烟草公司第一个垮了。它像一棵倾倒了的巨大红杉:表面惊人而宏伟,里面却已枯死。它已经彻底干枯,并像预示着即将要发生的一切似的轰然倒塌在林地之上。香烟消费暴跌了百分之七十多。整个经济崩溃了。那些烟草公司的总裁并没有扑到火车车轮之下、在铁轨上留下油腻腻的、满是尼古丁味道的污渍,而只是……出走了。整个美国,越来越多的大企业总裁离开了他们的岗位,就像突然患上了一种传染性老年痴呆症。他们的留言写着"外出垂钓"。外出垂钓。
报纸杂志争相报道这一动向。自以为是的新保守派专栏作家开始杜撰出大量的关于美国是如何--正如他们一直预言的那样--几乎在一夜之间变成了一个无烟国度的武断评论,不是因为政府的税收或是法规,而是出于纯粹的、毫不掺假的自制力。右派坚持说这些事件支持了他们关于个人选择权神圣不可侵犯的观点。左派(或者说中派更为恰当,因为美国根本没有真正的左派)同样坚定不移地认为是多年的政府干预最终获得了成效--以一种最激动人心的方式获得了成效。所有人都以功臣自居。
更多的清洁工被雇来清除烟草公司的执行长官们纷纷跳楼后遗留下来的尼古丁污渍,而生产"请勿吸烟"标志的工厂倒闭了。但总的来说,其影响并没有像许多分析家预言的--或是担心的--那么广泛。
随后,酒类和毒品工业也垮掉了。可卡因、大麻、迷幻药的需求枯竭了。而恐慌重新开始了。报界正在谈论"消费习惯的大规模转换",但即便在这时,媒体评论员也没有将这个剧变同图帕克·索利的书直接联系起来。相反的,他们将《我在山上的洞见》归为这个潮流的"一部分",而不是起因。有些人竟然说这本书帮助"引发"了这一突变,起到了"催化剂"的作用,但他们坚决认为其形成条件在很久之前就已出现了。评论员们开始提到"新美国",提到"世界新秩序",提到"新消费主义"。
然而,正当这个国家陷入经济的不确定状态中时--"一个伟大的调整时期就在眼前" ,一个严肃的、满脸皱纹的总裁针对烟草和酒类工业的消亡评论道--街上的犯罪率开始下降。当然,你仍然可以买酒,你仍然可以用手枪杀死路人,但这个趋势确实下降了--而且是急剧下降。图帕克·索利的书被送给了吸毒者。戒酒互助会破产了。戒毒中心开始关门了。
"这是非常、非常令人难过的一天",一个国家最大的"滥用药物者康复中心"连锁公司的发言人说道,"由于缺乏客户,我们几乎被迫关闭了我们所有的业务部。真是黑暗的一天。"
某些群体开始想到:报应。而这只是一个时间问题。