清晨是一个让人心情舒畅的时段。即使有什么烦恼,也都变得不那么重要了。每当清晨来临的时候,我们都会发现自己正在发生变化。正是在这一次次的变化之中我们才成长到今天。我们也许并不愿意长大,可这是一个无法改变的自然规律,到最后只能委委屈屈的接受这个现实。有些人容易把积存已久的精神压力通过伤害他人的方式加以宣泄。这绝对不是我所希望的。既然能感觉到早晨的清爽,就证明了我的心理还是正常的。
“喂,喂,阿智。”唯笑拉着我制服的袖子。
要是别的女孩子拉袖子的样子,看上去一定很可爱。………可是她,把我扯得上半身差点转了一百二十度,与其说可爱不如说讨厌。
“干吗?”
“听说今天阿智要教美奈裳古文?”
“啊,已经定好了”
“那正好,我也请教请教你……是汉文……也属于古文的范畴”这么说着,唯笑在书包里翻了翻,拿出一本教科书。然后哗啦哗啦的翻到一页,指着一个地方向我问道:“这儿……这个是什么意思?”
“嗯!?”我怀疑我的眼睛。
“子曰过而不改是谓过矣”这就是唯笑指给我的文章。我不知道什么意思。原本我要教美奈裳的是古文而不是汉文……但这个时候要是露怯的话,男子汉的脸可就要丢尽了。我努力搜寻着已往学过的知识,力图解开这难懂的问题。
“啊,这个呀。挺简单呀,这个……让我看看”我故作镇静,从唯笑手里接过教科书。仔细一看,这句话在过去上课的时候,曾经偶尔听老师讲解过。那样的话,还稍微知道点……
“是‘子曰过而不改是谓过矣’这句吧?其实是这么回事。好好听着”
“嗯”她简直是用怀疑的眼光看着我……
“孔子说啦,犯了错却不悔改,才是大错误。”
“哇,真厉害”好像蒙对了,唯笑眼中闪出佩服的光彩
“~哼。这就是实力”虽然我的话有吹牛的意思,但唯笑并没有注意……因为我的发挥全靠运气,所以她不注意也许更好。
“这种水平确实可以教美奈裳了”
“你就相信我吧”这时……
咣当……扑哧——
列车员:“澄空到了,澄空到了,请不要拥挤,依次下车。”
“啊,阿智,快点下车。”说这她拉着我挤下车去。
………………
…………
…………
歇一会吧……已经到了第4节课,注意力集中不起来了。英语老师正埋头在黑板上写着。因为临近考试,教室里的大部分学生都拼命地记着笔记。因为早上的事,我从一上课就开始记黑板上的内容,可是一边理解那些字的内容一边记笔记对我来说太困难了,因为越来越跟不上老师的速度,最后只好放弃了。以后借唯笑的抄吧。可能唯笑也没抄,到那时再找别人也行。这么一想,索性就歇了起来。
就这样。有了空暇的时候就应该……打瞌睡!这么决定后,我就开始调整状态准备入睡。先把教科书立在桌上,然后将英语字典当成枕头,把头放上去。嗯,感觉不错。
………………
…………
……
下课的铃声惊醒了我。嗯~好睡我看见英语老师结束了课程,从教室走了出去。去小卖部吧……面包的种类还没吃遍呢。闭着眼睛默默的背着:‘……加纳豆的甜瓜馅面包、咖喱面包、炸包圈、夹着香肠的热狗、还有豆馅面包、肉馅面包、榴莲馅面包………还有很多没吃过呢……’我无精打采的走着,来到了小卖部。
“啊,这是找的100圆零钱”象往常一样,学生们拥到了小夜美面前。
某男学生:“错了,应该是800圆。就这么点钱还找错了!”
