那个混蛋说得对，瑞斐会提早回来。
筑雅强迫自己下床，她的双腿沉重无比，几乎无法行走，内心也一片瘫软。她晃了一下，连忙扶著床稳住，她的牙齿在打颤，从骨子里冒出一阵恶寒。她的血管结冰，寒意渗入细胞，由内而外的冰冷将她全身冻僵。
她从没这么冷过，但她不准自己躲回被窝。她得想办法预防灾难发生，但心中唯一的主意却几乎不可能实现。她艰辛万分地整理好床单和枕头，蹒跚走进厨房拿了一罐空气清新喷雾，将所有寝具喷过一遍后重新铺好，将蚕丝被摆回原位，接著将装饰用的靠枕照平常的样子摆好，再把整个房间及浴室都用清新喷雾喷一递。也许是错觉，但她总觉得有他的味道。
她怎么会这么冷？空气像冰一样冷，但她没时间停下来调整空调。将清新喷雾放回厨房后，她捡起四散的衣物回到浴室，像平时那样随便扔在地上。然后她打开莲蓬头，将水温调 ¨到她能忍受的最高温，快速抹上肥皂，洗去气味与黏腻。至少热水带给她一点温暖。
快想!她得快点想清楚。
但她做不到。怒火如浓稠的沥青般冒著泡，她的脑海箱。罩在一片冰冷黑暗中。她怎么会笨成那样？她鄙视自己。她明知道天长地久都是假话，但是和一个懂得使用老二的男人在一起不过几个钟头，她竟然哀求他带她走。不，不只是“一个男人”，而是一个视杀人如一般人刷牙那样稀松平常的男人。
自我厌恶充塞胸口，她觉得快要窒息了。她到底在想什么？只因为他在床上的动作缓慢轻柔，每次都让她高潮，就以为他爱上她了？拜托，他只是技巧不同罢了。骨子里他和别的男人没两样，完事之后就翻脸不认人。
羞辱感如饥饿的野兽狂噬著她。为什么她不能单纯享受性，不让情感介入？她活像又回到十五岁，那个天真痴傻的女孩，一心认定男人能让她的世界变得完美无缺，结果一切却每况愈下。
那是她第一次为了男人当傻瓜，最后落得孤伶伶地怀著孩子——后来孩子也没了。至少当时还年轻，不能怪她那么傻。现在不一样。这次不一样。
她冲洗干净后走出淋浴问，强忍著几乎作呕的厌恶，逼迫自己拿起杀手用过的毛巾擦干身体。瑞斐对小地方很仔细，太多用过的毛巾会让他起疑，搞不好会要命。
冷气的强风吹在未干的肌肤上，冻得她直发抖，她用同一条毛巾擦头发，但毛巾已经太湿，根本没什么用处。她扔开毛巾，抓起吊在挂勾上的厚浴袍裹住身体，走到大理石梳妆台前拿起梳子梳顺头发。
她才不要哭。哭哭啼啼一点用也没有。她拚命忍住眼泪，只差没有掴自己两巴掌。
但泪水又回来了。她站在那儿，看著镜子里的女人，两行清泪缓缓滑下脸颊，她有种恍惚的感觉，像在看著另一个人，一个消失多年的人。她脸色苍白，眼神空洞。没有化妆的脸，一头往后梳的长发，那是当年那个女孩，她的宝宝死掉了，她所有的梦想随之而逝。
筑雅逃出浴室，痛苦梗在喉间。她该吹干头发化好妆，努力让自己显得漂亮、性感，但她做不到。她看著镜中的自己太久，因此再也做不到了——不。
乘著一股动力，她走进了客厅，但脚步忽然停住，她垂下头，仿佛弹簧坏掉的玩具。现在呢？她该做什么？她能做些什么？
她好冷。快冻死人的酷寒穿透她、包围她，让她全身发抖、牙齿打颤。虽然地上铺著地毯，她的裸足却冰冷无血色，衬著黯淡苍白的肤色，紫红指甲油更显刺眼。她讨厌这个颜色的指甲油，讨厌他将她的脚放在他肩头时，指甲油的样子——
她从胸口发出痛苦喑哑的嘶吼，将回忆赶开，摇摇晃晃走向落地窗，踏上阳台，走入阳光的温暖。
她几乎没察觉脚下石砖地的热度。除了温暖，阳台也带来她不想要、及无法承受的回忆。她刻意不看刚才站过的地方，沉坐在地板上，背靠著墙。明亮的阳光将墙砖晒得暖烘烘，舒适的温暖渗进肌肤。她松了口气，哽咽著立起双膝靠在胸前，将浴袍拉紧包住全身，身体弯向前，额头靠在膝盖上。
梗住的哭声爆发出来，她无法理解那样深沉的绝望，也不明白自己为何会有这么大的反应。她到底怎么了？她从不会像这样轻言放弃，她一定会用尽手段钻营，寻找可利用的优势。她得振作起来，加把劲色诱瑞斐——
不！这个字从她的潜意识里冒出来，撼动全身。那样狂乱的本能反应令她震惊：她从不允许自己对任何人有这么深的感情。紧接著，她打定了主意，深深觉得这样做才对。她和瑞斐玩完了。他随便将她赏给别人，好像对他而言她无足轻重——不，好像她这个人根本无足轻重。
