“这个人身穿黑色连衣裙，戴着帽子，坐在第二节车厢的第三个坐位上……”
林打断他的解说，把其他文件退了回去。
“我已经记住她的脸了。”
男谍报员一时不知所措，继续默默地跟在林的身后。
两人沿着紧急疏散梯爬上去，面前出现了一条脏脏的走廊。
“最尽头的房间就是。”
林终于到达了最后的目的地。虽然一路上艰难重重，但林依然面不改色，气息不乱。即便测试他的脉搏，再和平日的脉搏相比，想必也没有任何变化。
推开门一看，房间里空荡荡的。
正面的窗前，一个身穿军服的男子正在调整来复枪的准星。他的脸上有一道很厉害的烧伤痕迹，从前额一直延伸到脸颊。林似乎对他有印象，脸上浮现出笑容，叫了一声他的名字。
“阿伸。”
那男子看上去震惊不已。
“哟，是夏郎啊！看起来精神不错嘛。”
这个名叫阿伸的男子称林为夏郎。
“原来你在日本啊。”
“我一直在中东参加战争，昨天才回来。和那边相比，这儿简直就是天堂，就是有点脏。你这家伙，啊，真臭！别靠近我。”
“哈哈哈。”
阿伸避开林，递给林来复枪。
林握住来复枪，确认了手感之后，看向窗外。
单轨电车就从窗边经过。
“你看了目标人物的简介吗？”
“没有。”
“据说她是前女子跨栏冠军。”
“哦？”
“据说她会在这铁轨上快速奔跑哟。”
“那是什么意思？”
“哈哈哈，再怎么样，我只要瞄准射出两发子弹就成了。”
房间里开始感觉到轻微的震动，林马上架起来复枪。
耳机里传来地下人员的联络信息。
“目标出现。”
震动越来越激烈，来复枪也受到影响，轻微地晃动起来。林的望远瞄准准星晃动得很厉害，可现在不是校正瞄准范围的时候。
“嘁！就你，找了这么个破地方。”
“我怎么会呢？是飞山那老头吧。”
“……他来了吗？”
“你还没见到他？”
就在这一瞬间，一阵轰隆隆的声音响起，单轨电车从窗边经过了。林一眼就从车窗中捕捉到了刚才照片中的女人。几乎就在同时，那女人的脸和胸部炸裂开来。单轨电车驶向远方，林抬起了头。
阿伸吹了一记口哨。
“干得好！”
地下的工作人员都目不转睛地注视着监视器，但是谁都无法确认成功的一瞬间。他们把录像带倒了回去，按下暂停键进行确认，但仍然看不清楚。
“进展顺利吗？”
林爬了下来。紧接着，刚才试图向林解说的男子也过来了，他带来了新的命令：
“撤退！”
所有人员一起开始做撤退的准备。在搬运器材的纷乱当中，林也离开了现场。
出了大厦，林若无其事地走在繁华的街道上。
嘈杂的警笛声之后，巡逻车在林的身边停下。几个警察从车中跳下，超过林，冲进前面的便利店。
过了一会儿，他们从店里带出几个中国人。莫非他们是强盗？这种事情在圆都是家常便饭。正在向店员询问情况的警察注意到了林，大声跟林说：
“拜托你们别干这种坏事了，你跟火也说一声。虽说现在是这么一个世道，可如果犯了法就一切都完了。触犯法律的家伙会受到法律的制裁，这是理所当然的事。”
他就是那个一说起话来就没完没了的巡警。
林苦笑着敷衍几句，从他身边离开了。
林从看热闹的人群中挤了出来。一辆奔驰车开了过来，停在林的身边，后座的车窗摇了下来。一个戴墨镜的男子眼睛看着前方，跟林说话。
“你的手段还是那么高超，今天让我看了一场好戏。”
“你回来啦？”
“昨天刚从中东回来。”
“阿伸告诉我了。”
“是吗。”
“……”
林一时不知该说什么才好，仿佛一个做了坏事的少年，被严厉的父亲逮到了似的。
“最近，盗墓是你的兴趣吧？”
“……打发时间罢了。”
“这儿真是个和平的城市啊。”
“……这儿简直就像医院。”
