饭饭TXT > 海外名作 > 《美丽新世界/Brave New World(英文版)》作者:[英]阿道司·赫胥黎【完结】 > 美丽新世界.txt

第 9 页

作者:英-阿道司·赫胥黎 当前章节:15371 字 更新时间:2026-6-19 15:38

time to look around instead of scuttling for the nearest chair! He could have sat

between Fifi Bradlaugh and Joanna Diesel. Instead of which he had gone and blindly

planted himself next to Morgana. Morgana! Ford! Those black eyebrows of hers–that

eyebrow, rather–for they met above the nose. Ford! And on his right was Clara

Deterding. True, Clara's eyebrows didn't meet. But she was really too pneumatic.

Whereas Fifi and Joanna were absolutely right. Plump, blonde, not too large … And

it was that great lout, Tom Kawaguchi, who now took the seat between them.

The last arrival was Sarojini Engels.

"You're late," said the President of the Group severely. "Don't let it happen again."

Sarojini apologized and slid into her place between Jim Bokanovsky and Herbert

Bakunin. The group was now complete, the solidarity circle perfect and without flaw.

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table. Twelve of them

ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve

separate identities in a larger being.

The President stood up, made the sign of the T and, switching on the synthetic

music, let loose the soft indefatigable beating of drums and a choir of

instruments–near-wind and super-string–that plangently repeated and repeated the

brief and unescapably haunting melody of the first Solidarity Hymn. Again,

again–and it was not the ear that heard the pulsing rhythm, it was the midriff; the

wail and clang of those recurring harmonies haunted, not the mind, but the yearning

bowels of compassion.

The President made another sign of the T and sat down. The service had begun.

The dedicated soma tablets were placed in the centre of the table. The loving cup of

strawberry ice-cream soma was passed from hand to hand and, with the formula, "I

drink to my annihilation," twelve times quaffed. Then to the accompaniment of the

synthetic orchestra the First Solidarity Hymn was sung.

"Ford, we are twelve; oh, make us one,

Like drops within the Social River,

Oh, make us now together run

As swiftly as thy shining Flivver."

Twelve yearning stanzas. And then the loving cup was passed a second time. "I

drink to the Greater Being" was now the formula. All drank. Tirelessly the music

played. The drums beat. The crying and clashing of the harmonies were an

obsession in the melted bowels. The Second Solidarity Hymn was sung.

"Come, Greater Being, Social Friend,

Annihilating Twelve-in-One!

We long to die, for when we end,

Our larger life has but begun."

Again twelve stanzas. By this time the soma had begun to work. Eyes shone, cheeks

were flushed, the inner light of universal benevolence broke out on every face in

happy, friendly smiles. Even Bernard felt himself a little melted. When Morgana

Rothschild turned and beamed at him, he did his best to beam back. But the

eyebrow, that black two-in-one–alas, it was still there; he couldn't ignore it, couldn't,

however hard he tried. The melting hadn't gone far enough. Perhaps if he had been

sitting between Fifi and Joanna … For the third time the loving cup went round; "I

drink to the imminence of His Coming," said Morgana Rothschild, whose turn it

happened to be to initiate the circular rite. Her tone was loud, exultant. She drank

and passed the cup to Bernard. "I drink to the imminence of His Coming," he

repeated, with a sincere attempt to feel that the coming was imminent; but the

eyebrow continued to haunt him, and the Coming, so far as he was concerned, was

horribly remote. He drank and handed the cup to Clara Deterding. "It'll be a failure

again," he said to himself. "I know it will." But he went on doing his best to beam.

The loving cup had made its circuit. Lifting his hand, the President gave a signal;

the chorus broke out into the third Solidarity Hymn.

"Feel how the Greater Being comes!

Rejoice and, in rejoicings, die!

Melt in the music of the drums!

For I am you and you are I."

