“这个人身穿黑色连衣裙，戴着帽子，坐在第二节车厢的第三个坐位上……”.4
清子把照片硬塞到固力果的手中。
“看，你好好比较一下！”
但是固力果的目光从照片上移开了，她全身一个劲地颤抖。清子又塞了过去，把另一张照片摆放在固力果面前。
是那张SM照片。
“……”
“每个人的人生各不相同。我对你的过去非常感兴趣，你能告诉我吗？我绝对不会破坏你的人生，我又不是警察。”
“……”
“你已经从毛毛虫变成蝴蝶了？现在你过着蝴蝶的人生？”
固力果看了一会儿手中的立即成像照片，突然把它塞进了口中。
清子慌忙去阻止，但固力果死死地咬住牙，抵抗着。
“笨蛋！你这么做又吞不下去！这种东西哪能？”
清子拽着固力果的下巴说。确实如此，固力果塞进口中的立即成像照片很硬，很难咽下喉咙。清子放弃了，离开了固力果。
固力果闭着嘴用力咀嚼，她还在努力把它咽下去。
“这是不可能的，别吞了。”
清子呆呆地看着固力果说。
“不过这么一来，足够证明你和这起事件有着很密切的关系，你明白吗？”
固力果停止了咀嚼。
“你这种疯狂的举动就是最佳的证据。”
“……”
“对吧。不管怎样，你都逃不掉了。喂，明白的话，快把那张沾满口水的照片还给我。”
固力果的眼睛中浮现出泪花，她抽抽搭搭地把照片从口中吐出来，清子用手指把照片摊平。
“你这孩子，做事真孩子气。”
清子对固力果感到一丝怜爱。
“今天晚上，你能空出时间给我吗？”
“……”
“没问题吧？”
“……”
“这幢大厦的右边有座桥，我会在那里等你。”
清子从桌子上散乱的照片中选了一张，在照片背后写下见面的时间和地点。
屋外传来了脚步声。
“你可要对经纪人保密哦。”
清子迅速将照片递给固力果。
星野女士走了进来。
清子再次继续那些无聊的采访：
“下周，您终于要正式出道了，请问您现在的心境如何？”
圆都狩猎
“月下酒家”又恢复了往日的热闹。
熟客们经常向我询问固力果的近况。对他们来说，固力果是能让他们感到骄傲的最大话题。在这里听到的一切，第二天都会成为他们吹牛的内容。大家津津有味地谈论了一会儿有关固力果的话题，麻鲁切罗唱起了固力果的歌曲。
哦哦，固力果，我们的玛利亚，
现在她已经不在这里了……
接着大家一起干杯，为固力果的成功而祈祷。火又开了一瓶酒，给大家倒上。
“呃，以前我没见过你啊。”
火向坐在林身边的肮脏流浪汉打招呼。
“如果你喜欢的话，以后常来玩啊。”
那男子微微一笑，他的帽子戴得很低，遮着眼睛。火瞥了一眼，似乎他在用帽子遮掩脸上的伤口。
敬酒辞依旧是由麻鲁切罗包办。
“各位，酒杯都斟满了吗？”
“这里一个酒杯都没有哦！都是一些和大家无缘的茶杯罢了。”
有人在一边捣乱。
“对不起。”
火绷起了脸。
“让我们衷心地祝贺圆都卑微的歌手展翅飞翔，成为世界一流歌手，干杯！”
大家一口气喝干了酒。
接着，葛鲁西等人开始了演奏。宴会的气氛逐渐高涨，刚才那肮脏的流浪汉趁机将林叫到了卡车背光处。
抬起帽檐一看，原来是阿伸。
“我有一条情报，很值得你一听。你知道蜂生田这个人吗？”
阿伸拿出蜂生田的照片。
“他是个卑鄙的职业杀手，听说他好像在为金城做事。今天有个黑人被杀了，你知道吗？一个名叫亚伦的男子。”
“……啊啊。”
“你的伙伴要有危险了。”
“伙伴？……他们不是伙伴。”
“是吗？”
“他们只是我隐藏身份的掩护。”
“你这家伙还是那么的无情，他们都很不错啊。”
“……和我没关系。”
“嘁！那么说我是白跑一趟啦？”
