爱克林和喜欢克林完全是两回事。他这人很难理喻，却很容易亲吻。她聪明的没直
接提出用她继承的财产解决他的需要的建议，而是诉诸古老的技俩来帮助他。她将用她
父亲的手法，而且不只一次告诉自己即使克林无法谅解，至少上帝可以。克林终究会克
服他的顽固，但她却不愿意在等他恢复理智的期间，坐视外人介入他的公司。
星期三早上十点，克林公司的部分股票正式出售。两分钟后那二十股的股份已全部
售出，而且价钱高得不得了。
卖出的价格高得令克林瞠目结舌，立时起了疑心。他要求狄马修把购买者的名单列
出来。狄先生却只告诉他买主只有一个，而且他无权透露其姓名。
“你只要告诉我，我的妻子是否就是买主。”
狄先生立刻地摇头。“不是，韦先生，”他一派坦然地答道。“莉雅公主不是这名
买主。”
克林对这个答案相当满意，接着又思及另一个可能。“那么她的顾问呢？她的伯特
叔叔是买主吗？”
“不是。”狄先生立即答道。“我相信他如果事先得知，一定会来抢购。只可惜，
我还来不及通知，就已卖掉了。”
克林终于不再追问。莉雅喃喃感谢上帝。
她为自己耍了小诡计而觉得罪恶感深重。她知道不该这么对待自己的丈夫，并将之
全归咎于他的冥顽不化。她本以为自己能将此事也抛诸脑后，却发现实情藏愈久她愈难
过。她不断地对自己念念有辞。幸好克林不在家──他在公司一天要工作十二个钟点，
而富恩只当她是因为被长期禁足而情绪不佳。
由公爵夫人及洁玉口中，她得知凯琳的舞会办得非常成功。她们俩为她的不克参加
表示遗憾，但也颇能理解克林决定把她锁在家里的原因。
第二天下午，凯琳也来了，再次将宴会大肆描绘一番。她宣布她已爱上一位侯爵和
两位伯爵，正热切等她父亲允许这两位绅士来家中拜访她。
由于工作占了克林大半的时间，莉雅分外珍惜两人独处的时光，但有时还是有必要
提及正事。他们原来的经纪人通知富恩说屋主决定长居海外，因此希望出售这栋房子，
而已经喜欢上这房子的莉雅有意买下。她在晚餐时间提了这个话题。
克林对她继承的财产态度依然不变。他告诉她她如何运用她的财产都无妨，于是她
把话挑明了。“我想买下这栋房子。”
她不给他拒绝的机会又匆匆解释道：“由于你们英格兰简陋的法律规定，已婚妇女
几乎不能独立行使任何权利。我不想拿这事麻烦你，但是契约上需要你签名。”
“那个规定的用意很容易懂，”他反驳道。“做丈夫的必须为妻子的一切行为负
责。”
“可是我要讨论的重点不是……”
“重点在于我是否有能力供养你，”他的声音变得严厉。“你怀疑我没有这份能
力？”
“不，当然不会。”
他这才满意地点点头。她叹口气，看样子对这件事他是不打算讲理的了。她考虑了
一下，随即又放弃了这个念头。克林一定会起疑心，何况这种谎也扯得太过分了。她怀
疑上帝会为她那自私多于好意的动机再原谅她一次。用一点诡计来帮忙克林和人的合夥
是一回事，但使诈买一幢她喜欢的房子可就不能相提并论了。她自忖嫁给克林之后，上
帝那张纪录她的罪行的单子一定加长了许多，不过当然都是小错那一边的。为了自己快
乐而扯谎绝对是要归在严重的罪行那一边的。
她不能骗他。“就照你的意思吗，克林。但是请你记住一点，关于这件事你非常不
理性。”
“记住了。”他涩声答道。
这回他连最后一句也不让她。然而尽管他对她如此迟钝，对别人却是完全不同，有
时候甚至是很体贴的。这个月过后，陆蒙和杜文卸下了担任她的护卫的工作，克林在公
