饭饭TXT > 海外名作 > 《奇风岁月(英文版)》作者:[美]罗伯特 > Boy's Life _Robert R. McCammon.txt

第 68 页

作者:美-罗伯特 当前章节:15399 字 更新时间:2026-6-15 20:24

died? Did Dr. Lezander come get it?”

“No. It was sick, wouldn’t touch a grain of seed, and Katharina took it

to Dr. Lezander’s office. It died the next night.”

“Brain fever,” I said.

“That’s right, brain fever. Why are you askin’ all these strange

questions, Cory? And I still don’t understand why you have that feather.”

“I… can’t tell you yet. I wish I could, but I can’t.”

She leaned forward, smelling a secret. “What is it, Cory? I swear I won’t

breathe it to a soul!”

“I can’t say. Honest.” I returned the feather to my pocket, and Miss Blue

Glass’s face slowly dropped again. “I’d better be goin’. I hated to bother

you, but it was important.” I glanced at the piano as I went to the door, and

a thought struck me like the arrowhead of Chief Five Thunders lodging right

between my eyes. I remembered the Lady saying she’d dreamed of hearing piano

music, and seeing hands holding piano wire and a “crackerknocker.” I recalled

the piano in the room where all the ceramic birds were, at Dr. Lezander’s

house. “Did you ever teach Dr. Lezander to play the piano?” I asked.

“Dr. Lezander? No, but his wife took lessons.”

His wife. Big, horse-faced Veronica. “Was this real recently?”

“No, it was four or five years ago, when I was teachin’ full-time. Before

Katharina had me knockin’ at the poor-house door,” she said icily. “Mrs.

Lezander won several gold stars, as I recall.”

“Gold stars?”

“I give gold stars for excellence. Mrs. Lezander could’ve been a

professional pianist in my opinion. She has the hands for it. And she loved my

song.” Her face brightened.

“What song?”

Miss Blue Glass got up and situated herself at the piano. She began to

play the song she’d been playing that night her parrot had started squawking

in German. “‘Beautiful Dreamer,’” she said, and she closed her eyes as the

melody filled the room. “It’s all I have left now, isn’t it? My beautiful,

beautiful dreams.”

I listened to the music. What had made the blue parrot go so crazy that

night?

I remembered the voice of Miss Green Glass: It’s that song, I’m tellin’

you! He goes insane every time you play it!

And Miss Blue Glass, answering: I used to play it for him all the time

and he loved it!

A small glimmer began to cut through the darkness. It was like a single

shard of sunlight, as seen from the bottom of murky water. I couldn’t make out

anything by it yet, but I knew it was there.

“Miss Glass?” I said. A little louder, because she’d increased the volume

and was starting to hammer the keys as if she were playing with Ben’s fingers:

“Miss Glass?”

She stopped on a bitter note. Tears had streamed down all the way to her

chin. “What is it?”

“That song right there. Did it make your parrot act strange?”

“No! That was a vile lie of Katharina’s, because she hated my favorite

song herself!” But the way she said it, I knew it wasn’t true.

“You’ve just started givin’ piano lessons again, haven’t you? Have you

played that song very much since… oh… the green parrot died?”

She thought about it. “I don’t know. I guess… I played it at church

rehearsal some, to warm up. But because I wasn’t givin’ lessons, I didn’t play

the piano much at home. Not that I didn’t want to, but Katharina”—she couldn’t

help but sneer the name—“said my playin’ hurt her sensitive ears, that vicious

man-stealer!”

The light was still there. Something was taking shape, but it was still a

long way off.

“It was Katharina this and Katharina that!” Miss Blue Glass suddenly

slammed her hands down on the keyboard with such force the entire piano shook.

“I was always bendin’ over backward to appease almighty Katharina! And I

loathe and despise green!” She stood up, a skinny, seething thing. “I’m gonna

take everythin’ green in this house and burn it, and if that means parts of

the house, the very walls, well, I’ll burn those, too! If I never see green

again, I’ll smile in my grave!”

She was working up to a frenzy of destruction. That was a sight I didn’t

care to witness. I had my hand on the doorknob. “Thank you, Miss Glass.”

“Yes, I’m still Miss Glass!” she shouted, but she was crying again. “The

one and only Miss Glass! And I’m proud of it, do you hear me? I’m proud of

it!” She plucked the pale green farewell letter from the sofa and, her teeth

clenched, she began to rip it to shreds. I got out while the getting was good.