“……”
“好啦！今晚豁出去多喝几杯吧。我再喝一会儿就回去了。”
阿伸指了指火。
“那家伙，叫什么名字？”
“呃？”
“他竟对我这样打扮的男人说，如果喜欢的话，以后常来玩。”
“……”
阿伸向众人走去，林拦住了他。
“……等等。”
阿伸转过身，笑了。远处传来火的声音。
“喂，林！你在干什么呀？”
火跑到卡车后面去瞧时，那里已经找不到他俩的身影了。
清子在桥边停下车，等待固力果的到来。果然，固力果来了。
清子载上固力果，发动车子。
固力果依旧充满了警惕，她低头看着下面。
“刚才真是很抱歉，我做得有些过分了。可是，如果不这么做的话，我无法和你单独交谈。虽然我在杂志社中撰写新闻报道，但我不会把所有杂七杂八的事都拿来做新闻材料的。但是，现在这件事引起了我的好奇心，我好奇得不得了。你明白吗？我想这可能就和你唱歌时的心情一样。”
“……我不是因为喜欢才唱歌的。”
“咦，你讨厌唱歌？”
“……不太喜欢。”
“讨厌唱歌的歌手，真有趣。为什么？”
“我绝对不会让它成为你的新闻材料。”
“哎，说嘛！”
固力果又陷入沉默中。
“喂，我们都是女同胞嘛。你别摆出这么一副可怕的表情。”
这时候，突然从后面传来砰的一声。
“什么呀？”
从后视镜往后一看，玻璃破了。
“怎么回事？”
接着，前面的挡风玻璃也裂开了。清子吓了一跳，赶忙停下车。一辆大型货车从后面赶了上来，停在旁边。从车里依次下来一群持枪的家伙。
两人吓得脸色煞白。
一个人架着枪对准清子一侧的窗户。
“开门！”
清子慌慌张张地打开了车窗，那男人伸手进来就要拔车钥匙。清子慌忙掩住，但他抓住了钥匙环，用力拽了过去。清子的手徒然地停留在方向盘的侧面。
“不好意思，我们采取了这种强硬手段。”
说话的是蜂生田，蜂生田坐在车里看着这边。
“假如是私人问题的话，我会更加温柔地处理的。”
“……怎么回事？是你的伙伴？”
清子问固力果，一时间清子的头脑中能想到的就只有这个问题。但是，固力果摇摇头。
“下车！”
蜂生田的手下说。
“下车后，你们要干什么？”
“别啰唆，下车！”
“等等！请告诉我们理由！”
说着，清子确认了一下残留在手心里的钥匙孔的感觉，那里依然插着理应被拔走的钥匙。蜂生田的手下强抢钥匙环时，只有这把钥匙从钥匙环上给拽了下来，留在那里，接下来清子要做的事就是寻找点火发动车子的时机了。
“别胡搅蛮缠，快下车！”
那男人伸手抓向车门。清子装出无可奈何的样子，自己打开了车门。
就在这一瞬间，清子豁出去赌了一把。
趁着眼前的枪口朝下的一瞬间，清子狠狠地转动钥匙，大声叫：
“趴下！”
听到清子的命令，固力果立刻作出反应。车子的引擎发动了，同时无数子弹从头顶上穿过。清子一脚踩下油门。
清子不知道接下来该怎么办才好。
当她回过神来时，车子以120公里的速度飞驰着。
那些男人赶忙跳上大型货车。没有成功拔下清子车钥匙的那个手下，被蜂生田一脚从车上踹了下去。
“我们不是业余级别的杀手！”
大型货车扔下他飞驰而去。
“喂，想办法弄弄这玻璃！”
清子说道，固力果用胳膊肘把裂开的挡风玻璃敲下来。一阵阵强风灌进车内。
“和那种车比，我这辆车可快多了。”
清子说着，用力踩油门。
“你干得真棒！”
固力果佩服地说。清子转过头来，满脸牢骚地对固力果说。
“你到底干了什么？”
“呃？我？不知道啊。”
“不知道？别装傻了！等会儿你可要老老实实地把所有的事情都告诉我，我的车弄成这样都是因为谁？”
