她穿上了最心爱的那件、去教堂才穿的衣服。
它的频弝是新鲜的、刚打过的奶油那般润滑的颜色，还有搭配成套的宽边帽、到手腕的手套及略有高跟的鞋。衣服为长袖洋装、裙子长到足踝、领子上达下巴，因此也通过了亚当的审查。
然而，看见她穿上周日的高雅服装出来，他还是很不高兴。恩尼和哈利是更不高兴的两个人，他们一再的、轮流的恳求她换件其它的衣服。
亚当坚持他们将要住进镇外的寄宿宿舍，可是时间已不够他们过去换衣服，所以珍妮被迫使用酒吧后面的贮藏室作为更衣间。她不管恩尼一再抗议他将违反守了多年的神圣誓言，也要恩尼替她守在门外。
她走出来问亚当是否可以时，他摇摇头说，穿了这么暴露的衣服，将会更加煽动那些男人的胃口。哈利哀求她至少卷起袖子时，亚当上前把她的下巴往上抬，替她扣好最上面的两颗扣子。
她知道亚当仍在为自己没能说服她放弃登台而生气；因为她的发抖，他也知道珍妮正处于紧张的状态。
「现在离开还来得及。」他小声说。
她靠近他，努力的想要微笑。「我有一点点紧张。」她承认。
他伸手搂住她，但压抑住想要摇出她的理智的冲动。
「那我们就离开呀！妳这样一个教养良好的小姐，不适合去酒吧那种地方。」
她很感谢他说出这么好听的话。「是吗？」
「我们离开吧！」
她摇摇头。「事关三十元呢！」她再次提醒他。「我将可以把欠你的钱还给你。」
「妳没有欠我任何东西。」
「我逼你把钱给了米家的人，记得吗？」
他得低下头才能在舞台另一边传来的巨大声浪中听见她的耳语。
「我不想做的事，没有人可以逼我去做。」
「天可怜见，两位呀，这可不是甜言蜜语的时候。情况紧急呀，小姐！」哈利哀哀怪叫。
「观众好像很……不安。」她说。
「那不是观众，那是一群暴民。」亚当没好气的说。
哈利过来扯珍妮的手臂，并道：「他如果放得开妳，我带妳到舞台旁边等候上场好吗？」
他将她自亚当身边拉开，带她来到舞台左边的红布幔之后。她抓住亚当的手不肯放开，他们一再要她改变主意。可是她太紧张了，根本听不见他说的话。
群众的声音也是震耳欲聋。她的自尊不容许她提起裙子转身跑向安全的地方，她已答应了一件事，就该完成。
她探身想看看群众，哈利看出她的企图，走过来挡住她。
外面的群众开始鼓噪，居然不约而同的吼叫黎如碧的名字，并用拳头敲打桌面；有的甚至抄起喝空了的酒瓶砸向舞台和墙壁。
这些声音足以吓死一个普通的人。「他们好像……很不耐烦。」珍妮听到某种东西被砸碎时，颤声说道。
「如碧……如碧……如碧……」群众大声唱和嘶吼着。
「你没有告诉他们如碧不来了？」亚当质问。
「我现在就出去告诉他们，」哈利向他保证。他转而向珍妮说：「我介绍妳之后，乐队便会开始演奏，这时妳就可以出场了。」
「等一下，」她在他转身时，拉住他。「乐队会演奏什么？」
哈利笑了。「哎，这谁也不知道。艾文会敲打琴键，而两个提琴手就听他的调子拉出一些音乐吧！」
「但那是什么歌呢？」
「谁管它呢，这很重要吗？」
「当然很重要。」她嘟嚷道。
他拍拍她的手臂。「不会有问题的，真的！」他安慰道。
她的胃开始翻搅，她猜她的脸大概也变成绿色的了。冒险看了观众一眼之后，她随即大为后悔。她瞥见上层的包厢有两个男人大半个身子都挂在栏杆外，而且正持着酒瓶往下倾倒。
她跳着退回来，瘫靠在亚当胸前。「天哪！」她小声说。
亚当这辈子从未感受过如此尖锐而强烈的焦虑。珍妮为何一定要这样固执呢？她难道不知道，一旦观众们发现要来表演的不是如碧，他们铁定会把这个地方拆个稀烂？
「妳仍然要一头钻进这个愚蠢的事件里吗？」
