饭饭TXT > 海外名作 > 《遗产风波/涨潮时节/致命遗产(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】 > Taken at the Flood.txt

第 16 页

作者:英-阿加莎·克里斯蒂 当前章节:15440 字 更新时间:2026-6-19 10:46

Lynn said sharply:

"He went back to London that evening."

"After having killed Underhay," said Rowley triumphantly.

"You oughtn't to say things like that, Rowley. What time was Underhay killed?"

"Well - I don't know exactly.," Rowley slowed up - considered. "Don't suppose we shall know until the Inquest tomorrow. Some time between nine and ten, I imagine."

"David caught the nine-twenty train back to London."

"Look here, Lynn, how do you know?"

"I - I met him - he was running for it."

"How do you know he ever caught it?"

"Because he telephoned me from London later."

Rowley scowled angrily.

"What the hell should he telephone you for? Look here, Lynn, I'm damned if I -"

"Oh, what does it matter Rowley? Anyway, it shows he caught that train."

"Plenty of time to have killed Underhay and then run for the train."

"Not if he was killed after nine o'clock."

"Well, he may have been killed just before nine."

But his voice was a little doubtful. Lynn half-closed her eyes. Was that the truth of it? When breathless, swearing, David had emerged from the copse, had it been a murderer fresh from his crime who had taken her in his arms? She remembered his curious excitement - the recklessness of his mood? Was that the way that murder would affect him? It might. She had to admit it. Were David and murder so far removed from each other? Would he kill a man who had never done him any harm - a ghost from the past? A man whose only crime was to stand between Rosaleen and a big inheritance - between David and the enjoyment of Rosaleen's money.

She murmured:

"Why should he kill Underhay?"

"My God, Lynn, can you ask? I've just told you! Underhay's being alive means that we get Gordon's money! Anyway, Underhay was blackmailing him."

Ah, that fell more into the pattern. David might kill a blackmailer - in fact, wasn't it just the way he would deal with a blackmailer? Yes, it all fell into pattern. David's haste, his excitement - his fierce, almost angry, love-making. And, later, his renouncement of her. "I'd better clear out... " Yes, it fitted.

From a long way away, she heard Rowley's voice asking:

"What's the matter, Lynn? Are you feeling all right?"

"Yes, of course."

"Well, for heaven's sake, don't look so glum." He turned, looking down the hillside to Long Willows. "Thank goodness, we can have the place smartened up a bit now - get some labour-saving gadgets put in - make it right for you. I don't want you to pig it, Lynn."

That was to be her home - that house. Her home with Rowley...

And one morning at eight o'clock, David would swing by the neck until he was dead...

Chapter 3

With a pale determined face and watchful eyes, David had his hands on Rosaleen's shoulders.

"It will be all right, I'm telling you, it will be all right. But you must keep your head and do exactly as I tell you."

"And if they take you away? You said that! You did say that they might take you away."

"It's a possibility, yes. But it won't be for long. Not if you keep your head."

"I'll do what you tell me, David."

"There's the girl! All you have to do, Rosaleen, is to stick to your story. Hold to it that the dead man is not your husband, Robert Underhay."

"They'll trap me into saying things I don't mean."

"No - they won't. It's all right, I tell you."

"No, it's wrong - it's been wrong all along. Taking money that doesn't belong to us. I lie awake nights thinking of it, David. Taking what doesn't belong to us. God is punishing us for our wickedness."

He looked at her, frowning. She was cracking - yes, definitely she was cracking.

There had always been that religious streak. Her conscience had never been quite stilled. Now, unless he was extremely lucky, she'd break down completely. Well, there was only one thing to be done.

"Listen, Rosaleen," he said gently. "Do you want me to be hanged?"

Her eyes widened in horror.

"Oh, David, you wouldn't - they couldn't -"

"There's only one person who can hang me - that's you. If you once admit, by look or sign or word, that the dead man might be Underhay, you put the rope round my neck! Do you understand that?"

Yes, that had got home. She gazed at him with wide, horrified eyes.

