饭饭TXT > 海外名作 > 《奇风岁月(英文版)》作者:[美]罗伯特 > Boy's Life _Robert R. McCammon.txt

第 61 页

作者:美-罗伯特 当前章节:15382 字 更新时间:2026-6-15 20:24

that my father—not a mythic hero, not a superman, but just a good man—was a

solitary traveler in the wilderness of anguish.

“I did everythin’ they asked me to,” he said. “Worked a double route.

Picked up the slack when it needed pickin’ up. Got there early and stayed late

doin’ stock work. I did whatever they wanted.” He looked up, trying to find

the sun, but the clouds were plates of iron. “They said, Tom, you have to

understand how it is.’ They said, ‘We’ve got to cut to the bone to keep Green

Meadows afloat.’ And you know what else they said, Cory?”

“No sir.”

“They said home milk delivery is as dead as the dinosaurs. They said

there’s no room for it in all those shelves of plastic jugs. They said the

future is gonna be easy come and easy go, and that’s what people want.” He

laced his fingers together, a muscle in his gaunt jaw working. “That’s not

what I want.”

“We’ll be all right,” I said.

“Oh, yeah.” He nodded. “Yes, we will be. I’ll find somethin’ else. I went

by the hardware store before I came here and wrote up an application. Mr.

Vandercamp Junior might need a truck driver. Heck, I’d work behind a cash

register. But I really did think that in three more years I’d be an assistant

foreman on the loadin’ dock. I really did. Dumb, huh?”

“You didn’t know.”

“I never know,” he said. “That’s my trouble.”

The water rippled as the wind swept across it, kicking up little

wavelets. In the woods beyond, unseen crows cawed. “It’s cold, Dad,” I said.

“We ought to go home.”

“I can’t wait for your granddad to find out about this.” He was talking

about the Jaybird. “Won’t he have a fine old laugh?”

“Mom and me won’t be laughin’,” I said. “Neither will anybody else.”

He picked up the grape juice jug and took another long swig. “Went by Big

Paul’s Pantry, too. I walked in there and saw all that milk. A white sea of

it.” He looked at me again. His lips were blue. “I want things to stay the way

they are. I don’t want a gum-chewin’ girl who doesn’t know my name to take my

money and not even smile when I ask her how she’s doin’. I don’t want

supermarkets open until eight o’clock at night and full of lights that hurt

your eyes. Families ought to be home together at eight o’clock at night, not

out at the supermarket buyin’ stuff that the big banners hangin’ from the

ceilin’ say you ought to buy. I mean… if it goes so far, even in the little

ways, we can’t ever go back. And someday somebody’ll say, ‘Oh, it’s so fine we

can go to the supermarket after dark and we can pick and choose from shelves

of stuff we’ve never even heard of before, but whatever happened to those

milkmen, or those fellas used to sell watermelons out of the back of their

trucks, or that woman who sold fresh vegetables right out of her garden and

smiled like the sun when you said good mornin’?’ Somebody’ll say, ‘Oh, they

sell all those things at the supermarket now, and you don’t have to go hither

and yon to buy what you need, it’s all under one roof. And why don’t they do

that to everythin’? Just put a whole town’s stores under one roof so the rain

won’t fall on you and you won’t get cold. Wouldn’t that be a jim-dandy idea?’”

My father worked his knuckles for a moment. “And then you’ll have stores and

roads and houses, but you won’t have towns anymore. Not the way they are now.

And you’ll walk into one of those stores under one roof and you’ll ask for

somethin’ and the gum-chewin’ girl’ll say no, we don’t have that. We don’t

have that, and we can’t get it for you because they don’t make that anymore.

That’s not what people want, you see. People only want what the big banners

hangin’ from the ceilin’ tell them to want. We only have those things, and

they’re made by machines a thousand a minute. But they’re perfect, she’ll say.

Not an imperfection in the lot. And when you use it up or get tired of it or

when the banners change, you can just throw it away because it’s made to be

thrown away. Now! she’ll say, How many of these perfect things do you need

today, and please hurry because there’s a line behind you.”

He was silent. I heard his knuckles crack.

“It’s just one supermarket,” I said.

“The first one,” he replied.

He narrowed his eyes, and for maybe a minute he stared out at the lake as

the wind scrawled patterns across its surface.

“I hear you,” he said softly.

I knew who he was talking to. “Dad? Can we go home?”

“You go on. I’m gonna sit here and listen to my friend.”

I heard the wind and the crows, but I knew my father heard another voice.

