饭饭TXT > 海外名作 > 《小公主(第一部)》作者:[美]白涅德夫人【完结】 > 小公主.txt

第 8 页

作者:美-白涅德夫人 当前章节:9197 字 更新时间:2026-6-15 18:51

加里斯福特先生急切地问:"你是说在印度吗?原来你爸爸是在印度呀!这么说,你也曾经在印度住过?"

"是的,我原是在印度出生的,以后一直住在印度。到七岁的时候,爸爸便把我送到隔壁的学校来了。"

"那么,你本来是个学生喽?"

"是的。我本来是学校里特别受到注重的学生,可是去年爸爸被一个坏朋友骗了,去从事开矿的事业,事业失败了以后.."

听到这里,加里斯福特先生的脸色忽然变得苍白,他用两手抱起头来。

"大家庭"的主人以为他的病出现了什么不妙的情况,连忙跑过来扶着他。

撒拉停住了口,惊讶地望着加里斯福特先生。她想:这位伯伯怎么啦?是不是我说错了什么话,冒犯了他?

"卡麦克先生!你..你.."加里斯福特先生喘着气说。"大家庭"的主人向他心领神会地点了点头,立刻替他向撒拉问道:"那么,你原来是个学生,自从爸爸去世以后,就变成不是学生了,对不对?"

"是的。爸爸去世以后,没有给我留下任何的遗产,无法向明贞校长付出所有的费用,而且我世上没有一个亲人了,也没有人来照顾我,所以.."

"那么,请问,你父亲叫什么名字?"

"他叫'莱福·库尔',人家都称他库尔上尉。"

"啊!那么,你的名字呢?"

"撒拉·库尔。"

"就是她!"

加里斯福特激动得几乎说不出话来,好不容易从噪门里挤出声音来,叫道:"就是她!卡麦克先生,正是这个女孩子,没错,绝对没错!"

他疯狂地嚷着,几乎停不下来。

他费尽千心万苦寻找的女孩子,终于找到了,而且现在正站在他的眼前。这孩子就住在离自己很近的隔壁的房子里,更妙的是,原来自己早就一直私下里帮助着她呢!啊,这真是多么奥妙而不可思议的事呀.."

然而撒拉却并不知道其中缘故,她看见这位印度绅士失常的样子,畏怯地抬头望了望"大家庭"的主人,问道:"请问伯伯,我是不是说错了什么话?"

"大家庭"的主人也兴奋得喘不过气来,他镇定了一下郑重地说:"小姐,请不要惊慌。我告诉你吧!这位就是你父亲的那个'坏朋友'。"

"什么!"

"我们这一年以来,不知费了多少精力到处寻找你的踪迹。而且我因此还为了找你,不辞千里地到莫斯科去,今天刚回来。我们把巴黎所有的学校都找遍了,刚才还在商量,预备明天开始在伦敦所有的学校里去寻找呢!"

撒拉不禁握紧椅靠,全身颤抖不止。她像在作梦似的,口中呐呐说道:"但是..但是我却一点都不知道。一年以来,我一直住在那阁楼里忍受生活的不幸.."

重获幸福

一切事情发生得太离奇,太突然了。撒拉和印度绅士都一点准备也没有,一下被惊得茫然不知所措,觉得好像在梦中一样。

尤其是这位印度绅士,突然的惊喜使他兴奋得好像病情都恶化起来。

过了一会儿,撒拉渐渐恢复了平静,她心里交织着悲伤和疑惑。

这位先生真是爸爸的朋友吗?他真的就是欺骗爸爸的那个坏朋友吗?

这时,"大家庭"的主人的太太闻讯,匆匆忙忙地赶来了。是兰达斯去向她的报告说印度绅士已经找到了那寻找多时的女孩子,而且那女孩子竟是"明贞女子模范学校"里那个小女佣。她也为这意想不到的消息大吃了一惊,便急忙跑来探望。"这是多么惊奇而令人高兴的事呀!"

