饭饭TXT > 海外名作 > 《奇风岁月(英文版)》作者:[美]罗伯特 > Boy's Life _Robert R. McCammon.txt

第 71 页

作者:美-罗伯特 当前章节:15384 字 更新时间:2026-6-15 20:24

he’s tellin’ me what time he’ll be back.”

“Is that so?” the sheriff asked. “What friend might that be, Dick?”

“Oh… fella lives in Union Town. You wouldn’t know him.”

“I know a lot of people in Union Town. What’s your friend’s name?”

“Joe,” Mr. Hargison said, at the exact second Mr. Moultry said, “Sam.”

“Joe Sam,” Mr. Moultry explained, still sweatily grinning. “Joe Sam

Jones.”

“I don’t think you’re gonna be helping any Joe Sam Jones clean out his

garage the day after Christmas, Dick. I think you’ll be in a nice secure

hospital room, don’t you?”

“Hey, Dick, I’m headin’ off!” Mr. Hargison announced. “Don’t you worry,

you’re gonna be just fine.” And with that last word the toe of his left shoe

nudged the silver Christmas tree star that lay balanced on the hole’s ragged

edge. Dad watched the little star fall as if in graceful slow motion, like a

magnified snowflake drifting down.

It hit one of the bomb’s iron-gray tail fins, and exploded in a shower of

painted glass.

In the seconds of silence that followed, all four of the men heard it.

The bomb made a hissing sound, like a serpent that had been awakened in

its nest. The hissing faded, and from the bomb’s guts there came a slow,

ominous ticking: not like the ticking of an alarm clock, but rather the

ticking of a hot engine building up to a boil.

“Oh… shit,” Sheriff Marchette whispered.

“Jesus save me!” Mr. Moultry gasped. His face, which had been flushed

crimson a few moments before, now became as white as a wax dummy.

“The thing’s switched on,” Dad said, his voice choked.

Mr. Hargison’s speech was by far the most eloquent. He spoke with his

legs, which propelled him across the warped floor, out onto the crooked porch

and to his car at the curb as if he’d been boomed from a cannon. The car sped

away like the Road Runner: one second there, the next not.

“Oh God, oh God!” Tears had sprung to Mr. Moultry’s eyes. “Don’t let me

die!”

“Tom? I believe it’s time.” Sheriff Marchette was speaking softly, as if

the weight of words passing through the air might be enough to cause

concussion. “To vamoose, don’t you?”

“You can’t leave me! You can’t! You’re the sheriff!”

“I can’t do anythin’ more for you, Dick. I swear I wish I could, but I

can’t. Seems to me you need magic or a miracle right about now, and I think

the well’s run dry.”

“Don’t leave me! Get me out of this, Jack! I’ll pay you whatever you

want!”

“I’m sorry. Climb on up, Tom.”

Dad didn’t have to be told a second time. He scaled that ladder like

Lucifer up a tree. At the top, he said, “I’ll steady the ladder for you, Jack!

Come on!”

The bomb ticked. And ticked. And ticked.

“I can’t help you, Dick,” Sheriff Marchette said, and he climbed the

ladder.

“No! Listen! I’ll do anythin’! Get me out, okay? I won’t mind if it

hurts! Okay?”

Dad and Sheriff Marchette were on their way to the door.

“Please!” Mr. Moultry shouted. His voice cracked, and a sob came out. He

fought against his trap, but the pain made him cry harder. “You can’t leave me

to die! It’s not human!”

He was still shouting and sobbing as Dad and the sheriff left the house.

Both their faces were drawn and tight. “Great job this turned out to be,”

Sheriff Marchette said. “Jesus.” They reached the sheriff’s car. “You need a

ride somewhere, Tom?”

“Yeah.” He frowned. “No.” And he leaned against the car. “I don’t know.”

“Now, don’t look like that! There’s not a thing can be done for him, and

you know it!”

“Maybe somebody ought to wait around, in case the bomb squad shows up.”

“Fine.” The sheriff glanced up and down the deserted street. “Are you

volunteerin’?”

“No.”

“Me, neither! And they’re not gonna show up anytime soon, Tom. I think

that bomb’s gonna explode and we’ll lose this whole block, and I don’t know

about you, but I’m gettin’ out while I’ve still got my skin.” He walked around

to the driver’s door.

“Jack, wait a minute,” Dad said.

“Ain’t got a minute. Come on, if you’re comin’.”

Dad got into the car with him, and Sheriff Marchette started the engine.

“Where to?”

“Listen to me, Jack. You said it yourself: Dick needs magic or a miracle,

right? So who’s the one person around here who might be able to give it to

him?”