司里头替他们安插工作。恰好这两个人都年轻而且没有家累，正想上船环游世界，因此
克林就叫金宝负责带他们。
克林一直是个热情的情人。他每晚都上她的床，做完爱总会抱着她，确定她睡着后，
才返回自己的房间。由于他早已表明不想谈论他的腿的立场，莉雅只好闷不作声。他甚
至装成一切没问题的模样。她不了解他的逻辑，难道承认有凡人的缺陷就会使他不如人
吗？而如果他爱她，不是该和她分享他的喜乐和忧伤吗？
但是克林不爱她，至少目前如此，而莉雅提醒自己不要气馁。他是个聪明人，假以
时日他会明白她是个好妻子，对她的态度也会改善。如果五年内他还不明白，那也没关
系，她可以再等。她会遵守对他的承诺，绝不会干涉他。
在他的鞋内加一小片鞋垫依她的想法里不算干涉。他现在几乎每天都穿她特别订制
的那双鞋。鞋匠做了两种厚薄不同的鞋垫，其中之一大概太厚了，因为克林穿不到几分
钟便脱掉换另一双。另一种似乎好多了，克林还以为是他自己把它穿合脚了，只有她和
富恩两人知道事情真相。富恩偷偷告诉莉雅，近来他的主人在走了一天之后不再跛得那
么厉害了。初步计划获得成功，她立即又请鞋匠照样做了两双鞋垫，让她丈夫在休闲和
在正式场合中都有舒服的鞋可穿。
对外，克林经常是一副天塌下来与我何干的样子，但所到之处却又会使众人趋之若
鹜。即使婚后，那些个淑女照样缠着他不放。所幸克林是朵“花”而不是只花蝴蝶。他
经常是挽着她的手进行他娱乐与公事并行的社交活动。克林不只是聪明，还很精明。他
的船生意大半是在宴会或舞会里谈成的，因此不论多晚回家，她都不介意。
整整两个月，她和克林几乎每晚参加宴会。弄得筋疲力竭的她开始有反胃的症状。
然而今晚艾伦堡伯爵的宴会，由于克林的家人都会参加，因此莉雅也格外期待。公
爵及公爵夫人会带他们的女儿凯琳去，而克林的哥哥凯恩和他的妻子也会出席。
为了盛大的舞会，伯爵租下了哈里逊宫，其亮丽堂皇几乎可与摄政王的皇宫相比。
莉雅身穿一袭象牙白晚礼服。领口开得并不致太过暴露，但克林还是嘀咕了半天。
她唯一的装饰是一条镶金蓝宝石项链，中间那颗蓝宝石至少有两克拉重，而且毫无瑕疵。
克林知道那玩意儿价值不菲，而他不喜欢莉雅戴着它。
“我特别喜欢这条项链，”他俩坐上马车直驱会场途中，她说道。“可是你的表情
却告诉我你不太喜欢它，为什么呢，克林？”
“你为什么喜欢？”
她抚着颈间的项链。“因为这是我母亲的。父亲送给她，她又送给了我。每回戴着
它，我总会想起她。”
克林的态度立即和缓许多。“那你应该常常戴。”
“可是你为什么不高兴呢？我看到你刚见到它时皱起了眉头。”
他一耸肩。“因为那不是我送给你的。”
她一时不知该做何反应，只是伸手准备将项链取下。克林阻止了她。“是我太小气
了。戴着吧，它跟你眼睛很相配。”
由他的神情看来，这话应该是恭维而不是讽刺。她双手叠在膝上，微笑地看着她丈
夫。“你的合夥人是不是该回来了？”
“是的。”
“我会喜欢他吗？”
“终究会。”
“我会喜欢他的妻子吗？”
“是的。”
他简短的回答并未使她不悦，从他的表情，她看得出他的腿又在作怪了。过了一会
儿，克林将左脚抬高放在她旁边的座位上，她知道她猜对了。
她费了好大的劲儿才没伸手碰他的腿。“我们今晚并不一定要去，你好象累了。”
“我没事。”
他肃然的口气使她决定不与他争辩，也决定改变话题。“我们该送个礼物给纳山和
莎娜的孩子。”
克林靠着椅背，紧闭双眼，不知有没有听见她说的话。她低头看着自己的膝盖，开
