饭饭TXT > 海外名作 > 《基督山伯爵/The Count of Monte Cristo(英文版)》作者:[法]大仲马【完结】 > 基督山伯爵(英).txt

第 165 页

作者:法-大仲马 当前章节:15405 字 更新时间:2026-6-19 04:51

with dreadful secrets? What does the angel of light or the angel of

darkness say to that mind, at once implacable and generous? God only

knows.

Monte Cristo raised his head once more, and this time he was calm as

a child awaking from its sleep. "Maximilian," said he, "return home. I

command you not to stir--attempt nothing, not to let your countenance

betray a thought, and I will send you tidings. Go."

"Oh, count, you overwhelm me with that coolness. Have you, then, power

against death? Are you superhuman? Are you an angel?" And the young

man, who had never shrunk from danger, shrank before Monte Cristo with

indescribable terror. But Monte Cristo looked at him with so melancholy

and sweet a smile, that Maximilian felt the tears filling his eyes.

"I can do much for you, my friend," replied the count. "Go; I must be

alone." Morrel, subdued by the extraordinary ascendancy Monte Cristo

exercised over everything around him, did not endeavor to resist it. He

pressed the count's hand and left. He stopped one moment at the door for

Baptistin, whom he saw in the Rue Matignon, and who was running.

Meanwhile, Villefort and d'Avrigny had made all possible haste,

Valentine had not revived from her fainting fit on their arrival, and

the doctor examined the invalid with all the care the circumstances

demanded, and with an interest which the knowledge of the secret

intensified twofold. Villefort, closely watching his countenance and his

lips, awaited the result of the examination. Noirtier, paler than even

the young girl, more eager than Villefort for the decision, was watching

also intently and affectionately. At last d'Avrigny slowly uttered these

words:--"she is still alive!"

"Still?" cried Villefort; "oh, doctor, what a dreadful word is that."

"Yes," said the physician, "I repeat it; she is still alive, and I am

astonished at it."

"But is she safe?" asked the father.

"Yes, since she lives." At that moment d'Avrigny's glance met Noirtier's

eye. It glistened with such extraordinary joy, so rich and full of

thought, that the physician was struck. He placed the young girl again

on the chair,--her lips were scarcely discernible, they were so pale and

white, as well as her whole face,--and remained motionless, looking at

Noirtier, who appeared to anticipate and commend all he did. "Sir,"

said d'Avrigny to Villefort, "call Mademoiselle Valentine's maid, if you

please." Villefort went himself to find her; and d'Avrigny approached

Noirtier. "Have you something to tell me?" asked he. The old man

winked his eyes expressively, which we may remember was his only way of

expressing his approval.

"Privately?"

"Yes."

"Well, I will remain with you." At this moment Villefort returned,

followed by the lady's maid; and after her came Madame de Villefort.

"What is the matter, then, with this dear child? she has just left me,

and she complained of being indisposed, but I did not think seriously of

it." The young woman with tears in her eyes and every mark of affection

of a true mother, approached Valentine and took her hand. D'Avrigny

continued to look at Noirtier; he saw the eyes of the old man dilate and

become round, his cheeks turn pale and tremble; the perspiration stood

in drops upon his forehead. "Ah," said he, involuntarily following

Noirtier's eyes, which were fixed on Madame de Villefort, who

repeated,--"This poor child would be better in bed. Come, Fanny, we

will put her to bed." M. d'Avrigny, who saw that would be a means of

his remaining alone with Noirtier, expressed his opinion that it was the

best thing that could be done; but he forbade that anything should be

given to her except what he ordered.

They carried Valentine away; she had revived, but could scarcely move

or speak, so shaken was her frame by the attack. She had, however, just

power to give one parting look to her grandfather, who in losing her

seemed to be resigning his very soul. D'Avrigny followed the invalid,

wrote a prescription, ordered Villefort to take a cabriolet, go in

person to a chemist's to get the prescribed medicine, bring it himself,

and wait for him in his daughter's room. Then, having renewed his

injunction not to give Valentine anything, he went down again to

Noirtier, shut the doors carefully, and after convincing himself that

no one was listening,--"Do you," said he, "know anything of this young

lady's illness?"

