饭饭TXT > 海外名作 > 《基督山伯爵/The Count of Monte Cristo(英文版)》作者:[法]大仲马【完结】 > 基督山伯爵(英).txt

第 18 页

作者:法-大仲马 当前章节:15401 字 更新时间:2026-6-19 04:51

incalculable." Had Morrel even any suspicions, so much kindness would

have dispelled them.

"Well, M. de Villefort, how would you advise me to act?" asked he.

"Petition the minister."

"Oh, I know what that is; the minister receives two hundred petitions

every day, and does not read three."

"That is true; but he will read a petition countersigned and presented

by me."

"And will you undertake to deliver it?"

"With the greatest pleasure. Dantes was then guilty, and now he is

innocent, and it is as much my duty to free him as it was to condemn

him." Villefort thus forestalled any danger of an inquiry, which,

however improbable it might be, if it did take place would leave him

defenceless.

"But how shall I address the minister?"

"Sit down there," said Villefort, giving up his place to Morrel, "and

write what I dictate."

"Will you be so good?"

"Certainly. But lose no time; we have lost too much already."

"That is true. Only think what the poor fellow may even now be

suffering." Villefort shuddered at the suggestion; but he had gone

too far to draw back. Dantes must be crushed to gratify Villefort's

ambition.

Villefort dictated a petition, in which, from an excellent intention, no

doubt, Dantes' patriotic services were exaggerated, and he was made out

one of the most active agents of Napoleon's return. It was evident that

at the sight of this document the minister would instantly release him.

The petition finished, Villefort read it aloud.

"That will do," said he; "leave the rest to me."

"Will the petition go soon?"

"To-day."

"Countersigned by you?"

"The best thing I can do will be to certify the truth of the contents

of your petition." And, sitting down, Villefort wrote the certificate at

the bottom.

"What more is to be done?"

"I will do whatever is necessary." This assurance delighted Morrel, who

took leave of Villefort, and hastened to announce to old Dantes that he

would soon see his son.

As for Villefort, instead of sending to Paris, he carefully preserved

the petition that so fearfully compromised Dantes, in the hopes of an

event that seemed not unlikely,--that is, a second restoration. Dantes

remained a prisoner, and heard not the noise of the fall of Louis

XVIII.'s throne, or the still more tragic destruction of the empire.

Twice during the Hundred Days had Morrel renewed his demand, and twice

had Villefort soothed him with promises. At last there was Waterloo,

and Morrel came no more; he had done all that was in his power, and any

fresh attempt would only compromise himself uselessly.

Louis XVIII. remounted the throne; Villefort, to whom Marseilles

had become filled with remorseful memories, sought and obtained the

situation of king's procureur at Toulouse, and a fortnight afterwards

he married Mademoiselle de Saint-Meran, whose father now stood higher at

court than ever.

And so Dantes, after the Hundred Days and after Waterloo, remained in

his dungeon, forgotten of earth and heaven. Danglars comprehended the

full extent of the wretched fate that overwhelmed Dantes; and, when

Napoleon returned to France, he, after the manner of mediocre minds,

termed the coincidence, "a decree of Providence." But when Napoleon

returned to Paris, Danglars' heart failed him, and he lived in constant

fear of Dantes' return on a mission of vengeance. He therefore informed

M. Morrel of his wish to quit the sea, and obtained a recommendation

from him to a Spanish merchant, into whose service he entered at the end

of March, that is, ten or twelve days after Napoleon's return. He then

left for Madrid, and was no more heard of.

Fernand understood nothing except that Dantes was absent. What had

become of him he cared not to inquire. Only, during the respite the

absence of his rival afforded him, he reflected, partly on the means of

deceiving Mercedes as to the cause of his absence, partly on plans of

emigration and abduction, as from time to time he sat sad and motionless

on the summit of Cape Pharo, at the spot from whence Marseilles and

the Catalans are visible, watching for the apparition of a young and

handsome man, who was for him also the messenger of vengeance. Fernand's

mind was made up; he would shoot Dantes, and then kill himself. But

Fernand was mistaken; a man of his disposition never kills himself, for

he constantly hopes.

