芭芭拉像头犀牛似的，在我们几个之间来回跺地。
"要不然，我们来投票!不能每次都他说了算。"
即使已经过去二十二年，我仍不明白她怎么受得了我们几个。应该是害怕孤单吧。
"没问题，我们就来投。"骷髅头对她让步，"我先投你一票。"
"我也是。"我说。
"我也是。"玛丽亚这个应声虫。
我们看着萨尔瓦多。按照我们定下的规矩，进行投票表决时，没有人可以弃权。
"我也是。"萨尔瓦多说，声音小得几乎听不见。
"看到没?五比一。你输了。就是你。"骷髅头宣布表决结果。
芭芭拉咬住嘴唇，握紧双拳时，我看到她喉间一阵起伏，足有网球般大，但硬是被她吞了回去。她低下头去，不过没哭。
我尊敬她。
"要……要我怎么做?"她结结巴巴地说。
骷髅头揉了揉喉咙。他又在想虐待人的点子。
他犹豫了一会儿。"你要……现……给我们看。你要现给我们大家看。"
芭芭拉身体摇晃了一下。"我要现什么给你们看?"
"上次你露乳头，"他转身对着我们，"这次换现你的小洞，长毛的小洞。你把内裤拉下，现给我们看。"他发出一阵粗哑又刺耳的笑声，预料我们也会有同样的举动，但我们并没有，反而僵在原地，仿佛有阵风突然从北极吹入这个山谷。
这项处罚太苛刻，对我们来说也是种酷刑，我们都不想看芭芭拉的小洞。我感到胃一阵痉挛，只希望自己不在现场。那种感觉很脏，很……我不会说，反正就是很恶心。况且，我妹妹也在场。
"办不到，"芭芭拉摇头说，"打死我也不脱。"
骷髅头站起来，手插口袋，嘴里咬根麦穗，晃呀晃地走向芭芭拉。他站在芭芭拉面前，脖子伸得长长的，并不比芭芭拉高多少，也不见得多么壮。他们两个要真打起来，我并不认为骷髅头可以轻松获胜。如果芭芭拉把他摔倒在地，再重重压在他身上，搞不好会闷死他。
"你输了，赶快乖乖脱裤子。你敢整我，这就是给你的教训。"
"你休想!"
骷髅头打了她一巴掌。芭芭拉像条鳟鱼般张口瞠目，用手揉着脸颊。她仍没哭，反而转身面向我们。"你们都不吭声?"她抽噎着说，"你们跟他一样坏!"
还是一片沉寂。
"好，很好。我发誓再也不要看到你们!"
"怎么搞的，哭啦?"骷髅头正尽情享受。
"没有。"芭芭拉饮泣吞声，勉强说出口。
她穿着一条膝部有褐色补丁的绿棉裤，跳蚤市场都买得到。那条裤子她穿起来太紧，肚皮都盖在皮带上。她打开皮带的扣环，开始去解纽扣。
我瞄到一条有小黄花的白内裤。"等等!我才是最后一名。"我听到自己讲话的声音。
每个人都回头看着我。
"不用怀疑，"我吞了口气，"让我来。"
"来什么?"雷莫问。
"受罚。"
"不行，该罚的是她。"骷髅头厉声驳斥我，"没你的事，你闭嘴。"
"当然有我的事。我最晚到，就该受罚。"
"我说的才算。"骷髅头向我走来。
我双腿在发抖，希望没人注意到。"我们再投一次票。"
萨尔瓦多挡在我和骷髅头之间。"照规定是可以再投一次的。"
我们曾立下一些规定，其中一条就是可进行二轮投票。
我举起手。"我来受罚。"
