饭饭TXT > 海外名作 > 《动荡年代/The Age of Turbulence(英文版)》作者:[美]阿伦·格林斯潘【完结】 > The Age of Turbulence .txt

第 86 页

作者:美-阿伦·格林斯潘 当前章节:15440 字 更新时间:2026-6-19 14:32

The dramatic shift during the past half century toward the less tangible

and more conceptual—the amount of weight the economy has lost, as it

were—stems from several causes. The challenge of accumulating physical

goods in an ever more crowded geographical environment has clearly resulted

in pressures to economize on size and space. Similarly, the prospect

of increasing costs of discovering, developing, and processing ever-larger

quantities of physical resources in less amenable terrain has raised marginal

costs and shifted producers toward downsized alternatives. Moreover, as

the technological frontier has moved forward and pressed for information

processing to speed up, the laws of physics have required microchips to become

ever more compact.

The new downsized economy operates differently from its predecessors.

In the typical case of a manufactured good, the incremental cost of increasing

output by one unit ultimately rises as production expands. In the

realm of conceptual output, however, production is often characterized by

constant, and often negligible, marginal cost. Though the setup cost of creating

an online medical dictionary, for instance, may be huge, the cost of reproduction

and distribution may be near zero if the means of distribution is

the Internet. The emergence of an electronic platform for the transmission

of ideas at negligible marginal cost is doubtless an important factor explaining

the most recent increased conceptualization of the GDP. The demand

for conceptual products is clearly impeded to a much lesser degree by rising

marginal cost and, hence, price, than is the demand for physical products.

The high cost of developing software and the negligible production and,

if online, distribution costs tend to suggest a natural monopoly—a good

or service that is supplied most efficiently by one firm. A stock exchange is

an obvious example. It is most efficient to have all the trading of a stock

concentrated in one market. Bid-asked spreads narrow and transaction

costs decline. In the 1930s, Alcoa was the sole U.S. producer of raw aluminum.

It kept its monopoly by passing on, in ever-lower prices, almost all its

493

THE AGE OF TURBULENCE

increases in efficiency. Potential competitors could not envision an acceptable

rate of return if they had to match Alcoa's low prices.*

Today's version of that aspiring natural monopoly is Microsoft, with its

remarkable dominance in personal computer operating systems. Getting

into a market early with the capability to define a new industry's template

fends off potential competitors. Creating and cultivating this lock-in effect

is thus a prime business strategy in our new digital world. Despite this advantage,

Microsoft's natural monopoly has proved far from absolute. The

dominance of its Windows operating system has been eroded by competition

from Apple and open-source Linux. Natural monopolies, in the end,

are displaced by technological breakthroughs and new paradigms.

Strategies come and go, but the ultimate competitive goal remains:

gaining the maximum rate of return, adjusted for risk. Competition effectively

works, whatever the strategy, provided free and open markets prevail.

Antitrust policy, never in my judgment an effective procompetition tool, is

going to find its twentieth-century standards far out of date for the new

digital age, in which an innovation can turn an eight-hundred-pound gorilla

into a baby chimpanzee overnight.1

The trend toward conceptual products is irreversibly increasing the

emphasis on intellectual property and its protection—a second area of

the law that is likely to be challenged. The president's Council of Economic

Advisors in early 2006 cited output by industries "highly dependent on

patent.. . and copyright protection," such as pharmaceuticals, informa

nt is often said that many companies do lower prices in an attempt to drive competitors out

of business. But unless their costs are persistently lower than competitors', this is a losing strategy.

To raise prices after potential competitors retire from the market is decidedly short-sighted.

Despite claims that it is a common practice, I have seen very little of it in my six decades observing

business. It is an effective way to lose customers.

tAntitrust policy in the United States was born in the nineteenth century and evolved in

twentieth-century law in reaction to allegations of price fixing and other transgressions contrary

to then current views of how markets should work. I have always thought the competitive

model employed by the courts to judge infractions was not one that maximized economic efficiency.

I fear that applying that twentieth-century model to markets of the twenty-first century

will be even more counterproductive. Freeing up markets by withdrawing subsidies and anti-

competition regulation, in my judgment, has always been the most effective antimonopoly

policy

494

TH E DE LPH IC FUTU RE

tion technology, software, and communications, as accounting for almost a

fifth of U.S. economic activity in 2003. The council also estimated that a

third of market value of publicly traded U.S. corporations in September

2005 ($15 trillion) was attributable to intellectual property; of that third,

software and other copyright-protected materials represented nearly two-

fifths, patents a third, and trade secrets the remainder. It is almost certainly

the case that intellectual property's share of stock-market value is much

larger than its share of economic activity. Industries with disproportionately

large shares of intellectual property are also the most rapidly growing

industries in the U.S. economy. I see no obstacle to intellectual property's

share of GDP rising into 2030.*

Before World War I, markets in the United States were essentially

uninhibited by government regulations, but were supported by rights to

property, which in those years largely meant physical property. Intellectual

property—patents, copyrights, and trademarks—represented a far less important

aspect of the economy. One of the most significant inventions of

the nineteenth century was the cotton gin: perhaps it was a sign of the

times that the cotton gin design was never effectively protected.

Only in recent decades, as the economic product of the United States

has become so predominantly conceptual, have issues related to the protection

of intellectual property rights come to be seen as significant sources

of legal and business uncertainty. In part, this uncertainty derives from the

fact that intellectual property is importantly different from physical property.

Because physical assets have a material existence, they are more capable

of being defended by police or private security forces. By contrast,

intellectual property can be stolen by an act as simple as publishing an idea

without the permission of the originator. Significantly, one individual's use

of an idea does not make that idea unavailable to others for their own simultaneous

use.