"I'm so stupid, David."

"No, you're not. In any case you haven't got to be clever. You'll have to swear solemnly that the dead man is not your husband. You can do that?"

She nodded.

"Look stupid if you like. Look as if you don't understand quite what they're asking you. That will do no harm. But stand firm on the points I've gone over with you. Gaythorne will look after you. He's a very able criminal lawyer - that's why I've got him. He'll be at the Inquest and he'll protect you from any heckling. But even to him stick to your story. For God's sake don't try to be clever or think you can help me by some line of your own."

"I'll do it, David. I'll do exactly what you tell me."

"Good girl. When it's all over we'll go away - to the South of France - to America. In the meantime, take care of your health. Don't lie awake at nights fretting and working yourself up. Take those sleeping things Dr Cloade prescribed for you - bromide or something. Take one every night, cheer up, and remember there's a good time coming!

"Now -" he looked at his watch. "It's time to go to the Inquest. It's called for eleven."

He looked round the long beautiful drawing-room. Beauty, comfort, wealth...

He'd enjoyed it all. A fine house. Furrowbank. Perhaps this was Good-bye...

He'd got himself into a jam - that was certain. But even now he didn't regret. And for the future - well, he'd go on taking chances. "And we must take the current when it serves or lose our ventures." He looked at Rosaleen. She was watching him with large appealing eyes and intuitively he knew what she wanted.

"I didn't kill him, Rosaleen," he said gently. "I swear it to you by every saint in your calendar!"

Chapter 4

The inquest was held in the Cornmarket.

The coroner, Mr Pebmarsh, was a small fussy man with glasses and a considerable sense of his own importance.

Beside him sat the large bulk of Superintendent Spence. In an unobtrusive seat was a small foreign-looking man with a large black moustache. The Cloade family: the Jeremy Cloades, the Lionel Cloades, Rowley Cloade, Mrs Marchmont and Lynn - they were all there. Major Porter sat by himself, fidgeting and ill at ease. David and Rosaleen arrived last. They sat by themselves.

The coroner cleared his throat and glancing round the jury of nine local worthies, started proceedings.

Constable Peacock...

Sergeant Vane...

Dr Lionel Cloade...

"You were attending a patient professionally at the Stag, when Gladys Aitkin came to you. What did she say?"

"She informed me that the occupant of No. 5 was lying on the floor dead."

"In consequence you went up to No. 5?"

"I did."

"Will you describe what you found there?"

Dr Cloade described. Body of a man... face downwards... head injuries... back of skull... fire-tongs.

"You were of opinion that the injuries were inflicted with the tongs in question?"

"Some of them unquestionably were."

"And that several blows had been struck?"

"Yes. I did not make a detailed examination as I considered that the police should be called before the body was touched or its position altered."

"Very proper. The man was dead?"

"Yes. He had been dead for some hours."

"How long in your opinion had he been dead?"

"I should hesitate to be very definite about that. At least eleven hours - quite possibly thirteen or fourteen - let us say between 7.30 and 10.30 p.m. the preceding evening."

"Thank you, Dr Cloade."

Then came the police surgeon - giving a full and technical description of the wounds. There was an abrasion and swelling on the lower jaw and five or six blows had been struck on the base of the skull, some of which had been delivered after death.

"It was an assault of great savagery?"

"Exactly."

"Would great strength have been needed to inflict these blows?"

"N-no, not exactly strength. The tongs, grasped by the pincers end, could be easily swung without much exertion. The heavy steel ball which forms the head of the tongs makes them a formidable weapon. Quite a delicate person could have inflicted the injuries if, that is to say, they were struck in a frenzy of excitement."

"Thank you, Doctor."

Details as to the condition of the body followed - well nourished, healthy, age about forty-five. No signs of illness or disease - heart, lungs, etc., all good.

Beatrice Lippincott gave evidence of the arrival of deceased. He had registered as Enoch Arden, Cape Town.

"Did deceased produce a ration book?"

"No, sir."

