饭饭TXT > 海外名作 > 《动荡年代/The Age of Turbulence(英文版)》作者:[美]阿伦·格林斯潘【完结】 > The Age of Turbulence .txt

第 78 页

作者:美-阿伦·格林斯潘 当前章节:15372 字 更新时间:2026-6-19 14:32

long-term marginal costs of extraction, distant futures prices for crude oil

moved lower, on net, during the 1990s. Prices of the most-distant (sevenyear)

futures fell from a bit more than $20 per barrel before the first Gulf

War to less than $18 a barrel on average in 1999. Between 1991 and 2000,

although spot prices ranged between $11 and $35 per barrel, distant futures

exhibited little variation. It appeared for a while that we had reached

the long-term price-stability nirvana that oil companies have sought since

*The long period (1986-99) of subdued oil prices lessened the need for and the attraction of

oil industry jobs. The number of employees engaged in oil and gas extraction fell from a peak

of 271,000 in July 1982 to 118,000 by the end of 2003. Employment recovered markedly

through 2007. Labor supply has not caught up to demand; thus, since the fall of 2004, average

hourly earnings of oil industry workers have risen far faster than those of the nation as a

whole.

448

THE LONG-TERM ENERGY SQUEEZE

the days of John D. Rockefeller. But it was not to be. Long-term price stability

has, of course, eroded noticeably since 2000. Distant futures prices

have risen sharply. In June 2007, prices for delivery in 2013 of light sweet

crude exceeded $70 per barrel. This surge arguably reflects the growing

presumption that increases in crude-oil capacity outside OPEC will no longer

be adequate to serve rising world demand, especially from emerging

Asia. Additionally, the longer-term crude price has presumably been driven

up since 2000 by renewed fears of supply disruptions in the Middle East

and elsewhere.

Because of the geographic concentration of proved reserves (threefifths

in the Middle East, three-fourths in OPEC), much of the investment

in crude-oil productive capacity required to meet future demand, without

prices rising unduly, will need to be undertaken by national oil companies

in OPEC and other developing economies. Meanwhile, productive capacity

does continue to expand, albeit gradually, and exploration and development

activities are ongoing, even in developed industrial countries.

Conversion of the vast Athabasca oil sands reserves in Canada to actual

productive capacity, while slow, has made this unconventional source of oil

competitive at recent market prices. However, despite improved technology

and high prices, proved reserves in the developed countries are being depleted

because additions to these reserves have not kept pace with oil

extraction.

B

B

efore I borrow the oracle's crystal ball to peer into the future of petroleum,

we must survey the rest of the energy complex with which oil is

inextricably intertwined.

Compared with oil, the natural-gas industry is relatively new. Through

much of the early history of petroleum exploration, drillers could not tell

whether a successful hit would turn up valuable crude oil or natural gas,

which was wastefully "flared," or burned off, for lack of transport facilities.

But after many of the transportation hurdles had been surmounted, gas

production for market surged more than sixfold between 1940 and 1970.

In recent decades, natural gas has blossomed into a major source of energy,

reflecting its myriad new uses in industry and as a clean-burning source of

449

THE AGE OF TURBULENCE

electric power. In 2005; natural gas supplied nearly three-fifths as much

energy as oil. In contrast to oil, the natural gas consumed in the United

States is almost solely produced in the United States and Canada, from

which in 2006 the United States imported a fifth of its twenty-two trillion

cubic feet of consumption. The reason for the emphasis on domestic production

is that natural gas is still much harder to handle than oil. It is difficult to

transport in its gaseous form through pipelines and is particularly challenging

in its cryogenic form when transported as liquefied natural gas (LNG). It is

also difficult to store: in gaseous form, it requires deep salt caverns.

