饭饭TXT > 海外名作 > 《校园疑云/鸽群中的猫(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】 > Cat among the Pigeons.txt

第 2 页

作者:英-阿加莎·克里斯蒂 当前章节:15465 字 更新时间:2026-6-21 16:30

Mrs. Hope was in a real temper now.

"Considering the size of the fees I pay here..."

"Exactly," said Miss Bulstrode. "You wanted my school for your daughter, didn't you? But it's take it as it is, or leave it. Like that very charming Balenciaga model you are wearing. It is Balenciaga, isn't it? It is so delightful to meet a woman with a real clothes sense."

Her hand enveloped Mrs. Hope's, shook it, and imperceptibly guided her toward the door.

"Don't worry at all. Ah, here is Henrietta waiting for you." She looked with approval at Henrietta, a nice well balanced intelligent child if ever there was one, and who deserved a better mother. "Margaret, take Henrietta Hope to Miss Johnson."

Miss Bulstrode retired into her sitting room and a few moments later was talking French.

"But certainly, Excellence, your niece can study modern ballroom dancing. Most important socially. And languages, also, are most necessary."

The next arrivals were prefaced by such a gust of expensive perfume as almost to knock Miss Bulstrode backward.

"Must pour a whole bottle of the stuff over herself every day," Miss Bulstrode noted mentally, as she greeted the exquisitely dressed, dark-skinned woman.

"Enchanté, madame."

Madame giggled very prettily.

The big bearded man in Oriental dress took Miss Bulstrode's hand, bowed over it, and said in very good English, "I have the honour to bring to you the Princess Shaista."

Miss Bulstrode knew all about her new pupil who had just come from a school in Switzerland, but was a little hazy as to who it was escorting her. Not the Emir himself, she decided; probably the Minister, or a charge d'affaires. As usual when in doubt, she used that useful title Excellence, and assured him that Princess Shaista would have the best of care.

Shaista was smiling politely. She also was fashionably dressed and perfumed. Her age, Miss Bulstrode knew, was fifteen, but like many Eastern and Mediterranean girls, she looked older - quite mature. Miss Bulstrode spoke to her about her projected studies and was relieved to find that she answered promptly in excellent English and without giggling. In fact, her manners compared favourably with the awkward ones of many English school girls of fifteen. Miss Bulstrode had often thought that it might be an excellent plan to send English girls abroad to the Near Eastern countries to learn courtesy and manners there. More compliments were uttered on both sides and then the room was empty again though still filled with such heavy perfume that Miss Bulstrode opened both windows to their full extent to let some of it out.

The next comers were Mrs. Upjohn and her daughter Julia.

Mrs. Upjohn was an agreeable young woman in the late thirties, with sandy hair, freckles and an unbecoming hat which was clearly a concession to the seriousness of the occasion, since she was obviously the type of young woman who usually went hatless.

Julia was a plain freckled child, with an intelligent forehead, and an air of good humour.

The preliminaries were quickly gone through and Julia was dispatched via Margaret to Miss Johnson, saying cheerfully as she went, "So long, Mum. Do be careful lighting that gas heater now I'm not there to do it."

Miss Bulstrode turned smilingly to Mrs. Upjohn, but did not ask her to sit. It was possible that, despite Julia's appearance of cheerful common sense, her mother, too, might want to explain that her daughter was highly strung.

"Is there anything special you want to tell me about Julia?" she asked.

Mrs. Upjohn replied cheerfully:

"Oh, no, I don't think so. Julia's a very ordinary sort of child. Quite healthy and all that. I think she's got reasonably good brains, too, but I daresay mothers usually think that about their children, don't they?"

"Mothers," said Miss Bulstrode grimly, "vary!"

"It's wonderful for her to be able to come here," said Mrs. Upjohn. "My aunt's paying for it, really, or helping. I couldn't afford it myself. But I'm awfully pleased about it. And so is Julia." She moved to the window as she said enviously, "How lovely your garden is. And so tidy. You must have lots of real gardeners."

"We had three," said Miss Bulstrode, "but just now we're short-handed except for local labour."