夫人一进来,便将撒拉紧紧搂进怀里,然后在她的额上吻了又吻,对她说:"亲爱的孩子,你受惊了吧?不过我们的心血总算没有白费,终于找到你了。"

"喂,你带小姐到别的房间去吧!把一切的经过和情形详细地告诉她。因为加里斯福特先生现在太疲倦了。""大家庭"的主人对他的夫人说。

"好的,那样也好。小姐,随我到那边的房间去吧,我会慢慢地将一切告诉你。"

撒拉跟着"大家庭"的女主人到另一个房间去,坐定了以后,她便用微微颤抖的声音问道:"请问您,那位先生,就是我爸爸的..坏朋友,是吗?这是真的吗?"

"唉!真可怜。你并不知道事情的真实情况,所以。"夫人叹了一口气说,"也难怪你会这样想。我告诉你真实的情形吧!加里斯福特先生绝不是一个坏人,也没有欺骗你的父亲。那个钻石矿山的事业,最后成功了。"

"可是爸爸却认为是失败了。"

"是的。就连加里斯福特先生开始时也判断错了,所以以当时的情形来看,他以为事业已经没有希望了。而你爸爸也是那样想的。而且在你爸爸患上病的时候,加里斯福特先生正在旅途中,他不幸地得了和你爸爸一样的热病,差点儿就死掉。当他的病稍稍好转了以后,就赶了回来,可是那时候,你爸爸已经去世了。"

"那么,那位先生不知道我在哪里,是吗?"

"是的。起初,他一直以为你在巴黎求学,而且他又没有任何确实的线索,并且经常被许多不同的线索所迷惑,所以虽然是尽了最大的努力,还是没有找到你。"

"时常他看到你由他家的门前经过,看到你的样子,觉得很可怜,但他作梦也不会想到,他就是他苦心寻找的人哪!他非常同情你的处境,很想使你快乐,所以他就让兰达斯不断地将许多东西送到你的房间里去。"

"呀!"

撒拉吃惊得几乎从椅子上跳起来。

她的大眼睛眨了又眨,一闪一闪地,放出像星星一般的光辉。

"那些东西都是兰达斯送去的吗?是那位先生吩咐兰达斯送去的,是吗?难道使我变得那样幸福的,是加里斯福特先生?"

"是的,是的。加里斯福特先生确实就是这般仁慈的人。他因为整日为不知踪迹的'撒拉·库尔'担忧,所以也就更同情你的处境了。"

啊,原来是这样!原来那位先生就是那位"看不见的友人",就是他使自己和蓓琪得到了无限幸福和快乐的呀!

明白了一切以后,撒拉对印度绅士的疑惑,立刻像晨雾般消散了。

加里斯福特先生是个非常仁慈善良的人,我相信他绝没有欺骗爸爸,那一切都是误会。

撒拉的心中,已经像初夏的雨后天空一般的晴朗。

"大家庭"的主人这时推门走进来,向撒拉打了个招呼。大概是印度绅士已经恢复了正常。

撒拉跟着夫人,带着欣喜踏进绅士的房间。

她站到安乐椅的旁边,感激地对印度绅士说:"伯伯,原来是你一直送给我们那些美丽的东西,是吗?是您使我们得到如梦一般的幸福和快乐,是吗?"

加里斯福特先生望着她,那种眼光,就像已故的库尔上尉看撒拉时的眼光一样的温柔和慈祥。撒拉情不自禁地跪在他的身边,就像以前跪在父亲面前一样。

"伯伯,请您原谅。我一直以为伯伯是欺骗爸爸的坏人。但是现在一切我全都明白了,那不过是一场误会。原来,伯伯是一位非常仁慈的人,而且是我日夜想念着的朋友。"

"是的,我们之间不是早建立了深厚的友谊吗?从今以后,我们的友情还会更加深切呢!"

"我实在太高兴了。我觉得伯伯就像是我的父亲一样。"撒拉把脸贴在印度绅士的膝盖上。她实在太高兴了,激动的泪水,不断地涌了出来。

"宝宝,可爱的宝宝.."