During this time the empire made its last conscription, and every man

in France capable of bearing arms rushed to obey the summons of the

emperor. Fernand departed with the rest, bearing with him the terrible

thought that while he was away, his rival would perhaps return and marry

Mercedes. Had Fernand really meant to kill himself, he would have done

so when he parted from Mercedes. His devotion, and the compassion he

showed for her misfortunes, produced the effect they always produce on

noble minds--Mercedes had always had a sincere regard for Fernand, and

this was now strengthened by gratitude.

"My brother," said she as she placed his knapsack on his shoulders,

"be careful of yourself, for if you are killed, I shall be alone in the

world." These words carried a ray of hope into Fernand's heart. Should

Dantes not return, Mercedes might one day be his.

Mercedes was left alone face to face with the vast plain that had never

seemed so barren, and the sea that had never seemed so vast. Bathed in

tears she wandered about the Catalan village. Sometimes she stood mute

and motionless as a statue, looking towards Marseilles, at other times

gazing on the sea, and debating as to whether it were not better to cast

herself into the abyss of the ocean, and thus end her woes. It was

not want of courage that prevented her putting this resolution into

execution; but her religious feelings came to her aid and saved her.

Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married

and eight years older, he was merely sent to the frontier. Old Dantes,

who was only sustained by hope, lost all hope at Napoleon's downfall.

Five months after he had been separated from his son, and almost at the

hour of his arrest, he breathed his last in Mercedes' arms. M. Morrel

paid the expenses of his funeral, and a few small debts the poor old man

had contracted.

There was more than benevolence in this action; there was courage; the

south was aflame, and to assist, even on his death-bed, the father of so

dangerous a Bonapartist as Dantes, was stigmatized as a crime.

Chapter 14. The Two Prisoners.

A year after Louis XVIII.'s restoration, a visit was made by the

inspector-general of prisons. Dantes in his cell heard the noise of

preparation,--sounds that at the depth where he lay would have been

inaudible to any but the ear of a prisoner, who could hear the splash of

the drop of water that every hour fell from the roof of his dungeon. He

guessed something uncommon was passing among the living; but he had so

long ceased to have any intercourse with the world, that he looked upon

himself as dead.

The inspector visited, one after another, the cells and dungeons of

several of the prisoners, whose good behavior or stupidity recommended

them to the clemency of the government. He inquired how they were fed,

and if they had any request to make. The universal response was, that

the fare was detestable, and that they wanted to be set free.

The inspector asked if they had anything else to ask for. They shook

their heads. What could they desire beyond their liberty? The inspector

turned smilingly to the governor.

"I do not know what reason government can assign for these useless

visits; when you see one prisoner, you see all,--always the same

thing,--ill fed and innocent. Are there any others?"

"Yes; the dangerous and mad prisoners are in the dungeons."

"Let us visit them," said the inspector with an air of fatigue. "We must

play the farce to the end. Let us see the dungeons."

"Let us first send for two soldiers," said the governor. "The prisoners

sometimes, through mere uneasiness of life, and in order to be sentenced

to death, commit acts of useless violence, and you might fall a victim."

"Take all needful precautions," replied the inspector.

Two soldiers were accordingly sent for, and the inspector descended

a stairway, so foul, so humid, so dark, as to be loathsome to sight,

smell, and respiration.

"Oh," cried the inspector, "who can live here?"

"A most dangerous conspirator, a man we are ordered to keep the most

strict watch over, as he is daring and resolute."

"He is alone?"

"Certainly."

"How long his he been there?"

"Nearly a year."

"Was he placed here when he first arrived?"

"No; not until he attempted to kill the turnkey, who took his food to

him."

"To kill the turnkey?"

"Yes, the very one who is lighting us. Is it not true, Antoine?" asked

the governor.