也象往常一样,小夜美又找错了零钱。而且,好象找错的金额比原来还要大。她卖货的技术真是更上一层楼。现在的小夜美已经从“找错钱”发展到“拿错货”以至于“毛手毛脚”的地步了。因为这种技术是谁也不会学的,所以小夜美的水平自然提高的最快。才干了一个星期,就从“找错零钱级”发展到“手忙脚乱,毛手毛脚级”真不简单。我看着学生们的人群开始散去,才走近小卖部。
“嗯……给我点吃的,什么都行。”
“好,好。350圆”
“哇,这口气就象点心店的营业员阿姨”
“把我这样的女士形容是营业员阿姨,真失礼。”我扫了一眼,这位女士正在数找的钱。
小夜美从隐密的地方拿出了一袋面包,递给了我。哎?早有准备呀。已经干了一个星期,看来常客的模样倒还记得。
“这里,这是找钱。50圆没错吧?多谢光临。”
我出了小卖部后,看了一眼面包。嗯!?这是……咖喱面包和豆馅面包?这是小夜美特意给我留下来的。我对小夜美的心意十分感激。
天气这么好,去操场吧我握着装着宝贝面包的纸袋,向外面走去。啊,天气真好啊。这种日子还躲在屋里的话,那可就太吃亏了。随便叫个人陪我怎么样?得了,现在还是一个人呆一会吧。……这么想着……却发现校园的长椅那儿已经有人了。
“你好。”
“……你好。”
双海坐在长椅上,一边吃着盒饭一边翻着厚厚的辞书。在旁边放着我以前见过的那个小水瓶。正在读书的她连看都没有看我,只是打了个招呼。
“嗯……,我也在这儿吃东西你不介意吧”
“……请吧。”她不会半道离开吧……
“啊,你不必在意我。”
“哦。”她这么一说,我的想法却复杂起来。
我坐下后,她并没有要离开的意思。她一边小口的吃着盒饭,一边一心一意的看着书。看得是那样专心,有时筷子落到没有饭的地方也不知道,那样子挺可爱的。……根本就不怎么看我……
对了。闻闻她的发香。不错,嗅嗅,好香。一股说不上来的香气传了过来,这种洗发水是什么牌子的……我不知道。这种事情我当然不会知道。信这个坏蛋……尽给我出难题。
“……您怎么了?”正在我想的入神的时候,突然传来诗音的声音
“我,哇!”不知不觉中我已经靠得太近,我们之间的距离只有5厘米左右。一般来说,只有恋人才会靠得这么近。
“对,对不起。不知不觉就……”
“……不知不觉?”停住了翻书的手,双海把脸转向了我。……她的脸庞……美得令我惊讶。可是……却没有表情。就象一张抛弃了喜怒哀乐的面具。
“哦,您的头发真香啊,所以我不知不觉就……您用的是什么牌子的洗发水?”……气氛稍微有点不自然……信这个混蛋!……我在心里骂道。
“这……是妈妈给我的”
“嗳?您母亲给的?”很意外,她的回答很直率,这使我略感放心。
“是的,这是去世的妈妈留给我的。啊,这个水瓶也是。”这么说着,她给我看了看那个水瓶。这个瓶子就是我以前还给她的那个。
“啊……对不起。向你打听这些伤心的事。”
“没什么……因为我对这香气……也很喜欢。”这么说着,双海用手捋了捋头发,从椅子上站了起来:“三上君真是个爱打听的人……
啊,要上课了”午休结束的铃声响了起来,还有5分钟就要上下午的课了。
“不好!双海,快一点!!”
“是啊。”但是,她的行动却看不出一点焦急的样子。她就这么抱着书和其他的物品向教室走去。
“等,等等我。”我急忙追了过去。在这个晴朗的下午,到处都弥漫着祥和的气氛。
………………
…………
……
长长的一天课程结束了。
可是,今天我的工作才刚开始。
下课铃一响,我就做了一个深呼吸,转换转换头脑。
“古典名著还得说是源氏物语好啊”突然,信走了过来。
“什么呀……”
“这不是美奈裳说的吗?她不是唯笑的朋友吗?”……怎么会知道这种事?你这家伙。
“听说过光源氏的计划吗?”信不理我的疑惑接着说他的话
“你说什么?”
“按自己的喜好来教育小孩子。这可能是古代的习惯吧”……有这样的习惯吗?
“我只是帮她个忙罢了。而且她还是个孩子……美奈裳只是一个小孩子而已……”
“喂,别生气。”信笑着说:“努力吧。代我向美奈裳问好。”
“我会把这事顺便告诉唯笑的。”
我们相互嘿嘿嘿的笑着。那气氛有点可怕。先走到走廊的信回过头来。他用视线将走廊巡视了一番,那眼神很讨厌。毛手毛脚的家伙。这家伙总算走了,我松了一口气。
刚一到走廊,就看见美奈裳站在离教室不远的地方。在下课后的喧闹中望着我。头带看上去比平常大。而美奈裳的身影却显得那么的小。她的身影不时的被人流淹没。我向美奈裳走去。
“对不起,让你久等了。”
“不,没关系。我也刚刚来。”美奈裳抢着说: “我从昨天就想好了,今天向你请教一下长篇的古文解释……语法上倒还理解,就是为长篇的古文翻译犯难。”
刚一见面就立刻急着说事情,那样子真可爱。我一边回答着‘对’,‘是的’之类的话,一边感觉到心里充满了自豪的喜悦。也许好心情真会相互传染吧。不过美奈裳能学到这一步全是她自己努力的结果,我只是起了引路的作用。
“所以,我把教科书里的长篇古文问题全都抄下来了。”
那工作量可是太浩大了。不但要大量的书写,还要对语法上的重点进行整理。不过话说回来,认真准备还是好的。
“稍微有点多了吧?”美奈裳露出不好意思的表情
“没关系。这些全都很有用,我明白。”
“太好了。我还想弄了这么多,这么厚,你会生气呢。”听我这么说她送了一口气,但仍然在小心的试探着我。
“我生美奈裳的气?怎么会。我高兴还来不及呢。”为了解除她的疑惑,我连忙解释
“哇,真的吗,智也。我今天更要努力了。”
“嗯,去我教室行吗?”
“好!”
