19211月,去撒丁岛旅游,并完成散文集《大海与撒丁岛》,此书当年出版。
月,去德国,然后旅游奥地利,月,回到意大利,住在陶尔米纳。
《欧洲历史上的运动》和《精神分析与无意识》出版。完成长篇小说《亚伦的藜杖》和中篇小说《小甲虫》。莱开始写《无意识幻想曲》。《恋爱中的妇女》在英国由马丁﹒塞克出版。收到麦贝尔,道奇﹒卢汉邀请去美国的信。长篇小说《迷途的姑娘》被授予詹姆斯﹒泰特﹒布莱克奖。
19221月,劳伦斯夫妇离开意大利去锡兰(即现在的斯里兰卡),跟布鲁斯特妇居住在一起。5月至8月,居住在澳大利亚,完成长篇小说《袋鼠》的大部分。在澳大利亚结识玛丽﹒洛里娅﹒斯金纳,与之合作完成中篇小说《灌木丛中的孩子》。9月,到达美国新墨西哥州的陶斯镇,不久因跟麦贝尔﹒道奇﹒卢汉意见不合,迁居至德尔﹒蒙特牧场。长篇小说《亚伦的藜杖》于4月出版。论文《无意识幻想曲》和短篇小说集于10月在美国同时出版。决裂三年之后,重新跟约翰﹒米德尔顿﹒默里通信。
19233月,劳伦斯夫妇旅游墨西哥城。
月至7月,居住在墨西哥的恰帕拉湖区,开始创作长篇小说《羽蛇》。月,因论文集《美国经典文学研究》在纽约出版,夫妇二人到达纽约。此时,弗丽达意欲回欧洲,劳伦斯无此意向,二人发生争吵。结果,弗丽达独自返欧,劳伦斯则南下墨西哥,继续创作《羽蛇》。11月,劳伦斯返欧洲,并在英国与弗丽达汇合。在伦敦,劳伦斯邀请一些朋友跟他一起去美洲建立“拉纳尼姆”社会,这次聚会即劳伦斯在书信中常提到的“最后的晚餐”。结果,除多萝西﹒布雷特以外,无人与之随住。本年度发表的作品还有长篇小说《袋鼠》、诗集《鸟兽与花草》和中篇小说集《小甲虫》(在美国出版时书名为《上尉的偶像》)。
1924年初,劳伦斯夫妇去法国和德国旅游。3月5日,从伦敦乘船经纽约,于3月22日回到陶斯镇。麦贝尔﹒道奇﹒卢汉赠送给弗丽达一片牧场(劳伦斯取名为“洛布牧场”),劳伦斯妇则将《儿子与情人》的手稿回赠给卢汉。他们在洛布牧场住到10月,然后南下墨西哥,住在瓦哈卡,继续创作《羽蛇》。9月10日,其父约翰,亚瑟﹒劳伦斯去世。创作短篇小说《骑马出走的女人》、《公主》,完成中篇小说《烈马圣莫尔》。与斯金纳合作的小说《灌木丛中的孩子》出版。
1925在瓦哈卡完成《羽蛇》之后,劳伦斯感染疟疾,大病一场。回到洛布牧场。5月,中短篇小说集《烈马圣莫尔》出版。9月,劳伦斯夫妇回到伦敦,然后出游德国和意大利,准备在意大利的斯波托尔诺度过冬天。年底,美国费城一出版商出版了劳伦斯的散文集《关于豪猪之死的断想》。
19261月,《羽蛇》出版。2月,夫妇去卡普里,然后遍游意大利,于4月回到斯波托尔诺。5月初,夫妇二人到达佛罗伦萨附近的米兰达别墅,在这儿“安家”近二年。7月,劳伦斯夫妇去德国巴登巴登,为弗丽达的母亲岁生日祝寿。8月,回到英国,劳伦斯独自去苏格兰旅游,这是劳伦斯最后一次回国。10月,夫妇二人回到米兰达别墅。劳伦斯花了大量时间从事油画创作。本年,剧本《大卫》、短篇小说集《太阳》出版。完成中篇小说《少女与吉卜赛人》。开始写作他最后一部长篇小说《查太莱夫人的情人》。
1927劳伦斯与朋友厄尔﹒布鲁斯特在3月和4月到古代埃特鲁斯坎人居住的地区旅游,后来完成了《埃特鲁斯坎遗迹纪实》。5月,剧本《大卫》在伦敦上演。回米兰达别墅后,从事散文写作(即去世后发表的《散文集锦》)。完成中篇小说《逃跑的公鸡》第一部分(即后来的《死去的人》)。
继续写作《查太莱夫人的情人》。散文集《墨西哥的早晨》出版。
19281月,劳伦斯抱病完成《查太莱夫的情人》第三稿,即最后一稿。夫妇二人去瑞士旅游。5月,短篇小说集《骑马出走的女人》出版。6月,妇二人离开居住二年的米兰达别墅,重游瑞士和德国。7月,《查太莱夫人的情人》在佛罗伦萨出版。在法国南部的土伦居住一段时间后,移居班多尔。完成中篇小说《逃跑的公鸡》。
与奥托莱思﹒莫雷尔中断关系六年后,又恢复了通信。《劳伦斯诗选》于月出版。年底,《查太莱夫人的情人》受到英国报界的攻击,在美国出现几种盗印本。
