边唱着歌。主人见尤西福干活还唱着歌，跑过来骂了他一顿。收工后，主人不准他吃饭，以作为对他的惩罚。而尤西福却满不在乎地说：“没关系！”
过了一个月，尤西福结识了一个常来农场做买卖的黑人商人，由于俩人都是做买卖的，不久就悄悄地成了一对好朋友。有一天，尤西福写好一封信，取回了金币，将一百八十七枚金币包成一包，连信带钱递给商人，请商人送到他家去，亲手交给他的儿子。另外十三枚金币送给商人，作为对他的酬谢。商人来到尤西福的家，对尤西福的儿子说：“小伙子，这是你父亲托我捎给你的信和五十枚金币，你父亲成了白人的奴隶，你赶快用这些钱去把他赎回来吧！”
尤西福的儿子已长成一个小伙子，他身体粗壮，力大无穷，并练就一身好武艺。他谢过商人，收拾了一下行李，带上家里所有的钱财，向自己父亲所在的农场走去。
小伙子走呀走呀，走了很长很长时间，终于来到那个白人的农场。在农场，经过多方打听，找到了自己的父亲。父亲已变成一个骨瘦如柴的人，一点也没有过去的模样了。父子俩见面，抱头痛哭了一场。小伙子边哭边说：“该死的白人农场主，安拉总有一天会惩罚他的。”父亲说：“白人农场主可恶，那几个昧良心的船工也可恨，是他们抢了我的钱财，把我卖给白人农场主的。”小伙子说：“总有一天要同这些家伙算帐的。”
小伙子去见白人农场主，对他说：“先生，我是来赎回我父亲的，您要多少钱，我给您多少钱，您让我把父亲领回家去。”白人哈哈大笑说：“我不需要钱，我要的是干活的人，是奴隶！”小伙子想了想说：“如果您愿意，请您让我父亲回家去，我留在这里给您干活。”一个小伙子换一个老头，白人当场就表示同意。小伙子回过头把自己带来的钱全部交给父亲，并对父亲说：“您先慢慢往回走，过几天我会从后面追上来的。”父亲点头表示同意，带上钱，离开农场，朝着回家的路走去。
小伙子留在白人农场里，卖劲地干着活，他干的比谁都多、比谁都好，白人见了很高兴。小伙子的举动，被白人的一个黑人妻子发现了，打心眼里爱上了这个小伙子。在小伙子到农场的第四天夜里，这个年轻的黑人妇女悄悄来到小伙子住的地方，哭诉了自己的身世，原来她是被白人逼债而强娶为妻的，她希望跟小伙子一块儿逃离这个农场。她还告诉小伙子说，白人去拜访朋友去了，今晚不回来。小伙子一听，感到这是逃走的好机会，于是在这个黑人妇女带领下，来到她的房间，带上白人留在那里的钱财，从马房牵来两匹好马，他俩骑上马，趁着夜色，飞快地逃走了。
第二天，小伙子追上自己的父亲。他把自己的马让给父亲骑，他跳上黑人妇女的马，三个人骑着两匹马，在回家的路上，匆匆地赶着路。又走了两三天，他们来到河边，连人带马上了船。上船后，船工们向小伙子要船钱，小伙子说：“先生们，我身上带的钱多得很，一会儿再说吧，我决不会亏待您们的。”船工们看小伙子像一个富人的模样，便解开绳子，撑着船，离开河岸。当船行至河中心时，船工们再次向小伙子索要钱，小伙子马上解开腰间的布袋，倒出一大把金币，对船工们说：“过来，我给您们钱！”船工们一见金币，眼睛都花了，赶紧从船尾向小伙子站的船头跑去。当船工们靠近后，小伙子飞起一脚，将一个船工踢进河里，接着又把第二个、第三个船工踢进河里。三个船工开始还在河水里冒了几下头，最后便再也看不见了。小伙子的父亲也161 在船的后舱里找到了船工们上次抢去的那些钱财。过了
河，三个人骑着马，又继续赶路。
话说白人农场主在第二天回到农场后，发现小伙子和自己的妻子带着钱财逃走了，就叫过两个仆人，跟他一起骑上马去追。第三天，他们在一座城市附近遇见常去农场做买卖的那个商人，便向商人打听尤西福父子的下落。商人心想这是惩罚这个白人的好机会，便对他说：“我听说他们父子住在城里的酋长宫殿里，因为他们送了很多金币给酋长，成了酋长的朋友。”白人农场主一听，火冒三丈，带着仆人向城里跑去，进城后，一直冲进酋长的宫殿。酋长听说有白人冲进宫来，命令卫兵抓住他们。卫兵押着白人农场主来到酋长面前，酋长问他们是干什么的，白人傲慢地说：“我的两个奴隶跑到这里来了，请你交还给我。”酋长大声吼道：“胡说！我这里从来没来过什么人。你们全副武装，寻人是假，行凶是真。来人！给我把这几个家伙押出宫外杀掉！”卫兵们把白人农场主和他的两个仆人押到宫外的空地上杀掉了。
小伙子和他的父亲以及黑人妇女回到家后，盖起了华丽的房屋，买了漂亮的家具，请了很多仆人，并选择吉日举行盛大仪式同黑人妇女正式结为夫妻，从此他们过上了好日子。