她还来不及回答，皮恩尼已跑了过来，他对哈利说：「快出来吧！老傅已经拿你水晶吊灯在荡秋千了，而独眼韩利则想用绳圈把他套住好把他拉下来。他们都已经醉得像酒缸了。」
亚当伸手抚过珍妮的肩上后，再一把抓住哈利的衣领。「她在台上的时候，如果有人敢靠近她，我会开枪的，听清楚了吗？」
哈利用力的猛点头，踉跄的往台上走去。珍妮屏住呼吸，等待群众听见不是如碧前来表演时的反应。
哈利高举双手、手掌向外，作势要大家安静下来，一阵嘘声因应而起，彼此要对方安静。老傅由吊灯落到一张桌子上，再滑入他的座位；独眼韩力也丢掉绳子坐了下来。
「兄弟们，我老早告诉你们，钻石小姐黎如碧将在今晚演出──」
他突然停下来，群众纷纷探身向前，满心期待的等着他的下文。整整一分钟，哈利什么也没说，只是站在舞台中央，重心由一脚换到另一脚，瞇眼看着台下的人，台下的人也瞇眼看着他。
时间一分一秒的流逝，全场所能听到的唯一声音就是哈利那双黑白两色鞋所发出的皮革叽叽声。
观众的耐心很快就磨光了，后面的区域开始有人发出不满的低语，它像海浪一样，潮涌向前。
正当老傅又要爬上桌子去抓吊灯，他的朋友又要去拿绳子时，哈利的脸上出现了一个精明的微笑。
「我答应给你们钻石小姐黎如碧，」他发出低吼。「她──来了！」
他以夸张的姿势向珍妮深深的鞠了一个躬，挺直身体后，以手势要艾文开始弹琴。然后，他便像闪电在背后追他那般，飞也似的窜向舞台的另一边。他钻入布幔之后，又回头由其后偷看观众的反应。
恩尼将三十块钱塞入亚当的手里，同情的看了珍妮一眼、再推她一把，便也跑去找个地方躲藏了。
亚当怒视着哈利逃走的方向。「我会杀了那狗娘养的──」
珍妮打断他的话。「这将是另一场探险。」她小声说。
她挺直肩膀，逼自己挂上微笑，一吋一吋的向舞台移去。
亚当也跟她一起上去，站在每个人都看得到的地方，他慢慢的执起来复枪，手指伸入板机的圈圈。他要告诉别人的事明显而易懂；敢对珍妮不是如碧的事实吐出一声抱怨的人，将成为他的枪靶。
如果那枪所代表的警告还不够明显，他脸上的表情也足以作为补充说明。他一副脾气不好、要开枪才会开心的样子。
事实是，他的预警一点也没有必要。
珍妮的出现让每个人都屏住呼吸。看见穿着周日上教堂之最佳服饰的她，让每个观众目瞪口呆。他们瞠目而视、惊喘出声；艾文忘了弹琴，提琴手的弓掉了下来，人人张大了嘴巴注视着舞台上的女人。
她紧张的每根神经都像要应声而断，心中慌乱的想着：看来有些探险最好不要贸然尝试。她真是疯了才会答应这种事，亚当是对的，这整件事既蠢又傻。
她转身要走，发现他竟陪她站在舞台上，举着枪准备随时发射，脸上的表情足以令一个心脏稍微弱一点的人尖声惊叫。
他不会让任何人伤害她。她挂上更明显的微笑，转回去面对她的观众。她的膝盖打颤、胃部翻覆、喉咙干涩，可是只有一个思绪占满她的脑海；亚当在保护她。
她爱这个男人又何足为奇？
某些恶劣的味道侵入她的鼻腔，原来她的四周全是罪恶的威士忌酒味。她从一边看到另一边，发现所有的桌子和地板上都散置着空的酒瓶。
她的观众们全都喝醉了，多么可耻呀！她突然感到厌恶而忘了害怕和紧张。
群众的第一波惊讶终于过去了，有几个男人开始对她微笑，其它人则皱眉。她完全不是他们所预期的那个样子，但在有人鼓噪并向施哈利抗议之前，她张开嘴开始唱歌。
这一刻之后，她就将他们掌握在手掌心了，若非亲眼看见，亚当一定无法相信。她在几分钟之内，把一群醉么变成了眼泪汪汪的大孩子。
她选唱了曾在教会中唱过的一首歌「可怜而需要帮助的罪人，请到我的怀里」；因为它的歌词实在太适合眼前这群观众，她的声音是如此清亮干净，轻轻拂过在场的群众，抚慰了他们心中的躁郁。