始调整裙褶。“这些小事就不必麻烦你，我来处理就行了。你和纳山都喜欢船，不如教
人为你们的船做艘模型船。等他们买了房子，可以挂在客厅。”
“我相信他们一定会喜欢。”克林答道。“你怎么做我都赞成。”
“你的书房里有好几幅公司的船的油画，”她继续说道。“希望你不介意我借翡翠
号那幅拿给画匠去复制。”
马车在哈里逊宫前停下。车夫将车门打开的那一瞬间，克林半睡半醒的模样立即一
变，克林立即微笑起来。
克林并没有奇迹似的恢复过来。只有莉雅知道他忍受了多大的痛楚，才勉强挤出微
笑。医生说过如果脚痛得厉害，克林应该多休息。然而她丈夫显然是不会听话的，为了
证明没事，搞不好今晚他还会跳一整晚的舞。
夜晚的空气潮湿而寒冷。莉雅突然间觉得头重脚轻。胃也开始不安分起来，还好她
没契太多东西。她真的累坏了，她告诉自己。
洁玉注意到莉雅苍白的脸色，并且在两个大男人面前提起来。凯恩和克林立刻转头
看着她。
“身体不舒服为什么不早告诉我？”克林问道。
“我只是有些疲倦，”她迅速答道。“别皱眉盯着我，克林。我不习惯每天交际应
酬，所以才觉得很疲倦。其实我倒宁可和你待在家里不出门。”
“你不喜欢宴会？”
她的丈夫一脸惊讶。她一耸肩。“该做的还是要做。”
“解释一下，甜心。”
他是不想轻易放过她了。“好吧。”她说道。“我是不怎么喜欢参加宴会……”
“为什么你从没说过？”
他在生她的气了。她摇摇头道：“因为每个宴会都是你和纳山的机会。你自己也不
喜欢常常应酬，而那正是我说那句话的意思。不过，我总有一天会说的。”
他的妻子是个聪明的女人。她不仅明白他的动机，也了解他拉她参加宴会心里真正
的想法。“总有一天？”他露齿一笑。“你究竟打算什么时候提出抗议？”
“我才不会抗议，而且你该为此暗示而道歉。”她不服气地说道。“所谓‘总有一
天’正确地说是五年后，到时我会告诉你我喜欢待在家里。”
凯恩改变了话题，他对莉雅微笑道：“代我向你的伯特叔叔致谢，我在他的指点下
买的股票已经涨了三倍。”
她点点头，“什么？”克林问道。
凯恩回答道：“上回在你家我提起有意作些投资，莉雅说伯特推荐刚上市的坎普敦
玻璃公司。”
“我以为你投资的是肯特成衣厂。”洁玉插进来说道。
“还在考虑中。”
莉雅未及多想便摇了摇头。“我想这不是件很好的投资，凯恩，希望你考虑周详之
后再做决定。”
莉雅感觉丈夫的目光正落在自己身上，决定不予理会。“伯特原本对这家成衣厂也
颇有兴趣，他已经请狄先生去看过了。而狄先生报告说工厂设备简陋，好几百个妇孺挤
在狭小的工作环境，防火设备也少得可怜。他不想藉使他人生活悲惨的方式而得到……
至少上一封信中他是这么告诉我的。”
凯恩点头表示同意。一进室内，公爵与公爵夫人已在招手要他们过去加入他们。公
事暂时被搁在一旁。凯枉拥抱了洁玉，然后转向莉雅，她立刻发现了那串蓝宝石项链，
直嚷着快嫉妒得晕倒了。她把玩着自己颈间的珍珠项链，状似不经心地说她父亲如果送
她蓝宝，她的礼服一定会生色不少。
那再明显不过的暗示使莉雅笑起来，既然没人注意她们，她遂迅速解下项链交给凯
琳。
“这是我母亲的，所以你得格外小心。”莉雅压低嗓门免得克林听见。“只要不大
力拉扯，颈链绝对牢靠。”
凯琳半推半就地解下她自己的递给莉雅。洁玉拿着凯琳的跳舞卡，好让她小姑戴上
项链，然后又要她转身让她检查扣子有没有勾好，“小心点。”洁玉提醒她。