在这个心情好的日子里,做事情也是万事如意。今天很难得,大家都回去了。我要感谢大家。夕阳西下,柔和的金黄色的阳光洒满大地。
“……夕阳真美。”色彩调和得完美无缺:“这就是智也的教室吗?不错呀。”
是的,真是不错,夕阳的阳光洒满了教室。今天我的心情特别好。
“请多关照了,智也。”
我们开始学习……
………………
…………
……
“‘白玉为何,伊人相问,愿如此露,与君共逝’……嗯——”读到这句美奈裳露出了为难的表情,似乎被难倒了。
“和歌的翻译很难呀。”
“是呀。可是必须得学呀。”
“嗯。就是这个和歌吗?”正是我发挥预习效果的好机会。伊势物语里的这一段,正好属于我的预习范围。
“等等,等等,智也。你先别启发我,让我自己翻翻看。”
“是吗?你要是翻译的好的话,我就夸奖你。”我摆起了架子。
“我一定努力!”
我一边看着美奈裳翻译,一边准备随时指正。每当我要提醒的时候,美奈裳就用……“让我再想一想。”或是……“别提醒呦。”之类的话来拒绝。于是我决定不再插话。
“马上,马上!”美奈裳……开始显出很着急的样子:“马上,智也!我马上就要想起来了!”
“……………………”我一边努力控制住要提醒的冲动,一边盯着美奈裳那认真的眼睛。
“有了,智也!” 先是露出恍然大悟的感觉,然后美奈裳兴奋的对我说
“嗳?已经想起来了吗?快写吧”昨天也许美奈裳真预习了:“那么,让我看看。”
“啊,不行。我直接读给你听吧。怎么样,智也。”
“好。”美奈裳好象很高兴。这也传染了我。
“那么,开始。那闪闪发光的象白玉一样的东西是什么啊,女子问道,我回答说那是夜间的露珠啊,真希望我们能像露珠那样一起消失啊…”
“这个歌的内容好忧郁啊,真是悲伤的歌啊。”听完我说出自己的感受
“嗯。嗳。就这些吗?其他的感想呢?”美奈裳有点着急,不知道这是为什么。
说起感想……我决定问问她事什么意思: “感想?”
“智也,不夸夸我吗?”是啊,是这么回事啊。刚才我确实说过‘要是翻译得好的话,我就好好的夸夸你’之类的话。
“嗯,真是了不起呀,美奈裳!就连细节都翻译得完全正确。跟我昨天熬了一晚作出的翻译几乎完全一致。”
“嗳?熬了一晚?”糟了!说走嘴了…:“…为了我,你作得太多了。美奈裳真是太感谢
了。”
“嗳?”已经没有必要解释了。是啊,跟美奈裳这样爽快的人交往真是太好了。
“就这样去考试应该没什么问题吧?”
“嗯。没问题。一定会考好的。”
“象美奈裳这样的人也行吗?”
“当然了。”
“太好了。”美奈裳小声的嘟囔着。眼睛看着自己的翻译。
窗帘随风飘摆。夕阳慢慢地落山了,那仿佛包容一切的光辉只在天边留下鱼鳞般的一抹。金黄色的天空也慢慢地变成了淡紫色。风吹进了教室。
“我把窗户关上吧,你冷了吧?”就在我正关窗户的时候,美奈裳在我背后说道。
“说起来那个女人真幸福啊,我挺羡慕的。能被业平抢走,背着逃跑。”
“……嗳?”
“啊,智也,你在认真听吗?”
“啊,我在认真听……”
美奈裳难道也想被抢走吗?
继续学习。因为是长篇的古文翻译,语法、单词等问题不断出现,就连我都有几次差点没做出来。看着她学习时那全神贯注的样子,我有些淡淡的失望。我真想和她谈谈我们两个的事,学校的事,以及唯笑的事。也就是说,我想借学习的机会和她成为好朋友。我注意到时间。天已经黑了下来。两个人要学习到什么时候呢?
我作出要看讲义的样子,坐到了美奈裳的身边。
美奈裳紧闭着嘴唇,表情严肃,正在解答问题。聚精会神:“‘难得’这个词,是不怎么有的意思吧。同时,它还是谢谢的词源。这么说来,谢谢就带有伤心的含义喽。有需要感谢的事,但却不怎么常见。”
“感谢体现的是很少有,很困难的意思”我对于她的解释颇有看法。
“是伤心!”但美奈裳仍然坚持自己的解释,而且很坚定的确认着。
“……”一时间我有点无话可说,为什么是伤心呢?
“我就是总想感谢别人。”她的表情严肃了起来。我被美奈裳的语言和表情吸引住了。一瞬间,我忘掉了任何事情。太阳已经落山了。
“我说,美奈裳,可以的话今天就到这儿吧。美奈裳又聪明又用功,我真佩服呀
听到我的话,她把头转过来问我:“是吗,你不觉得无聊吗?”
“不,因为我也学到东西啦。”
“请多关照。” 美奈裳说着客套话。
“行啦,行啦。别客气。我也请你多关照。”
“谢谢。我,总是要麻烦智也!”说完美奈裳走了。我目送着她的背影。深呼吸。我是被感谢的一方吗?被感谢应该是件很好的事……有些人会这么想。……可这次我才应该说谢谢呢,美奈裳。
闲人论坛整理发布,转载请声明。