巴令和一个少女怎样遇见了一个骑士,以后这骑士就被杀了;这少女怎样又为了遵奉堡中的陋规,以致自己流血。
巴令偕同这位少女骑马走向森林而去,在那里遇见一个狩猎的骑士,便问巴令为什么这样痛苦。巴令说:“我不愿告诉你。”那骑士便说:“此刻,如果我也象你那样的武装着,我就非要同你斗一场不可。”巴令说:“我不是怕告诉你,实在是没有多大必要,”随后就把一切原委说得一清二白。那骑士叹道:“嗳,都说完了吗?此刻我愿向你以身立誓,只要我活着一天,我就一天不离开你。”于是他们先赶回旅舍里穿戴武装,然后跟随巴令骑马走出。及至走到一所修道院的旁边,靠近教堂的庭园时,蓦然来了一个肉眼不能看见的卡郎骑士,他骤然将矛一击,又打穿了这个名叫培令.德.蒙特贝利亚骑士的身体,但听他喊道:“嗳哟,我被那个叛贼骑士杀死了,肉眼就看不见他是骑着马的呀!”巴令也惊慌道:“他对我的侮辱,这已不是第一次了;”当下有一位隐士和巴令一同埋葬了这个骑士,用名贵的石头作墓,又竖立了一方考究的石碑,在第二天早上,他们发现一篇金字,写明卡文英骑士将要为他父亲路特王之死,而向柏林诺王报仇。此后不久,巴令又和这位少女骑马来到一座堡前,巴令下了马,原本打算和少女一同步行进堡,不料巴令刚踏进了堡门,铁闸陡地从他的背后放落,同时这少女身在堡外立被好多人包围,几乎被他们杀掉。
当下巴令一看见这种情况,心中忐忑不安,可是对她又无能为力。立刻计上心头,先爬上一座高塔,跳入堡壁外面的沟渠里,幸未受伤,随手拔出利剑,便要同他们相斗。可是他们都不肯承认有挑衅的意思,也不想同他相斗,只不过为了保持保寨的旧风俗而已,没有其他恶意。然后又向他解说,“因为我们的堡寨女主多年卧病床上,据说很难恢复,惟有服下处女的鲜血一银杯或能有希望,但这个处女必须是一个国王的女儿;因此本堡就传下了一种惯例,凡是少女由此经过,必须刺出鲜血一银杯。”巴令说道:“既然如此,就让她尽量流血好了,可是有我活在人间,不许别人伤害她的性命安全。”由于少女的自愿流血,所以巴令就任她去做了,但是她的血对那女主人并不能有何功效。他同她在此休息了一夜,尽情狂欢,翌日早晨再上路向前走去。今后将述说‘圣杯’的故事,据说薄希华的妹妹也刺了血,虽医好了她的病,但结果她终于为这堡寨女主而死。