克林一直没注意到交换项链的事，理察爵士上前来和他们打招呼，趁着凯恩正和他
父亲讨论某件事情时，示意克林私下谈谈。由他的脸色看来，事态似乎挺严重的。
机会终于来了。克林的父亲邀请莉雅跳支舞，一等他们进入舞池，克林便走向正站
在处凹室前的理察。克林注意到房间另一头的白尼尔，不悦地蹙起眉头。他希望莉雅不
会看见，否则她一定会再去逼问他妹妹的事。而姓白的绝对又会出言不逊，克林就又不
得不出手摆平他了。
而那可能性使他微笑起来。
接着他看见了他妹妹，她正在和摩根共舞。克林双手背在背后，凝视着那一对。不
久摩根也注意到他，两人彼此颔首示意。
理察爵士也对这位新加入的夥伴微笑致意，因此当他开口时生气的语调着实令克林
颇意外。“我不该派摩根出那次任务，”他低声道。“他把它搞砸了。你记得戴文这个
人吗？”
克林点点头。理察提到的这个人偶尔会为他们传递讯息。
“他死了。摩根说他们正准备接头时，戴文的女儿却冒出来，他就惊慌起来了。不
幸的是，女孩也丧生在火网下，真该死，克林。原本一桩稳当安全的任务，却被摩根的
急躁和经验不足弄得功亏一篑，不论是不是运气不好，显然这个人不是干这行的料。”
“别再用他了，”克林声音中满是怒意。“戴文不是那种会慌张失措的人。没错，
他的脾气很大，但他的判断向来十分准确。”
“是的，在通常情况下我同意你对他的评价。然而他也是个父亲，如果他认为他的
女儿有危险，的确有可能会慌了手脚。”
“我倒认为做父亲的会有完全相反的反应，他有更多的理由不慌张。”
理察点点头。“我告诉摩根他出局了，他还不能接受我的决定。他承认自己反应过
度，但他也怪到你头上来，说是你没事先指导他或陪他一起去，才会造成这种结果。”
克林不以为然地摇头，显然理察也一样。
“你说的对，他不是干这行的料。”
“真可惜，”理察继续说疲乏。“他很有心，也需要钱。不过他倒是可以藉婚姻来
解决问题，小姐们都满喜欢他的。”
克林往舞池望去，立刻便看到安摩根。他正和凯琳在跳舞，而他那笑个不停的妹妹
显然正在享受她的好时光。
接着他发现莉雅的项链居然戴在凯琳身上。他迅速把目光移向人群中的莉雅。没错，
她戴的是凯琳的珍珠项链。他蹙起眉头，因为他发现她脸色几乎和礼服一样，一副随时
会晕倒的模样。
他向理察告退走向自己的妻子，拍拍父亲的肩膀后把莉雅揽入怀中。她挤出一笑，
整个人偎在他身侧。
克林领着他的妻子到阳台上时，华尔滋舞曲正好结束。
“你真的病了吗，甜心？”
凯恩正好和他的妻子站在门口，看见莉雅的脸色，他立即后退一步。他的弟媳脸色
发青，他只能祈祷那不会又是什么传染病。
莉雅不知道自己是要呕吐还是晕倒，而且希望在回家之前能撑下去。不过新鲜空气
似乎颇有帮助，几分钟后，她的头便停止旋转了。
“大概是跳舞跳晕了头。”
松了一口气的凯恩上前伸出援手。克林让她靠着凯恩，自己去和众人道别，再回来
接她，见她没穿斗篷，他脱下自己的外套披在莉雅身上，扶她上马车。
颠簸摇晃的车身使她的胃又翻搅起来。她握紧拳头，做几次深呼吸以抗拒反胃的感
觉。
克林把她抱在怀里，到家后立即抱她回房，他让她坐在床边，去拿她要的冷开水。
莉雅躺在床罩上，一分钟后已沈沈睡去。
克林为她卸下礼服。富恩担心地在门外踱着步，但克林不要他帮忙。她真的累坏了，
因为她睡得像个小婴儿，而且他抱起她拉开毛毯时，连眼睛都没睁开。
他决定整夜陪她。如果她半夜醒来需要什么，他可以就近照顾。他突然觉得自己也
