amie :
— Je crois que même le badminton, ca ne m'intéresse plus
tellement.
----------------------- 页面 12-----------------------
26 LE MONDE DE SOPHIE LE CHAPEAU HAUT DE FORME 27
— Bon, si c'est comme ca ! Qu'est-ce que la philosophie ?
Cet accent de dépit n'échappa pas à Sophie.
— Tu pourrais peut-être me dire ce que tu trouves si impor- Chère Sophie,
tant alors ? Les gens ont toutes sortes d'occupations : certains collection-
nent les pièces anciennes ou les timbres, quelques-uns s'intéres-
Sophie fit un mouvement imperceptible de la tête. sent aux travaux manuels ou au bricolage et d'autres consa-
— C'est... c'est un secret. crent presque tout leur temps libre à tel ou tel sport. Beaucoup
— Bof ! T'es amoureuse, c'est ca? apprécient aussi la lecture. Mais tout dépend de ce qu'on lit. On
Les deux amies marchèrent un long moment en silence. peut se contenter de lire des journaux ou des bandes dessinées,
Arrivées au terrain de football : n'aimer que les romans ou préférer des ouvrages spécialisés sur
— Bon, je coupe par le stade, dit Jorunn. des sujets aussi divers que l'astronomie, la vie des animaux ou
<< Couper par le stade >> était un raccourci, mais Jorunn les découvertes scientifiques.
l'empruntait seulement quand il fallait être à l'heure pour une Si j'ai une passion pour les chevaux ou les pierres précieuses,
visite ou pour aller chez le dentiste. je ne peux pas exiger des autres qu'ils la partagent. Et si je ne
Sophie s'en voulait de lui avoir fait de la peine. Mais manque pas un reportage sportif à la télévision, cela ne me
qu'est-ce qu'elle aurait du lui répondre? Qu'elle avait envie donne pas pour autant le droit de critiquer ceux qui trouvent le
tout à coup de savoir qui elle était, comment l'univers avait sport ennuyeux.
été créé, et par conséquent qu'elle n'avait plus le temps de Et s'il y avait pourtant quelque chose de nature à intéresser
tous les hommes, quelque chose qui concernerait chaque être
jouer au badminton? Pas sur que Jorunn aurait compris. humain, indépendamment de son identité et de sa race? Eh
Pourquoi le fait de s'intéresser à ces questions essentielles bien oui, chère Sophie, il y a des questions qui devraient préoc-
mais somme toute banales rendait-il la vie si difficile ? cuper tous les hommes. Et ce genre de questions est précisé-
En ouvrant la boite aux lettres, elle sentit son c?ur battre ment l'objet de mon cours.
plus fort. Elle ne vit tout d'abord qu'une lettre de la banque et Qu'est-ce qu'il y a de plus important dans la vie? Si l'on
quelques grandes enveloppes jaunes. Oh, non ! Sophie avait interroge quelqu'un qui ne mange pas à sa faim, ce sera la
tellement espéré trouver un nouveau message de son inconnu. nourriture. Pour quelqu'un qui a froid, ce sera la chaleur. Et
En refermant le portail, elle eut la surprise de découvrir son pour quelqu'un qui souffre de la solitude, ce sera bien sur la
nom sur une des grandes enveloppes. Quand elle voulut compagnie des autres hommes.
l'ouvrir, elle lut ces mots inscrits au dos de l'enveloppe : Mais au-delà de ces nécessités premières, existe-t-il malgré
Cours de philosophie. A manipuler avec grande précaution. tout quelque chose dont tous les hommes aient encore besoin ?
Elle remonta en courant l'allée de gravier et posa son car- Les philosophes pensent que oui. Ils affirment que l'homme ne
table sur le perron. Puis elle glissa les autres lettres sous le vit pas seulement de pain. Tous les hommes ont évidemment
besoin de nourriture. Et aussi d'amour et de tendresse. Mais il
paillasson, courut dans le jardin derrière la maison et alla se y a autre chose dont nous avons tous besoin : c'est de savoir qui
réfugier dans sa cabane. Là seulement elle aurait le droit nous sommes et pourquoi nous vivons.
d'ouvrir la grande lettre. Le désir de savoir pourquoi nous vivons n'est donc pas une
Sherekan la suivit mais tant pis. Sophie était sure que le occupation aussi << accidentelle >> que celle de collectionner des
chat n'irait rien raconter. timbres. Celui qui se pose ce genre de questions rejoint en cela
Il y avait dans l'enveloppe trois grandes feuilles dactylo- les préoccupations de toutes les générations qui l'ont précédé.
graphiées réunies par un trombone. Sophie se mit à lire : L'origine du cosmos, de la Terre et de la vie est un problème
----------------------- 页面 13-----------------------
28 LE MONDE DE SOPHIE LE CHAPEAU HAUT DE FORME 29
autrement plus crucial que de savoir qui a remporté le plus de Un vieux philosophe grec qui vivait il y a plus de deux mille
médailles d'or aux derniers jeux Olympiques. ans pensait que la philosophie était née grace à l'étonnement
La meilleure facon d'aborder la philosophie, c'est de poser des hommes. L'homme trouve si étrange le fait d'être en vie
quelques questions philosophiques : que les questions philosophiques apparaissent d'elles-mêmes,
Comment le monde a-t-il été créé? Y a-t-il une volonté ou un disait-il.
