作者: [英]查理·汉格森
楼下又一阵骚动打断了他的思路，有一个声音在吼，在愤怒地叫喊，好像很痛苦，可能是某个工人在受罚。他父亲极其严格，任何人稍有差错，就会被残暴的麦克索尼严加管教。
乔治想把声音挡在外面，至少，别人被掐着脖子的时候，他可以乘机喘口气。声音消失后，他继续写信。一时里，周围十分安静，他渐渐沉浸在信中，试着对母亲说出所有的心里话，上次的分离之后，他已经多久没见妈妈了。写着写着，他听到门口呼哧呼哧的鼻息声。
他知道是什么，顿时一阵反感。这个鬼地方，简直叫人无法忍受。鼻息声还在那里响个不停，乔治仿佛看到那张大的湿鼻孔和垂涎的嘴角。乔治瞪着房门，等那东西走开。
过了一会，他听见脚步声在走道里远去，又剩下他一个人了，他再次提笔在信纸上写下去……
求求你，妈妈，我在这里再也待不下去了……