"Yes," said the old man.

"We have no time to lose; I will question, and do you answer me."

Noirtier made a sign that he was ready to answer. "Did you anticipate

the accident which has happened to your granddaughter?"

"Yes." D'Avrigny reflected a moment; then approaching Noirtier,--"Pardon

what I am going to say," added he, "but no indication should be

neglected in this terrible situation. Did you see poor Barrois die?"

Noirtier raised his eyes to heaven. "Do you know of what he died!" asked

d'Avrigny, placing his hand on Noirtier's shoulder.

"Yes," replied the old man.

"Do you think he died a natural death?" A sort of smile was discernible

on the motionless lips of Noirtier.

"Then you have thought that Barrois was poisoned?"

"Yes."

"Do you think the poison he fell a victim to was intended for him?"

"No."

"Do you think the same hand which unintentionally struck Barrois has now

attacked Valentine?"

"Yes."

"Then will she die too?" asked d'Avrigny, fixing his penetrating gaze on

Noirtier. He watched the effect of this question on the old man. "No,"

replied he with an air of triumph which would have puzzled the most

clever diviner. "Then you hope?" said d'Avrigny, with surprise.

"Yes."

"What do you hope?" The old man made him understand with his eyes that

he could not answer. "Ah, yes, it is true," murmured d'Avrigny. Then,

turning to Noirtier,--"Do you hope the assassin will be tried?"

"No."

"Then you hope the poison will take no effect on Valentine?"

"Yes."

"It is no news to you," added d'Avrigny, "to tell you that an

attempt has been made to poison her?" The old man made a sign that he

entertained no doubt upon the subject. "Then how do you hope Valentine

will escape?" Noirtier kept his eyes steadfastly fixed on the same

spot. D'Avrigny followed the direction and saw that they were fixed on a

bottle containing the mixture which he took every morning. "Ah, indeed?"

said d'Avrigny, struck with a sudden thought, "has it occurred to

you"--Noirtier did not let him finish. "Yes," said he. "To prepare her

system to resist poison?"

"Yes."

"By accustoming her by degrees"--

"Yes, yes, yes," said Noirtier, delighted to be understood.

"Of course. I had told you that there was brucine in the mixture I give

you."

"Yes."

"And by accustoming her to that poison, you have endeavored to

neutralize the effect of a similar poison?" Noirtier's joy continued.

"And you have succeeded," exclaimed d'Avrigny. "Without that precaution

Valentine would have died before assistance could have been procured.

The dose has been excessive, but she has only been shaken by it; and

this time, at any rate, Valentine will not die." A superhuman joy

expanded the old man's eyes, which were raised towards heaven with an

expression of infinite gratitude. At this moment Villefort returned.

"Here, doctor," said he, "is what you sent me for."

"Was this prepared in your presence?"

"Yes," replied the procureur.

"Have you not let it go out of your hands?"

"No." D'Avrigny took the bottle, poured some drops of the mixture it

contained in the hollow of his hand, and swallowed them. "Well," said

he, "let us go to Valentine; I will give instructions to every one, and

you, M. de Villefort, will yourself see that no one deviates from them."

At the moment when d'Avrigny was returning to Valentine's room,

accompanied by Villefort, an Italian priest, of serious demeanor and

calm and firm tone, hired for his use the house adjoining the hotel of

M. de Villefort. No one knew how the three former tenants of that house

left it. About two hours afterwards its foundation was reported to be

unsafe; but the report did not prevent the new occupant establishing

himself there with his modest furniture the same day at five o'clock.

The lease was drawn up for three, six, or nine years by the new tenant,

who, according to the rule of the proprietor, paid six months in

advance. This new tenant, who, as we have said, was an Italian, was

called Il Signor Giacomo Busoni. Workmen were immediately called in,

and that same night the passengers at the end of the faubourg saw with

surprise that carpenters and masons were occupied in repairing the lower

part of the tottering house.

