作者: [英]查理·汉格森
非常简单：必须阻止海烈波的试验。
海烈波的行径是犯罪、邪恶，可他有权有势。詹姆斯呢，正像他跟凯利说的那样，只是个孩子，一个私闯民宅的窃贼。报告警察是没有用的--海烈波一切照常，詹姆斯却会受到惩罚--可是，如果他摧毁海烈波的试验呢？如果他让海烈波永远做不成试验呢？他能行吗？
没来得及想好，詹姆斯已经改变了方向，头脑还在犹疑的时候，腿脚已经作出了决定。他将返回城堡，无论后果如何，他也要想方设法，彻底捣毁海烈波的阴谋。城堡里的大多数人正在外面搜捕，留下的那些，可能在忙着修车修门。只要能够回去，捣毁实验室里的一切，其他都无关紧要。
现在，他开始上坡，朝银鳍湖的方向跑去，这比刚才的下坡路要累得多，可他的心里充满了坚定的信念。此时的他不像是人，而像一台机器。他将勇往直前，完成使命。没有人能够阻挡他。
风也改变了方向，在他的身后怒吼。
别想太多，继续前进。
雨点敲击着他的前额，抽打着他的脸庞，视线模糊了，荆棘和利石割破了腿脚。肺部持续地疼痛，引起一阵阵剧烈的咳嗽，可他还是强迫自己，向前，向前。
时间一分一秒地过去。他低着头，看着大地在脚下掠过，感觉呼吸急促地从嗓子眼里冒出来，像是什么坚硬的东西摩擦着喉咙；他的头颅好像离开了身体，在离地面五英尺处漂浮；四肢失去了知觉，他只隐约感到它们在身体某一部分运作，仿佛不属于自己。这是条多石的山路，他必须小心避开岩石和荆棘，这就得绕来绕去，路程比直行几乎增加一倍。眼前又是一大片岩层，他不得不贴着边绕过去，无情的大雨滂沱而下，可他还是像铁人似地奔跑着。
过了一会儿，他发觉有一阵没听到动静，不由地想，也许自己侥幸地逃脱了追捕。他回头看了一眼，就在这一瞬间，他脚下一绊，一头栽倒在泥潭里。
詹姆斯眼前直冒金星，疲惫顿时汹涌而来，把他埋在一阵土崩瓦解的虚脱之中，仿佛有一只大大的黑手抱着他，温柔地抚摩着，从未有过的温柔。他闭上眼睛，一下子睡了过去。
好像只睡了滴答一秒，他就惊醒了，揉着太阳穴，颤抖着站了起来，摇晃着走了几步，不得不扶着一块巨石稳住自己。此刻，对他来说，每一次呼吸都是一番挣扎，心脏顶着巨大的负荷，仿佛一个血淋淋的拳头，要从胸腔里破膛而出。
"他在那儿！"
詹姆斯转身一看，山下，不到四分之一英里的地方，有约莫十个人带着几条猎犬，领头的那个人身材高大，手执马鞭，一头金发在劲风中狂飞乱舞，毫无疑问，海烈波勋爵就在眼前。