“因为我吗？”
两个人在车里为一些无聊的事争执起来，后面的大型货车马上追到了旁边。
“不会吧！那是辆什么车啊？特制的吧？”
子弹射在车子的侧面。
“快住手！我还有贷款呢！”
但是蜂生田的追击毫不留情，清子大声叫嚷：
“……不行了！怎么办？”
清子突然减速。就在货车靠近的一瞬间，清子向右猛打方向盘，用力踩下油门。
“趴下！”
清子的车向货车冲去，猛地被撞得飞了起来。固力果转身向后一看，货车由于反作用冲向了对面的车道，和迎面而来的一辆大卡车撞到了一起。
“太厉害了……”
看着大火熊熊燃烧的货车，固力果不禁感叹。
“我最擅长打台球了。”
清子并不减速，粗声粗气地信口开河说。
从大火熊熊燃烧的货车中逃出来的只有蜂生田一个人。虽然失去了手下，蜂生田依然很平静。
“货车烧了，武器也烧了，手下也没了。马上调一批新的来！还有，人员一定要找些能干的来！不然的话，没法做事了。”
蜂生田用手机调配新的车子和武器，他看着越烧越猛的货车，悠闲地抽着烟。
清子的车子依然继续飞驰，也不知道该往何处去，只能继续往前开。
“你们的同伙也危险了。搞不好，可能也受到了袭击。”
听清子这么一说，固力果再也坐不住了。清子察觉到固力果的反应，又催促她说：
“告诉我，是你们杀了须藤吧？”
固力果终于说出了一切：
“杀死须藤的是亚伦，可是他没做错。可恶的是那家伙，他侵犯了凤蝶。亚伦只是要帮助凤蝶罢了……”
这些情况，清子已经听碧莉讲过了，她想知道的是之后的事情。
“你们留下亚伦在公寓，去扔须藤的尸体，对吧？扔在哪里了？”
“我们埋了他。”
“哪里？”
“外国人墓地。”
“……墓地？”
“我哥哥在那里当保安，所以就去那里了……”
“你们竟会想到墓地？”
这时，固力果突然想起一件事。
“……磁带。”
“呃？”
“一定是它。”
“什么？”
“我们找到了一盘磁带，在那家伙的肚子里。”
“……你说什么。”
“那家伙在肚子里藏了一盘磁带……割开肚皮。”
“你说什么……那么说，那些人袭击我们是为了追那盘磁带？”
“我不清楚。”
“是什么磁带？”
“我不清楚。”
“现在磁带在谁的手上？”
“火……要不就是林。”
“他们现在在哪里？”
“呃？”
“他们在哪里？”
“火可能在……店里……”
“店里？”
“我唱歌的酒吧。”
“那咱们赶快去那儿看看。告诉我路该怎么走。”
终于决定了路线，清子的车子猛地一个急转弯，掉头向“My Way”驶去。
酒吧“My Way”已经打烊了。
店里没有女孩子的身影，只有浅川一个人在统计营业额。这时，蜂生田出现在店中。
“对不起，我们已经打烊了。”
浅川说着转过身来，突然，他的脸色一下子变得煞白，因为蜂生田正拿枪对着他。
“强，强盗！”
浅川不禁大叫起来，赶忙把散在桌子上的钞票搂在一起，想要藏起来。
“笨蛋！别误会。喂，你们这儿有几个圆盗男人？”
“呃？”
“把他们带过来！”
这时候，出门扔垃圾的富士藏回来了。
“富士藏，快跑！”
听到浅川的尖叫声和枪声，富士藏吃了一惊，往店里一看，有个陌生男人拿着枪，子弹从枪口中接连射出，而被射击的对象竟是浅川。浅川浑身是血，中了无数发子弹，身躯颤抖得仿佛在跳舞。富士藏想迅速逃走，但蜂生田的手下已经把他包围了。
蜂生田打死浅川后，走了过来，用英语说：
“喂，磁带在哪里？”
突然听到这个问题，富士藏懵了。他一个劲地发抖，连话都说不出来。
“你不会英语？你是哪儿的圆盗啊？”
“……菲律宾。”