1929年初,诗集《三色紫罗兰》稿子在邮寄过程中被苏格兰场侦探扣留,以淫秽罪名予以没收。劳伦斯夫妇于4月初从巴黎去西班牙旅游。6月下旬,劳伦斯去意大利跟赫胥黎夫妇会面,弗丽达独自去伦敦参观多萝西﹒沃伦举办的画展。7月,警察冲进美术馆,将劳伦斯的13幅作品带走。后经协商达成妥协:警方答应将13幅画退还,条件是这些画永不能在英国展出。7月底,劳伦斯夫妇去德国旅游,9月回到班多尔。9月,巴黎黑太阳出版公司出版了劳伦斯晚年的重要中篇小说《逃跑的公鸡》。论文《色情文学与淫秽行为》出版后获很大成功。这期间,劳伦斯在班多尔写了一些他最优美的诗篇,其中大多收入他去世后出版的《晚年诗集》。是年,还出版了诗集《三色紫罗兰》和《劳伦斯画集》。
19302月6日,劳伦斯因肺病住进芬斯疗养院,3月2日晚10时逝世。是年发表的重要作品有诗集《荨麻》、《散文集锦》和《<查太莱夫人的情人>刍议》。
附录四
劳伦斯著作年表
(中英文对照)
1911《白孔雀》(Thewhitepeaccck,长篇小说)
1912《逾矩的罪人》(TheTreSpasser,长篇小说)
1913《爱情诗集》(LovepoemsandOthers,诗集)
《儿子与情人》(SonSandLoverS,长篇小说)
1914《孀居的霍尔罗伊德太太》(TheWidowingofMrsHolroyd,剧本)
《普鲁士军官》(TheproSSionOfficerandOtherStories,短篇小说集)
1915《彩虹》(TheRainbow,长篇小说)
1916《意大利的曙光》(TwilightinItaly,游记)
《阿摩斯》(Amores,诗集)
1917《瞧,我们成功了》(Look!WeHaveComeThrough!诗集)
1918《新诗集》(NewPoems,诗集)1919《海湾》(Bay,诗集)
1920《一触即发》(ToughanfGo,剧本)
《恋爱中的妇女》(WomeninLove,长篇小说)
《迷途的姑娘》(TheLoStGirl,长篇小说)
1921《欧洲历史上的运动》(MovementsinEurope-anHistory,论文)
《精神分析与无意识》(psychoanalysisandtheUnconscious,论文)
《乌龟》(Tortoises,诗集)
《大海与撒丁岛》(SeaandSardinia,游记)
1922《亚伦的藜杖》(Aaron’sRod,长篇小说)
《无意识幻想曲》(FantasiaoftheUncon-scious,论文)
《英格兰,我的英格兰》(England,MyEn-gland,短篇小说集)
1923《小甲虫》(TheLadybird,中篇小说集)
《美国经典文学研究》(StudiesinClassicAmoricanLiterature,论文集)
《袋鼠》(Kangaroo,长篇小说)
《鸟兽与花草》(Birds,BeastsandFlowers,诗集)
1924《灌木丛中的孩子》(TheBoyintheBush,与斯金纳合作之小说)
1925《烈马圣莫尔》(stMawr:togetherwithThePrincess,中短篇小说集)
《关于豪猪之死的断想)(ReflectionsontheDeathofaPorcupine,散文集)
1926《羽蛇》(TheplumedSerpent,长篇小说)
《大卫》(David,剧本)
《太阳》(sun,短篇小说集)
《欢快的幽灵》(GladGhosts,短篇小说集)
1927《墨西哥的早晨》(MorningsinMexico,游记)
1928《骑马出走的女人》(ThewomanwhoRodeAway,短篇小说集)
《查太莱夫人的情人》(LadyChatterley’sLover,长篇小说)
《劳伦斯诗选》(TheCollectedPoemsofD.H.Lawfence,诗集)
1929《劳伦斯画集》(ThePaintingsofD.H.Lawrence,绘画作品集)