Even more to the point, new ideas—the building blocks of intellectual

Th e major loser of GDP share by 2030 is likely to be U.S. manufacturing (excluding high

tech). Moreover, continued productivity growth will further shrink the number of jobs in

manufacturing

495

THE AGE OF TURBULENCE

property—almost invariably build on old ideas in ways that are difficult or

impossible to trace. From an economic perspective, this provides a rationale

for making calculus, developed initially by Newton and Leibniz, freely

available, despite the fact that the insights of calculus have immeasurably

increased wealth over the generations. Should the law have protected

Newton's and Leibniz's claims in the same way that we do those of owners

of land? Or should the law allow their insights to be more freely available

to those who would build on them, with the aim of maximizing the wealth

of the society as a whole? Are all property rights inalienable, or must they

conform to the reality that conditions them?

These questions bedevil economists and jurists, for they touch on fundamental

principles governing the organization of a modern economy and,

hence, its society. Whether we protect intellectual property as an inalienable

right or as a privilege vouchsafed by the sovereign state, such protection

inevitably entails making choices that have crucial implications for the

balance we strike between the interests of those who innovate and those

who would benefit from innovation.

My libertarianism draws me to the initial conclusion that if somebody

creates an idea, he or she has the right of ownership. Yet the creator of an idea

automatically has its use. So the question is: should others be restricted from

using the idea? It is at least conceivable that if the right to exclusive use of

ideas cumulated through enough generations, some far future newly born

generation would find all ideas necessary for survival already legally spoken

for, and off-limits without the permission of those holding the rights to the

ideas. Clearly the protection of one person's right cannot be at the expense

of another's right to life (as it would be in such an instance), or the magnificent

edifice of individual rights would harbor an internal contradiction. While

far-fetched, this scenario nonetheless demonstrates that if state protection of

some intellectual creations possibly violates others' rights and hence should

be invalid, then some intellectual creations cannot be protected. Once a general

principle is breached, where does it end? In practice, of course, only a

very small segment of intellectual creation has been chosen for protection

tinder the legal constructs of patents, copyrights, and trademarks.

In the case of physical property, we take it for granted that the owner

496

TH E DE LPH IC FUTU RE

ship right should have the potential of persisting as long as the physical

object itself.* In the case of an idea, however, we have chosen to strike

a different balance in recognition of the chaos that could follow from having

to trace back all the insights implicit in one's current undertaking and

pay a royalty to the originator of each one. Rather than adopting that

obviously unworkable approach, Americans have chosen instead to follow

the lead of British common law and place time limits on intellectual property

rights.

But are we striking the right balance? Most participants in the intellectual

property debate apply a pragmatic standard: Are the protections sufficiently

broad to encourage innovation but not so broad as to shut down

follow-on innovations? Are such protections so vague that they produce

uncertainties that raise risk premiums and the cost of capital?

Almost four decades ago, a young Stephen Breyer summed up the dilemma

by quoting Hamlet. Writing in the Harvard Law Review, the future

Supreme Court justice noted,

It is difficult to do other than take an ambivalent position on the

question of whether current copyright protection—considered as a

whole—is justified. One might compare this position with that of

Professor Machlup, who, after studying the patent system, concluded,

"None of the empirical evidence at our disposal and none of the

theoretical arguments presented either confirms or confutes the

belief that the patent system has promoted the progress of the

technical arts and the productivity of the economy." The position

suggests that the case for copyright in books rests not upon proven

need, but rather upon uncertainty as to what would happen if protection

were removed. One may suspect that the risk of harm is

small, but the world without copyright is nonetheless an "undiscover'd

country" which "puzzles the will, /And makes us rather

bear those ills we have /Than fly to others that we know not of."

*In practice, British common law allows the bestowing of property to living people but not to

future generations, which could in effect tie up property in perpetuity.

497

THE AGE OF TURBULENCE

How appropriate is our current system—developed for a world in which

physical assets predominated—for an economy in which value increasingly

is embodied in ideas rather than tangible capital? Arguably, the single most

important economic decision our lawmakers and courts will face in the

next twenty-five years is to clarify the rules of intellectual property.

I

I

n summary, what can we glean from this attempt to peer into the future?

Setting aside the wild cards on which no one has much of a handle—a

nuclear detonation on U.S. soil, a flu pandemic, a dramatic revival of protectionism,

or a failure to agree on a noninflationary solution to Medicare's

fiscal imbalance are just some examples—the United States in 2030 is

likely to be characterized by:

1. A real GDP three-fourths higher than that of 2006

2. A continuation of the conceptualization of U.S.

GDP and the

increased prominence of intellectual property rights legislation

and litigation

3. A Federal Reserve System that will be confronted with the challenge

of inflation pressures and populist politics that have been

relatively quiescent in recent years

If the Fed is prevented from constraining inflationary forces, we could

be faced with:

4. A core inflation rate markedly above the 2.2 percent of 2006

5. A ten-year treasury note flirting with a double-digit yield

sometime before 2030, compared with under 5 percent in 2006

6. Risk spreads and equity premiums significantly larger than in

2006, and

7. Therefore, yields on stocks greater than in 2006 (the result of

a projected quarter century of subdued asset price increases

through 2030), and, consonant with that, lower ratios of real

estate capitalization

498

TH E DE LPH IC FUTU RE

Turning to the outlook for the rest of the world, the United Kingdom has

had a remarkable renaissance since Margaret Thatcher's decisive freeing up of

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页