“菲律宾？”
接着，蜂生田开始用他加禄语说：
“那么，你是会他加禄语？还是会比萨亚语？”
“……”
“磁带在哪里？”
“……不，不知道。”
“你不可能不知道，亚伦都已经告诉我了，磁带是从须藤的肚子里取出来的吧？录音磁带。”
“……啊？”
“亚伦已经死了！触电死的！碧莉是胸部中了两发子弹死的，两发子弹对准了她的乳房。你听懂了吗？如果不回答，你也会那样。”
富士藏没有骨气，他连这样的要挟都承受不了。
“……磁带，在火或林的手上。”
“他们在哪里？”
“不在这里。”
“所以我问他们在哪里。”
“离这儿稍微远点……”
“带路！”
蜂生田带着富士藏出了酒吧。
固力果和清子来到酒吧时，他们已经走了。店里只留下浅川那具惨不忍睹的尸体。
“你认识他？”
“嗯！他是这家店的业主，不过是个胆小鬼。”
固力果茫然地盯着浅川的尸体。
两人开始寻找富士藏、火和我。
“被他们带走了吗？”
“……也许在空地那儿。”固力果说。
不能再犹豫了。扔下浅川的尸体不顾，两人匆忙离开了酒吧。
坐在车子里面，固力果突然泪流满面。
“你到底是怎么啦？”
“哥哥死的时候……”
“哥哥？”
“我有两个哥哥。一个死了，由于交通事故。”
“……”
“看着他的尸体倒在我面前，我哭不出来。”
“……这个时候，你要说什么？”
“现在也是这样。虽然浅川死了，可我哭不出来。”
“……”
“我哭不出来，哪怕看到了尸体。”
“你明明在哭嘛。”
“……这是因为我想起了哥哥。”
“……现在？”
“难道不行吗？”
清子只好呆呆地不吭声。
死亡要塞
天已经快亮了。
我突然睁开眼睛，胸前似乎被火烧着般地疼痛。我悄悄掀起车篷，钻出来，用冷水擦了擦。
我感觉是胸前的蝴蝶肿了，于是爬到卡车的驾驶座上，打开车内灯检查。胸前略微有些红肿，也许是刚刺上去的缘故，引起了炎症。
我用湿毛巾盖在胸前，在驾驶座上躺下。
突然我闻到一种异样的令人厌烦的气味，可能是卡车的汽油味吧。而且四周特别安静，是因为夜的缘故吧。
我的心脏扑通扑通地跳着。
全身的神经仿佛变得非常敏锐，睡意已经跑到天边去了。令人厌烦的气味越发浓烈了。
突然，我的后背感觉到地面在动。
……是车子的声音，而且越来越近了。我连忙关掉车内灯，向外看去。
这个时候，会是谁呢？
车子就在我们旁边停下来。引擎熄灭了，车子就那样停着。
四周又恢复了原来的寂静，远处传来狗叫声。
门开了，有人从车子里下来了。
是富士藏。
听到声音后，火也睁开了眼睛。
“……火！……火！”
火从车篷中探出脑袋。
“什么事啊？这不是富士藏吗？怎么啦？”
“火，磁带在你手里吗？”
“呃？”
火露出莫名其妙的表情。
“什么磁带？”
“……从那个男人的……肚子里……哎呀！”
“呃？你在说什么呀？”
火注意到富士藏的神色很怪异。
仔细一看，火发现富士藏的膝盖在哆哆嗦嗦地发颤。
“呀，就是从那个男人肚子里取出来的那盘磁带。”
“那盘磁带怎么啦？”
“在你手里吗？”
火瞥了一眼富士藏搭乘的车子，太暗了，看不见，但是里面怕还有其他人吧？一般来说，在这种时间，富士藏过来拿那盘磁带，这种情况确实太离谱了。火马上有种不对劲的直觉。
“啊，你等一下，我去找找看。”
说着，火缩进车篷中。
“你要那个，做什么？”
“有点用。”
火伸手从沙发深处掏出了一样用层层报纸裹着的东西，打开，是手枪。火轻轻地检查了一下，里面有子弹。
“找到了。”
