在蓝鸟汽车旅馆里，一个熟悉的面孔出现在电视屏幕上。这是一张来自埃德温昔日岁月中的面孔，而埃德温难以置信地僵坐在那里观看着。那个大楼管理员罗里（或称金融奇才罗里）经由卫星天线出现在屏幕上，"图帕克·索利频道：完全幸福，完全时刻！"（原来是："热辣激情性网络：完全情色，完全时刻！"）节目主持人是一个有着灵魂麻木的幸福眼神、带着毫无情感的笑容的温和男人。