“Reverend Blessett’s left town.”

“No, not him! Her.”

Sheriff Marchette paused with his hand on the gearshift.

“Anybody who can turn a bag of shotgun shells into a bag of garden snakes

might be able to take care of a bomb, don’t you think?”

“No, I don’t! I don’t think the Lady had a thing to do with that. I think

Biggun Blaylock was so blasted out of his mind on his own rotgut whiskey that

he thought he was fillin’ that ammo bag full of cartridges when all the time

he was shovelin’ the snakes in!”

“Oh, come on! You saw those snakes the same as I did! There were hundreds

of ’em! How long would it have taken Biggun to find ’em all?”

“I don’t believe in that voodoo stuff,” Sheriff Marchette said. “Not one

bit.”

Dad said the first thing that came to mind, and saying it left a shocked

taste in his mouth: “We can’t be afraid to ask her for help, Jack. She’s all

we’ve got.”

“Damn,” the sheriff muttered. “Damn and double-damn.” He looked at the

Moultry house, light rising from its broken roof. “She might be gone by now.”

“She might be. She might not be. Can’t we at least drive over there and

find out?”

Many houses in Bruton were dark, their owners having obeyed the siren and

fled the impending blast. Her rainbow-hued dwelling, however, was all lit up.

Tiny sparkling lights blinked in the windows.

“I’ll wait right here,” Sheriff Marchette said. Dad nodded and got out.

He took a deep breath of Christmas Eve air and made his legs move. They

carried him to the front door. He took the door’s knocker, a little silver

hand, and did something he never dreamed he would’ve done in a million years:

he announced to the Lady that he had come to call.

He waited, hoping she would answer.

He waited, watching the doorknob.

He waited.

Fifteen minutes after my father took the silver hand, there was a noise

on the street where Dick Moultry lived. It was a rumble and a clatter, a

clanking and a clinking, and it caused the dogs to bark in its wake. The

rust-splotched, suspension-sagging pickup truck stopped at the curb in front

of the Moultry house, and a long, skinny black man got out of the driver’s

door. On that door was stenciled, not very neatly: LIGHTFOOT’S FIX-IT.

He moved so slowly it seemed that movement might be a painful process. He

wore freshly washed overalls and a gray cap that allowed his gray hair to boil

out from beneath it. In supreme slow motion, he walked to the truck’s bed and

strapped on his tool belt, which held several different kinds of hammers,

screwdrivers, and arcane-looking wrenches. In a slow extension of time he

picked up his toolbox, an old metal fascination filled with drawers that held

every kind of nut and bolt under the workman’s sun. Then, as if moving under

the burden of the ages, Mr. Marcus Lightfoot walked to Dick Moultry’s crooked

entrance. He knocked at the door, even though it stood wide open: One… two…

Eternities passed. Civilizations thrived and crumbled. Stars were born in

brawny violence and died doddering in the cold vault of the cosmos.

…three.

“Thank God!” Mr. Moultry shouted, his voice worn to a frazzle. “I knew

you wouldn’t let me die, Jack! Oh, God have mer—” He stopped shouting in

mid-praise, because he was looking up through the hole in the living room’s

floor, and instead of help from heaven he saw the black face of what he

considered a devil of the earth.

“Lawdy, lawdy,” Mr. Lightfoot said. His eyes had found the bomb, his ear

the ticking of its detonation mechanism. “You sure in a big

pile’a mess.”

“Have you come to watch me get blown up, you black savage?” Mr. Moultry

snarled.

“Nossuh. Come ta keep you from gettin’

blowed.”

“You? Help me? Hah!” He pulled in a breath and roared through his ravaged

throat: “Jack! Somebody help me! Anybody white!”

“Mr. Moultry, suh?” Mr. Lightfoot waited for the other man’s lungs

to give out. “That there bumb might not care for

such a’ noise.”

Mr. Moultry, his face the color of ketchup and the sweat standing up in

beads, began fighting his condition. He thrashed and clawed at the pile of

debris; he grasped at his own shirt in a fit of rage and ripped the rest of it

away; he gripped at the very air but found no handholds there. And then the

pain crashed over him like one wrestler bodyslamming another and Mr. Moultry

was left gasping and breathless but still with two broken legs and a bomb

ticking next to his head.

“I believe,” Mr. Lightfoot said, and he yawned at the lateness of the

hour, “I’d best come on down.”

It might have been New Year’s Eve before Mr. Lightfoot reached the bottom

of the stepladder, the tools in his belt jingling together. He grasped his

toolbox and started toward Mr. Moultry, but the poster of the bug-eyed

minstrel on the wall caught his attention. He stared at it as the seconds and

the bomb ticked.