“这个国家整体上跟医院没两样……真是个令人讨厌的国家。”
那男子说完，奔驰车开走了。
林回到火的老窝已是傍晚时分，火正在用大锅做着什么。
“噢，林，你回来得正是时候，过来帮我尝尝味道。”
“哦？”
“这是拉面，拉面！”
火做的拉面可是非常好吃。
“怎么样，很棒吧？”
“啊啊。”
“我想这道拉面可以加进菜谱中。不过，做这个可费劲了，必须准备材料不是？而且必须让那些家伙掏出钱来才行。不然的话，我们很快就有赤字了。”
“在这种地方做买卖，本来就很难啊。”
林举起筷子，指了指空旷的空地，远远的，能看见孩子们在踢足球。
“我没打算挣多少钱。但我希望能开一家店，地方只要比这稍微好一点就行。”
“开家拉面店？”
“做什么都可以……我就想要一家自己的店，你知道我从小的梦想是什么吗？”
“什么？”
“你猜猜看。”
“……呃，什么啊？”
“我想当公司经理。”
“什么公司的经理？”
“我不是说了嘛，什么都可以，反正这是我小时候的梦想。”
“现在你不就是个出色的公司经理吗？”
“什么公司？”
“这儿的。”
“这儿的？喂！我掐死你。”
“不过，说真格的，这拉面确实好吃。”
“真的？”
林点点头，大口吸溜着面条。火大声地招呼那些踢足球的孩子们。
“喂———！你们要吃拉面吗？”
孩子们回过头来，一个奇怪的中国男子向他们用力挥手，并且嘴里嚷着什么。孩子们不禁害怕起来，撒开腿就跑。
“妈的，这帮混蛋！”
火低头继续吸溜着拉面，突然抬起头来，一个劲地到处闻着。
“……这是什么啊？那么臭。”
“呃？”
“好像是阴沟里烂泥的臭味。”
“真的？”
林闻了闻自己身上的衣服，确实味道很重。火也注意到了，也开始闻自己身上的味道。
“这和我身上的味道不一样。”
林一本正经地蒙混过去了。
令人厌烦的夜晚
亚伦生起气来就像发狂一般。不过，亚伦不生气的时候，仿佛换了个人似的，非常温柔。
“要不是我的脾气太暴躁，我老婆也不会跑了。”
亚伦说着话，横跨在椅子上，一个人玩着投接球游戏。
晚上，固力果上班的时候，我大多数时间都待在亚伦的房间里。亚伦喜欢说话，我总是当他的听众。
亚伦总是说些同样的内容，逃跑了的老婆的故事，拳击的故事，这些就是亚伦全部的回忆。我一边翻着杂志，一边心不在焉地听着他的故事。
“碧莉是个好女孩，她的腰收得细细的，她从心底里喜欢我，非常崇拜我，比赛结束后，她献花给我。她说她是我的崇拜者。哎，我有没有告诉你我是个拳击手？”
“你说过你是重量级选手。”
“哦？我什么时候说的？”
“……”
“以前我在这个级别也是相当出名的，虽然我没有得过冠军。对了，刚才说到碧莉了吧？碧莉献花给我，她说她是我的崇拜者。她说希望我能给她签个名，可我还戴着拳击手套，没法写字。她真是个蠢家伙。接着她看着我的眼睛说：‘好可怜啊。’当时我的右眼皮被打裂了，肿得有这么大。”
亚伦拿起球放在眼皮上，比画给我看。我抬头瞥了一眼，又继续看杂志。
“你知道吗？碧莉那家伙竟然冷不丁地吻了一下那个大瘤子。我一下子就被她迷住了，从那以后我一直迷恋着她，到现在还是一样。”
亚伦垂头丧气地站了起来，向厨房走去。正在此时，留声机里的灵魂音乐放完了，房间里一下子寂静下来。
从隔壁传来了固力果工作的声音。
我匆忙过去把留声机的指针放下。
亚伦在厨房里叫我。
“你要喝点什么？牛奶？”
“不要，我讨厌牛奶。”
“那就只有水和酒了。”
“我什么都不要。”
“呃？”
“不要。”
亚伦拿了杜松子酒、柠檬、小刀，还有酒杯，走了过来。这些东西被亚伦拿在手里，看上去全都像是微型模具。