说着，火探出脑袋，这时从车中一下子跳出一群男人。富士藏狂叫起来，简直就像小孩子在哭一般。
“不要杀我！”
但是，那帮家伙的枪还是无情地把富士藏的身体打成了马蜂窝。在哭声中，富士藏的身体炸裂了。
火迅速连射几发子弹。
三发命中，三个人倒下了，另外三发打偏了。
还有两个人！
火逃进车篷，从沙发下面摸出备用子弹，往弹膛里填，但是因为太慌张了，手指怎么都不听使唤。
对方端着机关枪扫射过来。子弹穿过车篷，在房间里四处飞溅，破坏屋里的一切。火终于填好了子弹，但从侧面上膛的弹夹却无法推到头。
一个大胆的男人突然冲了过来，掀开车篷。
火迅速射击，一枪就击中了那男人的胸部，可是他没有放下掀起车篷的手。他身上穿着防弹背心。
他端着枪对准火，但子弹击中的力量使他踉踉跄跄，无法端正枪把。他的身后，又有一个男人开着枪追了过来。火瞄准身前那人的脑袋击了一枪，他被击倒了，全身上下无处不是自己同伙的子弹。火的右肩也负伤了。
车篷再次放下，又把双方隔开。剩下的一个人不顾一切扫射过来。火躲在椅子背后应战。中间隔着车篷，双方都看不到对手，就那样胡乱一气地放枪。
火这边的子弹马上就用完了。他立刻填充新子弹，这次弹夹没有断开。
火环顾四周，发现车篷侧面有条缝隙，他毫不犹豫地从那儿冲了出去，打了个滚，趴在地上。隔着汽车轮胎，他发现了一个男人的脚。
火对准了，连发两枪。
一发命中，那男人倒在地上，现在能够看到他的脸了，火又向他连击三下。
两发命中，那男人死了。
火站起身来，转回车后，他跨过那些尸体，向富士藏走去。富士藏那张哭泣的脸仿佛在微笑。
火茫然地注视着那张脸。
就在这时，一声枪响。火感到腿部一阵剧痛，倒在了地上。从车里又走出一个男人，他就是蜂生田。
“喂，你们把磁带弄哪去了？”
“……妈的！还有一个啊！”
“我在问你磁带在哪里。”
“我不知道。”
“不可能不知道啊。磁带不是在你的手里吗？”
“我不知道……”
火向蜂生田射击，可是没有击中。
“你是个傻瓜吧？这样来，你很快就会没子弹了。”
火决定一切听天由命了。
“……我懂了。给你，给你……”
火站起来，拖着腿爬上货架。他把货架从上到下翻了个底朝天，捡出那盘磁带。幸运的是，在磁带的旁边有一盒备用子弹。火连同磁带一起，捡起子弹。可是，他没有填充的时间。火将磁带抛给蜂生田，蜂生田又抛了回来。
“放出来听听。”
“放出来也听不懂。”
“不关你的事，快放！”
火将磁带放进录音机里，趁此绝佳时机，他成功地填充了子弹。录音机中传出了摇滚音乐。
“你想把这种乱七八糟的东西给我？多动动脑筋吧，圆盗。”
“真的就是这盘带子。你仔细听听，听啊，你听不出里面夹杂着数据暗号吗？”
“你在胡说什么！你这个混蛋！”
“你真的听不出来？你是干这一行的吗？”
“……”
“回去好好查查吧，都藏在里面了。”
说着，火再次把磁带扔给蜂生田。在蜂生田的手够不到的地方，磁带掉了下去。
“就是这盘吧？拿上快滚吧。我们拿着它也没用。”
“你很懂嘛！”
“……兴师动众地弄出这些事来。”
蜂生田向前踏出两步、三步，想要拾起磁带。火做好了开枪的准备。突然，蜂生田在拾起磁带之前又抬起头来，拔出手枪，对着火连开三枪。
火立即回击，但子弹打偏了。
蜂生田的三枪都命中了，贯穿了火的身躯。
火从卡车上滚了下来。
蜂生田吹了一声口哨。
“你竟能趁我不注意填充子弹。虽是个业余的，你倒是有一副好身手。”
蜂生田再次拾起磁带，悠然离去。
这时，他才察觉天已经朦朦胧胧变亮了。