sens derrière ce qui arrive? Existe-t-il une vie après la mort? C'est comme assister à un tour de prestidigitation : nous ne
Comment trouver des réponses à de telles questions? Sans comprenons pas ce qui s'est déroulé sous nos yeux. Alors nous
oublier celle-là : comment faut-il vivre? demandons : comment le prestidigitateur a-t-il transformé
Les hommes se sont de tout temps posé ces questions. à notre quelques foulards de soie en un lapin vivant?
connaissance, il n'existe aucune culture qui ne se soit préoccu- Beaucoup pensent que le monde est aussi incompréhensible
pée de savoir qui sont les hommes ou comment le monde a été que le coup du lapin qui sort du chapeau haut de forme qu'on
créé. avait pourtant cru vide. En ce qui concerne le lapin, on com-
Au fond il n'y a pas tant de questions philosophiques que ca. prend qu'on s'est fait avoir. Mais comment il a fait, toute la
Nous en avons déjà vu les plus importantes. Mais l'histoire nous question est là. Le problème est un peu différent quand il s'agit
propose différentes réponses pour chaque question. du monde. Nous savons que le monde n'est pas un tour de
Il est également beaucoup plus facile de poser des questions passe-passe car nous vivons sur cette terre et nous en faisons
philosophiques que d'y répondre. partie. Au fond, le lapin blanc qu'on sort du chapeau haut de
Aujourd'hui, aussi, il s'agit pour chacun d'entre nous de forme, c'est nous. à la différence que le lapin blanc n'a pas
trouver ses réponses aux mêmes questions. Inutile de chercher conscience de participer à un tour de magie. Nous, c'est quand
dans une encyclopédie s'il existe un dieu ou s'il y a une vie même différent. Nous nous sentons participer au mystère et
après la mort. L'encyclopédie ne nous renseigne pas non plus aimerions bien comprendre comment tout ca est imbriqué.
sur la facon dont nous devons vivre. Mais lire ce que d'autres
hommes ont pensé peut nous aider à former notre propre juge- P.-S. : Concernant le lapin blanc, la comparaison avec l'uni-
ment sur la vie. vers serait plus juste. Nous autres ne serions que de toutes
On pourrait comparer la chasse à la vérité des philosophes à petites bestioles incrustées dans la fourrure du lapin. Les philo-
un roman policier. Certains croient que c'est Dupond le cou- sophes, eux, essaieraient de grimper le long d'un des poils fins
pable, d'autres que c'est Durand. Quand il s'agit d'une vraie afin de regarder le prestidigitateur dans les yeux.
enquête policière, la police finit un jour par résoudre l'énigme. Tu me suis toujours, Sophie? La suite au prochain numéro.
Bien sur on peut aussi penser qu'elle n'y arrivera jamais. Mais
dans tous les cas, il existe toujours une solution. Sophie n'en revenait pas. Si elle suivait toujours? Pendant
Aussi pourrait-on penser que même si c'est difficile de qu'elle lisait, elle en avait même oublié de respirer !
répondre à une question, il y a une et une seule bonne réponse.
Soit il existe une sorte de vie après la mort, soit il n'y en a pas. Qui avait déposé les lettres ? Qui ? Mais qui ?
La science a fini par résoudre un grand nombre de vieilles Ce ne pouvait pas être l'expéditeur de la carte d'anniver-
énigmes. Il fut un temps où la face cachée de la Lune était un saire à Hilde M0ller Knag, puisqu'il y avait sur cette carte des
grand mystère. Le débat n'aboutissait à rien et chacun laissait timbres et un cachet de la poste. L'enveloppe jaune avait été
libre cours à son imagination. Mais nous savons parfaitement déposée directement dans la boite aux lettres tout comme les
aujourd'hui à quoi ressemble l'autre face de la Lune. Et nous deux enveloppes blanches.
ne pouvons plus croire que la Lune est habitée ou qu'elle est un Sophie regarda sa montre. Il n'était que trois heures moins le
fromage. quart. Presque deux heures encore jusqu'au retour de sa mère.
----------------------- 页面 14-----------------------
30 LE MONDE DE SOPHIE LE CHAPEAU HAUT DE FORME 31
Elle sortit à quatre pattes du fourré et courut vers la boite étrange. En effet, même si l'enfant ne peut parler, il n'y a qu'à
aux lettres. Et s'il y avait encore quelque chose? le voir montrer du doigt toutes sortes de choses et saisir avec
curiosité tout ce qui lui passe à portée de la main.
Elle trouva une autre enveloppe jaune avec son nom écrit
Avec l'apparition du langage, l'enfant s'arrête et se met à
dessus. Elle regarda autour d'elle mais ne vit personne. Elle crier << Ouah ouah ! >> dès qu'il apercoit un chien. Nous voyons
courut même jusqu'à la lisière de la forêt pour voir s'il n'y l'enfant s'agiter dans sa poussette en levant les bras : << Ouah
avait pas quelqu'un sur le sentier. ouah! Ouah ouah! >> Nous autres qui sommes un peu plus
Pas ame qui vive. avancés en age, on se sent un peu dépassés par cet enthou-
Il lui sembla pourtant entendre un léger craquement de siasme débordant. << Oui, je sais, c'est un ouah ouah, ajoutons-
brindilles loin là-bas dans la forêt. Mais elle n'en était pas nous d'un ton blasé, mais maintenant ca suffit, sois sage ! >>
sure et de toute facon à quoi bon courir après quelqu'un qui Nous ne partageons pas sa jubilation. Nous avons déjà vu des