臭虫和跳蚤
一只跳蚤躲在一家主人的枕头里面，白天在里面睡大觉，夜晚悄悄地钻出，慢慢地爬到主人身上，伸着嘴，轻轻地吸着主人的血，等吸够了喝足了，又爬回到枕头里面去。跳蚤的日子过得甜甜蜜蜜，安安稳稳，它同谁也没有来往，因为有了枕头这块理想的天地，它哪儿也用不着去。
在一个白天里，跳蚤一觉醒来，感到很孤单很冷清，就爬到枕头顶上来吹吹风、散散心。就在这时，跳蚤看见一只臭虫从床席的另一头向枕头这边爬过来。等到臭虫爬到枕头跟前时，跳蚤蹲在枕头上面对它说：
“你好啊：我的朋友。你这是上哪儿去啊？”
臭虫抬头一看，见是跳蚤，回答说：“你好！朋友。看你这样消闲自在，那你的小日子一定过得很美满吧！我是吃一顿就饱一顿，没吃的就饿一顿，平时没有任何积存。从昨晚到现在，我什么东西也没捞到吃上一口，饿得实在受不了啦，才出来到处寻找吃的。”
跳蚤见臭虫这副伤心的样子，觉得很同情，安慰它说：“朋友，用不着这样作难，更用不着这样伤62 心，车到山前必有路。如果你愿意，那就和我住在一起吧，我这个地方既安全又隐蔽，还有充足的食物，你可以和我一样过上安稳舒适的日子。”
臭虫听了跳蚤说的这番话，十分高兴，连忙恭恭敬敬地向跳蚤鞠了一个躬，说：“你真是我最知心的朋友，我真不知怎样感谢你才好！我还要感谢伟大的友谊，是伟大的友谊引导我来到这样一块称心如意的地方。”
跳蚤引着臭虫来到枕头下面，它俩钻了进去。接着，跳蚤向臭虫详细介绍了这地方的情况，并告诉它，同它们在这儿一块生活的有男主人和他的妻子。
黑夜降临了，女主人走过来为男主人收拾睡觉的床铺。女主人先用笤帚扫了扫床上的席子，然后在席子上铺上一条毯子，最后抱过来枕头放在毯子上面。
女主人走后，跳蚤和臭虫从枕头里面爬出来，钻到毯子和床席中间，等着男主人的到来。
它俩等啊等啊，一直等到深夜，男主人才结束同客人的谈话，当他送走客人后便上床睡觉。大概是因为男主人太累了，一上床就睡着了，并且打着像雷声一样响的呼噜。
跳蚤和臭虫看见男主人睡着了，就从毯子下面爬了出来，轻悄悄地爬到男主人身子旁边。跳蚤对臭虫说：“你站在这儿，仔细地看着我要干什么！”
跳蚤说完，就伸开嘴，轻轻地叮住男主人的后背，慢慢地吸着男主人的血。一会儿，男主人觉得后背有些痒，伸手搔了搔，他以为是毯子上的小草扎了他一下，没有再去理会，就继续睡觉了。
跳蚤吸饱了，回过头来，对站在原地不动的臭虫说：“快点呀！你看什么地方合适就在什么地方放开嘴尽情地吸吧。这时，只有傻瓜才不利用自己手中的权力去得到应该得到的东西。不过，我要提醒你，动作一定要轻，绝不可鲁莽行事。”
臭虫点了点头，便爬到男主人的大腿旁边。臭虫早已饿得眼发花、肚子咕咕叫，见到又肥又胖的大腿后，早把跳蚤的嘱咐忘到了脑后，伸开锋利的嘴，使劲叮住男主人的大腿，大口大口地吸着主人的血。
臭虫用力太猛，男主人惊醒得一下坐了起来，大声喊道：“快把灯拿过来！”臭虫仍在贪婪地吸着血，它不知道男主人早已醒来。当它看见女主人掌着灯过来时，才感到大事不好，慌慌忙忙地逃走。但是已经晚了，男主人借着灯光在毯子上找到了臭虫，便狠狠地捏死了它。
跳蚤吸饱后，就早早地爬到毯子下面躲了起来。臭虫所遇到事情，跳蚤在毯子下面听得清清楚楚。最后，跳蚤听见男主人对女主人说：“臭虫找到了，可我总觉着还有跳蚤躲藏在什么地方。明天把毯子、席子和枕头拿到太阳下面好好晒一晒。”
一阵喧闹过去了，男主人躺下继续睡觉了。跳蚤从毯子下面爬了出来，看着死去的臭虫，很有感触地说：
“哎！老天爷给一些人创造了很好的生存条件，可他们不知道怎样去利用，结果是自己吃了大亏。本来我同主人是相处得很好的，今天这小子一来，就给我们之间制造了敌意，弄得我无法在这里继续生活下去了。”
一直追赶下去
有一天，一个农民在地里干活，由于干得直淌汗，就把衣服脱下来放在地头的路边上。这时，一个小偷走了过来，向农民打招呼说：“尊敬的朋友，您好啊！”
农民回答说：“很好，谢谢你。”
这农民是一个热心人，平时不论是谁家地里的活忙不过来，他总是主动地去帮一把；也不管是哪家缺少什么用的东西，只要他家有，马上就会给送去。
农民见路过的这个人说话很和气，待人很有礼貌，走得满头大汗，就停下手中的活，招呼他在地头坐下，捧着从家里带来的水罐让他喝水，举着饭篮让他吃点东西。