As verse succeeded verse the voices thrilled with an ever intenser excitement. The

sense of the Coming's imminence was like an electric tension in the air. The

President switched off the music and, with the final note of the final stanza, there

was absolute silence–the silence of stretched expectancy, quivering and creeping

with a galvanic life. The President reached out his hand; and suddenly a Voice, a

deep strong Voice, more musical than any merely human voice, richer, warmer,

more vibrant with love and yearning and compassion, a wonderful, mysterious,

supernatural Voice spoke from above their heads. Very slowly, "Oh, Ford, Ford,

Ford," it said diminishingly and on a descending scale. A sensation of warmth

radiated thrillingly out from the solar plexus to every extremity of the bodies of

those who listened; tears came into their eyes; their hearts, their bowels seemed to

move within them, as though with an independent life. "Ford!" they were melting,

"Ford!" dissolved, dissolved. Then, in another tone, suddenly, startlingly. "Listen!"

trumpeted the voice. "Listen!" They listened. After a pause, sunk to a whisper, but a

whisper, somehow, more penetrating than the loudest cry. "The feet of the Greater

Being," it went on, and repeated the words: "The feet of the Greater Being." The

whisper almost expired. "The feet of the Greater Being are on the stairs." And once

more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched

again, tauter, tauter, almost to the tearing point. The feet of the Greater Being–oh,

they heard thern, they heard them, coming softlydown the stairs, coming nearer and

nearer down the invisible stairs. The feet of the Greater Being. And suddenly the

tearing point was reached. Her eyes staring, her lips parted. Morgana Rothschild

sprang to her feet.

"I hear him," she cried. "I hear him."

"He's coming," shouted Sarojini Engels.

"Yes, he's coming, I hear him." Fifi Bradlaugh and Tom Kawaguchi rose

simultaneously to their feet.

"Oh, oh, oh!" Joanna inarticulately testified.

"He's coming!" yelled Jim Bokanovsky.

The President leaned forward and, with a touch, released a delirium of cymbals and

blown brass, a fever of tom-tomming.

"Oh, he's coming!" screamed Clara Deterding. "Aie!" and it was as though she were

having her throat cut.

Feeling that it was time for him to do something, Bernard also jumped up and

shouted: "I hear him; He's coming." But it wasn't true. He heard nothing and, for

him, nobody was coming. Nobody–in spite of the music, in spite of the mounting

excitement. But he waved his arms, he shouted with the best of them; and when

the others began to jig and stamp and shuffle, he also jigged and shuffled.

Round they went, a circular procession of dancers, each with hands on the hips of

the dancer preceding, round and round, shouting in unison, stamping to the rhythm

of the music with their feet, beating it, beating it out with hands on the buttocks in

front; twelve pairs of hands beating as one; as one, twelve buttocks slabbily

resounding. Twelve as one, twelve as one. "I hear Him, I hear Him coming." The

music quickened; faster beat the feet, faster, faster fell the rhythmic hands. And all

at once a great synthetic bass boomed out the words which announced the

approaching atonement and final consummation of solidarity, the coming of the

Twelve-in-One, the incarnation of the Greater Being. "Orgy-porgy," it sang, while the

tom-toms continued to beat their feverish tattoo:

"Orgy-porgy, Ford and fun,

Kiss the girls and make them One.

Boys at 0ne with girls at peace;

Orgy-porgy gives release."

"Orgy-porgy," the dancers caught up the liturgical refrain, "Orgy-porgy, Ford and

fun, kiss the girls …" And as they sang, the lights began slowly to fade–to fade and

at the same time to grow warmer, richer, redder, until at last they were dancing in

the crimson twilight of an Embryo Store. "Orgy-porgy …" In their blood-coloured and

foetal darkness the dancers continued for a while to circulate, to beat and beat out

the indefatigable rhythm. "Orgy-porgy …" Then the circle wavered, broke, fell in

partial disintegration on the ring of couches which surrounded–circle enclosing

circle–the table and its planetary chairs. "Orgy-porgy …" Tenderly the deep Voice

crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove

were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.

They were standing on the roof; Big Henry had just sung eleven. The night was calm

and warm.

"Wasn't it wonderful?" said Fifi Bradlaugh. "Wasn't it simply wonderful?" She looked

at Bernard with an expression of rapture, but of rapture in which there was no trace

of agitation or excitement–for to be excited is still to be unsatisfied. Hers was the

calm ecstasy of achieved consummation, the peace, not of mere vacant satiety and

nothingness, but of balanced life, of energies at rest and in equilibrium. A rich and

living peace. For the Solidarity Service had given as well as taken, drawn off only to

replenish. She was full, she was made perfect, she was still more than merely

herself. "Didn't you think it was wonderful?" she insisted, looking into Bernard's face

with those supernaturally shining eyes.