As the door closed behind me, I heard the curio cabinet go over. I’d been

right; it did make a terrible crash.

As I pedaled home, I was trying to put everything together in my head.

Snippets of the quilt, the Lady had said. The pieces were there, but how did

they fit?

The murder of a man no one knew.

The green feather of a dead parrot, there at the scene of the crime.

A song that caused a second parrot to curse blue blazes in German.

Dr. Lezander, the night owl who hated milk.

Who knows?

Hannaford?

If the green parrot had died at Dr. Lezander’s office, how had one of its

feathers gotten to the lake?

What was the link between the two parrots, the dead man, and Dr.

Lezander?

When I got home, I went straight to the telephone. I called the Glass

house again, my fears of tragedy pushed down out of sheer necessity. At first

I thought Miss Blue Glass wasn’t going to answer, because the phone rang eight

times. Then, on the ninth ring: “Yes?”

“Miss Glass, it’s me again. Cory Mackenson. I’ve got one more question

for you.”

“I don’t want to talk about Benedictine Arnold anymore.”

“Who? Oh, not your sister. Your parrot. Besides this last time, when it

died at Dr. Lezander’s, was it ever sick before?”

“Yes. They were both sick on the same day. Katharina and I took them both

to Dr. Lezander’s office. But that next night her damn bird died.” She made a

noise of exasperation. “Cory, what is this all about?”

The light was a little brighter. “Thanks again, Miss Glass,” I said, and

I hung up. Mom asked me from the kitchen why I was calling Miss Glass, and I

said I was going to write a story about a music teacher. “That’s nice,” Mom

said. I had discovered that being a writer gave you a lot of license to fiddle

with the truth, but I’d better not get into the habit of it.

In my room, I put on my thinking cap. It took a while, but I did some

sewing with those snippets of the quilt.

And I came to this conclusion: both parrots had been at Dr. Lezander’s

the night in March the unknown man had been murdered. The green parrot had

died that night, and the blue one had come away cursing in German when

“Beautiful Dreamer” was played on the piano. Mrs. Lezander played the piano.

Mrs. Lezander knew “Beautiful Dreamer.”

Was it possible, then, that when Miss Blue Glass had played that song,

her parrot remembered something that was said—or cursed and shouted in the

German language—while Mrs. Lezander had been playing it? And why would Mrs.

Lezander be playing a piano while somebody was shouting and curs—

Yes, I thought. Yes.

I saw the light.

Mrs. Lezander had been playing the piano—that song, “Beautiful

Dreamer”—to cover up the shouts and cursing. Only both parrots had been in

that room, in the bird cages there. But it seemed unlikely that anybody would

be hollering and cursing right over her shoulder, didn’t it?

I remembered Dr. Lezander’s voice, rising up through the air vent from

his basement office. Calling Dad and me to come down. He had known we would

hear him clearly through the vent, which was why he hadn’t come upstairs. Had

he feared, on that night in March, that the noise of shouting might be heard

outside the house, and that was why Mrs. Lezander had been playing the first

song that came to mind as the two parrots listened and remembered?

Had Dr. Lezander beaten that unknown man with a crackerknocker in the

basement, and strangled him as the parrots listened? Maybe it had taken almost

all night, the noises of violence making both parrots thrash against their

cages? Then when the deed was done Dr. Lezander and his big horsey wife had

carted the naked body out to that unknown man’s car, parked in the barn? And

either one of them had driven to Saxon’s Lake, while the other had followed in

their own car? But they hadn’t realized that a green feather had whirled out

of a bird cage and wound up in the folds of a coat or the depths of a pocket?

And since both the Lezanders were allergic to milk, they weren’t on the

dairy’s delivery list and they didn’t know what time Dad would be on Route

Ten?

Who knows?

Hannaford?

Maybe it had been like that. Maybe.

Or maybe not.

It sure would’ve made a good Hardy Boys mystery. But all I had was a

feather from a dead parrot and a halfway-sewn quilt that seemed a little

ragged at the seams. The German cursing, for instance. Dr. Lezander was Dutch,

not German. And who was the unknown man? What possible link could a man with

the tattoo of a winged skull on his shoulder have with Zephyr’s veterinarian?

Ragged, ragged seams.

Still… there was the green feather, “Beautiful Dreamer,” and Who Knows?

Knows what? That, it seemed to me, was the key to this dark engine.