蜂生田反复听了几遍，还是觉得这只是一盘普通的摇滚音乐带，他把车载立体声的音量调到了最大，还是听不出里面的奥秘。
“哎，算了。解读磁带又不是我的工作。”
蜂生田摁了一下开仓键，磁带噌的一下弹了出来。他一边握着方向盘，一边弯腰去捡磁带。当他再次起身看向前方时，发现有一辆垃圾车停在马路中央，挡住了去路。
蜂生田用力摁着喇叭。
一个中国人模样的环卫工人举手制止了蜂生田。
蜂生田立刻警惕起来，左手已经偷偷握住了手枪。
“我的车子冒烟了，您能否帮忙把它拉到路边去？”
中国人用零星的几个英语单词说。
蜂生田摇下副驾边的车窗，大声怒吼：
“快闪一边去！”
“因为没法动了，拜托您帮帮忙。”
蜂生田踩了一脚油门，从侧道插过去，他从后视镜里能看到用中文大喊大叫的环卫工人的身影。
“这儿那儿到处都是圆盗，什么时候这里成了圆盗的国家？”
窗外吹进一阵阵风，蜂生田感到厌烦，他关上车窗。突然响起喀的一声，接着，自动窗的控制器发出嘎吱嘎吱的呻吟声。
蜂生田往车窗看去。
窗外站着一个人，而且就在眼前！
蜂生田一下子屏住了呼吸。
行驶中的车子外面站着一个人，他仿佛像个幽灵，而且他还架着来复枪，对着自己。
……是林。
来复枪的枪身穿过了车窗，移到了距离蜂生田只有几厘米的地方，枪口对准了他的肩膀。
之前，蜂生田完全没有注意到任何迹象。自信过剩的他瞬间陷入了恐慌，虽然左手握着枪，但他无法瞄准对方，并且，左手只要一动，他就会被对方击中。但是，林一直没有开枪。
林的来复枪在车窗的推动下，慢慢地向上移，枪口准星也随之从肩膀移到了脖子。这就是一种倒计时的方法。林不急于开枪的做法，彻底击碎了蜂生田为自己的职业杀手身份而生的自尊心。
“妈的，你在耍我！”
蜂生田恐惧地尖叫起来。
“射击！”
但是，这句话并不是暗号，林只是彻底地遵循着倒计时。
短短的两三秒钟，在万分恐惧的蜂生田看来，就像是一段很长的时间。
枪口到达蜂生田的额头时，林扣下了扳机。
蜂生田的脑袋炸裂了，刹那间染红了所有的车窗。大型货车偏离了前进路线，撞在防护栏上，停了下来。
林已经从车子里跳了下来。
货车停下来，防盗器发出警笛般的声音。
从后面来了一辆垃圾车。
“呀，不得了了！快叫救护车！”
说着，环卫工人下了车。
“你有没有受伤？”
林打开货车的驾驶室。
失去后脑的蜂生田趴在方向盘上面。林揪起他的衣领，让他仰面朝天向后倒下。报警器停止了呼叫。林拾起滚落在蜂生田膝盖上的磁带，放进口袋中。环卫工人从他身后张望了一眼。
“要称自己是职业人员，再过一百年吧。”
而这时候，我在卡车中被恐惧吓得一动不动，只是默默地趴在坐位下面。
蜂生田的车子开走之后，几乎没过多久，空地上来了一辆垃圾车。
从车里下来的是林和化装成环卫工人的阿伸。
阿伸依次将尸体搬进垃圾车的后面。
“喂，夏郎，你别偷懒，快来帮忙！”
阿伸说着，一个人就轻轻松松地扛起两具尸体。
林来到头朝下从卡车上滚落的火的身旁，停下脚步。
“怎么啦？火，你真是个硬汉啊。”
火还活着。他头朝下的姿势不变，抬头看着林。
“……你……做掉他了？”
火痛苦地喘着气说。
“别说话。”
“你满脸都是血。”
林笑着用衬衫帮他擦脸。阿伸走了过来，看着火。
“这家伙？”
“把他放到坐位上。”
“OK！”
阿伸抓住火的双手，把他拽了起来。火疼得尖叫起来。
“你能叫得这么大声，就证明你没事了。”
说着，阿伸抬起火。
“富士藏呢……？”
火问林。富士藏的尸体还扔在地上。