小偷说了一声谢字，就毫不客气地美美地喝了一顿，足足地吃了一顿。他一边吃一边向农民介绍他到过很多地方，结识了很多朋友，并让农民今后有什么事就找他。
小偷吃饱了，喝足了，也吹嘘够了，便站起身向农民告别。农民心想今天遇到了一个好人，觉得很高兴，说了一声“再见”，就低
头收拾摆在地上的水罐和饭篮。小偷趁农民不注意，上前一把抱起农民放在路上的衣服拔腿就跑。农民抬头一看，发现自己刚才热心招待的这个人原来是一个小偷，心里
感到很后悔。但他想，人总会讲良心，就在后面一边追赶一边央求道：“看在我刚才这样热情招待你的份上，请把衣服留下吧，我就只有这么一件新衣服。”可是小偷却装作什么也没听见似的，一直跑到农民看不见他为止。
农民感到没有任何能够要回衣服的希望了，无可奈何地收拾工具回家去。在回家的路上，农民一边走一边咒骂该死的小偷，同时也责怪自己分不清好人和坏人，才招来这样一种报应。
小偷跑了一段路后，回头看不见农民了，便放慢脚步，继续往前走。当他觉得走了很长时间后，又远远地看见一个人在翻木薯地，这个人一边翻地还一边唱着歌，他的衣服就挂在路旁的一棵小树上。看到这种情况，小偷心里真是说不出的高兴，他暗自想到：一大中第二次走运的机会来了。
小偷走到翻地的人跟前，对他说：“你好，先生！”翻地的人说：“你好，朋友！”小偷说：“朋友，你把衣服放在这样远离你的地方，一旦你专心劳动，
有人顺手拿走了，你是不会知道的。”翻地的人回答说：“谢谢你的提醒。”小偷说：“你仅仅在口头上谢我是不够的，我要让你今后牢牢地记住我
的话。”说着，伸手取下挂在树上的衣服，拨腿就跑。翻地的人见小偷拿走了自己的衣服，就大声喊道：“站住！我有话跟你说，听我说完后你再跑吧！”小偷听见了翻地的人的喊声后，就停下了脚步，但始终和翻地的人保持着一定的距离。
翻地的人叫过一个小男孩到自己跟前，对这个男孩说：“你马上到我家去，告诉我的父亲如果我妻子生了一个男孩，就给他取个象征勇敢的名字；如果生了一个女孩，那就等孩子长大了出嫁时再给她取个名字吧！你告诉他
们，我要一直追赶下去，什么时候抓住了这个小偷，要回了我的衣服，我什
么时候回去。”翻地的人交待完后，转身对小偷说：“好，咱们开始跑吧！”小偷见翻地的人简直把后事都安排好了，决心这么大，知道是跑不掉了，
就把衣服扔给翻地的人，大笑几声，说：“穷鬼！实在穷得可怜！给你这些不值钱的东西。”翻地的人也大笑几声，说：“谁是穷鬼？！到底谁穷得可怜？！只有那些偷不值钱的东西的人才是穷得可怜的穷鬼！”
一个国王的故事
一个国王有三个儿子。这三个儿子身材魁梧，高低一样，而且长相也差不多，外人一般很难分辨出谁是老大、谁是老二和谁是老三。
王宫后面有一片很大的果园，园内生长着各种各样的果树，果树一年四季都开花结果，果实又大又甜。国王有一个爱吃水果的习惯，一天到晚离不开水果，因而国王十分喜爱这片果园，每天一有空就到园内散步，每次散步都要仔细一棵一棵察看果树。可是，国王每察看一次水果，都要生一场气，有一时气得几天吃不下饭，原来有一只鸟每天夜里都来偷吃水果，每偷吃一次，地上都掉下一大片熟透的水果，谁见了都心疼。
有一天，国王把三个儿子叫到跟前，对他们说：“你们谁能帮我解除这个心头之患？”国王的话音刚落，大王子马上回答说：“我愿替父亲效劳。”到了晚上，大王子带上一枝猎枪来到果园。他刚一到果园，就想睡觉，困得两眼睁不开，便抱着枪靠在一棵果树上睡着了，一觉睡到第二天天亮。夜里鸟来偷吃水果他也不知道，地上照样留下很多被鸟啄落的水果。大王子一觉醒来后，才想起要在夜间抓偷170 吃水果的鸟的事，无可奈何地看了看地上的那些水果，垂头丧气地回到王官，向父亲一五一十地讲了事情的经过。
老二见老大没完成父亲所交给的使命，就自告奋勇地向国王报告，说他愿意去，国王点头同意了。到了夜里，老二带着猎枪来到果园。没过多一会儿，他开始打起盹来，慢慢也睡着了。当他醒来的时候，已是第二天早上，急得直抓脑袋，懊悔自己忘记了执行自己的使命，看了看地上的那一片水果，无精打采地回到王宫。
老三见老大老二都没完成父亲交给的使命，他请求去试一试，国王也同意了。晚上，老三背着猎枪来到果园。他一心想要替父亲解除心头之患，一点睡意都没有。他把枪擦得锃亮，隐藏在一棵果树背后，静静地等待着。半夜，他听见轻轻的嚓嚓声，知道是鸟来偷吃水果啦。他轻手轻脚地朝发出响声的地方走过去，果然看见一只鸟用嘴在啄水果，每啄一下，就掉下一个水果。他端起枪，瞄准鸟，“叭”的一声开了枪。可惜由于天太黑，没有射中鸟的要害部位，只是打中了它的一只翅膀，落下一根很长的翅膀上的羽毛，鸟带着伤飞走了。可打这以后，鸟吓得再也不敢来偷吃水果了。