加里斯福特先生那消瘦的脸上,也情不自禁地不断地流下眼泪。

现在,上帝将无比的幸福赐与这两个不幸的人的头上。忍受了无穷苦难的撒拉,终于得到了本该属于她的幸福。

在天国的父母,见到这个情形,一定会万分地欣喜。

"大家庭"的主人夫妇,默默地望着他们俩。每个人的眼中,都充满了欢喜和感动的泪水。

连桌上的一束黄玫瑰,此刻都似乎显得比任何时候都更美丽。

当"大家庭"的孩子们,知道了"不是乞丐的小女孩",原来就是"不是妖精的小公主"时,高兴得欢呼跳跃,欢天喜地闹成一团。

两位女孩子和小弟弟,在得到父亲的允许以后,立刻争先恐后地跑进印度绅士的房间里,把撒拉围在了中间。

"原来,伯伯一直在寻找的女孩子,就是你呀!找到你,我们真是太高兴了,恐怕你并不了解我们是怎样喜欢你的吧?"大姐说。

"我们时常谈论你的事情,同时,每天也谈论着另外一个你呢!因为我们怎么也想不到,我们所认识的你和伯伯所寻找的你,竟是同一个人呀!"二姐也说。

小弟弟似乎很懊悔,说:"去年圣诞夜里,我不是还给你钱了吗?如果那时候,我问一下你的名字,你一定会告诉我你是'撒拉·库尔',那么,我们早就会知道是你了。"

撒拉的惊喜也绝不小于他们。

她觉得,这么快就和她所喜欢的"大家庭"的孩子们成为了好朋友,简直像是故事里的事。

是的,这完全是一篇美丽而动人的故事:一位因种种误会而变成了乞丐的公主,忽然又被人寻找到了,最后又回到宫殿过上幸福的生活。

照加里斯福特先生的意见,撒拉决定不再回到明贞女子模范学校去了。而是由"大家庭"的主人,代表加里斯福特先生,明天到学校和明贞校长谈判解决一切问题。

当天晚上,在学校里,学生们聚集在活动室的暖炉前闲谈着。

这时,亚美拿着一封信走了进来。她那圆圆的脸上,是一种非常奇妙的表情。

"怎么啦?亚美,看你那个怪样子。"

两、三个人不约而同地这样问她。

"我刚刚收到撒拉小姐的信。"

"撒拉小姐来信了?"

"她现在在哪里?"

亚美说:"就在隔壁那位印度伯伯的家里呀。"

"哇!"大家一起叫喊道。

"那么,撒拉是被赶走了吗?"

"是不是明贞校长把她赶走了吗?"

"为什么她会到隔壁去呢?"

"赶快把详细情形告诉我们吧!"

大家七嘴八舌地问个不停,吵得亚美简直都糊涂了。

过了半晌,她才慢慢地向大家说明事情的始末。

"她父亲的钻石矿山,果然是成功了。真的成功了。"

大家听得目瞪口呆,惊讶地望着亚美。

"他们的事业本来已经快成功了,然而因为加里斯福特先生的判断错了,他以为.."

"谁是加里斯福特先生呀?"洁茜插嘴问。

"就是那位印度伯伯,也就是隔壁那幢房子的主人呀!他以为他们的事业完全失败了,撒拉的父亲也是那样想,直到他得病死去的时候,他还不知道事情真相,而那位加里斯福特先生,当时也害了热病,差点儿就和撒拉的父亲一样,遭遇同样的命运。后来,他发现原来他们并没有失败,他们的矿山里藏有几十万、几百万的金刚钻,而这些财富中,有一半是属于撒拉小姐的,可是他却不知道撒拉小姐在什么地方。于是他到各地寻找,而撒拉小姐却一直在我们这儿受苦。今天,加里斯福特先生终于找到了她,立刻就把她带走了。撒拉小姐也许以后绝不再回来了,她将变成比以前还要高贵的公主呀!明天中午,我要去探访撒拉小姐呢!"

亚美刚说罢,活动室里马上又响起一阵惊叹声。人人都在谈论撒拉的事,连明贞校长也无法使她们安静下来。

拉比亚再也装不出毫不在乎的样子了。

大家一时都忘了起居规则,逗留在活动室里,轮流着将撒拉的来信看了一遍,一直谈到深夜才离去。

信的内容,远比撒拉的幻想更离奇、更曲折。而且,故事就发生在身边,它的主角就是撒拉本人和隔壁的印度绅士,所以更富于魅力了。

少女们都觉得自己也成了故事中的人物了,大家的心情都激动起来,兴高采烈地闹个不停。

风声立刻传到了佣人们的耳朵里,厨房里面的人现在谈论的唯一的话题便是有关撒拉的事。

蓓琪也知道了一切。

她衷心地想:啊,真好。感谢上帝,你让撒拉小姐又变成幸福的公主了。真是好极了!

