饭饭TXT > 海外名作 > 《天黑以后》作者:[日]村上春树/译者:林少华【完结】 > 天黑以后.txt

天黑以后 第十三章(1)

作者:日-村上春树/译者:林少华 当前章节:1050 字 更新时间:2026-6-15 17:37

凌晨4时09分

玛丽和高桥并坐在夜深人静的公园的两架秋千上。高桥看着玛丽的侧脸,表情似乎在说“难以理解”。刚才的交谈仍在继续。

“不想醒来?”

玛丽一言不发。

“怎么回事呢?”他问。

玛丽似乎很难下定决心,默默注视脚下。她还没有完成谈这件事的准备。

“……嗳,不稍稍走走?”玛丽提议。

“好,走走吧,走走是好事。慢走路,多喝水。”

“什么呀,那是?”

“我的人生座右铭:慢走路,多喝水!”

玛丽看高桥的脸。奇妙的座右铭。但她没有发表感想,也没问。她下了秋千开始移步,高桥跟在后面。两人走出公园,朝明亮的地方走去。

“还返回‘斯卡伊拉库’?”高桥问。

玛丽摇头:“在餐馆里静静看书也好像挺辛苦的。”

“觉得可以理解。”

“如果可能,想再去一次‘阿尔法城’。”

“送你去好了,反正在练习的地方附近。”

“阿薰说什么时候去都可以,不添麻烦的?”玛丽说。

高桥摇头道:“她嘴巴不晓人,但人很正直,既然说什么时候去都可以,就是什么时候去都可以,不妨照单全受。”

“唔。”

“况且那地方这个时间闲得不得了,你去玩她肯定欢喜。”

“你还要去乐队练习吧?”

高桥觑一眼表:“因为今天是最后一次参加通宵练习了,打算再加把劲来个小高潮。”

两人再没说什么,默默移动步履。吐着白气爬上幽暗的石阶路,来到“阿尔法城”前,甚至那花哨的紫色霓虹灯此刻也让玛丽感到亲切和温馨。

高桥在旅馆门口站定,以少有的严肃眼神迎面注视玛丽:“有件事要向你坦白。”

“什么?”

“我想的和你一样。”他说,“但今天不成,没穿漂亮的内裤。”

玛丽十分惊诧地摇头:“累了,别开那种没有意思的玩笑好么?”

高桥笑道:“六点左右来接你。如你愿意,一起吃早饭好了。附近有一家鸡蛋煎得很好的餐馆,热乎乎软乎乎的煎鸡蛋……对了,你认为煎鸡蛋作为食品可有问题?例如转基因啦、有组织的虐待动物啦、政治上不合适啦……”

玛丽略一沉吟。“政治上的东西我不懂。不过既然鸡有问题,那么不用说,鸡蛋恐怕也是有问题的。”

“糟糕,”高桥皱起眉头,“我中意的东西总好像有问题。”

“煎鸡蛋我倒也中意……”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页