饭饭TXT > 海外名作 > 《奇风岁月(英文版)》作者:[美]罗伯特 > Boy's Life _Robert R. McCammon.txt

第 19 页

作者:美-罗伯特 当前章节:15408 字 更新时间:2026-6-15 20:24

speakin’ it.” The Lady reached over to her bedside table, opened a drawer, and

took out a piece of lined notebook paper. She gave it to my mother. “You

recognize this?”

Mom stared at it. On the paper was the pencil sketch of a head: a skull,

it looked to be, with wings swept back from its temples.

“In my dream I see a man with that tattoo on his shoulder. I see a pair

of hands, and in one hand there’s a billy club wrapped up with black tape—we

call it a crackerknocker—and in the other there’s a wire. I can hear voices,

but I can’t tell what’s bein’ said. Somebody’s yellin’, and there’s music

bein’ played real loud.”

“Music?” Mom was cold inside; she had recognized the winged skull from

what Dad had told her about the corpse in the car.

“Either a record,” the Lady said, “or somebody’s beatin’ hell out of a

piano. I told Charles. He recalled me a story I read in the Journal back in

March. Your husband was the one who saw a dead man go down in Saxon’s Lake,

ain’t that right?”

“Yes.”

“Might this have anythin’ to do with it?”

Mom took a deep breath, held it, and then let it out. “Yes,” she said.

“I thought so. Your husband sleepin’ all right?”

“No. He… has bad dreams. About the lake, and… the man in it.”

“Tryin’ to reach your husband,” the Lady said. “Tryin’ to get his

attention. I’m just pickin’ up the message, like a party line on a telephone.”

“Message?” Mom asked. “What message?”

“I don’t know,” the Lady admitted, “but that kind of pain can sure ’nuff

drive a man out of his mind.”

Tears began to blur my mother’s vision. “I… can’t… I don’t…” She

faltered, and a tear streaked down her left cheek like quicksilver.

“You show him that picture. Tell him to come see me if he wants to talk

about it. Tell him he knows where I live.”

“He won’t come. He’s afraid of you.”

“You tell him,” the Lady said, “this thing could tear him to pieces if he

don’t set it right. You tell him I could be the best friend he ever had.”

Mom nodded. She folded the notebook paper into a square and clenched it

in her hand.

“Wipe your eyes,” the Lady told her. “Don’t want the young man gettin’

upset.” When my mother had gotten herself fairly composed, the Lady gave a

grunt of satisfaction. “There you go. Lookin’ pretty again. Now, you go tell

the young man he’ll have his new bicycle soon as I can manage it. You make

sure he studies his lessons, too. Potion Number Ten don’t work without a momma

or daddy layin’ down the law.”

My mother thanked the Lady for her kindness. She said she’d talk to my

father about coming to see her, but she couldn’t promise anything. “I’ll

expect him when I see him,” the Lady said. “You take care of yourself and your

family.”

Mom and I left the house and walked to the truck. The corners of my mouth

still had a little Potion Number Ten in them. I felt ready to tear that math

book up.

We left Bruton. The river flowed gently between its banks. The night’s

breeze blew softly through the trees, and the lights glowed from windows as

people finished their dinners. I had two things on my mind: the hauntingly

beautiful face of a young woman with green eyes, and a new bike with a horn

and headlight.

My mother was thinking about a dead man whose corpse lay down at the

bottom of the lake but whose spirit haunted my father’s dreams and now the

Lady’s dreams as well.

Summer was close upon us, its scent of honeysuckle and violets perfuming

the land.

Somewhere in Zephyr, a piano was being played.

TWO

Summer of Devils

and Angels

Last Day of School—Barbershop Talk—A Boy and a Ball—I Get Around—Welcome,

Lucifer—Nemo’s Mother & a Week with the Jaybird—My Camping Trip—Chile

Willow—Summer Winds Up

1

Last Day of School

TICK… TICK… TICK.

In spite of what the calendar says, I have always counted the last day of

school as the first day of summer. The sun had grown steadily hotter and hung

longer in the sky, the earth had greened and the sky had cleared of all but

the fleeciest of clouds, the heat panted for attention like a dog who knows

his day is coming, the baseball field had been mowed and white-lined and the

swimming pool newly painted and filled, and as our homeroom teacher, Mrs.

Selma Neville, intoned about what a good year this had been and how much we’d

learned, we students who had passed through the ordeal of final exams sat with

one eye fixed to the clock.

