“其实，这挺简单的。”我改口说道，还自信地笑了笑，“一旦你掌握了三条基本原则。”
“真的吗?”那个手里拿着吹风机的黑发女郎问，暂停了手里的活，“是哪三条原则?”
“噢，”我清了清嗓子，“呃，嗯，第一条是……”我打住，擦了擦鼻子。上帝，我的脑子里一片空白。
“对不起，丽贝卡，”克洛伊说，“我不得不打断你。”感谢上帝!“现在我想给你涂上木莓色的唇膏，你觉得怎么样?”
由于一直在说话，我都没注意到她在我的脸上做了些什么。但是等我对着镜子一照，我简直不敢相信自己的眼睛。我的双眼变得大大的，颧骨也高高凸起……说实话，我简直像是换了一个人。为什么我不能每天都化妆成这个美丽的模样呢?
“哇!”我深呼了一口气，“太棒了!”
“因为你很镇静，所以化起来就容易些。”克洛伊一边端详着我，一边把手伸进了一个黑色的化妆箱。“有些人紧张得发抖，甚至有些名人也是如此。我们几乎无法好好地为他们化妆。”
“真的吗?”我把身子凑上前去，准备听一些八卦消息，但是泽尔达的声音打断了我们的谈话。
“对不起，丽贝卡，让你久等了!”她大声说，“进展如何?妆化得挺好的，头发准备如何处理?”
“她的发型挺好的。”克洛伊撩起我的几绺头发，接着又把它们放下，就像Nicky Clarke在进行一次翻新。“我只要帮她吹一吹，让头发显得有光泽就可以了。”
“好吧。”泽尔达说，“然后我们会带她去挑衣服。”她看了一眼手中的记事板，然后在我旁边的一把旋转椅上坐了下来。“好了，丽贝卡，现在我们需要谈一谈你的节目。”
“好的。”我用的是和她一样有条不紊的语调，“唔，我已经按照你们的要求全都准备好了，非常简单和直截了当。”
“是，”泽尔达说，“我们正要谈到这点。昨天节目组又开了一次会议，你听了一定会很高兴的，我们最终不想就这样敷衍了事。”她笑了。“你可以尽情地发挥专长!图表……数据……”
“是吗?”我吃了一惊，“这……这很好!非常棒!但我还是会尽量让它听起来浅显易懂——”
“我们不想让观众感到乏味。我是说，他们又不是白痴!”泽尔达稍稍放低了声音，“而且昨天我们刚得到观众的调查表——结果显示有80％的观众感到我们节目的部分或全部内容甚是无聊。最主要的是，我们需要纠正这种不平衡。”她对我喜形于色，“因此我们的想法是，取消简单的采访，而展开一场激烈的辩论。”
“一场激烈的辩论?”我机械地重复道，尽量不让自己的惊恐表现出来。
“对极了!”泽尔达说，“我们想要的是一场真正热烈的讨论!各抒己见，唇枪舌剑。这才是我们想要的!”
各抒己见?可是我什么见解都没有。
“这样可以吗?”泽尔达对我皱了皱眉问。“看起来你有点……”
“我没事!”我强迫自己灿烂地笑着，“我只是……只是有些迫不及待!一场激烈的辩论，太好了!”我清了清喉咙。“那么……那么我将会和谁进行辩论呢?”
“一位来自弗莱格史蒂夫保险公司的代表，”泽尔达得意洋洋地说，“和对手面对面地辩论，效果肯定轰动!”
“泽尔达!”房间外面又有人叫，“贝拉又打电话来了!”
“哦，看在上帝的分上!”泽尔达一跃而起，对我说，“丽贝卡，我很快就回来!”
“好的，”我竭力说道，“呆会儿见。”
“好了，”克洛伊高兴地说，“趁她走开的当儿，我来替你把唇膏涂上。”她拿过一把长刷子，开始抹我的嘴唇。我盯着镜子里的自己，试图保持镇静；努力不要紧张。但是我的心跳得怦怦响，我的喉咙发干，呼吸困难。我一生中从来没有像现在这么害怕过。
我不知道该如何在一场激烈的辩论赛中发言!我做不到。我没有任何观点，我没有任何事实，我什么都不知道……
上帝，我到底为什么想上电视?
