饭饭TXT > 海外名作 > 《吾国与吾民/My Country and My people(英文版)》作者:[中]林语堂【完结】 > My Country and My people.txt

第 6 页

作者:中-林语堂 当前章节:15403 字 更新时间:2026-6-19 09:44

sufferings and discomforts. The white man's nerves are undoubtedly degenerate.

n * Tte* Yord* tfrougk kere used for the first time, is preferable to the atrocious

Siniacation."

The infusion of new blood must explain to a large extent the racial vigour that the

Chinese people possess to-day. Historically, this occurs with such striking regularity,

at the interval of every eight hundred years, as to lead one to suppose that actually a

periodic regeneration of the race was necessary, and that it was the internal

degeneration of the moral fibre of the people that brought about these periodic

upheavals, rather than vice versa. Dr. J. S. Lee, in a striking paper on "The Periodic

Recurrence of Internecine Wars in China,"1 has made a statistical study of these

occurrences, which reveal an exact parallelism in these cycles of peace and disorder which "far exceeds the limit of probability" and is "perhaps too exact to be expected

from the proceedings of human affairs."

For the striking fact is that Chinese history can be conveniently divided into cycles of

eight hundred years. Each cycle begins with a short-lived and militarily strong

dynasty, which unified China after centuries of internal strife. Then follow four or five

hundred years of peace, with one change of dynasty, succeeded by successive waves

of wars, resulting soon in the removal of the capital from the North to the South. Then

came secession and rivalry between North and South with increasing intensity,

followed by subjugation under a foreign rule, which ended the cycle. History then

repeats itself and with the unification of China again under Chinese rule there is a new

bloom of culture.

The parallelism of events within each cycle unfolded itself with an unreasonable

mechanical exactness as to time and sequence. Dr. Lee mentions, for instance, the

undertaking of a great engineering feat which was repeated with fatal regularity and at

the exact stage in each cycle, namely, immediately at the beginning of a new bloom of

culture: for the first cycle, the building of the Great Wall under the Ch' in Dynasty and

the colossal palaces, the Ofangkung, which were soon subjected to a conflagration

lasting three months; for the second cycle, the building of the Grand Canal under the

Sid Emperor, who had also magnificent palaces, noted for their grandeur and luxury;

and for the third cycle, the rebuilding of the Great Wall, in which form it has survived

to the present day, the opening up of several new canals and dams, and the building of

the city of Peking under the Emperor Yunglo of the Ming Dynasty, who was also

famous for his great Yunglo Library.

1 The China Jownal of Science and Arts, March and April, 1931.

These cycles comprise: (i) from the Ch' in Dynasty to the end of the Six Dynasties and

the Tartar invasion (221 B.C.A.D. 588) covering about 830 years; (2) from the Sui

Dynasty to the Mongol invasion (589-1367), covering about 780 years; and (3) the

modern cycle from the Ming Dynasty to the present time, a cycle which is yet

uncompleted, but which has so far unfolded itself in the last six hundred years with

amazing fidelity to the previous pattern. The peace of five hundred years which was

granted us under the Ming and Manchu Dynasties seems to have run its due course,

and with the Taiping Rebellion in the 1850*8, which marked the first big wave of

internecine wars, we are on the crescendo of disorder and of internecine strife, which

so far has lived up to its tradition in the removal of the capital from Peking to

Nanking in 1927.

It is almost prophetic to note that a division between North and South and the

subjugation of Northern China by a foreign race for the outstanding two hundred

years have not yet come.1

The following diagrams are reproduced here partly for their intrinsic interest, and

partly because they are the best short summary of China's political history of over two

thousand years within the scope of a printed page. The curves represent the frequency

of wars in China proper.

Dr. Lee also mentions the fact that the same parallelism may be observed in the Chou

Period preceding the first cycle in the diagram. The Chou Dynasty, which represented

the first bloom of Chinese culture, lasted officially 900 years, beginning in the year

1122 B.C. After the first four hundred and fifty years of comparative peace and

expansion inside China, the capital was moved east owing to pressure from the

north-west in 770 B.C., from which date on we see increasing wars and strifes among

the kingdoms, with the central government steadily

1A mixture of Chinese and Japanese blood, though very rare, has already produced

two rather noteworthy Chinese, Koxinga, a good general, carrying on a losing

campaign against the Manchus, and Su Manshu, a delicate poet in the beginning of

the present century.

時^J National expansion

^ g1*" unification, peace, prosperity

~ cultural development

ir

^ 籢 ^? Secession and rivalry

*| J f ^ *1 between north and south

northern invasion

.* I

V~ ?

11

Jl

o .5

?I

* I

ZOO B.C. 100 B.C.

100 ZOO 300 400 .?0

600

' ?.?

sT-------------Ha-----------

Dynasties-

(221 B.C.-A.D, 588)

c. 830 years

E! Nat.ona! expansion

I*. unification peace, prosper.

|^ Secession flnd rk

ation peace, prosper.ty . |f between north a'nd south

ltural development B,?.rBo,rt..a 1 ? |S northern invas ion

7OO SCO <?OO IOOO

HOO I20O 1300

J k------------Tang------------^M-'i -H*- North Sung ~? South S 玭<j 昳 w-Yuan-*!

