当埃德温刚喝完最后一口啤酒时，詹妮跑进了厨房。"你的这一天，"她说道，"过得如何？"
"我的一天？让我们来瞧瞧……"他"砰"地打开了另一罐啤酒，"我贸然作出了我无法履践的承诺，我在人类垃圾中东翻西找，长着羽毛、在空中飞翔的耗子在我的头上屙屎，还有--喔，对了--我毁了我在潘德瑞克的事业。"
"什么，又一次？"这是埃德温这个月第三次毁了自己在潘德瑞克的事业。
"但这一次是真的。我们只能变卖我们的房产抵押，住进纸板房，在废弃的比萨盒中翻找冰冷的奶酪，用购物车推着我们的行李到处走。诸如此类。"他苦着脸艰难地吞咽着。"你这一天过得如何？"
"棒极了！我得到了即时贴语录。"
埃德温如此快地"咕嘟咕嘟"吞下第二罐啤酒，致使泡沫几乎从他的鼻子中冒出来。"啊，对。即时贴语录。"他将冰凉的啤酒罐贴在自己的太阳穴上，考虑着如何脱身。
"亲爱的，"她说道，"最近你喝了太多的啤酒，我开始对此感到忧虑了。喏，我的一个朋友的朋友认识一个催眠师，就住在乡下，他--"