她恨他，更甚于恨她自己。她将自己完全交给他，不管他想怎样，她都忍气吞声，强颜欢笑，顺著他的意思，结果呢？他的态度跟对待妓女没两样。强烈的原始复仇意念让她全身轻颤，她想伤害他，想见到他的血，想打他、咬他、用指甲抓他。
她知道不可能。他的手下会当场做掉她，不然也会将她拖开，等有空再修理她一顿。承认自己拿他毫无办法，竟然这么痛苦。
她脑中极度理性的部分命令她振作起来，解决眼前的难题，但她无法驱除翻涌的情绪。种种情绪仿佛巨浪，不断拍击她的保护墙，她第三次溃堤。
一定要让瑞斐付出代价。她不知道该怎么做，但她一定会让他付出惨痛的代价。他带她一脚踩进烂泥里，要是轻易让他脱身，她会活不下去。不管人生将她逼到如何不堪的境地，她至少能安慰自己没有沦落风尘。她自认是瑞斐的情妇而不是娼妓，虽然差别很小，但在她心中这小小的差别非常重要。
她再也不能用那种想法来安慰自己了。对他而言，她不过是件东西，可以用来换取别人的服务，镜子反射出的不过是他眼中的模样。因为猛烈的啜泣，她全身颤抖、喉咙绷得太紧，她开始作呕，但胃里太空，反覆抽搐了几下都只是干呕。
终于，她听见他进门，关门的声音比平常响，仿佛想强调他不后悔。他想要保住杀手的服务，胜过想要她，而且——
酸楚的念头猛然打住，突如其来的领悟，让她的头脑一时问完全动不了。他想保住杀手的服务……他还想杀其他人，而且很急，以至于他强咽下自尊，将情妇赏给!借给别的男人。虽然他表现得不痛不痒，但说不定对她的重视远不只如此，也许这就是她能利用的优势。
她的脑子感觉像被麦芽糖糊在一起；她还来不及厘清思绪，瑞斐踏过敞开的落地窗走上阳台，发现她在外面。“你在外头做什么？”
他的语气如此平常，那股浓稠如地狱岩浆的怒火在她心中再次翻腾，她不得不紧抓住浴袍的绉褶强忍住冲动，不然一定会冲上去用指甲挖他的眼珠。她用力吸口气，强迫自己控制住，强迫自己思考。她非得做点什么、说些什么。
她抬起头，他往后一抽，因为惊愕而双眼圆睁。筑雅很明白她的模样，双眼红肿、哭花了脸。她向来只让瑞斐看到最完美的一面，但这次她不在乎自己是什么样子。
又一阵灵光乍现，比上次更惊人，她瞬间明白该做什么、该说什么。这个计划大得惊人，倘若有丝毫犹豫，她铁定会裹足不前。瑞斐一定要付出代价，她清楚知道该怎么给他一个教训。
她颤抖著深吸一口气，环抱住自己。“对不起。”她哽咽著说，对这个混蛋道歉简直要她的命，泪水再次流下脸庞。“我不知道……我不知道你对我腻、腻了——”她泣不成声，将脸埋在双手问，肩膀随著抽噎而起伏。
她听见他的鞋子踩在地砖上的声音，他过来了。接著他犹豫了一下，仿佛不知道该怎么办，也可能他明知道该怎么办，但不想去做。终于，他一手按住她的肩膀。“筑雅……”他开口。
筑雅甩开他的手，甚至连这么平常的接触她都无法忍受。“不，不要。”她粗嗄地说，用袖子抹抹脸。“我不要你可怜我。”她刚将泪痕抹去，新的泪水又落下。“我知道你不爱我，”她低声说：“但我、我还以为有可能有一天你会爱上我。我现在总该明白了，对吧？”她的嘴唇与下巴颤抖，视线投向远方，尽管大部分的景色都被墙挡住了。她不敢直视他，害怕会被他从眼神中看出极度的憎恨。感谢老天，可恶的眼泪怎么都停不住，即使她得费心让瑞斐相信她是为他哭泣，而不是为了——
不。她才不是为了那个该死的杀手哭。她不知道为何而哭，但绝不是为了他。也许她疯了。但不管是不是疯了，她一定要使出浑身解数演好这场戏。她算准了瑞斐是个自大狂，一旦以为她真心爱他，他一定会得意得要命，愿意相信她说的连篇鬼话。
他在她身边蹲下，黑色双眼端详她的脸。筑雅顽固地望著前方，再次抹去泪水。今天发生的事她也许无力控制，但她绝对能把沙瑞斐要得团团转，拚了命也要做到。
“他伤害你了？”瑞斐终于发问，他的声音很平静，语气很致命，而且隐约带著某种她不曾从他那里听到的东西。
