阿芒戈街是巴黎的一条寂静的街道，两旁都是一、两层的私人住宅，每幢房子都有带檐槽的倾斜的屋顶。高耸在这些邻居们之上的是二十六号，一座八层的现代化的玻璃、钢筋和石头结构的大楼。这是国际警察组织总部，国际刑事犯罪活动情报交换所。马克斯.霍尔农侦探正在和一架装在一间高大的有空调设备的房间里的计算机谈话，一位负责人员走进来说：“他们正在楼上放映一部扼杀电影。想去看吗？”马克斯抬头看看说：“我不知道，什么扼杀电影？”“来，看一看吧。”二十多个男男女女坐在大楼三层的大放映室里。他们都是国际警察组织的人员，巴黎警察厅的警察检察员，便衣侦探和少数穿制服的警察。紧靠着空白银幕站在房间前面的是勒内.阿尔梅丹，国际警察组织的助理秘书，正在讲话。马克斯走进去，在后排找了个座位。勒内.阿尔梅丹正在说，“……最近几年来，我们越来越多地听到有关扼杀电影、色情电影的传闻。在这些电影里面，当性生活结束时，牺牲者都在摄影镜头上被谋害了。从来还没有被证实过这种电影的真实存在。原固嘛，当然，是显而易见的。这些电影不是为公开放映而摄制的。它们摄制出来，是秘密放给那些从曲解的性虐待狂的方法中得到乐趣的有钱人看的。”勒内.阿尔梅丹小心地扶了一下眼镜。“正象我说的，以前一切都是传闻和臆测，不管怎么说，现在改变了。一会儿，你们将看到一部真正的扼杀电影的某些镜头。”观众中传出了一阵期待的骚动。“两天以前，一个拿着公文皮包行走的男人在帕西的一场意外车祸中被撞了。他在送往医院的途中死去。直到现在他的身份还没有查明。巴黎警察厅在他的公文皮包里发现了这卷影片。把它送到实验室，在那里把它冲洗了出来。”他做了个手势，灯光暗了下去。电影开始了。一个最多不过十八岁的碧眼金发的姑娘。看到那张年轻的西孔和那正在发育的女人的身体，同和她一起睡在床上的那个高大、无毛的男人表演各种不同的性行为，实有些不真实。镜头移到这个女孩子的脸上。马克斯.霍尔农以前没有见过她的面孔。但他看到有些什么熟悉的地方。他的眼睛盯着那条围在她脖子上的绸带。它引起了一线回忆。一条红绸带。在什么地方？银幕上的姑娘开始慢慢地走向顶峰，当他开始到达顶点时，这个男人的手扼住了她的脖子，开始压下去。姑娘脸上的表情从心醉神迷转到了恐怖。她拼命地挣扎想逃脱，但是他的手压得更紧了，直到这个姑娘在兴奋的最后时刻死去。镜头又照了一个她面部的特写，电影结束了。屋里的灯突然亮了。马克斯回忆着。这个姑娘曾在苏黎世的一条河里被打捞上来。在巴黎的国际警察组织总部，加急的海底调查电报开始
从欧洲各地发来。六起同样的谋杀案发生——在苏黎世、伦敦、罗马、葡萄牙、汉堡和巴黎。勒内.阿尔梅丹对马克斯说，“这些描叙都是完全相同的。受害者都是碧眼余发的年轻女子。她们都是在性交中彼用手扼住脖子扼死的。而且她们的身体都是光裸着的，只有一条围在她们脖子上的红绸带。我们现在和一个大规模的凶手在打交道。这个人有一张护照，而且或是靠他自己足够丰富的现款，或是靠支出报销单在到处旅行。”一个穿便衣的男人走进办公室，说：“我们还算有些幸运。这部电影胶片是由一家在布鲁塞尔的小商号生产的。这一批特别产品有一个色彩平均问题，这使得他们很容易查定。我们正在弄一份他们卖出去胶片的买主各单。马克斯说：“等你们弄到后，我倒想看看这份名单。”当然可以。”勒内.阿尔梅丹说、他打量着这个小个子侦探。乃克斯.霍尔农看上去不象他所见过的侦探。而且正是马克斯，霍尔农同那些扼杀人的凶犯们联系在一起。”“我们欠你一笔感激的债呀。”阿尔梅丹说。马克斯.霍尔农看看他，眨眨眼，“欠什么债呀？”他问。
-----------------