慢慢的、一个接一个的，这些男人开始静下来听她的歌词，而且纷纷低下头去。有几个人推开身前的酒杯，还有人拿出手帕来拭泪。
等到这首歌唱完，几乎每个人都泪湿衣襟了。亚当退回阴影中，放下他的枪。这些人的反应如此怪异，令他真想哈哈大笑。可是他不敢发出任何声音，怕会破坏了酒吧里那种凝重的气氛。
他当然知道她为何选唱那首歌，她想叫那些男人感到惭愧。而从那些抖动的肩膀和此起彼落的抽鼻子声音，她显然达到目的了。
第二首歌「我神圣的母亲，妳对我的期望」所触动的情绪，似乎更加的强烈。等她唱完第三段歌词时，有个嚎啕大哭的男人甚至需要朋友抱住他，才能稍微小声一些。
施哈利先是注意到一个不同于以往之表演的现象；没有人竞相出来购买他那些高价的酒。他气急败坏的走上前要阻止珍妮再唱这些饮酒乃至大罪恶、并辜负亲爱母亲对你的期望的这些歌。他在人群中穿梭，挥着手臂且猛弹手指，用意是要珍妮唱些快歌，让场子热闹起来。
亚当终于笑了出来，这场面实在滑稽得叫他忍俊不禁。珍妮径自对施哈利微微的笑，可是另外一首歌还是罪人终于认错的、与死亡救赎的歌。亚当怀疑歌词根本就是她自己所创作的，因为它们全不押韵，不过好像没有任何人注意到。
哈利因为她的不肯合作，害他正损失无法估计的酒钱进帐，急得几乎把所剩不多的头发快扯光了。他挤到舞台旁边再度做着垂死的挣扎，跳着两步舞曲，明白的暗示她让气氛热络起来，让群众兴奋的想喝酒。
她根本不理他，径自按照自己的良心让观众陷入悔恨及惭愧的情绪中。有个男人哭叫着要她把「他妈妈如何如何」的那首美丽的歌再唱一次。哈利激烈的对珍妮摇头，可是珍妮当然不能拒绝这么恳切的要求，于是那首让人的心揪成一团的歌再次被唱了出来。
当她唱完时，他们哭着大鼓其掌，哈利则是欲哭无泪。
喉咙已有些负荷不了，她决定再唱最后一首便要鞠躬下台。她将全部的灵魂和一整颗心全掏了出来，放入这首甜美的、音阶愈来愈高的灵歌之中。
它一直是她父亲最喜爱的一首歌，她的观众所受到的感动也与他如出一辙；他们用力踩踏地板，一边随着节奏拍手。
她正唱到最后一段的一个高音时，瞥见酒吧的门打开，三个男人挤了进来。
其中之一是锺芮肯。
这使得她像被浇了一盆冷水般，当场冻住。像一把刀将音符一切两半，她的歌声在骤然间戛然而止。她猛然后退，视线盯着锺芮肯，无法动弹。
她觉得自己正望入魔鬼那燃烧着地狱之火的眼睛，可是她无法转开，她甚至动不了，时间像永恒那般的停止了。
恐惧使她失去行动的能力。她的手紧握成拳头贴在身侧，整个人僵直、挺立在原地，瞪视着锺芮肯穿过人群，缓缓的向她逼近。
她不断的告诉自己快跑、快跑，终于──这个紧急的思绪总算穿透她的麻痹状态，她转而面对亚当，向他跑去；可是随即停住。
他看见了她眼中的惊惶，上前一步的同时，也举起来复枪扫视底下的群众，寻找制造威胁的人。
她摇摇头。不，她不能去找他，不能害他陷入这种危难。一群专吃腐肉的胡狼已经向她围了过来，他一定会想要保护她。她不能让亚当有受伤的危险，而她很清楚锺芮肯的手段，杀人只是微不足道的事。
浑身悚悚发抖的她转向哈利，狂奔而去。她奶油色的宽边帽飞掉了，落在舞台上。哈利企图在她跑过身边时抓住她，可是她跑得太快，而惊讶使他的反应慢了一步。
她的手提包就放在贮藏室门外的椅子上，她跑过去时把它拿起来抱在手臂中。出了后门、钻入巷子，左右看看，不知该往哪里去。等等，她得先弄清方向，搞清楚寄放马匹的畜房在哪里。
她做出决定，启步开跑时，差异把门拆掉的亚当冲了出来。他呼叫她的名字，由她略一迟疑的身影知道她明明是听到的，可是她仍跑过转角，消失不见了。