I told my parents none of this. When I was ready, I would; I wasn’t, so I

didn’t. But I was convinced now more than ever that a stranger lived among us.

4

Mr. Moultry’s Castle

TWO DAYS BEFORE CHRISTMAS, THE TELEPHONE RANG AND MOM answered it. Dad was

stock-clerking at Big Paul’s Pantry. Mom said, “Hello?” and found herself

talking to Mr. Charles Damaronde. Mr. Damaronde was calling to invite our

family to a reception for the Lady at the Bruton Recreation Center, where the

civil rights museum had been completed and was set to open on December 26. The

reception was on the afternoon of Christmas Eve, and it was going to be a

casual occasion. Mom asked me if I wanted to go, and I said yes. She didn’t

have to ask Dad, knowing he wouldn’t go, and anyway he had to work on

Christmas Eve because big boxes of canned eggnog and pressed turkey slices

were backing up on the loading dock.

Dad didn’t try to stop us from going. He didn’t say a word when Mom told

him. He just nodded, his eyes somewhere distant. The big boulder at Saxon’s

Lake, I guessed. So on Christmas Eve morning Mom drove Dad to work in the

pickup truck, and when time to get ready for the reception rolled around, Mom

suggested that I wear a white shirt and a tie even though Mr. Damaronde had

said to come casual. She put on a nice dress, and we set off for Bruton.

One of the interesting things about living in south Alabama is that,

though there might be a cold snap in October and maybe even a snow flurry or

two in November, Christmas is usually warm. Not summertime warm, of course,

but a return to Indian summer. This year was no exception. The sweater I had

on was aptly named; I was sweating in it by the time we got to the recreation

center, a red brick building next to the basketball court on Buckhart Street.

A sign with a red arrow pointed to the Bruton Hall of Civil Rights, which was

a white-painted wooden structure a little larger than a house trailer, added

on to the recreation center. A red ribbon encircled the entire white building.

Although the museum’s grand opening wasn’t for two more days, there were a lot

of cars and quite a bit of activity. People—most of them black, but a few

white—were going into the recreation center, and we followed them. Inside, in

a big room decorated with pine-cone Christmas wreaths and a huge Christmas

tree with red and green bows on the branches, people were lining up to sign a

guest book, of which Mrs. Velvadine was in charge. Then the line continued to

a punch bowl full of lime-colored liquid, and on to other tables that held a

holiday bounty: various chips and dips, little sandwiches, sausage balls, two

golden turkeys awaiting the knife, and two weighty hams. The last three tables

were true groaning boards; atop them was a staggering selection of cakes,

puddings, and pies. Dad’s eyes would’ve shot out of his head if he could’ve

but seen all this feast. The mood was happy and festive, people laughing and

talking while a couple of fiddlers sawed their strings on a small stage. And

it might have been a casual occasion, but people were dressed to the elevens.

The Sunday suits and dresses abounded, the white gloves and flowered hats

thrived. I think a peacock might’ve felt nude in all this rainbow splendor.

People were proud of Bruton and proud of themselves, and that was clear to

all.

Nila Castile came up and hugged my mother. She pressed paper plates into

our hands and guided us through the crowd. The turkeys were about to be

carved, she said, and if we didn’t hurry, all that fine meat would be sucked

right off the bones. She pointed out old Mr. Thornberry, who was wearing a

baggy brown suit and buck-dancing to the fiddlers’ tune. Beside him, Gavin

grinned and matched him step for step. Mr. Lightfoot, elegant as Cary Grant in

a black suit with velvet lapels, held a paper plate piled high with ham

layered on cake layered on pie layered on sandwiches, and he moved through the

throng with slow-motion grace. Then our plates were loaded down with food, our

punch cups brimmed with lime fizz. Charles Damaronde and his wife appeared,

and thanked Mom for coming. She said she wouldn’t have missed it for the

world. Children scampered around and grandparents chased futilely after them.

Mr. Dennis sidled up to me and asked me in mock seriousness if I didn’t know

who had spread that glue down for poor Mrs. Harper to get stuck in like a fly

in molasses. I said I had an idea, but I couldn’t say for sure. He asked me if

my idea went around picking her nose to beat the band, and I said it might.

Somebody began playing an accordion. Somebody else whipped out a

harmonica, and the fiddlers had competition. An elderly woman in a dress the

color of fresh orchids started buck-dancing with Mr. Thornberry, and I

imagined that at that moment he was very glad he had chosen life. A man with

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页