Second Cycle

(589-1367)

0. 780 years

MY COUNTRY AND MY PEOPLE

z^j National expansion

I**" unification, peace, prosperity

T cultural development

ii

*-------Ming------------j?J-----CRing---------

Modern Cycle

(1368 to the present)

losing its control over the feudal lords, giving us the CKuncKiu

Period of Confucius' Annals (722-481 B.C.) and the later

Chankuo Period or the Period of the "Warring Kingdoms"

(402-221 B.C.) with Ch'u constantly extending its territory

to virtually the whole southern part of the then civilized

China. The cycle was then closed with the conquest and

reunification of the whole of China by a tribe with a strong

mixture of barbarian blood and foreign customs, led by the

great Ch' in Emperor.

Facts like these call for an explanation, ethnological, economic or climatic.

Over-population, which in its nature can be regularly reached in four or five hundred

years of peace, seems to be an important factor. Peace and culture in any country in

the world for over five hundred years are unknown to history, and there is no reason

'why China should be an exception. Yet the review of China's literary history seems to

offer another obvious explanation. There was a decadence of moral fibre reflected in

poetry and literature during these periods of northern and southern secession and

rivalry, as already seen in the poems quoted above in this chapter. The period of

northern invasion in the first cycle, the so-called

Six Dynasties, from Eastern Chin to the unification of China under Sui, during which

North China was overrun with barbaric conquerors, and the period of northern invasion in the second cycle, from the Southern Sung Dynasty to the Mongol Dynasty

inclusive, seem to have corresponded with periods of effeminacy of living and

decadence of literary style, the first period noted for its artificial and flowery ssuliu

euphuistic prose, and the second for its effeminate sentimental poetry. One observes,

in fact, not a paucity but an over-abundance of words, played out to their finest

nuances, with no more the smell of the soil, but the decadent, cultivated, super-refined

flavour of court perfume. The Chinese showed a certain fin-de-sticle delight in the

sounds of words, and an extreme refinement in literary and artistic criticism, and in

aristocratic habits of living.

For it was in these periods that painting and calligraphy flourished, and aristocratic

families rose and established themselves to carry on the artistic tradition. Chinese

literary criticism first became conscious of itself in the Six Dynasties, and Wang

Hsichih, the first and greatest calligraphist, who was born of a great aristocratic family,

lived in this period. Political weakness and disgrace somehow coincided with artistic

refinement, and southern China was ruled in these periods by kings who could not

keep their thrones secure but could write exquisite verse. Such ruler-poets were Liang

Wuti, Nant'ang Houchu, and Ch'en Houchu, all of them kings of extremely short-lived

dynasties and writers of tender love lyrics. The Emperor Huichung of the Southern

Sung Dynasty was also a noted painter.

Yet it was in these periods that the germ for the racial revival was laid. For the

northern conquerors remained conquerors only in official power, the substrata

remaining Chinese. The great Northern Wei Dynasty, whose rulers were of the Sienpei

race, not only adopted Chinese culture but also freely intermarried with the Chinese.

So were the so-called Kin (Manchu) kingdoms in the Sung Dynasty largely Chinese.

A fermenting process was at work. Even culturally, these periods were periods of

penetration of foreign influence, notably that of Buddhism and Indian sculpture in the

end of the first cycle, and of Mongol drama and music in that of the second cycle. The

clearest effect of this ethnological mixture is perhaps to be found in the linguistic and

physical traits of the modern northern Chinese, \vith altered tones and hardened

consonants in the language, and a taller stature and a gay rustic humour in the people.

It was this amalgamation of foreign blood that accounted for, to a large extent, the

race's long survival.

IV. CULTURAL STABILITY

Yet this does not explain all. The question remains how it was possible for the nation

to survive these periodic political disasters and not be submerged by them, as old

Rome was submerged under the Lombards. Wherein does that racial stamina and

capacity for absorbing foreign blood consist? Only by going deeper into these

problems can one gain a real understanding of the situation as it stands to-day.

The so-called racial stamina and racial vitality, which in spite of the retrograde

character of the Chinese bourgeois class enabled the Chinese people to survive

political disasters and regenerate itself through foreign blood, is partly constitutional

and partly cultural. Among the cultural forces making for racial stability must be

counted first of all the Chinese family system, which was so well-defined and

organized as to make it impossible for a man to forget where his lineage belonged.

This form of social immortality, which the Chinese prize above all earthly possessions,

has something of the character of a religion, which is enhanced by the ritual of

ancestor worship, and the consciousness of it has penetrated deep into the Chinese

soul.

Such a well-organized and religiously conceived family system was of tremendous

force when the Chinese race was thrown into contact with a foreign people with a less

welldefined family consciousness. Barbaric tribes or children of mixed parentage

were all too anxious to join the family and claim part of the family immortality,

indulging in the luxurious feeling that when one dies, one does not die, but one's self

Uves on in the great stream of the family life. The family system also acted as a direct

incentive to quantitative reproduction, for in order that the Lin branch should survive,

it is necessary that many Lin babies should come into this world.

Perhaps it was due entirely to the family system that the Chinese were able to absorb

the Jews of Honan, who to-day are so thoroughly sinolized that their Jewish tradition

of not eating pork has become a mere memory. The race consciousness of the Jews

can be shamed into oblivion only by the greater race consciousness of the

family-minded Chinese, and it was no mean accomplishment in the ethnological field.

With a less race-conscious and race-proud people than the Jews, like the northern

Tartars, for instance, it is easy to see that the Chinese native inhabitants were placed

in a great advantage over their foreign invaders. It is in this sense that Manchuria will

remain Chinese in spite of all Japanese machinations; the political order may be

changed, and rulers may come and rulers may go, but the Chinese families will

remain Chinese families.

Another cultural force making for social stability was the complete absence of

established classes in China, and the opportunity open for all to rise in the social scale

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页