Chapter 95. Father and Daughter.

We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to

announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie

Danglars and M. Andrea Cavalcanti. This announcement, which implied or

appeared to imply, the approval of all the persons concerned in this

momentous affair, had been preceded by a scene to which our readers must

be admitted. We beg them to take one step backward, and to transport

themselves, the morning of that day of great catastrophes, into the

showy, gilded salon we have before shown them, and which was the pride

of its owner, Baron Danglars. In this room, at about ten o'clock in the

morning, the banker himself had been walking to and fro for some

minutes thoughtfully and in evident uneasiness, watching both doors, and

listening to every sound. When his patience was exhausted, he called his

valet. "Etienne," said he, "see why Mademoiselle Eugenie has asked me to

meet her in the drawing-room, and why she makes me wait so long."

Having given this vent to his ill-humor, the baron became more calm;

Mademoiselle Danglars had that morning requested an interview with

her father, and had fixed on the gilded drawing-room as the spot. The

singularity of this step, and above all its formality, had not a

little surprised the banker, who had immediately obeyed his daughter

by repairing first to the drawing-room. Etienne soon returned from his

errand. "Mademoiselle's lady's maid says, sir, that mademoiselle is

finishing her toilette, and will be here shortly."

Danglars nodded, to signify that he was satisfied. To the world and to

his servants Danglars assumed the character of the good-natured man and

the indulgent father. This was one of his parts in the popular comedy he

was performing,--a make-up he had adopted and which suited him about as

well as the masks worn on the classic stage by paternal actors, who seen

from one side, were the image of geniality, and from the other showed

lips drawn down in chronic ill-temper. Let us hasten to say that in

private the genial side descended to the level of the other, so that

generally the indulgent man disappeared to give place to the brutal

husband and domineering father. "Why the devil does that foolish girl,

who pretends to wish to speak to me, not come into my study? and why on

earth does she want to speak to me at all?"

He was turning this thought over in his brain for the twentieth time,

when the door opened and Eugenie appeared, attired in a figured black

satin dress, her hair dressed and gloves on, as if she were going to the

Italian Opera. "Well, Eugenie, what is it you want with me? and why in

this solemn drawing-room when the study is so comfortable?"

"I quite understand why you ask, sir," said Eugenie, making a sign that

her father might be seated, "and in fact your two questions suggest

fully the theme of our conversation. I will answer them both, and

contrary to the usual method, the last first, because it is the least

difficult. I have chosen the drawing-room, sir, as our place of meeting,

in order to avoid the disagreeable impressions and influences of a

banker's study. Those gilded cashbooks, drawers locked like gates of

fortresses, heaps of bank-bills, come from I know not where, and the

quantities of letters from England, Holland, Spain, India, China, and

Peru, have generally a strange influence on a father's mind, and make

him forget that there is in the world an interest greater and more

sacred than the good opinion of his correspondents. I have, therefore,

chosen this drawing-room, where you see, smiling and happy in their

magnificent frames, your portrait, mine, my mother's, and all sorts

of rural landscapes and touching pastorals. I rely much on external

impressions; perhaps, with regard to you, they are immaterial, but I

should be no artist if I had not some fancies."

"Very well," replied M. Danglars, who had listened to all this preamble

with imperturbable coolness, but without understanding a word, since

like every man burdened with thoughts of the past, he was occupied with

seeking the thread of his own ideas in those of the speaker.

"There is, then, the second point cleared up, or nearly so," said

Eugenie, without the least confusion, and with that masculine

pointedness which distinguished her gesture and her language; "and you

appear satisfied with the explanation. Now, let us return to the first.

You ask me why I have requested this interview; I will tell you in two

words, sir; I will not marry count Andrea Cavalcanti."

Danglars leaped from his chair and raised his eyes and arms towards

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页