饭饭TXT > 海外名作 > 《黑暗塔系列(英文版)》作者:[美]斯蒂芬·金【7部完结】 > Dark Tower V---Wolves of the Calla.txt

第 61 页

作者:美-斯蒂芬·金 当前章节:15420 字 更新时间:2026-6-22 03:06

was to be a public person. He was astounded by how difficult it was, how draining. They wanted simple

answers to a thousand difficult questions—where the gunslingers came from and where they were going were

only the first two. Some of their questions could be answered honestly, but more and more Eddie heard

himself giving weaselly politicians' answers, and heard his two friends doing the same. These weren't lies,

exactly, but little propaganda capsules that sounded like answers. And everyone wanted a look straight in the

face and a Do ya fine that sounded straight from the heart. Even Oy came in for his share of the work; he was

petted over and over again, and made to speak until Jake got up, went into the store, and begged a bowl of

water from Eben Took. That gentleman gave him a tin cup instead, and told him he could fill it at the trough

out front. Jake was surrounded by townsfolk who questioned him steadily even as he did this simple chore.

Oy lapped the cup dry, then faced his own gaggle of curious questioners while Jake went back to the trough

to fill the cup again.

All in all, they had been five of the longest hours Eddie had ever put in, and he thought he would never

regard celebrity in quite the same way again. On the plus side, before finally leaving the porch and heading

back to the Old Fella's residence, Eddie reckoned they must have talked to everyone who lived in town and a

good number of farmers, ranchers, cowpokes, and hired hands who lived beyond it. Word traveled fast: the

outworlders were sitting on the porch of the General Store, and if you wanted to talk to them, they would talk

to you.

And now, by God, this woman—this angel—was speaking of beds.

"How long have we got?" he asked Rosalita.

"Pere should be back by four," she said, "but we won't eat until six, and that's only if your dinh gets back in

time. Why don't I wake you at five-thirty? That'll give ye time to wash. Does it do ya?"

"Yeah," Jake said, and gave her a smile. "I didn't know just talking to folks could make you so tired. And

thirsty."

She nodded. "There's a jug of cool water in the pantry."

"I ought to help you get the meal ready," Susannah said, and then her mouth opened in a wide yawn.

"Sarey Adams is coming in to help," Rosalita said, "and it's nobbut a cold meal, in any case. Go on, now.

Take your rest. You're all in, and it shows."

TWO

In the pantry, Jake drank long and deep, then poured water into a bowl for Oy and carried it into Pere

Callahan's bedroom. He felt guilty about being in here (and about having a billy-bumbler in here with him),

but the bedcovers on Callahan's narrow bed had been turned down, the pillow had been plumped up, and both

beckoned him. He put down the bowl and Oy quiety began to lap water. Jake undressed down to his new

underwear, then lay back and closed his eyes.

Probably won't be able to actually sleep, he thought, I wasn't ever any good at taking naps, even back when

Mrs. Shaw used to call me 'Bama.

Less than a minute later he was snoring lightly, with one arm slung over his eyes. Oy slept on the floor beside

him with his nose on one paw.

THREE

Eddie and Susannah sat side by side on the bed in the guest room. Eddie could still hardly believe this: not

only a nap, but a nap in an actual bed. Luxury piled on luxury. He wanted nothing more than to lie down,

take Suze in his arms, and sleep that way, but one matter needed to be addressed first. It had been nagging

him all day, even during the heaviest of their impromptu politicking.

"Suze, about Tian's Gran-pere—"

"I don't want to hear it," she said at once.

He raised his eyebrows, surprised. Although he supposed he'd known.

"We could get into this," she said, "but I'm tired. I want to go to sleep. Tell Roland what the old guy told you,

and tell Jake if you want to, but don't tell me. Not yet." She sat next to him, her brown thigh touching his

white one, her brown eyes looking steadily into his hazel ones. "Do you hear me?"

"Hear you very well."

"Say thankya big-big."

He laughed, took her in his arms, kissed her.

