他真可恶，可恶、可恶。
接下来两天，安蒂不停咒骂他，不只因为虽然看不到他，却知道他绝对还在附近监视，更是因为那天在餐厅里，听他说出灵魂深处的秘密，她不由自主爱上了他。她这辈子做过的傻事不计其数，爱上一个杀手，就算是个金盆洗手的杀手也一样，绝对算得上是排行前几名的蠢事。她该离爱情越远越好，因为她实在没有看男人的眼光，每次做的决定都很糟，如果她还有所怀疑，这下证据就摆在眼前。
虽然很想哭，但她没哭出来。他如此冷静地坦白令人心碎的往事，语气那么实际，他的态度给她镇定的力量。不久之后，她甚至能继续发问，例如他是哪里人（他出生在德国的军营）、是否有家人（他是独生子，父母双亡）。不过就算他有家人，应该还是会选择独自生活吧。她也是独来独往，所以很了解没有人可以托付、信任的感受。她依然不信任人，至少不会全盘信任。在堪市安顿之后，她也没有交到亲密的朋友，虽然有点可悲，但在这个层面，她完全能体会他的感受。
在很多方面他都特立独行。他对所有职业运动都没有爱好。这也不是没道理，独行侠当然不会喜欢团体运动。他没有偏好的颜色，也不喜欢派。或许他认为偏好是一种弱点，可能被利用来对付他，于是他刻意不让自己有所好恶、而这些好恶正是一般人用以定义自身及生活范围的依据，或许他总是与人保持疏离。
然而，他主动接近她，而且不止一次。共度的那个午后，他看出她有多害怕，于是用温柔安抚她，以愉悦诱惑她。他对她做爱，但当时他们两个都不这么认为。她车祸死去时，他陪在她身边，守护著她，直到有人能接手。
她从不曾梦到那场意外，很少去回想模糊的死亡经历。首先是那道不可思议的光，既纯净又鲜亮，然后她就到了那个奇妙的地方。这两者她都记得很清楚，所有气味和触感都不曾忘记，但之间的历程是一片朦胧、迷茫。也许是因为他就坐在面前，她看著他的脸试著回想，忽然清楚看到车祸现场，一切都历历在目。在心中，她听见他低声说：“天哪，宝贝”，看到他摸她的头发。她看著他陪在身边。她无法直视自己的遗体，仿佛周围有层防护罩，但她能清楚看见他。她看得出他奋力控制住哀伤，那样的痛苦他几乎无力面对。
顿悟如闪电穿过胸口，她知道他为何要在报上找意外相关报导了。他想知道她葬在哪里，好去她坟前献花。
“安蒂。”他的手伸过桌面握住她的，捧在他粗糙的手心里。“你神游到哪里去了？”
她的心乱成一片，但她将自己拉回现实，远离她不想要的记忆，但回神后，她对眼前的男人又多了分了解。这个男人努力不那么疏远，甚至愿意暴露自己的秘密来回答她任何问题。
她再也无法继续发问，他们默默结束这一餐。他看著她，再次恢复平静淡漠的表情，但他之前也没多感情外显。他允许自己流露一丝笑意，偶尔他的视线会凝望著她的嘴，眼眸中燃起纯粹的炙热，除此之外，他的想法或感受都不曾表现出来。
他送她回家，陪她走上门廊，但他略略保持距离。她心里知道他不打算进来，就算开口也请不动他。他走向双拼公寓的另一户，用力敲隔壁的门。他在做什么？她困惑地蹙眉看他。十五秒后他又敲一次，没有人来应门。
“你在做什么？”
“确认没有人在家。车子不在，但也许另一个还在家。”这句话更证明他一直在观察这栋住宅。他知道隔壁住著一对情侣，但他不知道那两个人都和她一样轮第二班，通常一点就出门了。
“为什么？有什么关系？”
“一般人都很爱管闲事。会偷听一些不该听的事。”
“所以呢？”
“所以，这不关他们的事。”
她如坠五里雾中，好奇地看他拿出皮夹，抽出一张卡片。“万一你领钱的时候有问题，这可以派上用场。”他将卡片递给她。
她呆望著那张驾照以及上面的照片，伸手去拿时手指在发抖。她以为筑雅永远消失了，虽然没入土但已死去。但，现在筑雅又出现了:浓密的金黄长发、浓妆艳抹，有点空洞的表情。她已经不是那个人了。一般人得非常仔细比对照片，才能看出她和筑雅的相似处。