亚伦用小刀切着柠檬，继续往下说：
“或许多亏了她的那个吻，从那以后，不论我参加多少次比赛，挨了多少拳，我的右眼再也没有肿过。不过呢，左眼却遭受了双份的打击，最终我因为左眼视网膜脱落而不得不退役。实在遗憾啊！差一点我就能参加冠军赛和锦标赛了。那是迈克泰森称霸的时代，迈克泰森，你知道吧？”
“不知道。”
“最糟的一个冠军。”
亚伦把切好的柠檬放入杯中，加了点杜松子酒，用手指搅了搅。
“后来日本的拳击练习场聘请我当教练员，就这样我和碧莉来到了日本。可是，到了教练场一看，我大吃一惊，所谓的选手竟然全是一帮小孩子，他们的拳击力量根本不能达到我们的水平。你有没有看过他们的比赛？他们的游戏规则是，十二个回合下来，劈里啪啦乱打一气，只要还能保持体力留在台上的人就会被裁定为胜方。教这种小鬼练拳击简直无聊透顶。不过不可思议的是，就算这样，这种比赛在日本还是会有许多观众来看。我真不理解日本人。你听说过盆栽吗？日本人就喜欢那种东西。当上教练员以后，我按照我的方法教学生拳击，可日本人无法理解我的拳击。像他们那种打法，拳击不就变成群殴了吗？真正意义上的拳击，并不是简单地尽快把对方击倒在拳击场上就行了，它是需要多动脑筋的，需要一定的游戏规则的。我尤其看不惯滨崎那家伙，他拿过特轻量级的冠军。我一下子火了起来，把他狠狠地教训了一顿，没想到那家伙竟然吐出舌头昏了过去。还说什么特轻量级，一点也不像冠军！太无耻了！就因为这个原因，我被解聘了。妈的！这帮畜生！”
亚伦一口气喝下自制的鸡尾酒，似乎还不能抑制住怒火。到了这个地步，我知道他会不顾后果大发脾气了。
“……喂，我给你变个戏法好吗？”
我知道，现在有必要分散亚伦的注意力。
“呃？”
“就是那个，魔术。”
“噢！好啊，变一个吧。”
亚伦喜欢我的魔术表演。只要我一变魔术，他的心情就会好转。
我合起杂志，坐到亚伦的身边。
亚伦的心情已经大为好转。
“女士们、先生们，让各位久等了。今天的主要节目是由凤蝶小姐表演魔术秀。凤蝶小姐的表演没有丝毫的弄虚作假。下面就是红色专场，有请世界小姐、国际冠军，七十八磅的小凤蝶！”
亚伦说了一堆乱七八糟的话，并且拍手助兴。
我用右手拿起一个硬币，左胳膊肘放在桌子上。这个魔术一点都不起眼，我已经为亚伦表演过无数次了。
“接下来，这个硬币在我的手腕上蹭一蹭就会消失了哦。”
亚伦的视线已经紧紧地盯牢了我的手腕。我把硬币放在手腕上蹭了蹭，硬币滑了一下掉在桌子上。
“抱歉，失败了，我再来一次。”
我再次蹭了蹭硬币，又滑了下来。我捡起硬币，试着改变了一下胳膊肘的角度。亚伦并没有在意我的失败，仍旧目不转睛地盯着我的手腕。我再一次蹭了蹭硬币，速度越来越快，接着又慢慢地缓了下来。
“这儿就是问题的关键之处！”
亚伦越发兴奋，更加靠了过来。我的手腕都能感觉到他呼吸的气息。
最后我搓着整个胳膊，慢慢地放开手。
“呀？”
硬币不见了。
“太棒了！好厉害啊！这里面到底有什么诀窍？”
“没什么诀窍。”
说着，我偏了偏脑袋，从耳朵后面取出藏在那儿的硬币，叮的一声扔到桌子上。我看看天花板，装出吃惊的样子。亚伦也跟着我抬头看了看天花板。
“喂，你看见了吗？硬币刚刚从天花板上掉了下来！”
“妈的，我又没有看出手法来！你要吃蛋糕吗？”
亚伦去厨房取蛋糕。
“你应该上电视！大家都会大吃一惊的。”
我又回到沙发坐下，继续翻开杂志。
那个夜晚，空气中漂浮着令人厌烦的气息。
夜晚的气息总是令人厌烦，但是那个夜晚特别地令人厌烦。