Tick… tick… tick.

In my desk, alphabetically positioned between Ricky Lembeck and Dinah

Macurdy, half of me listened to the teacher’s speech while the other half

longed for an end to it. My head was full up with words. I needed to shake

some of them out in the bright summer air. But we were Mrs. Neville’s property

until the last bell rang, and we had to sit and suffer until time rescued us

like Roy Rogers riding over the hill.

Tick… tick… tick.

Have mercy.

The world was out there, waiting beyond the square metal-rimmed windows.

What adventures my friends and I would find this summer of 1964, I had no way

of knowing, but I did know that summer’s days were long and lazy, and when the

sun finally gave up its hold on the sky the cicadas sang and the lightning

bugs whirled their dance and there was no homework to be done and oh, it was a

wonderful time. I had passed my math exam, and escaped—with a C-minus average,

if truth must be known—the snarling trap of summer school. As my friends and I

went about our pleasures, running amuck in the land of freedom, we would pause

every so often to think of the inmates of summer school—a prison Ben Sears had

been sentenced to last year—and wish them well, because time was moving on

without them and they weren’t getting any younger.

Tick… tick… tick.

Time, the king of cruelty.

From the hallway we heard a stirring and rustling, followed by laughter

and shouts of pure, bubbling joy. Some other teacher had decided to let her

class go early. My insides quaked at the injustice of it. Still, Mrs. Neville,

who wore a hearing aid and had orange hair though she was at least sixty years

old, talked on, as if there were no noise of escape beyond the door at all. It

hit me, then; she didn’t want to let us go. She wanted to hold us as long as

she possibly could, not out of sheer teacher spite but maybe because she

didn’t have anybody to go home to, and summer alone is no summer at all.

“I hope you boys and girls remember to use the library during recess.”

Mrs. Neville was speaking in her kindly voice right now, but when she was

upset she could spit sparks that made that falling meteor look like a dud.

“You mustn’t stop reading just because school is out. Your minds are made to

be used. So don’t forget how to think by the time September comes around a—”

RINGGGGGGG!

We all jumped up, like parts of the same squirming insect.

“One moment,” Mrs. Neville said. “One moment. You’re not excused yet.”

Oh, this was torture! Mrs. Neville, I thought at that instant, must have

had a secret life in which she tore the wings off flies.

“You will leave my room,” she announced, “like young ladies and

gentlemen. In single file, by rows. Mr. Alcott, you may lead the way.”

Well, at least we were moving. But then, as the classroom emptied and I

could hear the wild hollering echoing along the hallway, Mrs. Neville said,

“Cory Mackenson? Step to my desk, please.”

I did, under silent protest. Mrs. Neville offered me a smile from a mouth

that looked like a red-rimmed string bag. “Now, aren’t you glad you decided to

apply yourself to your math?” she asked.

“Yes ma’am.”

“If you’d studied as hard all year, you might’ve made the honor roll.”

“Yes ma’am.” Too bad I hadn’t gotten a drink of Potion Number Ten back in

the autumn, I was thinking.

The classroom was empty. I could hear the echoes fading. I smelled chalk

dust, lunchroom chili, and pencil-sharpener shavings; the ghosts were already

beginning to gather.

“You enjoy writing, don’t you?” Mrs. Neville asked me, peering over her

bifocals.

“I guess.”

“You wrote the best essays in class and you made the highest grade in

spelling. I was wondering if you were going to enter the contest this year.”

“The contest?”

“The writing contest,” she said. “You know. The Arts Council sponsors it

every August.”

I hadn’t thought about it. The Arts Council, headed by Mr. Grover Dean

and Mrs. Evelyn Prathmore, sponsored an essay and story-writing contest. The

winners got a plaque and were expected to read their entries during a luncheon

at the library. I shrugged. Stories about ghosts, cowboys, detectives, and

monsters from outer space didn’t seem much like contest-winning material; it

was just something I did for me.

“You should consider it,” Mrs. Neville continued. “You have a way with

words.”

I shrugged again. Having your teacher talk to you like a regular person

is a disconcerting feeling.

“Have a good summer,” Mrs. Neville said, and I realized suddenly that I

was free.