At times, in recent years, supply has not kept pace with the growth of

demand. Indeed, the inventories of natural gas held in storage caverns were

drawn down to record lows during the winter of 2003. As a consequence,

spot prices of gas spiked. The very technologies that have improved our oil

and gas drilling success rates have also enabled us to drain newly discovered

gas reservoirs at an increasingly rapid pace. Data for Texas, for example,

show that since 2000, output from new wells declined by more than 60

percent after one year of operation. That compares with roughly 25 percent

in the early 1980s. As a result, merely to hold net marketed gas production

stable, new discoveries and the drilling activity associated with

them have had to rise.

The combination of demand for gas in our power plants—where its use

tends to be less damaging to the environment than the burning of coal or

oil—and continued demand from households, commercial establishments,

and industry has put significant pressure on the natural-gas reserve base.

Until recently, virtually all new electric power facilities on the drawing board

had been gas-fired or "dual-fired," able to burn gas or oil. To meet higher

anticipated needs, the always-present tension between energy requirements

and environmental concerns will doubtless grow in the years ahead.

U.S. natural-gas prices, even seasonally adjusted, have historically displayed

far greater volatility than prices of crude oil. Doubtless this reflects,

in part, the relatively primitive state of global trade in natural gas—oil's

broader and more diverse market tends to damp down wild swings in price.

Over the past few years, despite markedly higher U.S. drilling activity, the

U.S. natural-gas industry has been unable to expand production noticeably,

4 50

THE LONG-TERM E N E RG Y S O U E E Z E

and we have also been unable to increase imports from Canada.* Significant

pressure on prices has ensued.

North America's still-limited capability to import LNG has effectively

restricted our access to abundant gas supplies elsewhere in the world. Because

of that limitation (in 2006, LNG supplied only 2 percent of U.S.

consumption1), we have been unable to continue to compete effectively in

such industries as ammonia and fertilizer when natural-gas prices spike in

the United States and not in other countries. The difficulties associated

with inadequate domestic supplies will eventually be resolved as consumers

and producers react to the signals provided by market prices. Indeed,

the process is already under way. Moreover, as a result of substantial cost

reductions for liquefaction and transportation of LNG, significant global

trade in natural gas is emerging—a very promising development.

At the liquefaction end of the process, new investments are in the works

across the globe, especially in Qatar, Australia, and Nigeria. Enormous tankers

to transport LNG are being constructed, even without commitments from

specific long-term delivery contracts. The increasing availability of LNG

around the world should lead to much greater flexibility and efficiency in the

allocation of natural-gas resources. According to tabulations by BP, worldwide

imports of all natural gas in 2006 were only 26 percent of world consumption,

compared with 63 percent for oil. LNG accounted for 7 percent

of world natural-gas consumption. Clearly, the gas industry has a long way to

go before trading on a world market will be able to supply unexpected

needs through a quick diversion of product from one country to another,

thereby checking big swings in prices. In the end, such international price

damping for natural gas will require a yet-to-be-developed broad spot market

in LNG. Today almost all waterborne natural-gas trade is still under longer-

term contracts. Spot cargoes are currently modest in size but growing. An

effective spot market will require a robust futures market for delivery of

LNG, with certified storage locations around the world for contract deliv

*Canada's expansion of the Athabasca oil sand deposits and the energy inputs needed for that

expansion have soaked up a good deal of the Canadian gas supply.

tin 2006, two-thirds of our LNG imports came from Trinidad, our major long-term supplier.

451

THE AGE OF TURBULENCE

ery adjusted for transport costs. Spot cargoes can be traded and delivered

under contract, and LNG futures markets will eventually arbitrage against

current piped-gas markets in the United States and the United Kingdom.

Such a market is still a long way off; but it will be required if natural gas is

to gain the same supply flexibility that exists in petroleum products. For

example, following Katrina, the void in U.S. markets for gasoline was

quickly filled with spot shipments from Europe.

The larger question, of course, is what increased world trade in LNG

and expanded capacity for U.S. imports of LNG will do to natural-gas

prices in the United States. Prices of LNG for imports under long-term

contracts follow the Henry Hub spot price in America without its alternating

price spikes and dives.* With a global spot market in LNG, prices would

be more volatile than these long-term contract prices, but I suspect far less

volatile than the prices at Henry Hub.