筋疲力竭了。他脱了衣裤上床，她本能地偎进他怀里。克林吻吻她的前额并闭上眼睛，
随即也沈沈睡去了。
黎明前，他被挨着他蠕动的莉雅吵醒了。她没醒，而克林在半睡半醒中，想都没想
便开始和她做爱。两人先后获得满足后，他又坠入梦乡，身体仍与她结合著。
第二天，莉雅已完全恢复正常。凯琳在下午两点带项链来还她。还兴高采烈地告诉
莉雅，已经有好几个人向她求婚了。
“这么美好的星期天下午，我哥哥跑哪儿去了？”
“工作去了。”莉雅答道。“他晚餐时会回来。”
凯琳和莉雅两人坐在客厅聊天，富恩则站在门口。
“这几个绅士都很难取舍。”
“你该列张你喜欢的绅士的名单，”莉雅建议道。“一一做比较，不要感情用事。”
凯琳认为那不失为一个好主意，莉雅便要富恩走纸笔来。
“我已经要父亲替我拒绝几位绅士，他说他也不急着要我定下来。”
“你应该把拒绝过的人也列个名单，注明理由，以防日后忘记，或改变主意。”
“嗯，好主意。”凯琳说道。“有你这么心思缜密的人帮忙真好。”
莉雅很高兴能帮上忙。“组织就是关键。”她宣布道。
“什么的关键？”
莉雅正要回答，却又发觉自己不确定答案是什么。“充实、快乐的人生的关键。”
她终于说道。富恩拿来了她要的东西，她谢过他后又转向凯琳。
“我们先把你拒绝的人列出来。”
“好。”凯琳同意道。“白尼尔是头一个。昨天他向我求了婚。可是我一点儿也不
喜欢他。”
莉雅把他的名字写上去。“我也不是很喜欢他，”她说道。“拒绝他是正确的选
择。”
“谢谢。”
“我要他的名字旁边注明什么原因呢？”
“令人作呕。”
莉雅笑了。“一点没错。”她说道。“他是和他妹妹完全不一样，蓓莉是个很可爱
的淑女。”
由于凯琳不认识蓓莉，也无从表示任何意见。她继续说了几个她不喜欢的人，迫不
及待地想进行第二部分，而且她还有其它的消息想告诉莉雅。
“开始列第二张名单吧？”
凯琳给了她四个名字，摩根是最后一个。“昨天我才第一次见到他，当然他也还没
有向我求婚。可是他真的又英俊又迷人，莉雅。他一露出笑容，我的心就像是要停止跳
动似的。不过我怀疑自己会有任何机会，而且他太受欢迎了。对了，他说他会问父亲是
否能来拜访我。”
“我见过摩根，”莉雅答道。“他的确很迷人。我想克林也喜欢他。”
“他是个好人选。”凯琳道。“不过……还有一个我也想列入考虑。”
“他是谁呢？”
凯琳的脸颊开始泛红。“这是最浪漫的事，”她轻声道。“可是父亲一定不会这么
认为。你要保证不告诉任何人。”
“说什么呢？”
“你先发誓，我再说给你听。把你的手放在心上，这样才算数。”
看她这么认真，莉雅不愿扫她的兴，只是忍着笑乖乖照办。
“现在可以说了吗？”
“我还不知道这位绅士的名字。”凯琳说道。“我相信昨晚他也参加了舞会，而且
他一定很棒。”
“如果你不认识他，怎么知道他好不好呢？或者你见过他，只是不知道他的名字？
形容一下他的长相，说不定我见过他呢。”
“噢，我还没见过他呀。”
“你把我搞迷糊了。”
凯琳笑起来。“我们仍然可以在名单上列上他的名字。”
莉雅拿笔沾墨水，凯琳等她准备好才低声道：“秘密的仰慕者。”
她快乐地叹息，莉雅闻言却惊喘一声。她的笔掉在她的粉红色长袍上，染了一块污
渍。
“老天爷，你看你的裙子……”
莉雅摇摇头。“别管裙子了，”她语带忧虑。“我要多知道这个秘密仰慕者的事。”
凯琳皱起眉头。“我又没有做错事，莉雅，为什么不高兴？”
“我没有不高兴……至少不是对你。”