老三拿着羽毛回到王宫，送给国王。这支羽毛是一支金羽毛，金光闪闪。国王仔细看了好半天，觉得非常奇怪，就问大臣们：“这支羽毛怎么样？”大臣们见国王很喜欢，就齐声说道：“这支羽毛比世界171 上任何东西部珍贵。”国王说：“噢！照你们这样说，这羽毛比王位还要值钱，那我一定要想办法得到这只鸟的全身羽毛。”
接着，国王把三个儿子叫到跟前，对他们说：“谁去给我把这只鸟抓来？”国王的话音刚落，大王子首先站出来说：“我愿为父亲效劳，让我去吧！”国王高兴地说：“好，有出息，我想也应该你去。”
大王子做了些准备，就出发了。路途中，他遇上一只狐狸。狐狸向他点了点头，问：“青年人，你上哪里去啊？”大王子说：“我去替父亲抓带金羽毛的鸟，可我现在还不知道这只鸟在什么地方。”狐狸笑了笑说：“要抓到这只鸟并不难，就看你有没有决心。你愿意让我帮助你吗？”大王子说：“太好啦！”
狐狸说：“你沿着现在的方向继续往前走，路上你会遇上两所房屋，你
千万不要靠近那所有灯光的房屋，你一定要进入那间黑房子里去，夜间碰到什么样的困难你都应该忍耐住，等到第二天天亮后你再继续赶路。”大王子对狐狸说：“谢谢你！”大王子说完就继续朝前方走去。他走了很长一段路，没有看见房屋，就回头来到狐狸那儿，怒气冲冲地说：“你这个狐狸，竟敢欺骗我，哪里有什么房屋？再说，见了明亮的房屋不进反倒钻进黑屋子受苦，只有傻瓜才这样做。”大王子说着说着端起枪向狐狸瞄准，狐狸一见，赶紧钻进路边的草丛，一溜烟地跑掉了。大王子转过身继续往前走。他走着走着，看见路旁果真有两所房屋，正如狐狸所说的，一所明亮，一所l72 黑暗。在那所明亮的屋子里，摆着漂亮的家具，墙角上堆满了一瓶瓶美酒，几个艺人弹着吉他敲着鼓，一个年轻标致的女歌手站在中间正唱着优雅动听的歌。大王子一见，身上的骨头都酥了，一头钻了进去，为父亲抓鸟的事早已忘到脑后去了。
二王子见大王子一连好几天都还没有回来，便对国王说：“父王，哥哥一连数日不归，我看没有多少指望了，请您允许我去吧，我愿尽力为父亲效劳。”国王点头同意了。
二王子告别了国王，就出发了。他走啊走啊，路途上，他遇上那只狐狸。相互问候后，狐狸也问二王子：“你上哪儿去？”“我要去为父亲抓口那只带金色羽毛的鸟，这只鸟每天晚上都糟踏我父亲的果园。”王子说完，狐狸也对他说：“我要提醒你注意。当你继续往前走的时候，会遇上两所房屋，你千万不可进入那所明亮的房屋，一定要进入那间黑屋子里，夜间不论吃什么苦，你都要忍受住，第二天凌晨你走出屋子继续赶路。”二王子说：“我知道了！”他刚要往前走，又停下来，对狐狸说：“你这是一派胡言，有谁愿意自找苦吃？”说着，就往枪筒里上子弹，狐狸一看不对头，就钻进草丛逃走了。
二王子继续往前走，不一会儿，他看见两所房屋，一间明亮，一间黑暗，明亮的房屋里有美酒有年轻美丽的歌女。这时，二王子也早已把自己要去办的事情抛到脑后，钻进了明亮的那所房屋。
又过去了好几天，三王子见大哥二哥没有回来。
173 便来到国王面前，对国王说：“大哥二哥这么多天都没回来，也没有消息，凭着安拉起誓，我愿意去为父亲效劳，并且顺道把两个哥哥我回来。”国王说：“我非常高兴听到你说这些话，去吧，孩子！”三王子做了些准备，就出发了。没有走多远的路，也遇上了那只狐狸，相互致以问候后，狐狸也问他：“年轻人，你上哪儿去？”三王子回答说：“我要去寻找伤害我父亲果园的那只鸟。”“那你需要我帮助你吗？”“那真是求之不得的事情，我真不知该如何感激你这位萍水相逢的朋友，”狐狸说：“不要客气啦。我要告诉你的是，在你的前方，会出现两所房屋，一所明亮，一所黑暗，你千万不可进入那所明亮的房屋，一定要进入那所黑房屋，要经受住任何困难，第二天天明你再继续赶路。”三王子说：“谢谢你的指点，你的恩情我终身不会忘记。”三王子说完，同狐狸告别，继续往前走去。三王子已经走得很远了，狐狸突然大声喊道：“年轻人，请等一等！请等一等！”狐狸追上去，对三王子说：“你诚恳地接受我的忠告，没有表现出任何恶意，凭着安拉起誓，我将帮助你尽快抓到这只鸟。”