"Yes, I thought it was wonderful," he lied and looked away; the sight of her

transfigured face was at once an accusation and an ironical reminder of his own

separateness. He was as miserably isolated now as he had been when the service

began–more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

Separate and unatoned, while the others were being fused into the Greater Being;

alone even in Morgana's embrace–much more alone, indeed, more hopelessly

himself than he had ever been in his life before. He had emerged from that crimson

twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the

pitch of agony. He was utterly miserable, and perhaps (her shining eyes accused

him), perhaps it was his own fault. "Quite wonderful," he repeated; but the only

thing he could think of was Morgana's eyebrow.

Chapter Six

ODD, ODD, odd, was Lenina's verdict on Bernard Marx. So odd, indeed, that in the

course of the succeeding weeks she had wondered more than once whether she

shouldn't change her mind about the New Mexico holiday, and go instead to the

North Pole with Benito Hoover. The trouble was that she knew the North Pole, had

been there with George Edzel only last summer, and what was more, found it pretty

grim. Nothing to do, and the hotel too hopelessly old-fashioned–no television laid

on in the bedrooms, no scent organ, only the most putrid synthetic music, and not

more than twenty-five Escalator-Squash Courts for over two hundred guests. No,

decidedly she couldn't face the North Pole again. Added to which, she had only been

to America once before. And even then, how inadequately! A cheap week-end in New

York–had it been with Jean-Jacques Habibullah or Bokanovsky Jones? She couldn't

remember. Anyhow, it was of absolutely no importance. The prospect of flying West

again, and for a whole week, was very inviting. Moreover, for at least three days of

that week they would be in the Savage Reservation. Not more than half a dozen

people in the whole Centre had ever been inside a Savage Reservation. As an

Alpha-Plus psychologist, Bernard was one of the few men she knew entitled to a

permit. For Lenina, the opportunity was unique. And yet, so unique also was

Bernard's oddness that she had hesitated to take it, had actually thought of risking

the Pole again with funny old Benito. At least Benito was normal. Whereas Bernard …

"Alcohol in his blood-surrogate," was Fanny's explanation of every eccentricity. But

Henry, with whom, one evening when they were in bed together, Lenina had rather

anxiously discussed her new lover, Henry had compared poor Bernard to a

rhinoceros.

"You can't teach a rhinoceros tricks," he had explained in his brief and vigorous

style. "Some men are almost rhinoceroses; they don't respond properly to

conditioning. Poor Devils! Bernard's one of them. Luckily for him, he's pretty good at

his job. Otherwise the Director would never have kept him. However," he added

consolingly, "I think he's pretty harmless."

Pretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting. That mania, to start with, for

doing things in private. Which meant, in practice, not doing anything at all. For what

was there that one could do in private. (Apart, of course, from going to bed: but one

couldn't do that all the time.) Yes, what was there? Precious little. The first

afternoon they went out together was particularly fine. Lenina had suggested a swim

at Toquay Country Club followed by dinner at the Oxford Union. But Bernard thought

there would be too much of a crowd. Then what about a round of Electro-magnetic

Golf at St. Andrew's? But again, no: Bernard considered that Electro-magnetic Golf

was a waste of time.

"Then what's time for?" asked Lenina in some astonishment.

Apparently, for going walks in the Lake District; for that was what he now proposed.

Land on the top of Skiddaw and walk for a couple of hours in the heather. "Alone

with you, Lenina."

"But, Bernard, we shall be alone all night."

Bernard blushed and looked away. "I meant, alone for talking," he mumbled.

"Talking? But what about?" Walking and talking–that seemed a very odd way of

spending an afternoon.

In the end she persuaded him, much against his will, to fly over to Amsterdam to

see the Semi-Demi-Finals of the Women's Heavyweight Wrestling Championship.

"In a crowd," he grumbled. "As usual." He remained obstinately gloomy the whole

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页