第十四章.2
他，一边爬坡一边“呼哧呼哧”地喘气，汗珠从她脸上、脖子上、双乳之间滚落，
“我表现得娇里娇气的，是吗？我只是感到不太舒服。”“不太远了，”乔伊说，
“还能再走一段吗？”托伊停住脚，用手撑住腰，喘不过气来。接着，她感到一阵
疼痛，不由得皱起眉：
“我走不动了，乔伊。”“嘿，要我背你吗？”托伊望着他。“不，”她最后
说，“可要是我没装起搏器的话，我发誓我该心脏病发作了。”他大笑：
“你没什么心脏病，你只是心烦意乱而已。你闲坐得太久了，你得回去工作。”
现在托伊能看见坡顶了：“你的车就停在坡顶上吗？”“是啊，”乔伊说，“我告
诉过你了。”“如果你对我撒谎，乔伊·克雷默，”托伊坚决地说，“我会一脚把
你踢下去。”“什么，我撒谎？”他说，这回才真的放声大笑，“只有几步了，快！
你能爬上。别让我把你看扁了。”只有几步了，托伊对自己说，气喘吁吁。只要再
走几步，她就可以坐下来好好歇歇，缓过气。她停了一下，回过头朝下看。难怪她
喘不过气来。她仿佛站在埃非尔士峰顶上。
脚下，远远地，她看见人群还在那儿等。她把他们扔在那儿，自己爬到这儿来
真的对吗？他们支持过她，相信过她，而她却一走了之。唉，托伊叹了口气，扭头
去看乔伊。
再有最后一步就到坡顶了。乔伊已经站在那里，向她招手，一脸傻笑。
“好啦”她站在他身旁，扭头去看他的脸。她感到自己就像个刚跑完马拉松的
长跑运动员。疼痛消失了，她感到无比的轻松。
“瞧！”乔伊叫道。
她慢慢地转过头，一阵怡人的微风扑面而来。她感到太阳照在她的脸上，暖洋
洋的，风儿将她的长发从后颈吹起。接着，太阳就从她的头顶越过，托伊心中充满
敬畏。在她脚下是一道道神奇的景致，仿佛她正乘坐在一架飞机上。屋舍、大楼显
得那么渺小。接着，她看到了一些类似院子里的游泳池一样的东西，随即意识到她
看到的正是湖泊、河流与海洋。
整个世界呈现在她的脚下，那壮观的景象令人窒息。
乔伊激动地指点着：“那是大本钟。还有，瞧，那是艾菲尔铁塔。就在那儿，
是金字塔。”托伊微笑着，那微笑直入她内心深处。“原来你早有安排。”她说。
“噢，不错，”乔伊说着，朝她眨眨眼睛，“我只是一个来自布鲁克林的普通
家伙。不过，在车的事上我是向你撤了个小谎，我得承认。但我不是头儿。我只是
个兵。”托伊望着他，好像第一次见到他似的。她瞧见他的警服就像玩具兵穿的制
服一样，浅蓝色中泛红，上衣钉着黄铜钮扣。他使她想起了那天去看她父亲时，在
他的工作间里看到的她父亲所雕刻的木头兵。
有那么一会儿，她以为这只是自己的又一个梦，又一个幻想。“乔伊，除非我
又在做梦，那下面是整个世界，而不仅仅是曼哈顿。这就是说你是一位天使，而不
是一个兵。”“噢，”乔伊说，“我们现在不使用翅膀了。人们对我们不虔诚。瞧，
那曾经像一场搏斗，而如今则更像一场战争。头儿驾驶的是一只逆风行驶的大船。
他将它称之为他的军队。”乔伊停住嘴，掏出一只微型对讲机，举到嘴边：“是的，
我看见了。洛杉矶，对吗？好的，我马上带人去。我明白，我明白。我是有点儿忙
不过来。”乔伊转向托伊说：“这不久就是你的领地。最近我们在加利福尼亚有点
儿缺人手。没有足够的优秀人选申请这工作。”托伊顺着他的目光看见了下面的一
个小角落。
“你得到了一点锻炼，托伊，你将为我们去管加利福尼亚。头儿一直为此深为
