饭饭TXT > 海外名作 > 《局外人/Outlander(英文版)》作者:[美]Diana Gabaldon【完结】 > 【书香门第】outlander - gabaldon diana.txt

第 115 页

作者:美-Diana Gabaldon 当前章节:7525 字 更新时间:2026-6-19 11:00

48. Jamie does try to explain the psychology of rape, of a violation and breakdown that provokes suicidal thoughts (760):

“I think it’s as though everyone has a small place inside themselves, maybe, a private bit that they keep to themselves. It’s like a little fortress, where the most private part of you lives—maybe it’s your soul, maybe just that bit that makes you yourself and not anybody else …”

“You don’t show that bit of yourself to anyone, usually, unless sometimes to someone that ye love greatly ….”

“Now it’s like … like my own fortress has been blown up with gunpowder—there’s nothing left of it but the ashes and a smoking rooftree, and the little naked thing that lived there once is out in the open, squeaking and whimpering in fear, trying to hide itself under a blade of grass or a bit o’ leaf, but not … but not … making m-much of a job of it.”

After more challenges—including killing a young English soldier in cold blood, the latest of a series of killings that illustrate Claire’s own lethal tendencies (the British deserter, the guard, and the wolf)—Claire and Murtagh succeed in getting the dangerously seasick Jamie to St. Anne de Beaupré, where the more complex challenge of addressing his emotional and spiritual wounds must take place.

Jamie’s terrible problem is one shared by many victims of sexual assault—that they have, albeit against their wills, been sexually aroused by and responsive to the stimuli. The shame and recurring images are a form of post-traumatic stress disorder, worsened by the victim’s conviction that he or she is morally culpable. When Claire understands that she must give Jamie an experience that will reverse his disempowering trauma at the hands of Randall, she uses her medical skills—and, perhaps surprisingly, a strategy she learned from Geillis—to summon spirits. Conjuring up her memories of Frank for the shared voices and gestures, including sexual ones, she uses the power of suggestion and opium to stimulate a hallucinogenic experience in which he can fight his battles again against the dead Black Jack Randall, this time defending himself and therefore having a different outcome. In taking Jamie back into his own soul-deadening trauma, is this a sort of time travel?

49. Claire needs healing herself, particularly about her unresolved sense of guilt for having chosen to stay with Jamie rather than Frank. How important in Claire’s own growth is her experience with the Adoration of the Blessed Sacrament, when time seems to have stopped (787)? In your opinion, has Claire committed bigamy? Most readers want Claire to accept the theology Anselm offers her (Chapters 39 and 40), assuring her that she has not sinned, but not every reader agrees—and despite her joy in Jamie’s recovery, she seems somewhat unsure, perhaps because of her lack of formal catechesis in Catholicism. How much of what Father Anselm tells her do you think she actually accepts? How much do you agree with?

50. Remember that when Claire returned from Craigh na Dun, having chosen to stay with Jamie, she told him that the hot baths nearly won (562). It seems only fair that they both enjoy the hot baths of the Abbey springs now. It seems a fitting symbol for the cleansing of their psychological wounds, their reconnection sexually, and the promise of new life. What does Claire mean in the last line of the novel?

Some general questions on the whole book:

Many readers are drawn to the Outlander novels because of the powerfully appealing character of Jamie. What is it about a character with an 18th c. sensibility that is so attractive to 21st c. readers? Scholar Jessica Matthews suggests that “part of its popularity stems from Diana Gabaldon’s rehabilitation of masculinity after feminism tried its best to declaw it for a generation.” What aspects of masculinity have been “rehabilitated” for us in Jamie?

The title of this first novel seems prescient, as so many characters in the subsequent volumes are, in so many ways, outsiders too. In what ways is Claire an “outlander”?

What, in your opinion, was the most moving moment? the most frightening one? the most surprising one? the funniest one? the most erotic one? the most beautifully descriptive passage? the most interesting detail(s) in terms of the novel’s depiction of a different historical era?

Who was (or were) your favorite secondary characters(s): Frank? Murtagh? Dougal? Colum? Rupert? Alec MacMahon? Mrs. Fitz? Laoghaire? Geillis? someone else?

The fresh new Outlander cover features these words: “history, warfare, medicine, sex, violence, spirituality, honor, betrayal, vengeance, hope and despair, relationships, the building and destruction of families and societies, time travel, moral ambiguity, swords, horses, herbs, gambling (with cards, dice, and lives), voyages of daring, journeys of both body and soul … you know, the usual stuff of literature …” True, but rarely found within the same covers … Are some of these more important to you, in your opinion, than others? Which ones? Why? Can you and your group come to a consensus on three that stand out? Why or why not?

I am deeply indebted to many people who have shared their love of and insights into these remarkable books with me over the years, none more than Jessica Matthews of George Mason University.

OUTLANDER

A Delta Book

PUBLISHING HISTORY

Delacorte Press hardcover edition published 1991

Delta trade paperback edition/July 2001

Published by

Bantam Dell

A Division of Random House, Inc.

New York, New York

All rights reserved

Copyright © 1991 by Diana Gabaldon

Excerpt from Dragonfly in Amber copyright 2010 by Diana Gabaldon.

Title page art copyright © 1999 by Barbara Schnell

Library of Congress Catalog Card Number: 90-019122

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without the written permission of the publisher, except where permitted by law.

Delta is a registered trademark of Random House, Inc., and the colophon is a trademark of Random House, Inc.

Please visit our website at www.bantamdell.com

eISBN: 978-0-440-33516-0

v3.0_r1

Table of Contents

Title page

Dedication

Epigraph

Praise for Outlander

Acknowledgments

Part One

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Part Two

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Part Three

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Part Four

Chapter 24

Chapter 25

Part Five

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Part Six

Chapter 34

Part Seven

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Excerpt from Dragonfly in Amber

An Intervew with Diana Gabaldon

Reader’s Guide

Copyright Page

小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com---书香门第【冷泉泓薇】整理

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页