In addition to increased supplies from abroad, North America still has

numerous unexploited sources of gas. Major quantities of recoverable gas

reserves are located in Alaska and the northern territories of Canada, and

reserves of coal-bed methane and so-called tight sands gas in the Mountain

States are significant. Gas-to-liquids technology offers major future benefits

through the conversion of natural gas into liquid transportation fuels.

But for now, rapid advancement of this technology is being delayed by the

sharp rise in all energy project construction costs, and by difficulties in scaling

up pilot plants to industrial size.

In the more distant future, perhaps a generation or more ahead, lies the

potential to develop productive capacity from natural-gas hydrates. Located

in marine sediments and the Arctic, these icelike structures store immense

quantities of methane. Although the size of these potential resources

is not well measured, estimates from the U.S. Geological Survey indicate

that the United States alone may possess two hundred quadrillion cubic

feet of natural gas in the form of hydrates. To put this figure in perspective,

*Henry Hub is the Louisiana location on the natural-gas pipeline that is used as a reference

point for pricing gas.

452

THE LONG-TERM E N E RG Y S O U E E Z E

the world's proved reserves of natural gas are on the order of six quadrillion

cubic feet.

Long-term shortages of gas and oil have inevitably stimulated renewed

interest in the expansion of coal, nuclear power, and renewable energy

sources, the most prominent of which are hydroelectric power from dams

and the energy generated through the recycling of waste and by-products

from industry and agriculture. Solar and wind power have proved economical

in small-scale and specialized uses, but together account for only a tiny

fraction of energy use.

The United States has large reserves of coal, primarily dedicated to

electric power generation. But the burning of coal in power plants has been

restrained by concerns about global warming and other environmental

damage. Technology has already alleviated some of these concerns, and

given the limited range of alternatives, coal is likely to remain a major fallback

in the energy future of the United States.

Nuclear energy is an obvious alternative to coal in electric power generation.

Though low prices for competing fuels and concerns about safety

have been a drag on the nuclear industry for years, nuclear plants do not

emit greenhouse gas. Nuclear's share of electricity production in the United

States increased from less than 5 percent in 1973 to 20 percent about a decade

ago, a level it has since maintained. Given steps that have been taken

over the years to make nuclear energy safer and the obvious environmental

advantages it offers in reducing C0 2 emissions, there is no longer a persuasive

case against increasing nuclear generation at the expense of coal.

The major challenge will be to find an acceptable way to store spent

fuel and radioactive waste. Nuclear power induces fears beyond any rational

calculation. To be sure, there are the frightening stories of Soviet nuclear

facilities constructed with little regard for safety. The inhabitants of secret

cities not on the map of the USSR were exposed to nuclear radiation in

their water and air for decades. Nuclear power is not safe without a significant

protective infrastructure. But then, neither is drinking water. The safeguards

at nuclear power plants in the United States are such that the public

has never suffered a radiation-induced death or serious injury owing to a

breakdown. The closest call, of course, was Three Mile Island, which caused

453

THE AGE OF TURBULENCE

a great scare in 1979. But after extensive study, no evidence of increased

thyroid cancer was found, and seventeen years after the event, a U.S. district

court rejected such claims and was upheld by the U.S. Third Court of

Appeals. The political verdict, however, was: guilty.

Nuclear power is a major means to combat global warming. Its use

should be avoided only if it constitutes a threat to life expectancy that outweighs

the gains it can give to us. By that criterion, I believe we significantly

underuse nuclear power.

There can be very little doubt that global warming is real and man-

made. We may have to rename Glacier National Park when its glaciers disappear,

in what now looks to be 2030, according to park scientists. Yet as an

economist, I have grave doubts that international agreements imposing a

globalized so-called cap-and-trade system on C0 2 emissions will prove feasible.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页