接着，狐狸对三王子说：“来，骑在我的尾巴上。”三王子抓住狐狸的尾巴，骑了上去。转眼功夫，狐狸带着三王子也来到那两所房屋前面。狐狸
对三王子说：“你的两个哥哥正在那所明亮的房屋里开心地玩乐，他们早已把抓鸟的事忘到脑后，你不要学你的两个哥哥，到黑房屋里去，经受住考验，明天一1 早我在大路上等你。”
三王子说：“我一定按你的忠告去办。”他走进黑房屋，躺在冰凉的地上休息。三王子刚刚躺下，臭虫、蚊子、蚂蚁等一齐爬过来叮他咬他，身上出现一个一个大血泡，又痒又痛，实在无法忍受。但三王子想到要去完成父亲交给的使命，表现出极大的忍耐力。终于熬到第二天天明，他收拾好自己的行李，继续往前走。他离开黑房屋没走多远的路，就看见狐狸蹲在大路上正等着他。狐狸见王子走到自己跟前，对他说：“你早，年轻人。快骑上我的尾巴吧！”三王子抓住狐狸的尾巴骑了上去。转眼功夫，狐狸带着三王子来到那只鸟所在的那个城市的城门口。
狐狸对王子说：“到啦！当你走进城，在大街上遛达的时候，会看见一所很高的房屋，你就往这所房屋里走进去。在过大门时，有一群卫兵在睡觉，你不要理睬他们，不要惊醒他们，悄悄地走过去。不一会儿，你就会看见那只鸟关在一个铁笼子里，在铁笼旁边有一个金笼，你不可去动那只金笼，因为那样你会遇上麻烦的，你只管提起铁笼往城外走。”
三王子说：“好吧！”他走进城里，果然看见一所很高的房屋，便朝里面走去，经过大门时，没有惊动正在睡觉的卫兵，一直来到放鸟的地方。按照狐狸的话，他提起那只关着乌的铁笼子，正准备往外走时，他想到：那些王公少爷们的鸟笼都是金的，我提着这样一只难看的铁笼子，人家准会笑话我的。1 于是，他放下铁笼，去提金笼子，刚一提起金笼子，铁笼里的鸟就咕咕地大声叫起来。鸟叫声惊醒了卫兵，他们跑过来，抓住三王子，先打了他一顿，然后押着他来到主人面前。
主人看了看三王子，说：“看你还是一个乳臭未干的孩子，我不杀你，还可以把金鸟连同金笼子一齐送给你。但你得满足我一个条件：前边那座城里有一匹金马，你把那匹金马给我弄来。”三王子说：“好吧！”他走出城来，看见正等着他的狐狸，觉得很不好意思。狐狸说：“你可真是个不听话的人。我明明告诉你不要去碰那金笼子，不然你会遇到麻烦的，你就是不听。不过，现在还没有多大关系，快抓住我的尾巴骑上去吧！”三王子连忙抓住狐狸的尾巴骑了上去。转眼功夫，狐狸把他带到有金马的那座城市，对他说：“已经到啦。你进城后，见哪幢房屋最长你就往哪幢房屋里走，那里面放着一匹金马。在马的东面，有两副马鞍，一副宝石的一副木头的；你一定不要去拿那副宝石的，不然的话你会遇到麻烦的。”
三王子回答说：“好吧！”他走进城，果然看见一幢很长的房屋，就走了进去，找到了金马。在马的东面，放着两副马鞍，一副宝石的，一副木头的。他弯下腰，拾起那副木头的，套在马身上，准备骑上马离开，但他想到，一副宝石的一副木头的，我干吗要拿这木头的而不拿宝石的？只有傻瓜才干这样的蠢事，旁人也会笑话的。于是，他从马背上解下木头马鞍，重新放在地上，当他刚要拿起宝石马鞍时，马顿时大声嘶叫起来。随着马的嘶叫声，四、五个仆人赶来抓住了他，把他带到主人面前。主人看了看三王子，说：“看在你还是一个孩子的面上，我不惩罚你。前方城市的酋长有一个很漂亮的女儿，你要是把酋长的女儿给我弄来了，我就把金马宝石马鞍和你的行李都给你。”
三王子答应说：“好吧。”他走出城来，看见狐狸，显出很懊悔的样子。
狐狸说：“你怎么总是不听话？你要是再这样，总有一天会把自己毁掉的。要是听了我的话，哪会遇到这些麻烦呢？好啦，你现在准备到什么地方去？”三王子说：“他们让我去把酋长的女儿弄来。”“那快骑上我的尾巴吧！”三王子骑上狐狸的尾巴，转眼间，狐狸把他带到了那座城市前。狐狸对王子说：“在城里碰上那位小姐后，你先朝她笑一笑，马上转过身子往回走，这时她就会跟着你走的。路上，她会请求你让她回家同父母亲告别，你不要理睬她，”她不论做出什么样子，你都不能答应。”
三王子点了点头，告别了狐狸，走进城去。当他在大街上行走时，突然遇上一位年轻标致的贵族人家小姐，他猜想一定是酋长的女儿，便朝她笑了笑，转身就往回走，那小姐跟在他后面走着。走到城门前，小姐请求王子让她回家同父母告别一下，王子没理睬她。于是，她坐在地上，号啕大哭起来。三王子见小姐很可怜，就说：“快去吧！我在这里等着