"True enough; he wanted to kill me!" returned the turnkey.

"He must be mad," said the inspector.

"He is worse than that,--he is a devil!" returned the turnkey.

"Shall I complain of him?" demanded the inspector.

"Oh, no; it is useless. Besides, he is almost mad now, and in another

year he will be quite so."

"So much the better for him,--he will suffer less," said the inspector.

He was, as this remark shows, a man full of philanthropy, and in every

way fit for his office.

"You are right, sir," replied the governor; "and this remark proves that

you have deeply considered the subject. Now we have in a dungeon about

twenty feet distant, and to which you descend by another stair, an abbe,

formerly leader of a party in Italy, who has been here since 1811, and

in 1813 he went mad, and the change is astonishing. He used to weep, he

now laughs; he grew thin, he now grows fat. You had better see him, for

his madness is amusing."

"I will see them both," returned the inspector; "I must conscientiously

perform my duty." This was the inspector's first visit; he wished to

display his authority.

"Let us visit this one first," added he.

"By all means," replied the governor, and he signed to the turnkey to

open the door. At the sound of the key turning in the lock, and the

creaking of the hinges, Dantes, who was crouched in a corner of the

dungeon, whence he could see the ray of light that came through a narrow

iron grating above, raised his head. Seeing a stranger, escorted by two

turnkeys holding torches and accompanied by two soldiers, and to whom

the governor spoke bareheaded, Dantes, who guessed the truth, and that

the moment to address himself to the superior authorities was come,

sprang forward with clasped hands.

The soldiers interposed their bayonets, for they thought that he was

about to attack the inspector, and the latter recoiled two or three

steps. Dantes saw that he was looked upon as dangerous. Then, infusing

all the humility he possessed into his eyes and voice, he addressed the

inspector, and sought to inspire him with pity.

The inspector listened attentively; then, turning to the governor,

observed, "He will become religious--he is already more gentle; he is

afraid, and retreated before the bayonets--madmen are not afraid of

anything; I made some curious observations on this at Charenton." Then,

turning to the prisoner, "What is it you want?" said he.

"I want to know what crime I have committed--to be tried; and if I am

guilty, to be shot; if innocent, to be set at liberty."

"Are you well fed?" said the inspector.

"I believe so; I don't know; it's of no consequence. What matters

really, not only to me, but to officers of justice and the king, is that

an innocent man should languish in prison, the victim of an infamous

denunciation, to die here cursing his executioners."

"You are very humble to-day," remarked the governor; "you are not

so always; the other day, for instance, when you tried to kill the

turnkey."

"It is true, sir, and I beg his pardon, for he his always been very good

to me, but I was mad."

"And you are not so any longer?"

"No; captivity has subdued me--I have been here so long."

"So long?--when were you arrested, then?" asked the inspector.

"The 28th of February, 1815, at half-past two in the afternoon."

"To-day is the 30th of July, 1816,--why it is but seventeen months."

"Only seventeen months," replied Dantes. "Oh, you do not know what is

seventeen months in prison!--seventeen ages rather, especially to a man

who, like me, had arrived at the summit of his ambition--to a man, who,

like me, was on the point of marrying a woman he adored, who saw an

honorable career opened before him, and who loses all in an instant--who

sees his prospects destroyed, and is ignorant of the fate of his

affianced wife, and whether his aged father be still living! Seventeen

months captivity to a sailor accustomed to the boundless ocean, is a

worse punishment than human crime ever merited. Have pity on me,

then, and ask for me, not intelligence, but a trial; not pardon, but a

verdict--a trial, sir, I ask only for a trial; that, surely, cannot be

denied to one who is accused!"

"We shall see," said the inspector; then, turning to the governor, "On

my word, the poor devil touches me. You must show me the proofs against

him."

"Certainly; but you will find terrible charges."

"Monsieur," continued Dantes, "I know it is not in your power to release

me; but you can plead for me--you can have me tried--and that is all

I ask. Let me know my crime, and the reason why I was condemned.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页