“What’s he sayin’, Dad?”

“He’s sayin’ the same thing he always says. He’s sayin’ he’s not gonna

let me alone until I come with him, down in the dark.”

Tears came to my eyes. I blinked them away. “You’re not gonna go, are

you?”

“No, son,” he said. “Not today.”

I almost told him about Dr. Lezander. My mouth opened, but my brain posed

a question: What would I tell my father? That Dr. Lezander didn’t like milk

and was a night owl, and Vernon Thaxter believed those were the qualities of a

killer? What came out of my mouth was: “The Lady knows things, Dad. She can

help us if we ask her.”

“The Lady,” he repeated. His voice sounded thick. “She pulled a good one

on Biggun Blaylock, didn’t she?”

“Yes sir, she did. She could help us if we go see her.”

“Maybe so. Maybe not.” He frowned, as if the thought of asking the Lady’s

help caused him deep pain. It was surely no worse than the pain already lodged

and festering. “I’ll tell you what,” he said as the frown went away. “I’ll ask

my friend what he thinks.”

I was scared for him. Very, very scared. “Please come home soon,” I told

him.

“I will.” He nodded. “Soon.”

I left him there, sitting on the boulder under the low gray clouds. When

I made my way to Rocket, I looked back and saw him standing on the boulder’s

edge. His attention was fixed on the water below him, as if he were searching

for the trace of a car in those terrible depths. I started to call to him, to

warn him away from the edge, but then he walked back to where he’d been and

sat down again.

Not today, he’d said. I had to believe him.

I pedaled home the way I’d come, and I had way too much on my mind to

even give a thought to the beast from the lost world.

The following days were gray and cold, the hills around Zephyr brown as

the grass on Poulter Hill. We entered December, the jolly month. Dad was

around some days when I got home from school, and some days he was not. Mom,

who suddenly appeared strained and tired beyond her years, said he was out

looking for work. I hoped he wasn’t back on that boulder, contemplating the

future in a mirror of black glass.

The mothers of my friends were supportive. They started bringing over

covered dishes, baskets of biscuits, homemade canned goods, and such. Mr.

Callan promised to bring us some venison from his first kill of the season.

Mom insisted on baking everyone cakes in return. Dad ate the food, but I could

tell it was killing him to take such obvious charity. Evidently the hardware

store didn’t need a truck driver, nor did it need another man behind the cash

register. Often at night I heard Dad up and about, rambling around the house.

It started being that he slept much of the day, until eleven or so, and

remained awake until after four in the morning. It was a night owl’s hours.

One Saturday afternoon Mom asked me to ride to the Woolworth’s on

Merchants Street and pick her up a box of cake pans. I started out, Rocket

easy beneath me. I went to the store, bought the cake pans, and started back.

I stopped in front of the Bright Star Cafe.

Mr. Eugene Osborne worked in there. Mr. Eugene Osborne had been in the

Big Red One infantry division. And Mr. Eugene Osborne knew German curse words

when he heard them.

This had been nagging at me, like a small little demon’s voice at the

back of my head, since the night we’d gone to the Brandywine Carnival. How

could a parrot know German curse words if its owner spoke no German? And

something else I remembered Mr. Osborne saying: Wasn’t just cursin’, either.

There were other German words in there, but they were all garbled up.

How could such a thing be?

I left Rocket outside and walked into the Bright Star.

It wasn’t much of a place, just a few tables and booths and a counter

where people could sit on stools and jaw with the two waitresses, old Mrs.

Madeline Huckabee and younger Carrie French. I have to say that Miss French

got most of the attention, because she was blond and pretty and Mrs. Huckabee

resembled two miles of bad road. But Mrs. Huckabee had been a waitress at the

Bright Star long before I was born, and she ruled the cafe with an iron

glance. The Bright Star was by no means very active this time of day, but a

few people were inside drinking coffee, most of them elderly retired men. Mr.

Cathcoate was among them, sitting in a booth reading a newspaper. The

television above the counter was on. And sitting at the counter grinning at

Miss French was none other than whale-sized Mr. Dick Moultry.

He saw me, and his grin vanished like a ghost at dawn.

“Hi, there!” Miss French said, offering me a sunny smile as I approached

the counter. If it weren’t for her buck teeth, she might have been as lovely

as Chile Willow. “What can I do for you?”

“Is Mr. Osborne here?”

“Sure is.”

“Can I talk to him, please?”