小姐回到王宫，向父亲讲述了刚才发生的事情，酋长一听，站起来大声说：“快给我把这个家伙抓来！”不一会，几个卫兵冲到三王子跟前，抓住他，把他带到酋长那里，酋长看了看站在自己面前的这位年轻人，说：“原谅你是一个孩子，我先不杀你。你要是真喜欢我的女儿，那就用斧子将我王宫前的那块石头劈成两半。劈开了，我让女儿跟你去；劈不开，那我就要让卫兵杀了你。”
三王子回答说：“好吧！”他拿着斧头，来到王宫门前，脱掉上衣，举起斧头，对着竖立的那块大石头，使劲地砍去。他砍呀砍呀，从下午一直砍到晚上也没有劈开。狐狸在城外等着王子，左等右等不见王子出城来，眼看天色已晚，就进城来找他。狐狸走到王宫门口，看见王子正在劈石头。狐狸走到王子跟前，接过斧头，说：“拿你这个人真没办法。”狐狸说着，举起斧头，对着巨石劈去，巨石一下变成两半。狐狸对王子说：“快去向酋长报告，说你劈开了。”三王子高兴得手舞足蹈，跑去向酋长报告说：“我把石头劈开了。”酋长觉得很惊讶，对身旁的卫兵说：“你们去看看是真还是假。”卫兵们赶到王宫门前一看，石头果真成为两半，就跑回来对酋长说：“年轻人讲的是实话。”酋长称赞王子的勇敢精神，满心欢喜，叫出自己的女儿，交给王子，同时还给他很多礼物，王子向酋长道了谢。
第二天清晨。三王子领着如花似玉的小姐，带1 着酋长送的礼物，告别了酋长，向城外走去。出城后，见到狐狸在那里等着他们。狐狸把王子叫到一旁，对他说：“你娶了一位世上最美的美人。你可要记住，去取金马时，不可让小姐进屋去，让她在屋外等着你，你一个人进屋里去，向主人报告说你把小姐领来了，他们出来见你真把小姐领来了，就会把金马交给你。你接过马的缰绳，就迅速地把小姐抱上马背，同时你也骑上去，飞快向城外跑去，他们是追不上你们的。在你们到了答应给你金鸟的那座城市，在向金鸟的主人报告说金马牵来了时，不要从马背上下来，当他们把金鸟交给你时，你一接过鸟笼，就骑着马向城外飞快地跑去，他们是不可能追上你们的。你们继续往前走时，会遇上一群人要杀掉两个年轻人，你们走你们自己的路，不要去过问这件事。同时你还应记住一点，在到家之前，不可在井边停留。以上这些你都记住了吗？”王子回答说：“记住啦，我一定按照你说的去做。”狐狸高兴地点了点头，告别了王子和小姐，自己独自离去了。
王子带小姐来到答应送给他金马的那座城市。王子让小姐先在屋外等候，他自己进去见金马的主人。王子对主人说：“我给您把酋长的女儿领来
了。”
主人对身边的仆人说：“给我去看看，是否真把小姐领来了。”仆人跑到屋外一看，果然有一位美丽无比的小姐站在门外，就跑进去对主人说：“这年轻人真把小姐领来了。”主人高兴地让人牵出金马，马背上安放着宝石马鞍，对王子说：“给你马。”
王子接过马的缰绳，立即抱起小姐，放在马背上，他自己也迅速地跳上马。马驮着王子和小姐飞快地向城外跑去。人们一看，大声呼叫起来，边叫边跑边追。金马越跑越快，最后他们连王子的影子都看不见了。
王子和小姐骑着马来到有金鸟的城市。王子对守门人说：“请告诉你们的主人，我把金马带来了。”守门人进去对主人说：“那位想得到金鸟的年轻人带来了金马。”主人听了守门人的报告，觉得有些不相信，就对身边的仆人说：“给我去看看，这年轻人到底是否把金马带来了。”仆人到屋外一看，果然见王子和一位小姐骑在金马上，便转身进去对主人说：“这年轻人真的带来了金马。”主人高兴地说：“把鸟装进金笼里交给这年轻人，然后把马给我牵来。”仆人将鸟装进金笼，走出屋外，交给王子，并对王子说：“请把马交给我。”王子在马背上接过鸟笼，没等仆人弄清是怎么回事，就策马扬鞭，飞快地向城外跑去。仆人一看，赶紧跑进去报告给主人，主人赶出来一看，王子早已跑得无影无踪了。
王子提着金鸟笼，和小姐一道骑着金马，在回家的路上飞快地奔跑着。过了一段时间，王子和小姐来到一明一暗的那两所房屋前。就在这时，一伙人把他的两个哥哥从那所明亮的房屋里推出来准备杀死他们，王子一见，大声喊道：“你们这是干什么？”众人回答说：“杀死两个欠债的家伙。”“多少钱？”“五千个金币。”王子从小姐父亲送的礼物中拣出五千零五个金币交给了那些人。那些人收下金币，放了他两个哥哥，进屋里去了。王子对两个哥哥说：“快走吧！咱们一道回家去。”
