伊丽莎白从床上坐了起来，她的心慌乱地跳着，不知道是什么声音惊醒了他。接着她又听见了。一种可怕的高音调的尖叫声，好象从右边的窗外传来，这是一个人在痛苦的死亡时的声音。伊丽莎白站起来，战战兢兢地走到窗前，向外面的黑夜看去。那是一幅杜米埃画的风景画，被寒冷的冬天的月亮照着。树木漆黑而又僵硬，一阵狂风鞭打着它们的枝条。在远处，在下面很远的地方，大海象是一只沸腾的大锅。尖叫声又响了起来。又响了起来。伊丽莎白认清这是什么声音了。这是唱歌的岩石。热带风强烈地刮着，穿过这些岩石，使它们一遍又一遍地发出那嚎哭的声音。她听着，好象它变成了里斯的声音，在呼喊着她，乞求着她来帮助他。她忍受不了这种声音。她用双手捂住耳朵，但是声音还没有消失。伊丽莎白向卧室的门走去，她吃惊地发现自己是多么虚弱。她的头脑由于筋疲力尽已经变得模糊不清了。她走向门厅，开始踏上楼梯。她觉得头昏眼花，象被拖着走似的。她想叫坎帕尼亚侦探，但是她的声音是嘶哑的。她要沿着长长的楼梯往下走，努力保持着她的平衡。她大喊着：“坎帕尼亚侦探。”没有人回答，伊丽莎白颤抖着走进起居室。他没有在那儿。她从这一个房间走到另一个房间，扶着家具，免得跌倒。坎帕尼亚侦探没有在房子里。只有她孤独一个人。伊丽莎白站在门厅里，她的脑子都乱了。她强迫自己去思考。侦探曾经走到外面去，和巡逻车上的警察谈话，一定是这么回事。她走向前门，把门打开，向外面张望着。那里也没有人，只有漆黑的夜和呼啸着的风。带着一种油然生起的惊恐，伊丽莎白转过身，摸索着走回书房。她要给警察局打电话，看看出了什么事。她抓起电话，线路断了。就在这时，所有的灯都灭了。
-----------------