《三色紫罗兰》(Pansies,诗集)
《我与快乐罗杰的小论战》(MySkirmishwithJollyRoger,散文)
《逃跑的公鸡》(TheEscapedCock,中篇小说)
《色情文学与淫秽行为》(Pornographyand夫Obscenity,论文)
1930《荨麻》(Nettles,诗集)
《散文集锦》(AssortedArticles,散文)
《<查太莱夫人的情人>刍议》(AProposofLady’Chatterley’SLover,论文)
《少女与吉卜赛人》(ThevirginandtheGipsy,中篇小说)
《干草堆中的爱情》(LoveamongtheHay-stacks,短篇小说集)
1931《启示录》(Apocalypse,散文)
《机器的胜利》(TheTriumphoftheMachine,诗集)
1932《查太莱夫人的情人》(LadyChatterley’sLover,删节本)
《埃特鲁斯坎人遗迹纪实》(EtruscanPlaces,游记)
《戴﹒赫﹒劳伦斯收信集》(TheLettersofD.H.Lawrence,由奥尔德斯﹒赫胥黎编)
1933《美妇人》(TheLovelyLadyandOtherSto-ries,短篇小说集)
《我们彼此需要》(WeNeedOneAnother,散文)
《劳伦斯戏剧集》(ThePlays)
《劳伦斯中短篇小说集》(TheTales)
1934《一个矿工的星期五夜晚》(ACollier’sFri-dayNight,剧本)
《现代情人》(AModemLover,短篇小说集)
1935《地方精神》(TheSpiritofPlace,散文,由理查德﹒奥尔丁顿编)
1936《〈恋爱中的妇女〉前言》(Forewordtowom-eninLove,论文)
《凤凰》(Phoenix,散文,由E.D.麦克唐纳编)
1940《火》(FireandotherPoems,诗集)
1944《查太莱夫人的情人》(TheFirstLadyChat-terley,长篇小说第一手稿)
1948《致罗素手信集》(LetterstoBertrandRussell,由哈里﹒莫尔编)
1949《序曲》(APrelude,短篇小说集)
1956《致泰勒书信八封》(EightLetterstoRachelAnnandTaylor,书信集)
1957《劳伦斯诗全集》(TheCompletePoems,诗集)
1962《劳伦斯书信集》(TheCollectedLetters,由哈里﹒莫尔编)《象征的意义》(TheSymbolicMeaning,论文,论美国文学,由﹒A﹒阿诺夫德编)
1964《劳伦斯诗全集》(Thecompletepoems,诗集,由S﹒平托与W﹒罗伯茨合编)
《劳伦斯画集》(PaineingsofD.H.Law-rence,绘画作品集,由默文﹒利维编)
1965《劳伦斯戏剧全集》(ThecompletePlays)
《劳伦斯的爱情》(LawrenceinLove,致露易﹒伯罗斯的书信,由J﹒T﹒博尔顿编)
《凤凰》(Phoenixll,散文集第二卷,由W﹒罗伯茨与哈里﹒莫尔合编)
1970《拉纳尼姆之探索》(QuestforRananim,致科特连斯基的书信)
1972《约翰﹒托玛斯与简夫人》(JohnThomasandLadyJane,《查太莱夫人的情人》第二手稿)
1973《逃跑的公鸡》(TheEscapdeCock,中篇小说,原手稿)
1979-1987《劳伦斯书信全集》(TheLettersofD.mH.Lawrence,剑桥大学出版社出版,共分八卷,由J.T.博尔顿任总编辑,至1987年底出至第四卷)
小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com---书香门第【rui6203】整理
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!
