饭饭TXT > 海外名作 > 《伊甸园的鹦鹉》作者:[美]卡罗琳·帕克丝特/译者:张琰【完结】 > 伊甸园的鹦鹉@txtnovel.com.txt

  第48节:15 艾比(2)

作者:美-卡罗琳·帕克丝特/译者:张琰 当前章节:1716 字 更新时间:2026-6-19 02:33

"如果你不喜欢它,"和尚说,"就把它绑在那里。"他指向一个木框架,架子上有好几排铁丝,每一条铁丝上都绑满了纸片。"这样厄运就会被风吹走。"

我低头看着纸片。签文有英文和日文的对照。我大声念出来,好让史都的摄像机能接收到。"二十三号,吉。云将出,月将明。棉袍成绿袍。久虑即将消逝。福德将显。"下方写着:"所待之人将至。宜建新居、迁宅。宜婚嫁、上工诸事。可旅游。"

和尚正看着我。他比了比那挂满厄运的架子,耸耸肩。我对他轻轻一笑,摇摇头说:"我想我要带在身上。"然后,我走开去找张椅子坐下来休息,顺便想想我的棉袍会变成绿色的事。

§

第二个抵达的人是凯西。我实在想不出有什么事耽误了贾斯丁。凯西向芭芭拉报到又算了命以后,就过来坐在我旁边。

"哎呀,这真烂!"凯西说着,就把她的签诗拿给我。上头说:"十七号,凶。尚未习得处世圆融之道。诸事皆未如所愿。诸事复杂,自寻烦恼。事返原点,毫无进展。"下面是:"所求不得。病人卧床久。失物不可得。所候之人不到。放下一切出游。建屋、搬迁、嫁娶、上工皆不宜。"

"我根本看不懂,"凯西说,"可是这看起来不妙。"

"你应该把它绑在那边那个东西上。据说这样就代表坏事不会发生了。"

她耸耸肩。"这算是一种有趣的纪念品,"她说,"和我的心境完全符合。"

"我很遗憾。"我说。

她注视了我一会儿,像是在考虑要不要说一件事,弄得我有点紧张。"你和贾斯丁会生小孩吗?"最后她问。

这问题让我有些吃惊。事实上,我和贾斯丁并没有避孕,如同一场冒险一样,但我不想当着全国观众的面讨论这件事,所以我回她:"也许吧。"

她点点头,就忙着整理背包里的东西。这时,她的鹦鹉发出一些声音,诺亚也跟着回应了,不知道它俩在说些什么。我把诺亚的笼子提到大腿上,将一根手指伸进铁栅栏里摸它那长满羽毛的头。

"你会怀念吗?"凯西突然问。

"怀念什么?"

她凝视我的脸。"女人。"她说。

这像是一个拳头打过来,让我的肚子绞扭,脸滚烫,我清清楚楚意识到奥斯丁的存在,他正拿着摄像机跪在我们前方。

我能对她说什么?我想到节目播出时贾斯丁转过频道收看,我想到父母、姐妹和所有"救赎会"的朋友们。可是随后我又想到她为什么会问,又想到我的答复会多么重要,我并不想指引她错误的方向,毕竟她面前还有好长一段人生,我只希望她能找到自己想过的人生---这我已经没办法拥有了,她或许可以。

"有时候。"我说。这是我可以给出的最好答复。即使"救赎会"也承认,这种事不是说不要就没有了的,没有人能反对这一点。

我还怕她再问问题,不过她只是点点头,就又回去看她的命签了。我试着回想自己在凯西的年龄,也就是爱情和性仍然令人惊讶且充满各种可能的时候是什么感觉。那时候,你有一种终于开始生活在这个世界上的感觉,好像在那之前一直在原地踏步一样;好像你已经等了一辈子,才发现在黑暗中拥着一个人是什么感觉,或是在被单下翻个身发现旁边有个人是什么感觉。这些都是如此具体的事情。

我第一次亲吻女生是在凯西这个年纪,当时我觉得这很正常,却也为这种感觉震惊。我很惊讶时钟并没有因此停摆,太阳没有因此黯淡,而和女生亲吻就是那个样子,是肌肤碰触肌肤,一张嘴和另一张嘴,如此而已。那感觉很甜蜜,让我深深感到刺激,但它终究也就是个吻,毕竟地没坍塌,海没干涸,地球也仍然绕着地轴转动。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页