兄弟三人一道往家走。天气很热，都感到很渴，于是他们来到一眼很深的水井旁。他们停下来，从井里打上来水，喝下后感到很凉爽。两个哥哥说：“咱们在这里歇一会儿再走吧！”三王子表示同意。三兄弟坐在井旁亲热地聊起天来。聊了一会儿，老大老二相互使了个眼色，乘老三没有防备，俩人一起把他推进了井里。老大老二一个提着鸟笼，一个牵着马，带着小姐，匆匆忙忙地往家里走去。回到家，他俩向国王报告说：“尊敬的父王，我们平安地回来了。”国王说：“谢谢安拉！好好休息吧，我的孩子们。”兄弟俩献上金鸟笼，说：“您要的金鸟在这里。”国王说：“辛苦你们啦。哎，你们的弟弟呢？”兄弟俩装着惊讶的样子说：“我们没有见到他呀！”
说来也很奇怪，自从回到王宫后，鸟儿不叫，马儿不吃，小姐整天哭哭啼啼，王宫里的人都感到很纳闷，可是谁也不知道这是为什么。有一天，狐狸出门散心，刚要从一眼水井旁经过时，听见井中有喘息声。狐狸把头伸进井里，问：“谁？”“是我！”三王子回答说。“上来吧！”狐狸的话音刚落，三王子飞上井来。狐狸对三王子说：“这是安拉对你的惩罚。我早就告诫过你，你却把我的话当成耳旁风。幸亏有了我，你才数次从危难中解脱出来。好啦，你现在回家去吧！半路上，你会遇到一个人，你同他把衣服换一下。”三王子再三谢过狐狸，往家走去。走了一段路，遇上一个人，三王子同他互换了衣服，继续往前走。回到王宫，三王子直接来到国王面前，向国王问候。王宫里谁也不知道三王子回来了。
自三王子回来后，鸟儿唱起歌来，马儿又蹦又跳，小姐更高兴得无法形容。国王见了很奇怪，问：“今天发生了什么事情？”鸟、马和小姐一齐说道：“我们这样高兴，是因为我们的恩人回来了。”国王问：“你们的恩人是谁呀？”“三王子吃尽了苦头，躲过多次灾难，把我们带到了这里。我们的恩人是三王子，而不是大王子和二王子。大王子，二王子昧着良心把三王子推进井里，安拉保佑他，让他活着回来了。”
国王一听，肺都要气炸了，大声喊道：“快给我把老大老二叫来！”大王子二王子被人叫来了，他们见国王气得发抖，吓得不敢吭声，低着头站在一旁。国王骂道：“你们这两个畜生，干尽了坏事还编造谎言来欺骗我，我非要惩罚你们不可。”国王命令卫兵把他们捆了起来，投入了大牢。国王为三王子举行了盛大的欢迎仪式。仪式上，王子和小姐拜了天地，结成夫妻。
没过多久，老国王就去世了。在臣民的欢呼声中，三王子接替王位，成了国王。三王子一接替王位，就让人把狐狸找来，并请来四十个牧师，作了三天礼拜，使狐狸变成了一个英俊的年轻人，三王子任命他作了宰相，俩人亲密合作，精明地管理着国家。
国王和宰相让人把大王子二王子从监牢里放出来，派兵把他们送到边远的地区，让他们用自己的双手养活自己，使他们通过劳动而成为一个真正的人。
老太婆和她的儿子
在一个很大的城市里，只有一口水井，人们吃水十分困难。每天井旁边都站满了等着打水的人，有男的也有女的，有老的也有少的，不是你吵吵，就是他嚷嚷，从早到晚乱纷纷的。
有一天，井周围等着打水的人中出现了一个老太婆，她个子矮矮的，穿着一身又破又旧的衣服，走路蹒蹒跚跚，谁见了都觉得可怜。老太婆有丈夫，可是老两口没有孩子，尽管老太婆每天都要向安拉乞求好几次，但她的愿望始终没能得到实现。
老太婆一大清早就来到井边，但太阳快落山了，她还连一点喝的水都没得到，因为水面离井口很深，她没有力气用葫芦将水提上来。在井旁等着打水的人里，有一个年轻的妇女，她见老太婆很可怜，就对身旁的几个人说：“乡亲们，可怜可怜这个老太婆吧，看她都渴得满嘴起泡，给点水让她喝吧！”在场的人都表示同意。年轻妇女用葫芦提上水来，装了一大盆，双手送给了老太婆。老太婆接过水，一再表示感谢，说：“感谢你！感谢大伙！安拉保佑你们这些积德的人。”说完，她饱饱地喝了一顿。
老太婆高兴地回到家，夜晚她作了一梦，梦里184 见到了安拉。她对安拉说：“尊敬的安拉，我没有儿子也没有女儿，天天都希望有一个孩子，但始终也没有实现这个愿望，请您开开恩给我一个吧。”安拉说：“可以。从现在起，你已开始怀孕，将来生下的孩子就让他做你们城的统治者吧！”
就这样，在安拉的帮助下，老太婆怀了孕，九个月零九天之后，她生了一个男孩。消息很快传到城里酋长的耳朵里，酋长听说老太婆生了孩子，而且还是个男孩，气得鼻子都歪了，对身边的人说：“哎呀！这是真的，用什么办法才能把这个孩子弄死？”在酋长看来，这样长相丑陋的老太婆生的孩子，一定是个不祥之物。
城里的那些妇女们平时就瞧不起老太婆，当听说她生了一个孩子时就哈哈大笑起来，她们四处散布说：“一定是喝了水井里的水才怀的孕，这么大年纪的人还生孩子，这会召来灾难的。”