固力果和客人在洗澡，那客人是第一次上门。
固力果注意到他的下腹部明显地留有一个大手术的疤痕。
“喂，这是怎么啦，这么大一个疤？”
固力果好奇地摸了摸那男子的伤口。
“动过手术？”
“啊啊，别摸那儿！”
固力果开玩笑地，用手指摁了一下伤口，那男子疼痛万分。
“啊，疼疼！混蛋，你找死啊！”
“啊，对不起。”
“伤口还没有完全愈合呢。”
“硬邦邦的，里面好像有块什么东西。”
“真的哟。”
说着，那男子凑近固力果的耳边，轻声地说了一番话：
“里面的东西可是有些危险的哟。如果有人发现就糟了，所以才要藏在肚子里。”
“呃？那是什么呀？你在骗我吧？”
“不，这是真的。”
那男子装模作样的口吻确实让人怀疑他在撒谎，不过固力果仍不露痕迹地和他一唱一和。
“什么呀？里面有什么？是毒品吗？”
“哈哈，哪会有那种东西。”
“手枪吗？”
“哈哈哈，这种不安全的东西放在肚子里，万一不小心走了火的话，那该怎么办啊？”
“上厕所使劲大便时，突然砰的一声，那也太可笑了吧。大家还以为是放屁的声音太大了，谁也不会注意到你已经死了。而且大家会说，那家伙上厕所时间真长啊。”
“我才不喜欢那么恶心的死法。”
我回到房间，屋子里回响着固力果和客人在浴室里的谈笑声。看样子今天固力果要加班了。每当这种时候，我都会戴上耳塞钻进储藏室睡觉，虽说睡得有些挤，但是感觉很舒服。
令人厌烦的气息洋溢在鼻腔中，今晚格外地让人不舒服。
我关上储藏室的门，不一会儿，听到那男子先出了浴室。
“喂，毛巾在哪儿？”
“那边不是有储藏室嘛。”
那男子拉开储藏室的门，一下子愣住了。我也被这突如其来的事吓呆了。
“嗨———！”
我赶忙向他露出一个热情的笑容。
“你在干吗？你是谁？”
那男子的脚底绊了一下，像是喝多了。
我不知如何是好，只有赶紧出来。
“你是她妹妹？”
我歪着头看着他。
那男子突然把手搭在我的肩膀上。我打了个寒战，想甩掉他的手，但是他的力气比我想像的要大，他就那样直接把我压倒在床上。
正在这时候，固力果悠闲地哼着歌，从浴室出来了。从固力果的角度看去，她只能看到那男子的后背。
“这位客人，你在干什么？”
说着，固力果笑了起来。因为那男子的样子看起来就像独自趴在床上练习游泳似的。
“喂，这里不是游泳池，床会弄坏的。”
那男子保持姿势不变，说：
“喂，你也过来帮忙，快摁住脚！”
固力果忙摁住他的双脚。
“笨蛋！不是我。”
“？”
固力果没弄清发生了什么事情，嚷嚷着就跳上了他的背，挠他的胳肢窝。
“混蛋！快住手！”
“啊哈哈哈。”
“我不是说快住手嘛！”
“你一个人在干什么？讨厌，一个人干很快就会高潮了呀。”
说着，固力果从身后吻了一下那男子的脸颊，这时固力果终于看到了我。
“喂，喂……”
固力果一时说不出话来。
“这家伙脾气可够暴的，是你妹妹吧？”
他完全没有罪恶感。
“喂，这孩子，她不一样。”
“我会付钱的。”
“不行！”
“不是说过了嘛，我会付钱的！”
说着，那男子用力把固力果撞下了床，再次向我扑过来。
固力果慌忙站了起来，又扑向那男子。
“喂，快住手！你干什么呀？我要叫警察了！”
“笨蛋！把警察叫来被抓的会是谁啊？”
那男子抓住固力果的手，抬起上身，他的下半身仍旧死死地压住我。双手获得自由的我四处张望。
“我可是客人哪！再这样我可不付钱了！”
说着，那男子用力抽了固力果两三个嘴巴。
我抓起枕边的闹钟，对准他的脑袋扔了过去。趁他躲闪之机，我想逃出去，但失败了。虽然他一手摁着脑袋，但缠在我身上的双腿却非常有力，那力量之大，令我痛苦得几乎无法呼吸了。
