板》:“民之方殿屎,则莫我敢葵。”郑玄笺:“葵,揆也。民方愁苦而呻吟,则忽然有揆度知其然者。”
246 揆(kuí):度量、揣度。《书•禹贡》:“三百里揆文教,二百里奋武卫。”孔安国传:“揆,度也。度王者文教而行之三百里皆同。”《诗•鄘风•定之方中》:“揆之以日,作于楚室。”毛传:“揆,度也。”
【译文】
葵(揆)有揆度的意思。
2.143 揆,度也247。
【注释】
247 揆,度也:郭璞注:“商度。”
【译文】
揆有商度的意思。
2.144 逮,及也248。
【注释】
248 逮,及也:参见1.129条。
【译文】
逮有相及的意思。
2.145 惄249,饥也。
【注释】
249 惄(nì):忧思、忧伤。《诗•周南•汝坟》:“未见君子,惄如调饥。”毛传:“惄,饥意也。”郑玄笺:“惄,思也。未见君子之时,如朝饥之思食。”《诗•小雅•小弁》:“我心忧伤,惄焉如捣。”
【译文】
惄有如朝饥思食般忧愁的意思。
2.146 眕250,重也。
【注释】
250 眕(zhěn):稳重、自重。《左传•隐公三年》:“夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能眕者鲜矣。”杜预注:“降其身则必恨,恨则思乱,不能自安自重。”
【译文】
眕有稳重、自重的意思。
2.147 猎251,虐也。
【注释】
251 猎:本义为打猎,引申为凌虐。《国语•吴语》:“今大夫国子兴其众庶,以犯猎吴国之师徒,天若不知有罪,则何以使下国胜!”韦注曰:“犯,陵也。猎,震也。”王引之《经义述闻•尔雅中》:“韦昭注:‘猎,虐也。’今本虐讹作震。”
【译文】
猎有凌虐的意思。
2.148 土252,田也。
【注释】
252 土:本义为土壤、泥土,引申为田地。邢昺疏:“别地之二名也。《白虎通》云:中央者土,土主吐舍万物。”郝懿行义疏:“土为田之大名,田为已耕之土,对文则别,散则通也。”
【译文】
土有田地的意思。
2.149 戍253,遏也。
【注释】
253 戍(shù):守边、防守。《诗•王风•扬之水》:“彼其之子,不与我戍申。”毛传:“戍,守也。”《左传•庄公八年》:“齐侯使连称、管至父戍葵丘,瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’”
【译文】
戍是守边、防守,有抑制、阻止的意思。
2.150 师254,人也255。
【注释】
254 师:古代军队编制的一级,以二千五百人为师,引申为民众、徒众。参见1.073条。
255 人:本义为能制造工具并能熟练使用工具进行劳动的高等动物,引申为众人。《穀梁传•庄公十七年》:“十有七年春,齐人执郑詹。人者,众辞也。”
【译文】
师有人众的意思。
2.151 硈256,巩也。
【注释】
256 硈(qià):坚固。郭璞注:“硈然坚固。”宋曾巩《旌德县太君薛氏墓志铭》:“硈兮石,瑑铭文。”瑑(zhuàn),在玉器上雕刻凸纹或文字。硈,上古用假借字“劼(jié)”。参见1.060条。
【译文】
硈有坚固的意思。
2.152 弃257,忘也。
【注释】
257 弃:本义为抛弃,引申为忘记。《左传•昭公十三年》:“南蒯、子仲之忧,其庸可弃乎?”杜预注:“弃,犹忘也。”南朝宋王僧达《答颜延年》诗:“结游略年义,笃顾弃浮沉。寒荣共偃曝,春酝时献斟。”
【译文】
弃有忘记的意思。
2.153 嚣258,闲也。
【注释】
258 嚣(xiāo):悠闲自得的样子。《孟子•尽心上》:“人知之,亦嚣嚣;人不知,亦嚣嚣。”赵岐注:“嚣嚣,自得无欲之貌。”《三国志•蜀书•彭羕传》:“羕起徒步,一朝处州人之上,形色嚣然,自矜得遇滋甚。”
【译文】
嚣有悠闲自得的意思。
2.154 谋,心也259。
【注释】
259 谋,心也:郭璞注:“谋虑以心。”汉王充《论衡•超奇》:“心思为谋。”
【译文】
谋有心思的意思。
2.155 献260,圣也261。
【注释】
260 献:有德行才能的人。《书•益稷》:“万邦黎献共惟帝臣。”孔安国传:“献,贤也。万国众贤共为帝臣。”唐韩愈《处州孔子庙碑》:“乃新斯宫,神降其献。耕读有常,不诫用劝。”
261 圣:本义为无所不通,引申为德行高尚、才智过人的人。《论语•子罕》:“子贡曰:‘固天纵之将圣,又多能也。’”何晏集解引孔曰:“言天固纵大圣之德,又使多能也。”将,大。《孟子•滕文公下》:“我亦欲正人心,息邪说,距诐行,放淫辞,以承三圣者,岂好辩哉,予不得已也。”三圣,指夏禹、周公、孔子。
【译文】
献有圣贤的意思。
2.156 里262,邑也263。
【注释】
262 里:人所居住的地方。《诗•郑风•将仲子》:“将仲子兮,无逾我里。”毛传:“里,居也。”《周礼•地官•载师》:“以廛里任国中之地,以场圃任园地。”郑玄注:“廛,民居之区域也。里,居也。”
263 邑:本义指国,引申为人所聚居的地方。《周礼•地官•里宰》:“里宰掌比其邑之众寡与其六畜兵器,治其政令。”郑玄注:“邑犹里也。”《史记•田叔列传》:“褚先生曰:……邑中人民俱出猎,任安常为人分麋鹿雉兔。”
【译文】
里有人所居住的地方的意思。
2.157 襄264,除也。
【注释】
264 襄:本义为一种翻开地面表层的耕种方法,引申为除去、扫除。《诗•鄘风•墙有茨》:“墙有茨,不可襄也。”《诗•小雅•出车》:“天子命我,城彼朔方,赫赫南仲, 狁于襄。”毛传皆云:“襄,除也。” 狁(xiǎn yǔn),古代北方少数民族。
【译文】
襄有除去、扫除的意思。
2.158 振,古也265。
【注释】
265 振,古也:振,自、从。郭璞注:“《诗》曰:‘振古如兹。’”此句出《诗•周颂•载芟》,毛传:“振,自也。”郑玄笺:“振亦古也。”孔颖达疏把“振古如兹”对译为:“乃古又古以来当皆如此。”郑、孔“振古”之释,后多不从,一般以毛传为是。《尔雅》此条当是据《诗》立目。