"Did you ask him for one?"

"Not at first. I did not know how long he was staying."

"But you did eventually ask him?"

"Yes, sir. He arrived on the Friday and on Saturday I said if he was staying more than five days would he please let me have his ration book."

"What did he say to that?"

"He said he would give it to me."

"But he did not actually do so?"

"No."

"He did not say that he had lost it? Or had not got one?"

"Oh, no. He just said, 'I'll look it out and bring it along.'"

"Miss Lippincott, did you, on the night of Saturday, overhear a certain conversation?"

With a good deal of elaborate explanation as to the necessity she was under of visiting No. 4, Beatrice Lippincott told her tale. The coroner guided her astutely.

"Thank you. Did you mention this conversation you had overheard to anybody?"

"Yes, I told Mr Rowley Cloade."

"Why did you tell Mr Cloade?"

"I thought he ought to know." Beatrice flushed.

A tall thin man (Mr Claythorne) rose and asked permission to put a question.

"In the course of the conversation between the deceased and Mr David Hunter did the deceased at any time mention definitely that he himself was Robert Underhay?"

"No - no - he didn't."

"In fact he spoke of 'Robert Underhay' as though Robert Underhay was quite another person?"

"Yes - yes, he did."

"Thank you, Mr Coroner, that was all I wanted to get clear."

Beatrice Lippincott stood down and Rowley Cloade was called.

He confirmed that Beatrice had repeated the story to him and then gave his account of his interview with the deceased.

"His last words to you were, 'I don't think you'll prove that without my cooperation?' 'That' - being the fact that Robert Underhay was still alive."

"That's what he said, yes. And he laughed."

"He laughed, did he? What did you take those words to mean?"

"Well - I just thought he was trying to get me to make him an offer, but afterwards I got thinking -"

"Yes, Mr Cloade - but what you thought afterwards is hardly relevant. Shall we put it that as a result of that interview you set about trying to find some person who was acquainted with the late Robert Underhay? And that, with certain help, you were successful."

Rowley nodded.

"That's right."

"What time was it when you left the deceased?"

"As nearly as I can tell it was five minutes to nine."

"What made you fix on that time?"

"As I went along the street I heard the nine o'clock chimes through an open window."

"Did the deceased mention at what time he was expecting this client?"

"He said 'At any minute.'"

"He did not mention any name?"

"No."

"David Hunter!"

There was just a faint soft buzz as the inhabitants of Warmsley Vale craned their necks to look at the tall thin bitter-looking young man who stood defiantly facing the coroner.

The preliminaries went rapidly. The coroner continued:

"You went to see the deceased on Saturday evening?"

"Yes. I received a letter from him asking for assistance and stating he had known my sister's first husband in Africa."

"You have got that letter?"

"No, I don't keep letters."

"You have heard the account given by Beatrice Lippincott of your conversation with the deceased. Is that a true account?"

"Quite untrue. The deceased spoke of knowing my late brother-in-law, complained of his own bad luck and of having come down in the world, and begged for some financial assistance which, as is usual, he was quite confident of being able to repay."

"Did he tell you that Robert Underhay was still alive?"

David smiled:

"Certainly not. He said, 'If Robert were still alive I know he would help me.'"

"That is quite different from what Beatrice Lippincott tells us."

"Eavesdroppers," said David, "usually hear only a portion of what goes on and frequently get the whole thing wrong owing to supplying the missing details from their own fertile imaginations."

Beatrice flounced angrily and exclaimed, "Well, I never -"

The coroner said repressively, "Silence, please."

"Now Mr Hunter, did you visit the deceased again on the night of Tuesday -"

"No, I did not."

"You have heard Mr Rowley Cloade say that the deceased expected a visitor?"

"He may have expected a visitor. If so, I was not that visitor. I'd given him a fiver before. I thought that was quite enough for him. There was no proof that he'd ever known Robert Underhay. My sister, since she inherited a large income from her husband, has been the target of every begging letter-writer and every sponger in the neighbourhood."

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页