在到达溪谷之前，他们一直没有说话。特莱维斯曾经想穿过这条溪谷，好节省时间。但是，亚当的预见是正确的，溪谷涨满了水。
“你不是想在这里过河吧？一定要有座桥才行。”
“这里根本没有桥。”他回答，“而且，这根本算不上是一条河，艾米丽，这只是一条小溪。”
她的马明显不喜欢走在离水这么近的地方，而且已经开始抬起前蹄。特莱维斯走过来，抓住缰绳，强迫马走在自己旁边，这样它就没法跳起来了。
“它一定在想，它将不得不走在水里，不是吗？”
他听出了她的担忧。“不，它不用走在水里。”他向她保证，“我们不在这里过河。”
他的腿蹭着她的腿。她当然感觉到了。她可以挪开自己的腿，但是她没有这么做。她喜欢靠近他的感觉，他让她觉得安全。她究竟是怎么了？就像根本不知道自己在想什么。
“我们不在这里过河。”她重复着他的话，拍了拍自己的马。特莱维斯猜想她是在安慰这个动物。
“现在该怎么办？”她问他。
“我们不得不多走两天的路，至少是两天，也许会是三天。”
她使出吃奶的劲才没让自己叫出来，终于可以松一口气了。听说自己要晚两天才能见到奥托先生，她的反应真是很奇怪。她应该感到万分失望才是，不是吗？
她为什么会有一种放松的感觉，就像是死刑犯获得了缓刑的机会。
“胆怯。”她悄声说道。
“你说什么？”特莱维斯问道。
她摇摇头。“没什么重要的。”她说。
她不会告诉他实话的，她也不会看他，因为她相信，他能够看出她眼睛里的轻松感。特莱维斯曾经认为她要嫁给一个陌生人是在发疯，现在，说实话，她开始觉得他的话是对的。
她有过一个在婚礼前抛弃她的新郎。不过，总是有一些新娘遇上这样的事，不是吗？现在，她有必要再读一遍奥托先生的信，这样她的感觉肯定会好些。这个她要嫁的男人已经把心都交给她了。毫无疑问，他是个敏感而细致的男人，他会永远爱她、珍稀她的，直到死亡把他们分开。对于自己的丈夫，她还能有什么别的非分之想呢？
她心情沉重地承认，至少他在信里表达过对她的爱，她想爱他，就像他爱她一样多。
“你没有不舒服吧，艾米丽？”
“没有，我没有不舒服。为什么这么问？”
“你的脸色很苍白。”
“我只是很失望。”她撒谎道，“你也一定很失望。看上去，你不得不为我多耽搁几天了。你介意吗？”
“我不介意。你为什么那么急着到金峰。”
“我应该着急，不是吗？”
“你爱兰多夫吗？”
这个问题刺激了她。“是什么使你想起了兰多夫？”
他耸了耸肩。“你想起过他吗？”
“可能吧。”
“这算是个什么回答？你喜欢他吻你的方式吗？”
“看在上帝的份上，问这么私人的问题，真的很不合适。天就要下雨了，不是吗？”
“是的。”他同意，“回答我的问题。”
她大声地叹了一口气，让他知道她生气了。然后，她回答了他的问题。
“谈不上喜欢还是不喜欢。还行吧。”
他大笑起来。
“我的话那么可笑吗？”
他没有解释。不过，她的回答让他很高兴。如果老兰多夫的吻只是“还行”，那么她根本不会喜欢让他碰她。
“我们今晚在哪儿过夜？”她问。她想转移他的注意力，这样他就不会再问一些私人问题了。
“我们不得不往回走几英里，然后在亨利·比灵开的车站小店过夜。那儿的伙食很差，所幸床铺还算干净。如果我们快点的话，应该能在火车开走前赶到那里。你在看什么，艾米丽？”
“你的眼睛。”她脱口而出，然后脸红了。“你的眼睛真绿。你小的时候，兄弟们没有取笑过你吗？”
“因为我眼睛的颜色而取笑我？”
“不。是因为……”她意识到了自己想说什么，既而感到一阵羞涩。她想问：“他们是否因为你太完美了而取笑过你。”她知道，这句话一旦说出口，他们就没法和睦相处了，以后的旅途肯定会被他烦人的谈话所充斥。她已经注意到，他有一种傲慢自大的倾向。
“取笑我什么？”他又问了一遍。
她看着他，试图想出一个恰当的不太私人性的话题。
“因为你个子很高。”她说。
他看上去有点生气。“我小时候并不高。我很矮。大多数小孩都是这样的。”
“如果你在法庭上用这种惺惺作态的口气讲话，你肯定会失败的。这只是个建议。”他朝她皱眉头的时候，她说道。
“艾米丽，如果你继续这样看着我，我就会认为你想让我吻你。”
“我可不想让你吻我。”
“那就别盯着我的嘴巴看。”
“你想让我盯着什么东西看呢？特莱维斯？”
“溪水。”他突然说，“盯着溪水看吧。你确信你不想让我吻你吗？”
这句话在艾米丽身上产生了奇怪的作用。她好像无法呼吸了。她知道她正在受到魔鬼的挑战，但是她无法把目光从他身上移开。她根本不想看水，她想看着他。她出了什么问题？
“你吻我恐怕不太合适，我就要结婚了。”
“你没有义务嫁给一个陌生人，艾米丽。”
“你为什么关心我做什么呢？”
他还没想好该怎么回答这个问题。“当有人做傻事的时候，我就会觉得很烦，。”
“你觉得我在做傻事？”
“如果这顶帽子合适的话……”