不过当她一想起今后的自己,可能要孤零零地了,不觉很难过,眼泪似乎都要流出来了。她比平常更早地到阁楼上去。蓓琪希望再看一看那个魔术的小房间。她边走边想:现在,阁楼里面的炉火恐怕已经熄了吧?温馨的粉红色台灯和丰盛的晚餐,恐怕也不会再有了。阁楼里面也不会再有那位时常给我讲故事和安慰我的小公主了。啊,那位温柔仁慈的撒拉公主,你走了,蓓琪该多么孤单啊..

蓓琪强忍住眼泪,推开了房门。立刻她惊奇得不觉喊出声音来。

原来,烛光照得全室通明,炉火熊熊地燃烧着,小桌子上,已经准备好了丰富的晚餐。而且,兰达斯微笑着站在那儿。"小姐很关心你的事,她对我的主人提起了你的遭遇。撒拉小姐希望把她的幸福和你一起分享。请你看看桌子上的信吧!那是小姐写给你的,她实在不希望你一个人寂寞悲伤地住在这里。我的主人说,明天将邀请你也来参加小姐的聚会。而且从明天开始,小姐要你伴随她哩!今晚,我还得把这些东西,再从天窗搬回去。"

兰达斯说罢,向蓓琪行了一个举手礼,然后敏捷地从天窗轻轻地跳了出去。

蓓琪听了,感动得不知该说些什么才好。接着她恍然大悟地想:啊,原来他有这样的本事,难怪他能很容易地把这么多东西从天窗搬运进来。

永远的小公主

撒拉终于又恢复了往昔那种公主般的生活。

经过了这段时间的艰苦的磨炼,她变得更加坚强、更加崇高了。而且现在她的生活,比父亲库尔上尉在世的时候,更加豪华富贵。

她和印度绅士,很快便成为好朋友。

两个人常常谈得非常投机,和他在一起的时候,撒拉仿佛觉得是在自己父亲的身边似的。

印度绅士原本虚弱的身体,也一天比一天地健康起来。他好像是变了另一个人似的,整天都很愉快和轻松。从前在万念俱灰的时候,他曾觉得那些财产只不过是心理上的重担,常因它而忧虑、烦躁。现在,找到撒拉了,他感到幸运的是这笔财产还保留着。因为这笔财产将来可以为撒拉做许多事情呢!现在,"大家庭"的孩子们,每天都到印度绅士家里来玩。他们最喜欢听撒拉讲自己的身世和所遭遇到的那些离奇的故事,大家不厌其烦地要求撒拉讲了一遍又一遍。

无论是谁,都喜欢在温暖的火炉边,以轻松的心情听她讲那发生在学校里的饥寒交迫的故事,还有阁楼里的故事。孩子们听了那美儿琪啦、麻雀啦,还有从天窗能看见的一切景角,觉得这阁楼是个非常有趣的地方。尤其是当撒拉讲到那个宴会和幻想变成事实的时候,他们不禁都鼓掌喝采。

头一次讲完了这故事后,撒拉深深地叹了一口气,说:

"我实在太高兴了。原来,我的朋友就是加里斯福特伯伯。"现在她实在太幸福、太愉快了。

但是还有一个人比她更快乐,那就是蓓琪。

蓓琪自从被接到印度绅士家里来以后,可以说生平第一次过上了比较像样的少女生活。

在和撒拉时常谈起以前在阁楼里那种凄惨的生活后,再看看现在的生活,她不禁觉得仿佛曾经做了一场噩梦。

"蓓琪,也许那时候不过只是幻想;而现在,才是真正的生活呢!"

"小姐,我现在真是太幸福了。有时候我想起来会害怕,怕的是这种幸福的生活不久便会像梦幻一样消失了呢!""哈哈!不会的,你放心吧!那是绝对不会的。"

这个晚上,外面大雨滂沱。

撒拉坐在火炉前面,望着熊熊的炉火,很久都没有动一下。印度绅士发觉她在沉思,便温柔地问道:"撒拉,你在想什么呢?"

撒拉的脸上浮上一层红晕,说:"伯伯,我正在回忆着一件事。我想起曾经有一次,我非常的饥饿,就在那一天,我遇见了一个很可怜的孩子。"

"那段日子里,你不是天天都在挨饿吗?"印度绅士用怜悯的语气问,"那到底是哪一天呢?"

