饭饭TXT > 海外名作 > 《洛伊斯的故事》作者:[美]克拉拉·宾厄姆/劳拉·利迪·甘斯勒【完结】 > 洛伊斯的故事.TXT

她惟一的选择就是在中午休息时,等一辆卡车把她工作队的矿工带到破碎机室,在那里有一个洗手间。因此,每天从早晨一直到中午她都不喝水。但若午间休息被取消,她就必须等八个小时才能用洗手间。当夏季来临,天气越来越热,凯西得了腹痛、膀胱感染的毛病,并开始尿血。夏天就要过去时,她因为严重缺水而在医院住了三天。医生对她说上班时必须喝水,于是她开始用钢猫"推土机"里的对讲机请求去小便或请求来车接她到破碎机室。所有在大坑工作的六百个矿工手里都一个对讲机,他们都能听见凯西说的话,并很快以猫叫声或诸如"凯西想去小便吗?"之类的话来回应凯西。在月经期,凯西蓝色的牛仔裤通常都会被血浸透,下班后乘车回到主楼时,她总是把一件夹克衫束在腰上来盖住裤子。但这一点都不管用,男矿工们还是冲她开不荤不素的玩笑。

凯西自尊心很强,她不愿成为大坑中其他人嘲笑的对象,于是,她不再要求去洗手间。她的膀胱感染继续存在,最终发展成严重的肾炎。

一天晚上下班后,凯西和另外一个矿工奥德丽·丹尼尔斯,斯坦·丹尼尔斯弟弟的前妻,一起到"姆呷"喝酒。她们要了很多酒,酒吧里放着舒缓的音乐,非常适合跳慢舞。这时,一个剃着平头的男人请凯西到舞池跳舞,跳舞时他自我介绍说在西尔斯公司工作,但还没跳几分钟,他就开始摸凯西的胸部和臀部。她推开他,说,"你老的都可以做我爷爷了!如果你想让谁难堪的话,千万别来找我。"说完,她准备离开舞池,但这个男的抓住她的胳膊,把她拉过来说,"知道你在和谁说话吗?"

"不,真不知道。"凯西说。

"还想留在埃弗莱斯吗?"他问,"如果不想,你可以马上辞职。"

凯西和奥德丽迅速离开酒吧。钻进汽车后,奥德丽告诉她刚才与她跳舞的是鲍勃·莱茨。

很长一段时间,埃弗莱斯矿的女矿工们都不互相倾诉。她们很少有在一起工作的机会--她们被分到不同的工作队,也就很少有时间说话。此外,她们也都能感觉到相处的压力。"你必须坚强,不要跟别人诉苦,否则你会被认为是一个爱惹麻烦的人。"米歇尔·麦思茨回忆说。对自己的遭遇也不要反抗,因为一旦反抗,就会遇到更多麻烦,凯西·安德森就是一个活生生的例子。"总有人对我们说我们抢了男人的工作,所以我们不想再做任何使我们的工作更不安全的事情。"

男矿工对女矿工日益强烈的怨恨产生了两个主要影响。首先,原本比较文明的男矿工也面临着压力,这使他们不能再礼貌地对待女矿工。黛安·霍奇回忆说:"当我走进坐着四五位男矿工的屋子时,若其中一位给我让座,肯定会有人问,'为什么给她让座?你在和她拍拖吗?'他们认为对一个女人好的惟一理由是跟她上过床。"因此,即使是那些公开支持我们的人后来也会对我们表示怨恨。"公司问我是否愿意替洛伊斯上夜班,因为她有一个九岁的孩子。我说,绝不!"一位很尊敬女同事的男矿工这样说,他也曾拒绝与奥德丽·丹尼尔斯换班:"我上白班,他们让我和她换一下班,这样她就可以晚上在家陪孩子。我说不。"女矿工们知道照顾生病的孩子不是不去上班的理由,但喝得酩酊大醉却可以不去上班。"他们都酗酒,并经常以喝醉为名不来上班,"马茜说,"但'孩子病了'却不是不来上班的理由,因为他们的妻子会在家照看孩子。"