“你们是不是搞错了？”
他继续殴打固力果。
“我掏钱是来玩的！呃？那就让我好好玩玩！”
他又挥出一拳，固力果被甩到了墙上。
那男子摁住在他胯下不断挣扎的我的双手，急不可耐地说：
“你是第一次吧？几岁啦？”
我向墙壁方向看去，固力果正站起来，她注意到了我的视线。
“亚伦！”
我猛地大叫一声。
“固力果，去叫亚伦！”
固力果慌忙跑出房间，去敲亚伦的房门。
“什么事啊？”
亚伦打开房门，搂住固力果。
“凤蝶！凤蝶她！”
亚伦看到固力果惊慌失措的样子，表情开始变得严肃、冲动起来，立刻冲进隔壁的房间。
亚伦看见那男子骑在我身上。
“混账！”
亚伦的怒火一下子冲到了脑门。
“你在做什么？你这个变态的家伙！”
亚伦伸手想揪住那男子的衣领，但他没有衣领，亚伦只好直接抓住他的脖子，一把就把他拎了起来。
“呜呜！”
这时，似乎听见了脖子处骨折的声音。亚伦毫不在意，把那男子的身躯向空中扔去，用力挥出一个右直拳。
“你这只蠢猪！”
多年未曾施展的右直拳力量相当可怕，也许在撞击的同时，那男子就已经死了。他轻飘飘地穿过窗户飞出房间。固力果的房间在三楼，他从三楼落了下去———仿佛是比赛的追加得分，为最后一局再添色彩。
“糟了！”
亚伦匆忙过去趴在窗口往下看。
仰面躺在地上的裸体男子茫然地看着亚伦。
“喂，你没事吧？”
亚伦悄声问他。
那男子一动不动，脖子不自然地弯曲着，脸部也相当不自然地瘪了一大块，不管怎么看，都看不出他还活着。
固力果抱住我的肩膀。因为恐惧和惊吓，我浑身抖个不停。
“出大事了！”
亚伦跑出房间去看尸体。
再见韦迪卫斯特韦特
固力果竭尽全力，横穿深夜的空地。
正在卡车中休息的林听到她的脚步声，睁开了眼睛。优哉游哉打着呼噜的火也因为固力果的突然来访而被叫了起来。
“火！”
惊醒过来的火发现了固力果不同寻常的神态。
“出了什么事？”
“……亚……”
“？”
“……亚……啊……啊……！”
“什么啊，你是跑着过来的？”
固力果惊慌得说不出话来。
“冷静一点。”
“……亚伦……亚伦……”
“亚伦怎么啦？”
“杀人了！”
“呃？”
“杀人了！”
“谁被杀了？”
“杀人了！”
下班回家的富士藏看到房间里的惨状不禁呆住了。亚伦坐在床上，我被他抱在膝盖上。
“出了什么事？固力果呢？”
富士藏问亚伦，但亚伦没有回答。富士藏脱下衬衫，顺势走进浴室，突然尖叫起来。浴缸中躺着一个男人的尸体———亚伦把那男子的尸体又扛回了房间。
“这是什么啊？！”
“我并没打算要杀他！”
亚伦勃然大怒，声音也变粗了。富士藏听过之后，反而稍稍放下心来。
“亚伦，你该解释一下情况吧。”
“……我并没打算要杀他。”
亚伦哭了起来。
“因为那家伙竟然对这么小的孩子做那种事……”
亚伦的大手抚摩着我的头顶，我已经完全没事了。
“喂，凤蝶，发生了什么？”
我不明白富士藏在说什么。
“喂，凤蝶！到底出了什么事？”
我吓了一跳，抬头看着富士藏。
固力果领着火和林回来了，他们直接进了浴室。
“喂，固力果！到底发生了什么？你快说啊！”
“呃？那事以后再说！”
火和林的手脚相当麻利，不一会儿他们已经将尸体装进了麻袋，抬了出来。
“你们要做什么？”富士藏担心地问道。
“搬走啊！富士藏，过来帮忙。”
“搬走……去哪儿？”
“你上班的墓地啊。”
“……呃？”
“要埋死人，再也没有比那儿更合适的地方了。”
接着，火他们把麻袋运到车上，横在车斗中的沙发上。