“……固力果会伤心的。”
火表情复杂地和富士藏告别。
接着，林透过卡车车窗往里看了看，他发现了伏在坐位底下的我，但没有吃惊，只是默默地看着我。
我也盯着他。
忽然林将手指放在嘴唇边，“嘘”的一声，做了个手势。我不明白为什么。林什么都没说就走了。
林他们的垃圾车走了，我终于来到了车外。正当我以为一切都结束了的时候，又来了一辆车。我立刻躲到了卡车的后面，其实没有这个必要———固力果坐在车里面。
途中她们遇到了两辆车，其中一辆是撞得一塌糊涂的大型货车。两人停下车去看了看，发现了惨不忍睹的蜂生田。清子钻进路边的草丛中，吐了起来。那时候，一辆垃圾车从她们身边经过，固力果似乎看到了林的身影。
她们俩终于到了这里。
下车来到现场的固力果第一眼就看到了富士藏的尸体。
就像她自己曾经预言过的，她看到了亲哥哥的尸体也不会哭。
“你认识他？”
“我哥哥，另一个……”
“……”
“这下子我真的独自一人了。”
不知固力果在想什么，她把富士藏的尸体拽到清子的车上。
“喂，你要干什么？”
“扔掉他！”
“呃？”
“快过来帮忙。”
“扔到哪儿？”
“大海。”
“为什么？他不是你哥哥吗？喂！”
“一个人死了，他就什么都不是了。这就是圆都。”
说完之后，固力果终于落下了眼泪。
富士藏被葬在大海中，这是漂洋过海来这里的圆盗们的最后归宿。
三见韦迪
我们接受了警察的询问。为了将我和固力果隔离开，他们特意准备了两个房间。
刑警龟和田不停地来往于两个房间，弄得浑身是汗。
“据说那个名叫蜂生田的男人是职业杀手。你没有被杀真是太幸运了。”
“多亏了清子。”
“你是说《女性解放》的铃木野清子？真拿她没办法。她什么都不说，真是个顽固的家伙。她好像在写某个新闻报道，只是说我们以后看她的文章就明白了。她甚至扬言说要揭穿金城的阴谋。”
“……这是她的典型作风。”
“所以说进行得不太顺利。不过，金城一定会被我们先逮到的。这只是时间问题。”
龟和田对逮捕金城有着一种异样的执著。甲鱼、蝮蛇、黄鼠狼、鲨鱼、章鱼等等，都是他给金城取的外号。但是，即便是龟和田，对沉默如贝壳的我也是束手无策，他甚至无法问出我的身世。
“你的爸爸妈妈在哪里？”
“不知道。”
“他们去世了吗？”
“不知道。”
“你是哪国人？”
“不知道。”
“就是指你出生的国家。”
“不知道。”
“你不知道自己出生在哪个国家？”
“叔叔你记得自己出生时候的事情？”
总的来说，我就是这副样子。
“……什么都别说。”
我想当时林给我的手势一定就是这个意思，我忠实地遵守那个诺言。
龟和田似乎在我身上找到了和他女儿的共同之处。
“为什么这个年龄段的女孩子都是这个样子？”
比较起来，似乎他觉得讯问固力果更愉快些，渐渐地，他不再来我这里了。
固力果无精打采，既有富士藏的原因，另一方面，也是因为火他们一直没有消息。
“碧莉向媒体兜售情报，她说出了亚伦杀死须藤的经过，她做得很过分。不过也多亏如此，这件事才浮出水面。据碧莉所说，须藤死于强奸未遂，亚伦是过失杀人，而你们的罪名是遗弃尸体。这些都没错吧？”
“是的。”
“这件事有点棘手。从今天开始，你要有心理准备，你将会被关押一段时间。”
“……OK。”
“对了，须藤死的时候，他身上有什么东西？”
“呃？”
“某种……对了，就像文件、账本之类的东西。”
“磁带的话，他倒是有一盘。”
“磁带？”
“是的。”
“什么磁带？”
“就是一般的磁带。可是，他放在一个奇怪的地方。”
