“真的？”
“那还用说！”
“啊，那么到时候一定会大塞车！”
“幸好我从不经过那里！”
“我也是……”
我大可把一只脚绑在出租车上，然后被拖到科隆市的波尔兹区，沿路好好用柏油去除脸部角质，以便泄愤。请问我在这里搞什么，只会东拉西扯地说一堆废话？我应该采取攻势，秀出我的冒险精神以及说笑逗趣的本事！而且这些特质最好同时展露出来！
我轻轻碰触派对辣妹的肩膀，然后说：
“有件事我超想知道……”
“嗯哼？”
“……如果和空姐上床，可以获得多少优惠里程数？”
当咧开嘴奸笑的“哈利宝菲尔”打开男厕门时，我正在里面清洗头发上的“长途航线红牛功能饮料伏特加”。
“天啊，西蒙！你今天走衰运是不是？难道你谈起古巴了？”
“你给我滚蛋！”
“你身边还有钱吗？我好像花光了……”
“你没听见我叫你滚蛋！”
菲尔帮了我这个忙，滚一边去了。几秒钟后，我尾随他走入舞厅，但是我转到另一个吧台，点了可以让人从楼梯摔下去的大杯爱尔兰烈酒。我把冰块丢到地上，因为我觉得除了吸管之外，冰块也是娘娘腔男同志喜欢的东西。后来我还续了两次杯。这种烈酒，喝得越多就越不觉得辛辣，果真是爱尔兰人聪明的杰作。只要是距离我十米以内的雌性动物，我都跟她鬼扯瞎掰一番。我向其中一个搭讪时，竟然说了两遍同样的话。就算是酒醉所造成，仍然很丢脸。
过了一会儿我便察觉到，我所偏爱的另一个性别，在我周围画出了避之惟恐不及的禁区。情况很不对劲。是我不尊重女人，还是女人藐视我？或者我们互相轻蔑？无论我怎么做，对于两性关系，我就是完全没辙。我不禁自问是什么原因，让我老是在女人那里碰钉子。基本上，我觉得自己很棒，就算我的身材可能有点干瘦，肤色有些苍白，可是我正坚持不懈地锻炼我的肌肉。除了这一点之外，我觉得自己毫不逊色，甚至还超过了平均水准。然而，许多长得很猪头的笨蛋，却能够搞上超级辣妹。
当我灌下第四杯爱尔兰烈酒时，我又想到自己老是搞不定女人的可能原因：我正处于单身阶段第四期——彻底的绝望，加上残破不堪的自信心。而且凄惨的是，我深陷在一种恶性循环当中：越是顾影自怜，越是没有指望；越是没有指望，越是顾影自怜。那本励志书提供的解决方法是：拥有自信、放松心情以及保持乐观！理所当然，我觉得灌酒浇愁更是帮助不小。我点了第五杯爱尔兰烈酒，然后有如一只独眼的鹦鹉透过毛玻璃斜视人群。拉警报！熟悉的脸孔正向我靠近！