“我再也不喜欢在这沙发上做了。”
“做什么？”
“康复训练。”
火皱起眉头，他的表情仿佛在说，现在不是说这种话的时候。
“……我会换掉它。”
固力果和我一起坐在副驾座上。林坐在驾驶座上，插上钥匙开始点火。
“我该做什么好？”
亚伦慌里慌张地拽住火的袖子。
“你是住在隔壁的邻居，今晚一直在家睡觉！记住！你什么也没有看见，什么也没有听见！记住了？”
“可是……”
“那家伙是谁？……谁也不知道！什么事情都没有发生过！你明白了吗？”
“……明白了。”
火拍拍亚伦的肩膀，跳上车斗。
车子启动了，亚伦神色不安地目送我们远去。
到达墓地后，火和林这对搭档的动作仍是那么的迅速。
我们决定，尸体由韦迪卫斯特韦特接手。
“我们又见面了。”
火打开棺材盖，和韦迪打招呼说。好久不见，韦迪的样子变了许多，不过怀抱来复枪的姿势没有变。固力果往里看了一眼，不禁恶心得几乎要吐出来。四周飘荡着异样的恶臭。
“虽然我看不惯这家伙，不过他倒是帮了我们的大忙。”
说着，火和富士藏一起把尸体扔进棺材里。两具裸体的男人尸体并排躺在一起，并不是什么赏心悦目的事情。
富士藏若无其事地拍拍满是泥土的双手，突然发现手上沾了什么东西，仔细一看，好像缠上了丝线一类的东西。
“这是什么？”
富士藏解开线，扔到一边。但是，另一只手又缠上了。富士藏气恼地不停甩手，与此同时，响起了一种喀哒喀哒的奇怪声音。富士藏又一次扯掉线，喀哒喀哒声也再次响起，那线也越扯越长。
当大家都注意到这件事时，富士藏已经和这个喀哒喀哒作响，并越来越长的线作了很久的斗争。
“你在干什么？”
“火，这是什么啊？到底要扯多久它才完？”
火沿着线追着线头，线一直通向尸体的腹部。火吓了一跳，转过身去。富士藏还在扯着线。
“就是说嘛，这到底是什么呀？”
“是寄生虫吗？”
“你说什么？”
富士藏吓得浑身发抖，不停地解缠在手上的线。
“什么呀？怎么啦？”
固力果好奇地过来。
“跑出奇怪的线来了？”
“呃？那是什么？”
“从那家伙的肚子里出来的。”
“呃？”
林勇敢地接近尸体去确认丝线，确实，这丝线来自那男子腹部的伤口。固力果突然想了起来。
“啊，这么说起来，那家伙的肚子上有个伤疤。”
“我也看见了。”火说。
“我记得他说过藏着危险的东西。”
“危险的东西？”
“我不太清楚是什么。”
“在肚子上拉一刀藏点东西，这倒是常见的手法。”
林说道。
“……我还以为他在开玩笑呢。”
固力果的脸皱成了一团。但接下来的事情更让她痛苦，林用小刀剖开了那男子的肚子。大家全都发出“哇———”的叫声，林甚至把手伸进剖开的肚子里，更高分贝的“哇哇”声不断地从各人口中发出。
“里面有东西。腹膜已经破裂，卡在了大肠之间。”
“笨蛋！别再解说了！”
火大声嚷了起来。
林的一只手已经完全伸了进去，强行将肠子等内脏都拽了出来。
“哇———！”
这种情形令人再也无法看下去了，富士藏忍不住呕吐起来。林看到后，皱了皱眉头，说：
“真脏啊！到那边去吐。”
大家连反驳他的力气都没有了。
“找到啦！”
林兴奋得宛如小孩子在土中找到了独角仙一般。当然林找到的既不是独角仙也不是鼹鼠，他把找到的东西扔给火———那是一盘包在塑料袋中的磁带。可能由于那男子从三楼摔下时的冲击力，磁带已经摔碎了，塑料袋也破了，血渗了进去。
“磁带？这是什么磁带？”
“呀，咱们试着听听看。”
林从墓坑中出来，收回磁带。
离开目的地之后，我们向空地驶去。
火和固力果，还有我，一起挤在塞满搬家行李的车斗中。