酋长召集仆人们说：“谁有办法把这个孩子弄来杀掉，我奖赏他。”
仆人们说：“陛下，我们去把孩子弄来并不难，但要不要杀掉这孩子，还是请您再仔细考虑一下。这个孩子降生，不知安拉有什么旨意。再说杀死这么点的孩子，也让人怪不忍心的。不过，我们还是先去给您把孩子弄来，至于最后究竟怎么处置，请您再做决定吧！”
仆人们来到老太婆的家，见老太婆还在睡觉，孩子就躺在她身边。
就在这时，老太婆正在做梦，梦中，安拉告诉她说：“你还记得吗？当你喝了井水的那天，我说你已经怀了孕，生下的孩子将成为这个城市的统治者。现在，城里的酋长知道你生了孩子的消息后，派人来趁你在睡梦中把孩子抢走了。我来就是为了告诉你，一不要惊慌，二不要害怕，装成像没发生任何事情一样。我会很好保护你的孩子的，孩子饿了，我会送来让你给喂奶。孩子会平安长大成人的。天亮起床后，你就对邻居说你的孩子死了。”
安拉说完就走了。老太婆醒来，急忙推醒身边的丈夫，把刚才安拉讲的话跟丈夫说了一遍，并让他逢人就说孩子已经死了。天亮后，老夫妻俩哭着告诉邻居，说他们的孩子在昨天夜里死了，而且已经埋掉了。周围的邻居可怜老夫妻俩，为他们的孩子举行了葬礼。
再说仆人们把孩子带到酋长跟前，酋长问：“你们打算怎么处理？”
仆人们齐声回答说：“请陛下不要杀死他。最好找几块木板来钉一个箱子，把孩子放进箱子，然后扔到河里去，过不了多久，孩子准会死掉。这样，谁也不会知道。”
酋长接受了仆人们的意见，让他们找来几块木板，钉了一个又大又结实的箱子，然后把孩子放进箱子里，盖上盖，把箱子抬到河边．扔进了河里，箱子随着流动的河水漂走了。
箱子在河里漂呀漂呀，漂到河心有一个岛的地方。岛上的几个渔夫看见一只大箱子靠近岛岸边，大声喊道：“是装钱的箱子！是装钱的箱子！”就一个个跳进水里争着抢箱子，可是这个人抓箱子，箱子滑到那边，那个人抓箱子时，箱子又跑到这边，谁也无法抓住箱子。
渔夫们赶紧跑去告诉岛上的酋长，酋长听说有一只装钱的箱子，就派他的卫队长去察看一下，卫队长三步并成两步地跑到河边，连外衣也没来得及脱，就扑通一声跳进了水里，使出全身的力气，在安拉的帮助下，抓住箱子，扛在肩上，一步一步地走到岸上。
卫队长把箱子放在地上，让渔夫们不要动，等扛回家后再打开。渔夫们坚持应该打开看看，不然的话会不知道里面到底装的什么。卫队长觉得渔夫们说的有道理，就点头表示同意。她们用铁器撬开了箱子的盖。在场的人一看都惊呆了，扫兴地说：“原来是这么个玩艺，这可真是不祥之物。”渔夫们说完，便纷纷走了。
卫队长扛着箱子，来到王宫，对酋长说：“陛下，渔夫们说的那只箱子我给您弄来了。这只箱子是顺着河水漂来的，渔夫们谁也抓不住它，我下水把它弄到岸上。大伙儿原以为箱子里装的是钱，但打开一看，原来是一个婴儿。可能是谁家嫌孩子多给扔掉的，也可能因为是私生子怕别人笑话扔掉的。我看孩子还是活的，长得也逗人喜爱，就给您送来了。现在如何处理这个孩子，一切听从您的旨意。”
酋长说：“你不给我送来钱财却送来一张嘴，既然送来了，那就收养下来吧！把孩子交给王宫的老奶妈，让她负责喂养他吧！等孩子长大成人后，再把他送到河岸上城里的大酋长那里去吧。”
卫队长遵照酋长的命令，把孩子交给老奶妈。从此后，老奶妈精心地喂养着这个孩子，安拉夜夜送孩子给老太婆喂奶。孩子很快就学会在地上爬着玩，当他会跑以后，就天天邀一帮孩子到河边去玩。人们都说这孩子是安拉的，便叫他安拉儿。
安拉儿越长越大，几年后变成一个身强力壮的小伙子，他皮肤黑红色，肌肉结实得很，全岛上没有一个小伙子有他这样漂亮。
安拉儿天天跟一帮孩子到河里洗澡，很快也就学了一身水上的好本领。岛上没有一个人有他的水性好。不论你把他扔在多深多宽的河水里，他都能顺利地游到岸边。他还能在水中做出各种各样的精彩表演，经常使一些围观的人因为高兴而纷纷扔钱给他。人们见他有这样好的水上功夫，都以为他是龙变成的人，因而一传十、十传百，传到很远很远的地方。除此之外，安拉儿还会使枪弄棒，有一身好武艺，一般三、四个人休想抵挡得过他。有安拉的保护，加之自己有一身真本领，安拉儿无忧无虑、无牵无挂地生活着，在生活的道路上没遇到什么麻烦事情，连一场小病都没害过。
话说河岸上那大城市里，酋长的女儿也长大成人了，而且十分标致漂亮，
每天都有求婚者登门。但酋长的女儿一个个都给拒绝了，她说到现在为止没有遇到一个称心如意的。