“Hold on a minute.” She went to the window between the counter and the

kitchen. I noticed Mr. Moultry’s huge belly pressing against the counter’s

edge as he leaned forward to get a look at her legs. “Eugene? Somebody wants

to talk to you!”

“Who?” I heard him ask.

“Who?” she asked me. Miss French didn’t move in my circles, and I didn’t

come into the Bright Star enough to warrant recognition.

“Cory Mackenson.”

“Oh, are you Tom’s boy?” she inquired, and I nodded. “Tom’s boy!” she

told Mr. Osborne.

My dad, like the Beach Boys, got around. I felt Mr. Moultry watching me.

He took a loud slurp of coffee, trying to get my attention, but I didn’t favor

him with it.

Mr. Osborne walked through a swinging door. He was wearing an apron and a

white cap, and he wiped his hands on a cloth. “Afternoon,” he said. “What can

I do for you?”

Mr. Moultry was leaning forward, all ears and belly. I said, “Can we sit

down? Over there, maybe?” I motioned toward a back booth.

“Guess so. Lead the way.”

When we’d gotten situated, with my back to Mr. Moultry, I said, “I was at

Miss Glass’s house when you brought Winifred in for her piano lesson.”

“I remember that.”

“You remember the parrot? You said it was cursin’ in German.”

“If I know German, it was. And I do.”

“Do you remember what else the parrot was sayin’?”

Mr. Osborne leaned back in the booth. He cocked his head to one side, his

hand with its U.S. ARMY tattoo on the fingers toying with a fork from the

place setting. “What’s all this about, if you don’t mind me askin’?”

“Nothin’ special.” I shrugged. “It just got my curiosity up, that’s all.”

“Your curiosity, huh?” He smiled faintly. “You came in here to ask me

what a parrot said?”

“Yes sir.”

“That was almost three weeks ago. How come you didn’t want to know before

now?”

“I guess I had other things on my mind.” I had wanted to know, of course,

but with the escape of the beast from the lost world and Dad’s losing his job,

I hadn’t given it the highest priority.

“I don’t rightly remember what it said, except for the spicy words I

couldn’t repeat to you without Tom’s permission.”

“I didn’t know my dad came in here.”

“Sometimes he does. He came in to fill out an application.”

“Oh. Gosh,” I said. “I didn’t know my dad could cook.”

“Dishwasher,” Mr. Osborne said, watching me carefully. I think I flinched

a little. “Actually, Mrs. Huckabee does all the hirin’. Runs this place like

boot camp, she does.”

I nodded, trying not to meet his steady gaze.

“That parrot,” he said, and his smile widened. “That blue parrot. Cursed

a blue streak. Not surprisin’, though, is it? Since he belonged to Miss Blue

Glass, I mean.”

“I guess not.” I hadn’t known any adults called her Miss Blue Glass.

“What’s this about, Cory? Really.”

“I want to be a writer,” I answered, though I don’t know why. “Stuff like

this is interestin’ to me.”

“A writer? Like writin’ stories and all?”

“Yes sir.”

“Seems like that would be a hard row to hoe.” He put his elbows on the

table. “Is this… like… research for a story or somethin’?”

“Yes sir.” I saw a ray of light. “Yes sir, it sure is!”

“You’re not writin’ a story about Miss Blue Glass, are you?”

“I’m writin’… a story about a parrot,” I said. “That speaks German.”

“Are you, now? Well, how about that! When I was your age, I wanted to be

a detective or a soldier. I got my wish on one count.” He looked at his

tattooed fingers. “I think I might’ve been better off bein’ a detective,” he

said with a quiet sigh that spoke volumes about what real-life soldiering was

as opposed to playing out scenes from Combat in the woods.

“Can you remember what else that parrot said, Mr. Osborne?”

He grunted, but his smile was still friendly. “If you’ve got to have

determination to be a writer, you’re well on your way. Is knowin’ all this so

important to you?”

“Yes sir. It’s real important.”

Mr. Osborne paused, thinking it over. Then he said, “It was all jumbled

up, really. Didn’t make a whole lot of sense.”

“I’d just like to know.”

“Let’s see, then. Got to crank my mind back some. I’ll tell you a

secret.” He leaned forward a little. “When you work with Mrs. Huckabee, you

hear a lot of blue language.” I looked around for her, but she was either in

the kitchen or the rest room. “I remember the parrot sayin’ somethin’ about—”

He closed his eyes, bringing it back. “Who knows?”

“Can’t you remember?” I prodded.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页