And shortly they were also asleep with their arms around each other and their foreheads touching. A

rectangle of light moved steadily up their bodies as the sun sank. It had moved back into the true west, at

least for the time being. Roland saw this for himself as he rode slowly down the drive to the Old Fella's

rectory-house with his aching legs kicked free of the stirrups.

FOUR

Rosalita came out to greet him. "Hile, Roland—long days and pleasant nights."

He nodded. "May you have twice the number."

"I ken ye might ask some of us to throw the dish against the Wolves, when they come."

"Who told you so?"

"Oh… some little bird whispered it in my ear."

"Ah. And would you? If asked?"

She showed her teeth in a grin. "Nothing in this life would give me more pleasure." The teeth disappeared

and the grin softened into a true smile. "Although perhaps the two of us together could discover some

pleasure that comes close. Would'ee see my little cottage, Roland?"

"Aye. And would you rub me with that magic oil of yours again?"

"Is it rubbed ye'd be?"

"Aye."

"Rubbed hard, or rubbed soft?"

"I've heard a little of both best eases an aching joint."

She considered this, then burst into laughter and took his hand. "Come. While the sun shines and this little

corner of the world sleeps."

He came with her willingly, and went where she took him. She kept a secret spring surrounded by sweet

moss, and there he was refreshed.

FIVE

Callahan finally returned around five-thirty, just as Eddie, Susannah, and Jake were turning out. At six,

Rosalita and Sarey Adams served out a dinner of greens and cold chicken on the screened-in porch behind

the rectory. Roland and his friends ate hungrily, the gunslinger taking not just seconds but thirds. Callahan,

on the other hand, did little but move his food from place to place on his plate. The tan on his face gave him a

certain look of health, but didn't hide the dark circles under his eyes. When Sarey—a cheery, jolly woman, fat

but light on her feet—brought out a spice cake, Callahan only shook his head.

When there was nothing left on the table but cups and the coffee pot, Roland brought out his tobacco and

raised his eyebrows.

"Do ya," Callahan said, then raised his voice. "Rosie, bring this guy something to tap into!"

"Big man, I could listen to you all day," Eddie said.

"So could I," Jake agreed.

Callahan smiled. "I feel the same way about you boys, at least a little." He poured himself half a cup of

coffee. Rosalita brought Roland a pottery cup for his ashes. When she had gone, the Old Fella said, "I should

have finished this story yesterday. I spent most of last night tossing and turning, thinking about how to tell

the rest."

"Would it help if I told you I already know some of it?" Roland asked.

"Probably not. You went up to the Doorway Cave with Henchick, didn't you?"

"Yes. He said there was a song on the speaking machine that sent them up there to find you, and that you

wept when you heard it. Was it the one you spoke of?"

" 'Someone Saved My Life Tonight,' yes. And I can't tell you how strange it was to be sitting in a Manni

cabin in Calla Bryn Sturgis, looking toward the darkness of Thunderclap and listening to Elton John."

"Whoa, whoa," Susannah said. "You're way ahead of us, Pere. Last we knew, you were in Sacramento, it was

1981, and you'd just found out your friend got cut up by these so-called Hitler Brothers." She looked sternly

from Callahan to Jake and finally to Eddie. "I have to say, gendemen, that you don't seem to have made much

progress in the matter of peaceful living since the days when I left America."

"Don't blame it on me," Jake said. "I was in school."

"And I was stoned," Eddie said.

"All right, I'll take the blame," Callahan said, and they all laughed.

"Finish your story," Roland said. "Maybe you'll sleep better tonight."

"Maybe I will," Callahan said. He thought for a minute, then said: "What I remember about the hospital—

what I guess everyone remembers—is the smell of the disinfectant and the sound of the machines. Mostly the

machines. The way they beep. The only other stuff that sounds like that is the equipment in airplane cockpits.

I asked a pilot once, and he said the navigational gear makes that sound. I remember thinking that night that

there must be a hell of a lot of navigating going on in hospital ICUs.