My heart was a frog leaping out of murky water into clear sunlight. I

said, “Thanks!” and I ran for the door. Before I got out, though, I looked

back at Mrs. Neville. She sat at a desk with no papers on it that needed

grading, no books holding lessons that needed to be taught. The only thing on

her desk, besides her blotter and her pencil sharpener that would do no more

chewing for a while, was a red apple Paula Erskine had brought her. I saw Mrs.

Neville, framed in a spill of sunlight, reach for the apple and pick it up as

if in slow motion. Then Mrs. Neville stared out at the room of empty desks,

carved with the initials of generations who had passed through this place like

a tide rolling into the future. Mrs. Neville suddenly looked awfully old.

“Have a good summer, Mrs. Neville!” I told her from the doorway.

“Good-bye,” she said, and she smiled.

I ran out along the corridor, my arms unencumbered by books, my mind

unencumbered by facts and figures, quotations and dates. I ran out into the

golden sunlight, and my summer had begun.

I was still without a bike. It had been almost three weeks since Mom and

I had gone to visit the Lady. I kept bugging Mom to call her, but Mom said for

me to be patient, that I’d get the new bike when it arrived and not a minute

before. Mom and Dad had a long talk about the Lady, as they sat on the porch

in the blue twilight, and I guess I wasn’t supposed to be listening but I

heard Dad say, “I don’t care what she dreams. I’m not goin’.” Sometimes at

night I awakened to hear my father crying out in his sleep, and then I’d hear

Mom trying to calm him down. I’d hear him say something like “…in the lake…”

or “…down in the dark…” and I knew what had gotten into his mind like a black

leech. Dad had started pushing his plate away at dinner when it was still half

full, which was in direct violation of his “clean your plate, Cory, because

there are youngsters starvin’ in India” speech. He’d started losing weight,

and he’d had to pull the belt in tight on his milkman trousers. His face had

begun changing, too; his cheekbones were getting sharper, his eyes sinking

back in their sockets. He listened to a lot of baseball on the radio and

watched the games on television, and as often as not he went to sleep in his

easy chair with his mouth open. In his sleep, his face flinched.

I was getting scared for him.

I believe I understand what was gnawing at my father. It was not simply

the fact that he’d seen a dead man. It was not the fact that the dead man had

been murdered, because there had been murders—though, thank goodness,

relatively few—in Zephyr before. I think the meanness of the act, the brutal

cold-bloodedness of it, was what had eaten into my father’s soul. Dad was

smart about a lot of things; he was commonsense smart, and he knew right from

wrong and he was a man of his word, but he was naive about the world in many

ways. I don’t think he’d ever believed that evil could exist in Zephyr. The

idea that a fellow human being could be beaten and strangled, handcuffed to a

wheel and denied a Christian burial in God’s earth—and that this terrible

thing had happened right in his own hometown where he’d been born and

raised—had hurt something deep inside him. Broken something, maybe, that he

couldn’t fix by himself. Maybe it was also because the murdered man seemed to

have no past, and that no one had responded to Sheriff Amory’s inquiries.

“He had to be somebody,” I’d heard Dad telling Mom one night, through the

wall. “Didn’t he have a wife, or children, or brothers or sisters? Didn’t he

have folks of his own? My God, Rebecca, he had to have a name! Who was he? And

where did he come from?”

“That’s for the sheriff to find out.”

“J.T. can’t find out anythin’! He’s given it up!”

“I think you ought to go see the Lady, Tom.”

“No.”

“Why not? You saw the drawin’. You know it’s the same tattoo. Why won’t

you at least go talk to her?”

“Because—” He paused, and I could tell he was searching inside himself

for an answer. “Because I don’t believe in her kind of magic, that’s why. It’s

false trickery. She must’ve read about that tattoo in the Journal.”

“It wasn’t described in such detail in the paper. You know that. And she

said she heard voices and piano music, and she saw a pair of hands. Go talk to

her, Tom. Please go.”

“She doesn’t have anythin’ to tell me,” Dad said firmly. “At least not

anythin’ I want to hear.”

And that was where it stood, as my father’s sleep was haunted by a

drowned phantom with no name.

On this first day of summer, though, I wasn’t thinking about any of that.

I wasn’t thinking about Old Moses, or Midnight Mona, or the man with the

green-feathered hat. I was thinking of joining my friends in what had become

our ritual of celebration.

I ran home from school. Rebel was waiting for me on the front porch. I

told Mom I’d be back after a while, and then I ran into the woods behind our

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页