饭饭TXT > 海外名作 > 《时代广场的蟋蟀》作者:[美]乔治·塞尔登/译者:傅湘雯【完结】 > 时代广场的蟋蟀.txt

第十章 晚宴 晚宴(2)

作者:美-乔治·塞尔登/译者:傅湘雯 当前章节:1926 字 更新时间:2026-6-15 21:40

但是亨利的兴致很好,它清了清喉咙,开始唱了起来:  “我在呼唤你……喵——喵呜——呜——呜——”  亨利发出了一种开心的呼叫,跟那首歌的歌词倒蛮协调的。  “你现在懂得我刚才说的话是什么意思了吧芽”塔克嘟囔着。但是亨利还是继续唱了下去:  “呜——呜——呜——喵——喵——喵——”  “也许我们还是该把电台转回到刚才播业余表演的那一台去。”塔克一边说着,一边又去拿了一块巧克力糖。  “我觉得亨利唱得很好听。”柴斯特说。  “现在该你唱了,柴斯特!”亨利说。  其实柴斯特早就想为它们表演一曲了,但是它总得先得到别人的鼓励才行。于是它一边活动着翅膀,做着演出前的热身,一边说:“严格说起来,这并不算是唱歌,你们知道的……”  “管它是唱还是拉,只要听起来不像亨利那样就好了。”塔克说着,把最后一口橘子汽水吸干了,大家也随即安静了下来。  这时已经是夏季的尾声了,正是一年里全世界的蟋蟀最喜欢的季节。今年夏天,柴斯特在纽约,当然不像往年那样常常鸣叫,但是今晚它可是要尽情地演奏了。它想到故乡的那片草原和那根树桩,那条小溪以及那棵老柳树。于是,乐音就这么从它的翅膀底下如流水般地溢出,充满了整个报摊。  等到它演奏完了,塔克和亨利都热情地为它鼓掌,向它道贺。“再为我们表演些我们熟悉的曲子吧!”亨利提议道。  “嗯,这我就不知道能不能办到了,”柴斯特说,“我的歌向来都是自己作曲的。”  “听听收音机,演奏一些那里面播放的曲子。”亨利说,把声音开得更大了些。  柴斯特微微地歪着头倾听。收音机里正播放着《蓝色多瑙河》的华尔兹舞曲。当它听熟了那个曲调,记住了,就开始和着收音机里的音乐,一起演奏了起来,而且拉得毫无瑕疵,完美极了!这只蟋蟀真是个天生的音乐家,它不但马上学会了那个调子,更令人惊讶的是,短短的几分钟里,它已经创出了变调,在保留华尔兹节奏的情况下,重新把曲子组织改造了一番。它还发现,只要把翅膀倾斜一些,就可以随心所欲地让乐音变高或变低。  柴斯特从它的朋友那里获得了热烈的喝彩。由于亨利猫曾经爬进过大都会歌剧院几次,知道那里的人都是怎样表示热情的,就大声吆喝着:“好啊,柴斯特!好啊!”当然,既然柴斯特已经表现出这样好的模仿天赋,它的朋友们就都坚持要它再继续演奏下去。柴斯特也乐于从命。能得到好听众的鼓励,对一个表演者而言,正是求之不得的。  收音机!播的下一首曲子是意大利民谣组曲。柴斯特挑!了不同的曲调,跟着乐团的演奏一起鸣唱着。继民谣之后的,是一组歌剧的抒情调。而柴斯特演奏那些专为男高音而作的曲子,比演奏那些为女高音、女低音和男低音作的曲子更顺手。不过它还是尽力把每一首都表演得非常理想。  每当它演奏完一首新曲子停下来的时候,这两个朋友就会大声地叫好,吆喝着:“再来一曲!再来一曲!”所以柴斯特就这样一直表演了下去。现在播出的是一首南美洲伦巴舞的曲调。这种曲子的节奏很不好抓,柴斯特花了好几分钟的时间,总算摸出了其中的诀窍。一旦它弄懂了,就再也不会错了曲子的节拍。当它鸣唱的时候,简直就像一对响板在那里敲打着似的。  “真想不到!”塔克老鼠赞叹着,“它不但可以演奏古典的,还可以演奏流行的。”  因为喝了那许多汽水的缘故,塔克的心情非常地轻松愉快。南美洲音乐轻快的节拍更是让它兴奋了起来。于是它跳起舞来,开始绕着架子旋转。  亨利猫不禁哈哈大笑,但是塔克不理会它。塔克太开心了。“柴斯特会演奏,我会跳舞!”它喘着气说,“我们可以去参加综艺表演了。”  “要是你跳得有它演奏得那么好,你们就可以去了。”亨利说。“所以我才在学啊!”塔克说,一边在白利尼老爸的烟斗旁边做了个疯狂的大旋转。  这下它给转得分不清东西南北了,身体一晃就这么歪歪斜斜地摔进了一只火柴盒里。盒子一下子给震翻了过来,里面的火柴散了满架子,有些则落到了水泥地板上,引起了类似划火柴时的那种摩擦,迸出了一些黄色的火花。大多数的火花都离木箱子的四壁有一段距离,不多久就自己熄灭了,没有造成什么危险。不幸的是,有一根火柴却刚巧碰到了一堆当天的早报上。火柴迸出的火星点燃了报纸磨损的边缘,很快就使整捆报纸烧了起来。  “小心!”柴斯特叫道。亨利猫及时跳了起来,没有让尾巴给烧着。而现场第一个搞清楚出了什么状况的正是蟋蟀,它很清楚,要是它们不赶快把火扑灭,将会造成什么后果。“把可口可乐拿来。”它说,“把它倒在上面!”  “我都喝光了。”塔克叫道。  “你可真能喝!”柴斯特说,“还有冰块没有芽”  亨利和塔克赶紧把保温袋里剩下的冰块全都倒在火苗上,但还是不够。火焰里升起了一些水汽,火势稍微减弱了一些,但转眼就又旺了起来,甚至比先前更大。 [返回目录]

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页