"Of course the trouble nowadays," said Mrs. Upjohn, "is that what one calls a gardener usually isn't a gardener, just a milkman who wants to do something in his spare time, or an old man of eighty. I sometimes think... Why!" exclaimed Mrs. Upjohn, still gazing out of the window, "how extraordinary!"

Miss Bulstrode paid less attention to this sudden exclamation than she should have done. For at that moment she herself had glanced casually out of the other window which gave onto the rhododendron shrubbery, and had perceived a highly unwelcome sight, none other than Lady Veronica Carlton-Sandways, weaving her way along the path, her large black velvet hat on one side, muttering to herself and clearly in a state of advanced intoxication.

Lady Veronica was not an unknown hazard. She was a charming woman, deeply attached to her twin daughters, and very delightful when she was, as they put it, herself - but unfortunately at unpredictable intervals, she was not herself. Her husband, Major Carlton-Sandways, coped fairly well. A cousin lived with them who was usually at hand to keep an eye on Lady Veronica and head her off if necessary. On Sports Day with both Major Carlton-Sandways and the cousin in close attendance Lady Veronica arrived completely sober and beautifully dressed and was a pattern of what a mother should be. But there were times when Lady Veronica gave her well wishers the slip, tanked herself up, and made a beeline for her daughters to assure them of her maternal love. The twins had arrived by train early today, and no one had expected Lady Veronica.

Mrs. Upjohn was still talking. But Miss Bulstrode was not listening. She was reviewing various courses of action, for she recognized that Lady Veronica was fast approaching the truculent stage. But suddenly, an answer to prayer, Miss Chadwick appeared at a brisk trot, slightly out of breath. Faithful Chaddy, thought Miss Bulstrode. Always to be relied upon, whether it was a severed artery or an intoxicated parent.

"Disgraceful," said Lady Veronica to her loudly. "Tried to keep me away - didn't want me to come down here - I fooled Edith all right. Went have my rest - got out car - gave silly old Edith slip... regular old maid... no man would ever look at her twice... Had a row with police on the way... said I was unfit to drive car... nonshense... Going to tell Miss Bulstrode I'm taking the girls home - want 'em home, mother love. Wonderful thing, mother love..."

"Splendid, Lady Veronica," said Miss Chadwick. "We're so pleased you've come. I particularly want you to see the new Sports Pavilion. You'll love it."

Adroitly she turned Lady Veronica's unsteady footsteps in the opposite direction, leading her away from the house.

"I expect we'll find your girls there," she said brightly. "Such a nice Sports Pavilion, new lockers, and a drying room for the swim suits..." Their voices trailed away.

Miss Bulstrode watched. Once Lady Veronica tried to break away and return to the house, but Miss Chadwick was a match for her. They disappeared round the corner of the rhododendrons, headed for the distant loneliness of the new Sports Pavilion.

Miss Bulstrode heaved a sigh of relief. Excellent Chaddy. So reliable! Not modern. Not brainy - apart from mathematics. But always a present help in time of trouble.

She turned with a sigh and a sense of guilt to Mrs. Upjohn who had been talking happily for some time.

"... though, of course," she was saying, "never real cloak and dagger stuff. Not dropping by parachute, or sabotage, or being a courier. I shouldn't have been brave enough. It was mostly very dull. Office work. And plotting. Plotting things on a map, I mean - not the storytelling kind of plotting. But of course it was exciting sometimes and it was often quite funny, as I just said - all the secret agents following each other round and round Geneva, all knowing each other by sight, and often ending up in the same bar. I wasn't married then of course. It was all great fun."

She stopped abruptly with an apologetic and friendly smile.

"I'm sorry I've been talking so much. Taking up your time. When you've got such lots of people to see."

She held out a hand, said goodbye and departed.

Miss Bulstrode stood frowning for a moment. Without knowing exactly why, she felt uneasy. Some instinct warned her that she had missed something that might be important.

She brushed the feeling aside. This was the opening day of summer term, and she had many more parents to see. Never had her school been more popular, more assured of success. Meadowbank was at its zenith.

There was nothing to tell her that within a few weeks Meadowbank would be plunged into a sea of trouble; that disorder, confusion, and murder would reign there, that already certain events had been set in motion...

Chapter 1

REVOLUTION IN RAMAT

About two months earlier than the first day of the summer term at Meadowbank, certain events had taken place which were to have unexpected repercussions in that celebrated girls' school.