“你对我吼叫。”
“我不是有意的。”
凯琳眼中的泪光使莉雅明白她是个还没长大的孩子，遂决定不告诉她她的忧虑。她
要先和克林谈，他会知道该拿这个秘密仰慕者怎么办。
“抱歉惹你难过，请原谅我。”她尽可能用最温和的语气。“我对这个秘密仰慕者
很感兴趣，你能多说一些他的事好吗？”
凯琳眨眨眼睛。“其实没什么好说的，”她说道。“今天早上我收到一束鲜花和一
张卡片，上头只有签名，没有其它字眼。”
“什么签名？”
“你秘密的仰慕者。我觉得那好浪漫，不知道你为什么要这么大惊小怪。”
“上帝。”莉雅颓然靠在椅背上，脑筋飞快地转着。克林一定要听她这一次，即使
她得把他绑起来也在所不惜。
“你在发抖，莉雅。”
“我只是有点冷。”
“母亲告诉洁玉说你怀孕了。”
“我什么？”她无意吼叫，但凯琳的话实在太教人意外了。
“她们都认为你有了克林的孩子。”凯琳解释道。“你有吗？”
“没有，当然没有。这是不可能，只是太快了。”
“你们已经结婚超过三个月了吧。”凯琳提醒她。“母亲说你的反胃是一种征兆，
如果你没怀孕，她一定会很失望的。你确定吗？”
“我确定。”
事实上她根本不确定。天，她可能真的怀孕了，上一次的月事好象是三个月以前的
事了吧。她回头算去，没错，婚前两周她才来过一次。这么说反胃不是疲劳所致喽？她
又想起以前自己从不午睡，最近却没午睡便撑不完一整天。难道每晚出去不是她疲倦的
原因吗？
她的手本能地落至小腹上。“我很喜欢有克林的孩子，只是他有个重要的计划，我
答应过不让他分心。”
“他的计划跟孩子有什么关系？”
莉雅试着控制住自己，她觉得头晕目眩的，根本无法思考。
“说嘛，莉雅。”凯琳恳求道。
“那是一个五年计划，”莉雅冲口而出。“五年后我才能生小孩。”
凯琳还以为她是在逗她玩，于是笑了起来。莉雅力持镇静，直到她的小姑离去，才
匆匆上楼回房，关起门哭了起来。
她内心充满矛盾的情绪。怀着克林的儿子或女儿的可能性令她兴奋不已，一个正在
她体内成长的、珍贵的生命就像个应许的奇迹。她满心喜悦……和罪恶感。
克林或许根本不会高兴有孩子。莉雅毫不怀疑他做个好父亲的能力，然而此刻孩子
会不会是个额外的负担呢？上帝，她真希望他爱她，也希望他对她继承的财产态度不那
么顽固。
富恩替他的女主人倒了一杯热茶，正要敲她的门时，听见她的啜泣声，这令他迟疑
着没敢敲门，既想帮忙又不知该不该打扰她。
他听见大门打开的声音，赶紧走向楼梯。他还没下楼梯，克林已进了屋里，后面还
跟着他的合夥人纳山。纳山高大得不得不低下头，才能通过拱门。
富恩还没笨得在外人面前提及女主人的情况，他下楼后先向主人鞠躬，然后才对他
的朋友致意。
“我们会在客厅里，”克林说道。“凯恩和他老婆待会儿会来。莉雅呢？”
“公主在楼上休息。”富恩答道。
“就让她休息到凯恩他们来好了。”他回头跟他的合夥人说道：“我们每天晚上都
得出门，莉雅累坏了。”
“她喜欢吗？”
克林微笑。“不喜欢。”
敲门声响起时，克林和纳山正走入客厅，富恩认为那是克林的家人，赶紧开门迎接，
结果竟然只是信差。男孩丢给他一个用红丝带绑着的白色礼盒。
“有人要我送这东西给莉雅公主。”
富恩点点头关上门。他微笑地转身上楼，现在他可有充分的理由去打扰公主，并探
听出她那么难过的原因了。
敲门声再度响起。富恩将盒子搁在一张小几上，踅回前门，还以为那小信差又回来
了。