“我要把钱捐给圣犹大儿童医院。”她木然说。“我在这里有银行帐户。我本来要用网路转帐把这笔钱转准这个户头，然后把银行本票捐给圣犹大。虽然转帐的IP位址会不一样，但我有密码和……”她打住。她没留意自己在说什么就说了一堆。他一定知道IP位址与电脑转帐的事情，虽然他的钱可能都存在海外。转帐应该不会有什么问题，但她考虑要先打个电话给裴太太，让她有所准备。赛门将驾照还给她之后，就算裴太太不在银行上班了，她也可以毫无困难地随意处置那笔钱。
“谢谢。”她低声说著，紧捏住那张驾照，虽然她再也不想看到那张照片。“你为什么要留著？”
他没有回答这个问题，显然离开餐厅后她就不再有权随意发问。他简单说了句：“我要赶飞机。”然后就扔下她独自站在门廊上。她目送他开车远去，接著走进家门坐在沙发上，思考过去两个钟头的点滴。
他要赶飞机才怪。他的话根本不能听。
后来她就没见到他了，但她知道这并不代表什么。他在不在都一样，反正他一定会随时察看她。不管他如何费心证明她不用害怕，他依然不相信她不会逃跑。
至少在这件事情上，安蒂相信他的话。她安全了。可以自由自在地活在阳光下，不用小心提防。她可以随心所欲，想做什么都可以，但在瑞斐死去或落网之前，不要接近纽约才是明智之举。在那么大的城市里正好碰见不想看到的人，机率的确很低，但再绝的事情都会发生；她就是活生生的证据。
显然她不够明智，因为她正是计划要返回纽约。但首先，她得甩掉那个不请自来的保镳。
要让他相信她不会轻举妄动，最好的办法就是去葛伦那儿要回她的工作，她相信葛伦一定很乐意。很可惜，她做不出这种事，因为她打定主意几天内就要离开，她不希望让葛伦误以为她会留下来。
于是她专心处理钱的事情。她还是打了通电话给裴太太。接到电话，裴太太诚心地松了口气。她一直很担心安蒂的安危，生怕她出事，因为自从上次见面之后，帐户一直没动静，发出的电子邮件也都没有回音。虽然安蒂的确出过事，但不想多谈。她只是安慰裴太太，保证她一切平安。她们闲聊了一阵，安蒂以为裴太太提起过再几个月孙女就要出生了，便说：“恭喜你快抱孙女了。”没想到裴太太却诧异地抽一口气。
“你怎么会知道？”
“你说的呀，”安蒂有点心虚地说。“不是吗？”
“没有，我没说。下个月才会知道宝宝的性别。”
“噢，我还以为!”她打住，连忙掩饰说溜嘴的尴尬，因为她不想解释为何会知道。“对了，我想起来了，快抱孙女的是别人。真抱歉，我今天早上糊里糊涂的，大概咖啡喝得不够。”
挂断电话后，她进行网路转帐，接著每隔十几分钟就去察看帐户，直到确认转帐成功。把银行本票快递送住圣犹大儿童医院后，她瞬间感到如释重负。自从拿了这笔钱就麻烦不断，现在她觉得真是活该。
但安蒂心中还是夹杂著一丝懊恼。真可惜不能留著这笔钱，她心里还是有点想尝尝有钱的滋味，就算是偷来的也好——偷来的脏钱。也许捐掉这笔钱能让她加分，因为这种善行实在有违她的天性。作好人也很麻烦，就像那笔钱一样麻烦。
现在这笔钱解决掉了，她可以进行下一项工作。她很需要现金，但手边的这些不够，看来，是时候该动用瑞斐送的珠宝了。
她拿出电话簿，翻查收购钻石的店铺。她其实也可以拿去典当，但是她不确定这些珠宝的价值，而且因为她无意赎回，当铺绝对会把价钱砍得很低。她必须把珠宝卖掉，但她没有时间上网拍卖。
她已经拟定流程，所以迫不及待，想快点赶到纽约将计划付诸行动。时候到了。
一周后，钱进了她的银行帐户，虽然不如期望的多，然后她用银行新发的信用卡，订了隔天飞往纽约的班机，接著动手整理房子，以防万一她再也回不来。