奇怪的是大家都沉默无语。
驾驶座上，富士藏握着方向盘，问坐在身边的林。
“这么做，真的不会被人发现？”
“放心吧，日本警察是世界第一流的笨蛋。”
只有林一个人是如此的怡然自得。
“这些事情你是跟谁学的？”
坐在车斗中的我们，也能通过管子听见这些对话。
“固力果，唱一首歌吧。”火说。
“呃？”
“唱吧。”
“唱什么？”
“什么都可以。”
“什么都可以？”
“都可以！”
固力果在想该唱什么好，可一时想不起来。
“这种情况下我不会唱歌了！”
固力果像小孩子一样抽抽搭搭地说。突然听见火在大声唱歌。刚开始我没听清是什么歌，后来才明白是“My Way”。驾驶座上的富士藏也一起唱了起来，固力果也跟着唱了。
从刚才开始，我的耳朵一直不对劲，什么都听不清楚，现在我才回想起原因。
“我忘了啊。”
我取下塞在耳朵里的耳塞。火和富士藏的大声合唱猛地冲进耳膜，回荡在我的头脑中。我把耳塞又放回原来的位置。
在背景音乐“My Way”的陪伴下，卡车行驶在漫漫黑夜中。
我生命中的爱
对众议院议员金城来说，这件事非常麻烦。
警察向金城提出了协助调查须藤宽治失踪事件相关情况的要求，金城虽应警察的要求去了警察局，但始终情绪不佳。
“金城先生，请您不要那么感情用事。我们只不过是单纯的事件调查罢了，您只要协助回答我们的提问就可以了。调查马上就能结束。”
值勤刑警龟和田向金城询问了几个问题：
“咱们按顺序来吧。首先，须藤宽治是您的前任秘书吧？”
“是的。”
“他是什么时候辞职的？”
“这种事情我怎么会记得？”
“根据我们调查得知，应该是今年的三月二十一日……”
“你们都已经知道了，还问什么。”
“是这个时间没错吧。”
“我不记得了。不过，嗯，是那个时间。”
“他辞职的理由是什么？”
“那家伙随随便便地就提出了辞职。要走的人，我才不会去过问他的事情。”
“从那以后，您又见过须藤吗？”
“没有。”
“那么，您是否知道最近他在干什么？”
“不知道。”
“什么都没听说？”
“听手下人提起过一些，不过都是谣言罢了。”
“是怎样的谣言？”
“谣言也要做记录吗？”
“不妨听一下……”
“会记录下来吗？”
“嗯，怎么说呢，您不必在意这些……”
“你们会写下来的吧？”
“啊？”
“那你们就写吧！”
金城突然变得高兴起来。
“据说那家伙辞职以后一直窝在家里自慰。快，快做记录！喂，快写！”
龟和田张口结舌，负责记录的警员也不由得停下了笔。
“怎么啦？为什么不写啦？呃？难道你们还要筛选我的陈述不成？喂，快写！”
记录的警员看了看龟和田，龟和田暗示他记录下来。金城故意大声地反复嚷着：
“须藤宽治从金城辉的事务所辞职以后，就自己在家自慰……你们在文件上会怎么写呢？手淫？自慰？”
“金城先生……”
“啊啊，对了，写成自慰行为怎么样？是否要写出用哪只手？用右手吗，那家伙？”
“金城先生……”
“那家伙非常喜欢女人。说不定他现在在某个女人那儿干得正欢呢！”
龟和田深深地叹了一口气。
“金城先生，您能否更加认真一些以便协助我们？”
“我不是正在协助你们吗？”
“现在的情况是，您认识的人失踪了。”
“说不定是那女人出现腔痉挛，须藤那家伙拔不出来了呢！”
一直到最后，金城都是这种腔调。
送走金城之后，龟和田气得一脚把椅子踢飞了。
“他妈的！那家伙竟敢戏弄警察！总有一天我会把他抓进来！”
部下小山不断地劝龟和田冷静下来。
“别连龟和田队长您也兴奋起来了，这只不过是那家伙的计谋罢了。”
“我知道！”
“那么是否意味着金城是嫌疑犯？”