门口是凯恩夫妇。洁玉夫人对富恩甜甜一笑，凯恩却几乎没理管家。他正对他的妻
子大皱其眉。
“午安。”富恩将大门打开后说道。
洁玉匆匆进屋并和管家打招呼，凯恩则点个头。他有点心不在焉。
“我们还没讨论完。”他的口气不容辩驳。
“早就完了。”她回嘴道。“你是个非常不讲理的丈夫。富恩，克林和纳山在哪
里？”
“他们正在客厅等你们，夫人。”
“我一定要把这事弄清楚，洁玉。”凯恩喃喃道。“不管花多少时间我都不在乎。”
“你嫉妒得过头了，凯恩。”
“对极了。”
他大声说完那句话，尾随着妻子进客厅。
洁玉走进去时，纳山和克林立即站起来。纳山紧抱一下他妹妹，然后瞪着对他妹妹
大声讲话的妹夫。“丈夫对妻子讲话的声音不应该太大。”
凯恩和克林同时笑了起来。“真是风水轮流转。”凯恩说道。“我好象记得你以前
老在大吼大叫的。”
纳山露齿一笑。“那小女人的确也有脾气的。”
洁玉在纳山身边坐下，纳山坐下后又转向凯恩。“你们两个人意见不合吗？”大哥
开口问了。
“没这回事。”洁玉抢着回答。
“有。”凯恩几乎和她同时开口。
“我现在不想谈这件事，”洁玉刻意岔开话题。“纳山，我真想看看你的宝宝，她
像你还是像莎娜？”
“眼睛像我，腿像莎娜。谢天谢地。”
“她们人在哪里？”克林问道。
“我把她先送回娘家，让她炫耀一下。”
“你们在伦敦停留期间，会住在她娘家吗？”凯恩问道。
“才不，”纳山的声音居然有点颤抖。“他们会把我给逼疯，我们要和你们一起
住。”凯恩微笑地点点头，命令别人正是纳山典型的作风。洁玉为这消息高兴极了。
“你老婆呢？”纳山问克林。
“富恩已经上楼通知她，她再过一分钟就会下楼。”
一分钟变成十分种。莉雅换下被墨水弄脏的长袍，穿着紫罗兰色日装，坐在写字台
前专心列着给克林的单子。她当然不可能把单子拿给她丈夫看，因为上面所有的要求都
极不恰当。她逐渐了解为人妻者应付她们的丈夫应该有比“建议”更好的办法，因为他
们大多数──包括克林──都不喜欢被“命令”做任何事。
不过写下对他的期望，的确有助于她心情的恢复。她把克林的名字写在纸张的最上
头，底下是命令的内容。第一，他必须听他的妻子对蓓莉和一个自称秘密仰慕者之间的
事疑虑说完。后面又加上括号，里头是凯琳的名字。
第二，克林应该改变对她名下财产的态度。括号里注明“太顽固”。
第三，克林不能过了五年后才明白爱不爱她，应该现在就弄清楚，并且让她知道。
第四，身为人父应该表现得很快乐，不能责怪她破坏了他的计划。
莉雅念一遍自己写的东西，长长地叹了一口气。她好兴奋就要有克林的孩子，却又
害怕他会不高兴。诸多矛盾的情绪令她既想大哭又想大叫。
她又长叹一声。就她而言，如此慌乱又情绪化实在是太反常了？
她继续写道：怀孕的已婚妇女可以做修女吗？
接着又加上一句：院长爱我。
这句话使她感觉好多了，她点点头准备将纸条撕掉。
富恩打断了她。他敲敲门，她一请他进来，富恩便冲了进来。
看见他的公主不再哭泣，他安心许多。尽管她眼睛仍有些红肿，但两个都没说什么。
“公主，我们有……”
她没让他说完。“原谅我插嘴，只是我不想忘记要问你的事。厨子和子爵家的仆人
谈过没有？我知道我一直在给你添麻烦，我真的很抱歉，富恩。但我有必须得到答案的
重大原因，请你多加包涵。”
“她还没在市场遇见子爵家的仆人。”富恩答道。“我能不能提个建议？”
“请说。”
“何不直接派她去子爵家呢？如果她走后门，我想应该不会有人注意到。”