她清空冰箱，将家中会腐坏的食物都扔掉。假使她回不来，她不希望房东一个月后打开门。被食物腐烂的臭味熏昏。她强忍泪水扫地、拖地、把东西放好。她买来妆点公寓的简陋二手家具实在不甚美观，而且这栋房子也不是她的，但毕竟这里是她第一个真正的家。这里属于她：屋里的每样东西，从廉价厨具到流苏床罩，样样是她亲手挑选的。客厅那盏台灯是在二手货摊上花五块钱买来的，披在沙发扶手上那条柔软的披毯才一块钱，也是在二手货摊挖到的宝。空气芳香剂是她喜欢的香味，肥皂也是她喜欢的那种。
她将所有衣物打包。她的衣服不多；两个行李箱就装完了，而且还包括她买的少少几样化妆品。她乐于不必化妆、不用担心别人认为她不像娃娃一样妆容完美。以前烫过的头发早就直了，而且她持续染成深色。她不想要一头金发。筑雅是金发尤物，安蒂则留著一头踏实的棕发。
打扫好家里、整理完行李后，她还有两件事情要做。首先，她去购物中心找假发店。她必须重新打扮成筑雅的模样，好引起瑞斐的注意，但她希望能假发一脱，就变成即使擦身而过、他也认不出来的样子。
店里没有和她以前的发型一样的假发。她选了一顶近似的，长度较长、鬈度较轻，颜色偏白金而非金黄，但应该可以凑合。
最后一项工作也是伪装，但性质不同。赛门可能还在监视她，于是她故意去平时常去的超市买了一些不易腐败的食物。采购食物应该能让他放心，以为她会乖乖待在这里。而且如果她侥幸能回来，家里有东西吃也不错。
第二天早上，她开车去机场，将休旅车停在长期停车的那一区，动身回纽约。因为她临时才定位，所以座位在最后一排中间的位置，挤在一对大块头夫妻之间，他们显然希望中间不会有人坐，这样就可以舒服地伸展。可惜他们运气不佳，她又何尝不是。
花了三个多小时等待转机，她终于在正午时分抵达纽约拉瓜第机场。她领了行李，拖著行李箱到陆运转乘区等饭店的巴士。春寒料峭，气温大约华氏五十度，微风吹来时更降到四十五度。
巴士抵达时，另外还有四个人上车，他们似乎都不是旅伴，于是整车的人默默被载往曼哈顿的高楼丛林。
安蒂望著高楼天际线慢慢接近：心想她好爱这个城市。她爱这里的人们与忙碌的步调，种种景观、声响、气息。堪萨斯市规模不小，但在各方面都远远比不上纽约。如果事情顺利解决，也许她会搬回这里。
也许不会。她找不到高薪工作，而曼哈顿的消费很高昂。她卖珠宝得来的钱在这里用不了多久。眼光要实际点，因为她没有专长或技能，从前就是因为妄想自己负担不起的东西，才会沦为瑞斐那种男人的玩物。从今以后，她会从自给自足中得到满足。
她住进假日饭店，进到有点昏暗的小房间后，立刻搬出厚重的电话簿找号码。“政府机构，”她喃喃自语，翻到这个分类后用指尖一一找寻。她用指尖按著找到的号码，另一手启动手机等待搜寻讯号。找到讯号之后，她按下那个号码。
在那里。找到她了。她终于启动手机了。
赛门的手指飞快地在键盘上飞舞，不断输入指令。他已迁居到旧金山，住在那里的时间比任何地方都长。既然他已经收山了，也就不必继续随时换落脚处。还不算完全定居下来，但他慢慢在改变生活习惯。
他在告诉安蒂要离开堪市那天就真的离开了。他想给她一点空间；他说的很多事情她都需要思考，而且还需要做一些适应。他一直注意她的行踪，她的移动范围似乎都是平常会去的地方，他稍微安心了一些，但她没有回餐厅工作这件事让他有点不放心。因此他更提高警戒，比平时更紧密观察她的动态。
他的手机在破晓前响起，但他没有立刻紧张起来。堪市在另一个时区，那里已经天亮很久了。他起床追踪，看到她的车停在机场，他全身冷汗直流。可恶，她上了飞机，而他却身在千里之外，完全束手无策。
因为没有必要，他好几个月没有入侵过电脑系统了。他不知道她搭的是哪家航空公司，虽然有点棘手，但他还是开始一家家搜寻，以防她没有带手机，或是等到要用才开机。
手机里的定位器通了之后，他立刻输入指令查明她的确切位置。看到萤幕上的答案，他全身冒出冰凉的冷汗。
她在阻约。