她没有浪费时间分析，只是随著直觉走。“他没有碰我。我很难过，所以他——他说不值得为我费事，然后就走了。”她短短苦笑一声。“我猜你大概得给他十万元了。对不起。”瑞斐是拉丁裔；万一发现杀手和她发生过关系，她在他眼中的地位会立刻下降，也许会低到不想留著她。她还没打算要走，还不到时候，所以一定要让他以为什么都没发生。
“他没有碰你？”瑞斐的语气只剩单纯的诧异。
“你们两个倒是有志一同，对吧？他也不要我。”她本来不打算说那句话，那样的苦涩太尖刻，但话自行冒了出来。她懊恼让他看见真实感受，就算只是一瞥，就算真切的情绪会让这番话更够力。
一次就够了。
哼，去他的，对她而言一次已经太多了。她现在看穿他的意图了：他在跟瑞斐玩游戏，他的手法太高超，瑞斐甚至全然不知道已置身其中。这是一场性爱权力斗争，杀手赢了，给予她过量的快感，以至于她失去理智，竟然开口求他带她走。激情让她变笨了，而且头脑到现在还没恢复正常，不然她早该止住这愚蠢的泪水。
痛苦再次横扫而过，依旧鲜明强大，她将脸埋在立起的膝头痛哭。
瑞斐在她身边逗留，仿佛无法决定该怎么做。他从没料过他们的关系会出现这种转折，筑雅一向是个听话、愉快、浅薄的花瓶。他从没看过她伤心，连她心烦的样子都没看过。她敢打赌，他一定以为她满脑子只有逛街、做头发、修指甲，此外的一切都不在乎，话说回来，她费了好大的功夫让他这么想。
他终于开口说：“我去帮你倒杯水。”然后就进去了。
水!他以为喝了水她的心情就会变好？她是心里难过，不是口渴。不过这个举动很特别，因为瑞斐从不动手帮人拿东西，永远只有别人服侍他的分。
他去了太久，不可能单纯为了倒水，她知道他一定彻底检查过阁楼，寻找她说谎的证据。她在心中把之前所做的事情跑过一遍，自问是否有任何遗漏。
他回到阳台上，重新在她身边蹲下。“来，”他说。“喝点水。”
眼泪稍微止住了，现在应该可以开口说话，于是筑雅抬起头擦擦眼泪，接过杯子乖乖喝了一口。“我去打包。”她可怜兮兮地说，呜咽得太严重，几乎听不懂她在说什么。“可是我没有地、地方可去。我会开始找房子，可不可以让我多留、留两天？”
“你不必走。”他再次按住她的肩膀。“我不要你走。”
“你不要我了。”她摇著头说，终于敢正眼看他，至少是往他的方向看；泪水模糊了她的视线，他只是一个难以辨认的形影。她的声音发抖。但她用力咽了一下，勉强继续说下去。“你把我送，送给他。你大可以直接叫我走，不用那样。也许我早该看出来你对我腻了，我大概是太盼望有一天你会爱上我，所以——”她摇头打断自己的话。“算了。”
“我不要你走。”瑞斐坚持。“我绝不会——听我说，他知道我不得不答应。”他环顾四周，仿佛评估在这里说话有多容易被窃听，接著他焦躁地说：“进去吧，我们不能在这里说话。”
筑雅任他拉起来扶进屋里，他的手占有地搂著她的腰。胜利的喜悦奔流，推开泪水，至少现在她不哭了。成功了!她赢得足够的时间，可将计划付诸实行。她只要再忍一下，在他面前隐藏真实感受，反正她精于此道，不会太辛苦。
瑞斐会付出代价，很高昂的代价。
“你有什么看法？”蒋浩维惊愕不解，碟型收音麦克风刚接收到的对话让他傻眼。音质不是很好，因为风太大、距离太远，加上其他因素，但电脑程式能过滤掉大部分的杂讯。
“如果那个神秘人有那么重要，甚至让沙瑞斐不惜分享他的女人，”高探员说。“那么我们势必得查出他的身分。他离开大楼了吗？”
“就算离开了我们也没看到。不过，话说回来，我们也没看到他进去。从来没看过他出入。”
“那么，他要不是钻地道，就是经过伪装。”
“我不完全排除地道的可能性。”蒋探员无奈地说。纽约市地底有太多废弃通道，虽然根据他们手上的街道蓝图，这一带应该没有地道，但并不表示实际上没有。这也要查查看，但他会先假设神秘人做了伪装。他会重看一遍所有监视录影档案，将离开大楼的每个人与阳台上约男子做比对。“我不懂，很显然是沙瑞斐将她赏给那个男人，既然如此，她何必要骗沙瑞斐，隐瞒和他发生过关系？”
“天知道？”高探员叹气。沮丧地揉揉头。“本来以为可以利用这件事要胁她合作，这下没指望了，就算沙瑞斐发现他们干的好事又怎样？他事先答应了。真见鬼的该死。”
他们丧气地一起盯著萤幕，上面显示出他们目前的进展：一片空白。