她立即点头同意。“好主意，”她称赞道。“立刻就这么做，不能再拖了，她可以
用我的马车。”
“喔，不行，公主，这样子反而会惊动别人。反正距离很近，走路就可以了。”
“好吧。刚才被我打断之前，你想说什么？”
“有客人来访，”富恩说道。“您丈夫的合夥人来了。主人的大哥夫妇也都到了。”
他露出期盼的笑容。他明白女主人是关心他，才会想训练他有系统地处理事情，而
费心替他列表。而当他顺利完成每件工作后，她也不吝于给予赞赏。
莉雅自一叠纸张中挑出写着富恩名字的那一张递了给他。
他将纸条塞进口袋，然后陪着她下楼。看见门厅小几上的盒子，他才想起那个礼物
还没拿给她。
“那个礼物刚刚送到。”他告诉她。“你想现在打开，还是待会儿再看？”
“待会儿好了。”她答。“我急着要见见克林的合夥人。”
她走进客厅时，克林正准备亲自去找她。男人们全部立即站起来。莉雅上前握住洁
玉的手，告诉她真高兴再次再到她。
“克林，你的眼光果然不赖。”
莉雅没听见纳山低声的赞美。片刻后，她鼓足勇气面对这位巨汉，抬头对他微笑。
“我必须向公主鞠躬吗？”纳山问道。
“如果你向我鞠躬，为了答谢你，我得拿梯子爬到上头才能吻到你的脸颊。”
纳山开心地笑了，他俯身得到了一个吻，然后站直身子。“解释一下答谢的意思。”
老天，他真是个英俊的魔鬼。“当然是答谢你对克林的容忍喽。我知道你们俩合作
无间，由于克林固执得很，因此一定都是你在容忍他。”
克林闻言忍不住捧腹大笑，纳山则是一脸尴尬。
“你完全搞反了，莉雅。”凯恩解释道。“纳山才是顽固的人，克林是和事佬。”
“她叫我喷火龙。”克林宣称道。
莉雅假意对丈夫怒目而视，然后走到他身边坐下。
“凯恩，别再瞪你老婆了。”克林命令道。
“他对我气极。”洁玉解释道。“真是荒谬，我又没有去勾引别人。”
“我没这么说。”
洁玉转向克林。“你知道吗？他还把花束都丢到外面去了。”
克林耸耸肩。他搂着莉雅的肩，两腿伸得长长的。“我完全没搞懂你们在说些什
么。”
“在我带莎娜和娇安进你们家之前，希望你们先吵完，我女儿需要安静的气氛。”
纳山的话立即引来凯恩和克林无法置信的眼光。纳山不理他们。
“你发现自己快当爸爸时，心里高不高兴？”莉雅故作不在意地问纳山，握紧双拳
搁在腿上。
即使纳山觉得她的问题太奇怪，他也没表示出来。“我当然很高兴。”
“那么你和克林的五年计划怎么办？”莉雅追问道。
“什么？”他一脸困惑地反问。
“孩子不会干扰你们对公司的计划吗？”
“不会。”
她不相信他。如果不是为了孩子，他不会出售公司的股权。克林告诉过她他想为他
的家人买一幢房子的。
不过她也不想再追问下去了。“我懂了，你的计划里留有妥协的弹性空间。”
“克林，我听不懂你的妻子在说什么。”
“我刚认识莉雅时，说过五年内我不打算结婚。”
“或者是拥有一个家庭。”她插进一句话。
“没错。”克林为取悦她而同意道。
凯恩和洁玉互看一眼。“你真是有条有理呀。”
莉雅认为那是赞美的意思。“是啊，他的确很有计划。”
“计划是可以改变的。”洁玉望着莉雅同情地说道。她发现莉雅突然变得难过起来，
而洁玉相信自己知道原因。
“孩子是天赐的礼物。”她冲口而出。
“是的，”纳山同意道。“洁玉说计划可以改变这句话也十分正确。”他点点头继
续说道。“克林和我原本一直靠我妻子的财产来经营公司，但摄政王决定把财产冻结，
我们只好想其它办法了。”
“于是就有了五年计划。”克林补充道。
