当脚步声响起时她还在思索，直到听见他在踏垫上抖去鞋上的沙。
不一会儿，后门就被吱嘎一声推开，保罗走进了厨房。当他脱下外套时，她发现他的鼻尖红红的。
“我想暴风雨快来了。”他说。“现在的温度比早上至少低了十度。”
艾德琳把一盒油煎面包块放进柜子，回过头答着：
“我知道，风都从窗户里灌进来了，我得去把暖气调高，这间屋子可真耗电。很抱歉你没有遇到好天气。”
保罗搓着双臂说，“天气就是这样也没办法。对了，那壶咖啡还在外头吗？我可以喝一杯暖暖身体。”
“那一壶现在大概已经冷了，我来煮壶新的好了，只要几分钟。”
“不麻烦吗？”
“一点也不，我也想喝呢。”
“谢谢。我先上楼去放夹克，洗个脸马上下来。”
他走出去之前对她笑了一笑。艾德琳这才吐了一口气，发现原来自己刚刚一直都屏住了呼吸。她磨了一把新鲜的豆子，换了滤纸，开始煮咖啡。她把银咖啡壶拿回来，把里面剩余的咖啡倒进水槽里冲干净，做这些事时，听到他在楼上房间里走动的声音。
她本来就知道他是这个周末唯一的房客，但并没有想到是要单独与他共处一室，而这是很奇怪的一件事；或者即便是只有她一人就是一件奇怪的事。平常孩子们各自有活动，有时候她也会有一点自己的时间，可是总是不长，因为孩子们随时都会回来。而且，孩子们是家人，跟现在又不一样。她不禁觉得自己像是在过另一个人的生活，而在这个陌生的世界里，她并不熟悉游戏规则。
她倒了一杯咖啡出来，其余都倒进银咖啡壶里，正要把盛着咖啡壶的托盘端进客厅时，就听到了他下楼的声音。
“你来得正是时候，”她说，“咖啡刚刚煮好，要不要我把火炉生起来？”
保罗走进客厅时，她闻到一股古龙水的味道。他走过来接过咖啡。
“没关系，不用了。我现在觉得很舒服，也许晚一点吧。”
她点点头，往后退了一小步，又说，“如果你需要其他东西，我在厨房。”
“我以为你也想喝？”
“我已经倒了一杯，在厨房的台子上。”
他抬起头说，“你不一起喝吗？”
他的声音里有一种期待，似乎真的希望她能陪他喝。
她迟疑了，琴很会跟陌生人聊天，可是她却不擅长。同时，她又为他的邀请感到欣喜，虽然搞不清楚为什么。
“我想可以吧。”她终于说，“我去拿我的杯子。”
当她回来时，保罗已经在火炉旁两张摇椅中的一张坐下。整栋旅馆里，她最喜欢的就是这个客厅，墙壁上挂着一些二十年代的黑白照片，记录着沿岸居民的生活型态，还有一长排陈旧的书。从另一面墙上的两个窗户看出去，外面就是海。火炉附近堆着一小堆木柴，旁边有一小罐火种，让人觉得可以随时和家人度过一个温馨舒适的夜晚。
保罗把咖啡杯放在膝盖上，前后地摇晃，眺望着海洋。风吹起了沙粒，雾聚拢了，窗外的景色像蒙了一层面纱。艾德琳坐在他旁边的椅子上，沉默地看着相同的景致，试着不要紧张。
保罗转向她问道：“你觉得明天暴风雨是不是会大到把我们吹走？”
艾德琳拂了拂头发说：“我想不至于，这座旅馆在这六年了，可还没被吹走。”
“可是你有经历过东北风吗？很大的那种，就像这次听说会来的那样。”
“我没有，可是琴有，所以一定没有那么恐怖。不过她是本地人，可能习惯了也说不一定。”
艾德琳回答时，保罗发现自己在端详她，她比自己小个几岁吧？齐肩的淡棕色头发有点卷，身材不瘦，但也不胖，并不是电视上或杂志里那种不切实际的身材，他觉得很有魅力；鼻子上有一个不明显的突起，眼角有鱼尾纹，皮肤的柔软度是介于年轻和年老之间，还没完全屈服于地心引力。
“你说琴是你的朋友？”
“我们在大学里认识的，她是我室友，一直保持联络到现在。这间旅馆本来是她祖父母的房子，被她父母改建成旅馆。你打过电话之后，她打给我，因为她要出城去参加婚礼。”