“Heh-heh,” Mr. Lightfoot said, and shook his head. “Heh heh.”

“What’re you laughin’ at, you crazy jigaboo?”

“Thass a white man,” he said. “All painted up and

lookin’ the fool.”

At last Mr. Lightfoot pulled himself away from the picture of Al Jolson

and went to the bomb. He cleared away some nail-studded timbers and roof

shingles and sat down on the red dirt, a process that was like watching a

snail cross a football field. He drew the toolbox close to his side, like a

trusted companion. Then he took a pair of wire-rimmed spectacles from the

breast pocket of his shirt, blew on the lenses, and wiped them on his sleeve,

all at excruciating slowness.

“What have I done to deserve this?” Mr. Moultry croaked.

Mr. Lightfoot got his spectacles on. “Now,” he said. “I can.” He

leaned closer to the bomb, and as he frowned the small lines deepened between

his eyes. “See what’s what.”

He took a hammer with a miniature head from his belt. He licked his thumb

and—slowly, slowly—marked the hammer’s head with his spit. Then he tapped the

bomb’s side so lightly it hardly made a noise.

“Don’t hit it! Oh Jeeeeesus! You’ll blow us both to hell!”

“Ain’t,” Mr. Lightfoot replied as he made small tappings up and down the

bomb’s side, “plannin’ on it.” He pressed his ear against the bomb’s iron

skin. “Uh-huh,” he said. “I hears you talkin’.” As Mr. Moultry

agonized in terrified silence, Mr. Lightfoot’s fingers were at work, moving

across the bomb as one might stroke a small dog. “Uh-huh.” His fingers stopped

on a thin seam. “Thass the way ta your heart, ain’t

it?” He located four screws just below the tail fins, and he lifted the proper

screwdriver from its place on his belt like a glacier melting.

“You came here to kill me, didn’t you?” Mr. Moultry groaned. He received

a punch of insight. “She sent you, didn’t she? She sent you to kill me!”

“Got,” Mr. Lightfoot said as he made the first turn of the first screw,

“half that right.”

Eons later, the final screw fell into Mr. Lightfoot’s palm. Mr. Lightfoot

had started humming “Frosty, the Snowman,” in his somnolent way. Sometime

between the removal of the second and third screws, the sound of the

detonation mechanism had changed from a tick to a rasp. Mr. Moultry, lying in

a stew of sweat, his eyes glassy and his head thrashing back and forth with

dementia, had lost five pounds.

Mr. Lightfoot took from his toolbox a small blue jar. He opened it and

with the tip of his index finger withdrew some greasy gunk the color of eel’s

skin. He spat into it, and smeared the gunk onto the seam that circled the

bomb. Then he took hold of the tail fins and tried to give them a

counterclockwise turn. They resisted. He tried it in the clockwise direction,

but that, too, was fruitless.

“Listen here!” Mr. Lightfoot’s voice was stern, his brow furrowed with

disapproval. “Don’t you gimme no sass!” With the miniature

hammer he clunked the screw holes, and Mr. Moultry lost another few ounces as

his pants suddenly got wet. Then Mr. Lightfoot gripped the tail fins with both

hands and pulled.

Slowly, with a thin high skrreeeeek of resistance, the bomb’s tail

section began to slide out. It was hard work, and Mr. Lightfoot had to pause

to stretch his cramping fingers. Then he went back to it, with the

determination of a sloth gripping a tree branch. At last the tail section came

free, and exposed were electronic circuits, a jungle of different-colored

wires, and shiny black plastic cylinders that resembled the backs of roaches.

“Hoooowheeee!” Mr. Lightfoot breathed, enchanted. “Ain’t it pretty?”

“Killin’ me…” Mr. Moultry moaned. “Killin’ me dead…”

The rasping was louder. Mr. Lightfoot used a metal probe to touch a small

red box from which the noise emanated. Then he used his finger, and he

whistled as he drew the finger back. “Oh-oh,” he said. “Gettin’ kinda

warm.”

Mr. Moultry began to blubber, his nose running and the tears trickling

from his swollen eyes.

Mr. Lightfoot’s fingers were at work again, tracing the wires to their

points of origin. The smell of heat rose into the air, which shimmered over

the red box. Mr. Lightfoot scratched his chin. “Y’know,” he said, “I believe

we gots us a problem here.”

Mr. Moultry trembled on the edge of coma.

“See, I”—Mr. Lightfoot tapped his chin, his eyes narrowed with

concentration—“fix things. I don’t break ’em.” He drew in a

long breath and slowly released it. “Gone have ta do a little

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页