In the Palace at Ramat, two young men sat smoking and considering the immediate future. One young man was dark, with a smooth olive face and large melancholy eyes. He was Prince Ali Yusuf, Hereditary Sheik of Ramat, which, though small, was one of the richest states in the Middle East. The other young man was sandy-haired and freckled, and more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf. In spite of this difference in status, they were on terms of perfect equality. They had been at the same public school and had been friends then and ever since.

"They shot at us, Bob," said Prince Ali almost incredulously.

"They shot at us all right," said Bob Rawlinson.

"And they meant it. They meant to bring us down."

"The bastards meant it all right," said Bob grimly.

Ali considered for a moment.

"It would hardly be worthwhile trying it again?"

"We mightn't be so lucky this time. The truth is, Ali, we've left things too late. You should have got out two weeks ago. I told you so."

"One doesn't like to run away," said the ruler of Ramat.

"I see your point. But remember what Shakespeare or one of those Poetical fellows said about those who run away living to fight another day."

"To think," said the young prince with feeling, "of the money that has gone into making this a Welfare State. Hospitals, schools, a health service..."

Bob Rawlinson interrupted the catalogue.

"Couldn't the Embassy do something?"

Ali Yusuf flushed angrily.

"Take refuge in your Embassy? That, never. The extremists would probably storm the place - they wouldn't respect diplomatic immunity. Besides, if I did that, it really would be the end! Already the chief accusation against me is of being pro-Western." He sighed. "It is so difficult to understand." He sounded wistful, younger than his twenty-five years. "My grandfather was a cruel man, a real tyrant. He had hundreds of slaves and treated them ruthlessly. In his tribal wars, he killed his enemies unmercifully and executed them horribly. The mere whisper of his name made everyone turn pale. And yet - he is a legend still! Admired! Respected! The great Achmed Abdullah! And I? What have I done? Built hospitals and schools, welfare, housing... all the things people are said to want. Don't they want them? Would they prefer a reign of terror like my grandfather's?"

"I expect so," said Bob Rawlinson. "Seems a bit unfair, but there it is."

"But why, Bob? Why?"

Bob Rawlinson sighed, wriggled and endeavoured to explain what he felt. He had to struggle with his own inarticulateness.

"Well," he said. "He put up a show - I suppose that's it really. He was - sort of - dramatic, if you know what I mean."

He looked at his friend who was definitely not dramatic. A nice, quiet, decent chap, sincere and perplexed, that was what Ali was, and Bob liked him for it. He was neither picturesque nor violent, but while in England people who are picturesque and violent cause embarrassment and are not much liked, in the Middle East, Bob was fairly sure, it was different.

"But democracy -" began Ali.

"Oh, democracy -" Bob waved his pipe. "That's a word that means different things everywhere. One thing's certain, it never means what the Greeks originally meant by it. I bet you anything you like that if they boot you out of here, some spouting hot-air merchant will take over, yelling his own praises, building himself up into God Almighty, and stringing up, or cutting off the heads of anyone who dares to disagree with him in any way. And, mark you, he'll say it's a democratic government, of the people and for the people. I expect the people will like it, too. Exciting for them. Lots of bloodshed."

"But we are not savages! We are civilized nowadays."

"There are different kinds of civilization..." said Bob vaguely. "Besides - I rather think we've all got a bit of the savage in us - if we can think up a good excuse for letting it rip."

"Perhaps you are right," said Ali sombrely.

"The thing people don't seem to want anywhere, nowadays," said Bob, "is anyone who's got a bit of ordinary common sense. I've never been a brainy chap - well, you know that well enough, Ali - but I often think that that's the only thing the world really needs - just a bit of common sense." He laid aside his pipe and sat up in his chair. "But never mind all that. The thing is how we're going to get you out of here. Is there anybody in the Army you can really trust?"

Slowly, Prince Ali Yusuf shook his head.

"A fortnight ago I should have said 'Yes.' But now, I do not know... cannot be sure..."

Bob nodded. "That's the hell of it. As for this Palace of yours, it gives me the creeps."

Ali acquiesced without emotion.

"Yes, there are spies everywhere in palaces... They hear everything - they - know everything."

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页