“是否应该推断其中也有关联呢？从刺青可以明显看出毕尔曼强第十八章283
暴了某人，而莎兰德可能就是被害者，那么就有杀人动机了。”“当然还有其他的解释方式。”法斯特
说：“我可以想象一种可能，就是莎兰德和那个中国女孩在提供某种带有性虐色彩的应召服务，毕尔曼可能是
那种很享受被小女孩鞭打的怪人。说不定他和莎兰德有某种依存关系，后来却出了问题。”
“但这无法解释她在安斯基德的行为。”
“如果达格和米亚打算揭发性交易，也许在偶然间碰上了莎兰德和米莉安。这可能就是莎兰德杀人的动
机。”
“到目前为止，说她杀人都还只是推测。”茉迪说。会议又进行了一小时，并讨论了达格笔记本电脑失踪的
事实。午餐休息时，全部的人都感到灰心，因为调查工作中的问号更多了。星期二上午，爱莉卡一到办公室立
刻打电话给《瑞典摩根邮报》董事长马纽斯·博舍。
“我有兴趣。”她说。
“我想也是。”
“本来复活节假期一过，我就打算答复你，但相信你能了解，我们这里出了事情一团乱。”
“达格遭杀害，我很遗憾。太可怕了！”
,'b仔么你应该能理解，现在不是我宣布离职的时机。”对方静默片刻。
“我们这边有个问题。”博舍说道：“上次谈的时候，本来说好八月一日开始上班。但问题是，我们的总编
辑霍肯·莫兰德，也就是你要接替的人，健康状况非常差。他的心脏有问题，必须减少工作时数。几天前他和医
生讨论过，这个周末我才得知他打算在七月一日退休。我本来以为他还会在这里待到秋天，而你也可以在八九
月间两边跑。但目前看来，情势很紧急。爱莉卡，我们需要你从五月一日开始上班，最迟也284玩火的女孩
不能晚于五月十五。”
“天哪！那只剩几个星期而已。”
“你还有兴趣吗？”
“当然有了……但这表示我只剩一个月的时间来处理《千禧年》这边的事。”
“我知道，很抱歉，爱莉卡，但我不得不催你。在一间只有六七名员工的杂志社，一个月的交接时间应该
够了。”
“但这意味着我得在公司面临危机之际离开。”“反正迟早都要离开，我们只是把时间提前了几个星期。”“我
有几个条件。”
“说来听听。”
“我得继续待在《千禧年》的董事会。”
“这样恐怕不妥。没错，《千禧年》的规模小得多，又是月刊，但严格说来我们毕竟是竞争对手。”
“这也是不得已的。我不会参与《千禧年》的任何编辑作业，但我不会卖掉我的股份，所以我得留在董事
会。”
“好吧，这点应该可以接受。”
他们约好在四月第一个星期和其他董事会面，解决一些细节问题，同时签约。
布隆维斯特检视着他和玛琳利用周末一同列出的嫌犯名单时，有种似曾相识的感觉。三十七个名字，全是
深受达格著作威胁的人。其中有二十一人是身份已经确认的缥客。
布隆维斯特想起自己两年前在赫德史塔着手追踪一名杀人犯时，找到了一大群嫌犯，人数将近五十。
星期二上午十点，他将玛琳叫进办公室后，随手关上门。他们喝着咖啡，对坐了一会儿。然后他将名单递
给她。