"噢,我还没有告诉您哪,那就是我的梦幻变成事实的那天。"

撒拉便开始述说,从她在面包店前面的水沟里捡到一毛钱开始,说到在面包店的门口,她遇见的一个比自己更可怜、更饥饿的孩子,她就用捡到的一毛钱买了六个面包,把其中的五个面包送给那孩子吃了的故事。

印度绅士难过得几乎听不下去了,他低下头,闭起了眼睛。"..所以,我刚才在幻想,我应该更多地为那样的人做一些事情。"

"你想做些什么事呢?只要你高兴,什么事情都可以做呀!"

撒拉犹豫了一下,便说:"嗯..伯伯,你不是说过,我现在有很多钱吗?所以,我想到那个面包店的太太那里,告诉她,以后如果再碰到像当时那样饥饿可怜的孩子在门口张望或坐在门前的话,就请她把他们叫进店里去,把面包送给那些可怜的孩子们,让他们尽量地吃个饱。然后请她将帐单送到我这儿来,我将照数付钱给她。伯伯,我这样做可以吗?"

"当然可以。撒拉,你的心地真是太善良了!你明天早晨就去做吧!"

"真的吗?我真高兴。这才像是真正的公主啊,可以任意帮助那些穷苦的人了。"

次日早晨,雨还是下个不停。

撒拉带着蓓琪,坐了一辆美丽的马车,朝街上那家面包店驶去。

当两个人走下马车的时候,那位胖太太正巧像上次那样,端着一大盘刚出炉的甜面包,往橱窗里放。

撒拉走近店门时,胖太太正回过头来看撒拉。她好像吃了一惊,凝视着撒拉的脸孔,有些不太相信自己的眼睛。过了一会儿,她便会心地微笑起来。

"噢,想起来了,原来你就是上次那个.."

"是的,太太。上次真谢谢您了。"撒拉微笑着回答。

"果然,你就是上一次那位小姐呀!感谢上帝,你现在完全变了样子了,变得十分高贵了!"

胖太太望着撒拉,就像是为自己的事情那样地由衷地感到高兴。

"是的。感谢上帝保佑,我现在变得很幸福了。今天,我特地来求您一件事。"

"咦,我能帮得上你什么忙呢?什么事情请说吧。"

撒拉把自己的计划告诉了她。

胖太太听了,非常感动地说:"我感到多荣幸啊!我当然乐意接受你的吩咐。不瞒你说,从那一天起,因为受你的影响,只要看见可怜的人,我便免费送面包给他们吃。然而我一个人的力量毕竟十分有限,不能做得令人十分满意。现在有你的支持,我太高兴啦!"

"那么,谢谢你,太太,一切都拜托您了。"

当撒拉要告辞时,胖太太慌忙叫住她说:"喂,小姐!请你等一下。这儿有一个人,她要亲自向你道谢哩!"

胖太太说完,便匆匆地跑进里面去,不一会带着一个少女走了出来。

"原来是你!"

撒拉一看到她,马上就认出是那天所遇见的那个小乞丐。不过,现在她已经穿上了一套很整洁的衣服了。

撒拉觉得很惊奇,胖太太便笑着把经过向她说明。

原来,那天胖太太告诉她说,以后饥饿的时候可以到这儿来,所以这个孩子便时常来跟她要面包吃,还时常帮助店里做一些事。胖太太发现这孩子其实聪明又能干,而且很听话,所以便收留了她,让她帮助做点杂务。

这女孩子的名字叫做安娜。

"安娜,这样太好了。"撒拉由衷地表示高兴。

"这一切都是托小姐的福,谢谢您,愿上帝保佑您。"安娜的脸微微泛红,高兴地说。

不久,马车载着撒拉和蓓琪,冒着大雨离开了面包店。

胖太太和安娜两个人久久地站在门前,目送着马车驶进雨中的街道,渐渐走远。

终于,马车消失在街角,胖太太深深地叹了一口气,自言自语地说:"这位小姐,真像一位高贵公主一样,而且还真像公主似的热心帮助穷苦的人们。她真是个了不起的女孩子呀.."

两个人茫然若失地站在门口,好久好久才走回店里去。

--------------------

小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com---书香门第【冷泉泓薇】整理

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页