"Rowan Magruder wasn't married when I worked at Home, but I guessed that must have changed, because

there was a woman sitting in the chair by his bed, reading a paperback. Well-dressed, nice green suit, hose,

low-heeled shoes. At least I felt okay about facing her; I'd cleaned up and combed up as well as I could, and I

hadn't had a drink since Sacramento. But once we were actually face-to-face, I wasn't okay at all. She was

sitting with her back to the door, you see. I knocked on the jamb, she turned toward me, and my so-called

self-possession took a hike. I took a step back and crossed myself. First time since the night Rowan and I

visited Lupe in that same joint. Can you guess why?"

"Of course," Susannah said. "Because the pieces fit together. The pieces always fit together. We've seen it

again and again and again. We just don't know what the picture is."

"Or can't grasp it," Eddie said.

Callahan nodded. "It was like looking at Rowan, only with long blond hair and breasts. His twin sister. And

she laughed. She asked me if I thought I'd seen a ghost. I felt… surreal. As if I'd slipped into another of those

other worlds, like the real one—if there is such a thing—but not quite the same. I felt this mad urge to drag

out my wallet and see who was on the bills. It wasn't just the resemblance; it was her laughing. Sitting there

beside a man who had her face, assuming he had any face left at all under the bandages, and laughing."

"Welcome to Room 19 of the Todash Hospital," Eddie said.

"Beg pardon?"

"I only meant I know the feeling, Don. We all do. Go on."

"I introduced myself and asked if I could come in. And when I asked it, I was thinking back to Barlow, the

vampire. Thinking, You have to invite them in the first time. After that, they can come and go as they please.

She told me of course I could come in. She said she'd come from Chicago to be with him in what she called

'his closing hours.' Then, in that same pleasant voice, she said, 'I knew who you were right away. It's the scar

on your hand. In his letters, Rowan said he was quite sure you were a religious man in your other life. He

used to talk about people's other lives all the time, meaning before they started drinking or taking drugs or

went insane or all three. This one was a carpenter in his other life. That one was a model in her other life.

Was he right about you?' All in that pleasant voice. Like a woman making conversation at a cocktail party.

And Rowan lying there with his head covered in bandages. If he'd been wearing sunglasses, he would have

looked like Claude Rains in The Invisible Man.

"I came in. I said I'd once been a religious man, yes, but that was all in the past. She put out her hand. I put

out mine. Because, you see, I thought…"

SIX

He puts out his hand because he has made the assumption that she wants to shake with him. The pleasant

voice has fooled him. He doesn't realize that what Rowena Magruder Rawlings is actually doing is raising

her hand, not putting it out. At first he doesn't even realize he has been slapped, and hard enough to make his

left ear ring and his left eye water; he has a confused idea that the sudden warmth rising in his left cheek

must be some sort of cockamamie allergy thing, perhaps a stress reaction. Then she is advancing on him with

tears streaming down her weirdly Rowan-like face.

"Go on and look at him," she says. "Because guess what ? This is my brother's other life! The only one he has

left! Get right up close and get a good look at it. They poked out his eyes, they took off one of his cheeks—

you can see the teeth in there, peekaboo! The police showed me photographs. They didn't want to, but I made

them. They poked a hole in his heart, but I guess the doctors plugged that. It's his liver that's killing him.

They poked a hole in that, too, and it's dying."

"Miss Magruder, I— "

"It's Mrs. Rawlings," she tells him, "not that it's anything to you, one way or the other. Go on. Get a good

look. See what you've done to him."

"I was in California… I saw it in the paper…"

"Oh, I'm sure," she says. "I'm sure. But you're the only one I can get hold of, don't you see! The only one who

was close to him. His other pal died of the Queer's Disease, and the rest aren't here. They're eating free food

down at his flophouse, I suppose, or talking about what happened at their meetings. How it makes them feel.

Well, Reverend Callahan—or is it Father? I saw you cross yourself—let me tell you how this makes me feel.

It… makes… me… FURIOUS. " She is still speaking in the pleasant voice, but when he opens his mouth to

speak again she puts a finger across his lips and there is so much force pressing back against his teeth in that

single finger that he gives up. Let her talk, why not? It's been years since he's heard a confession, but some

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页