“丽贝卡，你的嘴唇尽量别动好吗?”克洛伊困惑地皱着眉，“你的嘴一直在抖。”
“对不起，”我低声说。我盯着镜子中的自己呆若木鸡。她说的没错，我浑身都在发抖。上帝，这样是没用的。我必须冷静下来。想想快乐的事儿吧，或者可以打坐。
为了转移注意力，我聚精会神地盯着镜子中的自己。从镜中我可以看见泽尔达正站在走廊里，咬牙切齿地对着电话说些什么。
“是，”我听见她简短地说，“是。但关键在于，贝拉，我们付钱给你是让你干活的。现在我到底该做什么?”她抬起头，似乎看见了什么人，举手致意。“好的，贝拉，我明白……”
一个金发女郎和两个男人出现在走廊上，泽尔达满怀歉意地对他们点点头。我看不见他们的脸，但是他们的穿着都很考究，拎着公文包。一个男人的手中还拿着一个放满文件的文件夹。我心里暗自想着，那位金发女郎的外套的确很漂亮，而且她还背着个Fendi的小马皮的包。她是谁呢?
“是，”泽尔达在说，“是。唔，如果你能提出一个备选的让观众电话参与的主题……”
泽尔达对着那个金发女郎扬了扬眉，那女郎耸了耸肩，转过脸来看墙上的一张海报。就在这时，我的心脏几乎停止了跳动。
因为我认出了她。是艾丽西娅，布兰登传播公司的艾丽西娅正站在离我不到5码的地方。
我简直都要被这个滑稽的场面逗得放声大笑。她到这儿来做什么?看在上帝的分上，艾丽西娅这个惹人厌的长腿女人到这儿来做什么?
这时两个男子中的一个转过身对她说了些什么——当我看到他的脸时，我也认出他是谁了。他是布兰登传播公司的另一名成员，那个年轻热情、长着一张娃娃脸的公司职员。
但是他们究竟到这儿来做什么呢?发生什么事了?他们当然不可能是……
他们不可能是为了……
不。噢，不!忽然之间，我觉得浑身发冷。
“卢克!”泽尔达在走廊里大叫，我的五脏六腑翻江倒海了起来。“非常高兴你能赶过来，我们一直盼望你能参加节目。你不知道，要不是桑迪提起，我还不晓得你就是弗莱格史蒂夫保险公司的代表呢。”
从镜子里，我能看见自己面如死灰。
这不是真的。上帝，请告诉我这一切都不是真的……
“写那篇文章的记者已经到了，”泽尔达又说，“我已经把变动告诉她了。你们俩将在电视上进行辩论，这一定会引起轰动的!”
泽尔达沿着走廊走过来；透过镜子我看见她后面跟着艾丽西娅和那位年轻的男职员。然后，穿着大衣的第三个人走进了我的视线。我的腹部止不住地痉挛起来，当他经过门口时，我慢慢地把头转了过去。
我和卢克?布兰登的目光相遇了，他的目光阴沉严肃。有那么几秒钟，我们就这样对视着。然后，他猛地把眼光投向别处，沿着走廊大步地走过，只剩下我无助地看着镜子中化了妆的自己，紧张得要死。电视采访概要
一些基本简单的理财建议：
1选择时钟，还是两万英镑?答案显而易见。
2弗莱格史蒂夫保险公司欺骗无辜的客户。应该小心。
嗯……
3应该一直小心管理自己的钱财。
4不要把钱统统投资在一个地方，应该分散开来。
5当心不要丢钱。
6不要……
两万英镑可以购买的物品：
1可以买1辆漂亮的小车，比如1辆小型的宝马。
2可以买1条Asprey的珍珠钻石项链，外加1个大钻石戒指。
3可以买3件时髦的晚礼服，比如John Galliano的
4可以买1架Steinway大钢琴
5可以买5张Conran真皮沙发
6可以买52块Gucci手表，外加1个皮包
7可以连续42年每个月都收到鲜花
8可以买55只名贵的纽芬兰小猎狗
9可以买80件开司米套衫
10可以买660个胸罩
11可以买454瓶Helena Rubin stein润肤乳液
12可以买800瓶香槟酒
13可以买2860个Florentina比萨
14可以买15384瓶Pringle洁面乳
15可以买90909盒薄荷烟
16可以买……