烦恼，因为这是最重要的一块土地，也是他的杰作之一。”乔伊仍然注视着那片土
地，托伊能看见连绵的沙滩，蔚蓝的海水波光粼粼，棕榈树在微风中娑娑起舞。接
着，景致变了，托伊看见一条长长的、锯齿状的裂缝，意识到那是圣安德利斯大断
层。“如果情形不迅速好转，”乔伊悲哀地说，“头儿可能会真的发怒。”说到这
儿，他马上又补充一句：“不过现在好了，你会干得很出色的，托伊。你会趁现在
还不是太晚之前将这些人引上正道。”他们回到坡顶，沿着一条狭窄的鹅卵石路往
前走，托伊有种似曾相识的感觉。路边鲜花盛开，芬芳而美丽，令托伊心旷神怡。
“我们上哪儿去？”“我们去食堂。我们不是无休止地工作的，你也知道。今天晚
上，吃过晚饭后，有个舞会。”托伊激动得喘不过气来：“头儿会在吗？”“不，”
乔伊说，扬起眉毛，“他全部时间都在工作。做头儿的就这样。”远处有顶巨大的
白色的帷帐，在微风中起伏着。帐外，天空五彩缤纷，令人目不暇接。托伊能看见
四处走动的人们，听到和谐的音乐。乔伊的眼珠是湛蓝的，而托伊的则是碧绿的。
两人相互凝视着，目光交接在一起，就像初次见面似的。接着，他挽起托伊的
胳膊，两人继续朝帐篷走去。“那里的所有那些人怎么样？”托伊问，“他们会相
信我吗？”“头儿对这类事有他的策略。”托伊好奇地问：“什么样的策略？”乔
伊不语先笑，他的肩膀由于紧张而抽动着，“噢，你知道，头儿处理事情有他自己
的方式。”托伊这下真的动了好奇心：“快，乔伊，告诉我是什么样的策略！”
“很简单，”乔伊说，“头儿喜欢让它们像个谜。”“像个谜？”托伊心想，这听
上去未免太轻率、太无情。“噢，”乔伊答道，“其实他不这么叫，这只是我的解
释。”“他称为什么？”“信任，”乔伊满面笑容地说。接着，他扭头看着远处，
有个人正沿着鹅卵石路朝他们走来。
“喔，你以为是什么？瞧，那是谁？”托伊呆住了，惊奇地睁大眼睛。玛吉·
罗伯茨身穿桃红色的裙子正朝她走来。一看见托伊，她立即冲过来扑进她的怀里。
托伊赶紧搂住那孩子。“噢，玛吉，”她说着，喜悦的泪水夺眶而出，“你看上去
那么漂亮，那么健康，那么幸福！”“你来了，”玛吉激动地叫道，“你终于来了。
我都等得不耐烦了。”“对了，这真是个难缠的家伙，”看到玛吉和托伊紧紧地拥
抱在一起，乔伊笑着对托伊说，“一直就不让我安宁，催着我去接你，而我忙得要
命，你也知道。”他竖起一根手指，对玛吉摇摇头，“告诉你吧，纽约是个难管的
州。等你有了自己的领地，小姑娘，你就明白了。”他的话音刚落，托伊听见欢快
的喇叭声，蓦地瞧见众天使聚在帐篷下，笑语盈盈。他们中有黑皮肤的，也有白皮
肤的；有高的，也有矮的；有的是孩子，有的是成年人。他们没有翅膀，没有光环，
但托伊瞧见每一位天使的周身都环绕着美丽的色彩，并能感到他们无比的友爱。
乔伊笔挺地站在众天使前，这会儿浑身上下哪儿都像个士兵。在他对面，玛吉
也持同样的姿势，笑嘻嘻地将托伊推到明亮的中心。喇叭声再次响起，众天使向新
来的加州天使致意，欢迎她正式加入他们的行列。
小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com--书香门第【纷飞的樱花瓣】整理
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!