“哪里？”
“他的肚子里。”
固力果说着，指了指自己的下腹部。
“就是它！”
固力果被龟和田惊讶的表情吓了一跳。
“没错，一定就是那个。在哪儿？磁带现在在哪儿？”
“林拿走了。”
“那后来……”
“我不知道。”
龟和田的喜悦只持续了一瞬间。
“……最终是这样啊。”
“你们有林他们的消息吗？”
“毫无音讯。林、火，还有富士藏。对了，富士藏是你哥哥吧。”
固力果没有跟警察提起把富士藏扔进大海的事。
“……大家都死了吗？”
“不清楚。也许他们逃过了这场劫难，正躲在这个城市的某个角落里也说不定。这个城市最适合隐藏了，只要逃进鸦片街，绝对不会被人找到。”
龟和田隔着窗帘眺望外面的街道。
“真不知道是从什么时候开始的，‘日圆之都’，你知道吗？以前一美圆相当于三百六十日圆。”
后来我们和龟和田一起离开警察局，坐上等候在外的巡逻车。这时，有人跑了过来，原来是魔手音乐娱乐公司的本田。
“我不会就这样放弃的。发生这种不祥的事情不是你的错！我们绝对还会在一起工作的！”
巡逻车发动了，本田还在后面追着。
“他这不是浪费时间吗？想不到还会有这样热心的工作人员。”
坐在副驾座上的清子转过身来说。
“我不会再唱歌了。”
固力果虽然对本田的执著有些心动，但最终她还是这么干脆地说。
“那种繁华的世界和我不相称吧？要知道我是个圆盗。”
那天是个晴朗的佛灭日，星期六。
韦迪卫斯特韦特的未亡人海伦和亲朋好友一起来到墓地，她挚爱的丈夫死去已有一年时间了。
海伦在墓前献上鲜花，不停地用手帕擦着眼泪。老朋友芭芭拉安慰着她，但自己也受到她的影响，泪眼迷蒙。仪式仍由和尚与神父并肩主持。
正当神父朗诵圣经上的语句时，墓地里来了几个身穿西服的男人。他们身上旧巴巴的西服，一看就知道不是仪式专用的服装。他们在后面窃窃私语了一会儿，马上默默地加入人群中。
神父朗诵完圣经，仪式结束了，那些男人掏出步话机，开始通话。不一会儿，又有许多类似打扮的男人陆陆续续走过来。他们身后出现的是警察队伍，还有工地上专用的黄色吊车，他们把韦迪的坟墓包围起来。
警察向海伦进行解释。
海伦极力地和警察争辩，她的怒火有如烈火一般。
安静的仪式开始有了骚动，吊车的巨缆吊起了棺木。海伦当场因贫血瘫在了地上。亲朋好友、神父、和尚，都目瞪口呆地看着这一切。
挖掘须藤宽治尸体的工作开始了。
为了确认情况，龟和田把固力果和我带到了现场。
龟和田指着在空中摇摆的韦迪的棺木，说：
“是那口棺木，没错吧？”
“……是的。”
清子在一旁拼命拍照，快门声引起了龟和田的注意。
“你今天是作为协助调查人员来的，这样做会让我们为难的。”
相机差点被没收，清子赶忙收起相机。
“要开棺了！”
警察叫了起来。龟和田挤进人群中，带我们来到最前面，海伦也拼命挤到前面。
“海伦！”
芭芭拉追在她的身后。
在众人的注视下，棺材盖被缓缓地打开了。
大家都屏息注视着。
龟和田用手帕捂着嘴，说：
“是这个吗？”
“呃？……”
固力果说不出话来。
棺材中依旧是抱着来复枪的韦迪，他已经化成黄色的木乃伊躺在里面。但是，原本应该在他身边的须藤的尸首却不翼而飞了。
“不是这儿？”
“呃？……奇怪了。”
固力果语无伦次地回答。这时，海伦大声喊叫：
“亲爱的！”
芭芭拉从身后抱住海伦，海伦哭着说：
“这是什么姿势？这不就像北京烤鸭吗？”
这时海伦的脑海中浮现出的景象，也许是她和韦迪在唐人街散步的甜美回忆。芭芭拉安慰着海伦：