更让人讨厌的是,男矿工们酝酿的怒气导致了一种风险极大的做法。埃弗莱斯招聘女矿工之前,工厂的墙上很少见到那些粗俗不堪的话。但现在,下流的图画和文字随处可见,裸体女人的海报和日历就像男人的荣誉证书一样,被挂在非常显眼的地方。工人的谈话与性有越来越多的关联,也越来越具有暴力倾向。1977年2月,这种伤害终于演变成刑事案件。

一天夜里三点钟,睡在她弗吉尼亚家里的洛伊斯被前门的吱吱声惊醒。晚上她通常都是锁上门的,但那天她忘记了。黑暗中,她看见一个男人经过她的卧室走进儿子的卧室,她躺在那里吓得一动不能动。一会儿,这个男的又走回她的卧室。当他在门口时,她看到他的大概轮廓--又矮又壮。当他走到她床边时,洛伊斯屏住呼吸,用手去摸位于他身后墙上的开关,但这个男的抓住了她。

"滚出去!"她大叫。使她惊讶的是,他立即离开了。洛伊斯跑过去锁上门。几分钟后,前门又传来了敲门声。这是一个男人的声音,央求她不要报警。洛伊斯的确没有报警。"但他们从来都不相信我,"她说,"我甚至没有看清他的模样。

几天后,一个叫约翰·贾古尼茨的卡车司机推着车从正在工作的洛伊斯身旁经过。让洛伊斯吃惊的是,这个人又调转头,还用靴子踢后墙。他又矮又壮,留着及肩的头发。她想起来了,一个星期前,胆结石使她痛得厉害,布鲁斯·坎贝尔开着她的车把她送回家,贾古尼茨开着公司的服务卡车跟在后面,这样他就能接坎贝尔回去上班。当时,洛伊斯疼痛难忍,没太注意这个卡车司机,但他的长发却给她留下了很深的印象。现在,她意识到贾古尼茨就是那天晚上闯进她家的人。

洛伊斯决定把这件事告诉其他女同事,她想让她们都对贾古尼茨保持警惕。一天换班时,她就在烘干室跟其他人讲了这件事。奥德丽·丹尼尔斯说她也遇到过类似的事。有一次,她上班时身体不舒服,贾古尼茨就送她回家。几天后的一个晚上,他就闯入她所住的拖车里。"我从壁橱里拿出一把装了子弹的二五式小型自动手枪,"奥德丽说,"我披上外套走出卧室。他就站在我的起居室里。我慢慢地走向开关,打开灯。他说'嗨,奥德丽,'我说:'出去。'当时,我的手就在口袋里拿着枪,他就出去了。"

"我们告发他吧,"洛伊斯提议。但奥德丽太胆小了,她不敢,但她决定自己保护自己。此后,她把自动手枪放在车里。有时上班时她甚至还把它藏在胸罩里。

"根据联盟的宣言,"洛伊斯想,"约翰·贾古尼茨违规了,他威胁到格雷格的安全。"

洛伊斯到约翰·梅基的办公室向他报告了这件事。看起来,梅基对此事非常关心,对她说如果以后贾古尼茨再骚扰她,一定向他报告。当天,洛伊斯在她所工作的球形磨粉机下面的精加工区看见贾古尼茨--这离他自己的工作地带远得很。她又向梅基报告,梅基带她去见他的上司,矿上的负责人汤姆·厄斯帕姆。

和厄斯帕姆及矿上另一位高层管理人员科基·克罗尔曼坐在一起,洛伊斯非常紧张。她讲述了贾古尼茨闯进她家的事。厄斯帕姆非常礼貌地听她讲完后,说发生在工厂范围之外的事不属于他的管辖范围。洛伊斯说正是因为贾古尼茨的身份是服务卡车司机,他才能知道她住在哪里。"至少你们应给他换一份工作,不要再让他作卡车司机,"她说,"我担心类似的事情会再次发生。他也曾这样冒犯过奥德丽·丹尼尔斯。"但厄斯帕姆和克罗尔曼没有采纳她的建议。"如果他对谁造成了伤害,矿上是应该负责任的。"洛伊斯警告他们。但厄斯帕姆根本不把她的话放在心上;几年后,厄斯帕姆却否认洛伊斯曾就此事向他汇报过。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页