第14章 第十四章.2
她微微地靠向他，让自己可以适当地回答他的问题。直到他随意地问起：「
妳的家人近来如何？」她的夙怨才再度浮现。
「不像以前那幺好。」她尖酸地说，并看见他扬起了眉。她立刻为自己的失
言后悔，暗自希望他不要再追问下去。很不幸地，他问了。
「丹斯病了吗？」
「不，陛下。我话说太快了。只是我对我兄弟的情形一无所知，所以不知如
何回答。」
「妳仍然恨一切有关诺曼人的事吗，夫人？」威廉随意的口吻掩不住他的兴
趣。
兰娜想了一会儿才回答：「有时候，陛下。」她诚实地说道。「我无法忘记
我是如何被带离开家，到一个都是陌生人的地方，也无法忘记诺曼人来到马家堡
后发生的事。」
「战争导致残忍的行为，一个人不应为了一些人的行为而责怪整个国家。」
「一个孩子只能懂她所看见的事，我一直未曾忘记那天发生的事。」
「难道妳的丈夫没有证明不应为了几个人残忍的行为而怪罪所有的诺曼人吗？」
兰娜忧伤地笑笑。洛伊确实从未对她施暴，她的父亲却不同。
「您比我想象中更聪明，陛下。」她回答。
「从妳的嘴里说出来，兰娜夫人，我把它当成是最高的赞美，只希望我能从
我的妻子那里听到这幺甜美的话，她一向只会发脾气使我痛苦。」
「我听说，」兰娜恶作剧地大着胆子说道。「妻子只是她丈夫的一部分。如
果这说法是真的，也许您在皇后身上看到的正是您的本性。」
威廉大笑，笑声吸引了洛伊的注意力。他抬起头，看见兰娜和国王正一起笑
着。去她的，他闷闷地想着，她总是令他感到意外。其它女人会让凶恶的话和威
胁吓到，这个每每令他痛苦的女人却不。
等到这餐饭结束时，洛伊的气也消了。他发现他对乐师做的真是件蠢事。他
可能娶了一個可愛卻喜歡和他作對的妻子，但他沒有理由懷疑她對他不貞。
-----------