“那当然！除了那家伙还有谁？须藤被迫辞职，为了出气，他一定拿了有关金城收受贿赂的资料跑了。而金城发现之后，由于担心资料被公开，因此杀了须藤灭口。你等着瞧吧！”
龟和田把文件摊开放在桌子上。
“须藤这几天一直在闹市区周边闲逛，没回自己的家。这是为什么呢？”
“他一定是在躲避什么？”
“再说得详细一点！”
“他在躲避金城的追击。”
“就是这样。只要躲在闹市区，就很难被人发现。这种方法谁都会想到，而且这也是事实，的确很难在闹市区找到一个人。看上去简单，却是个很聪明的方法。可结果他还是被抓住了。那么，他又怎样了呢？”
“也许……”
“说得确切一点！”
“他被杀了……”
“是的。他被人杀了！什么腔痉挛！他妈的！自己杀了人却还在胡扯！”
警察完全将须藤的失踪归结到金城身上。对金城来说，这简直是一场出乎意料的冤枉指证。其实真正的杀人犯是亚伦。
从那个晚上以后，亚伦一直把自己关在房间里。那里整天传出投接球游戏的声音。
“如果投接球的声音停下来的话，你一定要告诉我。我担心亚伦可能会自杀。”
固力果半开玩笑地跟我说。
在杀过人的房间里吃饭，让人感觉格外难吃。固力果似乎也无法全身心地投入工作，提早收摊的日子越来越多了。
富士藏依旧继续着墓地保安的工作，实际上他特别想辞掉这份工作。韦迪的墓里埋进了尸体，这种噩梦每晚都纠缠着他，而白天他却不得不和噩梦的元凶面对面。这一切，都让神经纤细的富士藏无法继续忍耐下去了。
自从那个晚上以来，固力果每天都搜罗许多报纸来看，而且收音机一直开着。
“金城辉的前任秘书，迷一般地失踪”。
各报纷纷以此为标题大肆报道。
甚至有杂志推测，金城存在收受政治献金等嫌疑，在此关键时刻，须藤的失踪是否他的一种策略。这么一想，须藤的死不正是如愿以偿吗？不过，他从妓女的窗口坠下而亡，这种可怜的死法却是无法告诉别人的。
火和林把从须藤肚子中取出的磁带修复，之后听了一下，不过是普通的音乐磁带。
“为什么他们会故意将这种玩意塞进肚子里？”
火会产生疑问也是自然的。可是，林却说了句奇怪的话：
“也许其中藏着某种暗号。”
“呃？”
第二天，趁着火不在家的时候，林搬来一些奇怪的机器放进卡车里。火回来后看到这些东西，吓了一跳。
林正全神贯注地看着从打印机里打印出的长长数据。
“这些是啥玩意？”
“这些东西能够解读那盘磁带。”
“……怎么解读？”
林一边播放昨天的磁带，一边操作他带来的机器。音色在不停地变化、整理，不一会儿，只剩下一种奇怪的信号声。
“再把这些打印出来就行了，很简单的操作。”
“……我根本看不出它哪儿简单了。对了，出来的结果是什么？”
“账本的复印件。”
说着，林将有关须藤新闻的报纸递给火。
“啊啊，这条新闻我看过了。”
“你明白了吗？”
“呃？”
火开始思考。
“……这么说，这就是金城事务所的账本？”
“是的，这是内部账本。”
“为什么？为什么这账本会在那家伙的肚子里？”
林无法回答火的提问。
犯罪者的心理是相当恐怖的。
每天的压力让人无法再忍受下去。为了掩饰这种痛苦，大家渐渐地聚集到了火的空地上。
甚至连一向和空地绝缘的亚伦都出现在空地上。不知何时，几个共犯之间产生了奇妙的连带感。
为了打发时间，林开始教我格斗术，我也以此来消磨时间。过了一阵子，闲得无聊的火也加入了我们的行列。
正当我们三人进行格斗练习时，亚伦来了，看到我们的格斗训练，他惊讶得目瞪口呆。可是，不一会儿，他也来了兴致，开始教我们拳击。我嚷着让亚伦和林对打，但亚伦没有答应。
