一个穷汉怎样骑着马求见亚瑟王,恳求赐封他的儿子做骑士。
正在这时,忽然有一位穷汉来到朝廷,随带着一个年约十八岁的清秀少年,骑在一匹瘦马身上;这穷人就问所遇见的人道:“请问亚瑟王在哪里?”那些骑士答道:“国王在对面,请问您找他有什么事?”穷人答道:“是的,我有些事情。”未经片刻,他就走到王前,施了礼,说道:“亚瑟王啊!您是万王之王,您是骑士的精英,我恳求基督保佑您。我听说您将在结婚的良辰,凡是人民对您提出的合理要求,您总肯赏给他们的。”国王说:”不错,我曾发出这样的‘叫报’,只要不使国家损失或减低我个人的尊严,我都要履行的。“穷人答道:”您的话很慈悲;大王!我不求别的,只恳请您赐封我的儿子做骑士。“国王答道:”你要求的乃是一件大事。“国王又问那穷汉道:”你叫啥名字?“他答道:”我叫放牛人阿瑞斯。“国王又问:“这是你的意思,还是出于你儿子的要求?”阿瑞斯答道:“大王,这不是我的意见,而是我儿子的希望。我现在把原委禀告给您听:我总共有十三个儿子,除开这一个以外,我叫他们做什么若工、他们都欢天喜地去做;只有这个孩子,不论我和我的老婆做啥事,他从不肯动手帮忙,他经常只射箭和玩弄矛枪刀剑,还喜欢观摩比武,观赏骑士,日日夜夜地要我设法使他做骑士。”国王便问那个青年:”你叫什么名字?“他答道:”大王,我叫陶尔。“国王这时很快的把他上下打量一番,看见他的面貌端正,至于他的体材,按照年岁来说,确也不差。国王便嘱咐放牛人阿瑞斯道:”把你所有的孩子都带给我看一看。“穷汉奉命之后,就把全部孩子带来了;他们的相貌,除开陶尔之外,都同穷汉维妙维肖,只有陶尔生得不仅骨格与父亲不同,就是肤色也与所有弟兄两样,比其他兄弟们都要来得漂亮。国王便对放牛人说:“停一会儿我封他做骑士,但他的剑在哪里呢?”陶尔忙插口答道:“大王剑在这里。”国王又说:“你把剑拔出来,让我封你做骑士罢。”
于是陶尔跳下马来,将剑抽出,跪在地上,恳求国王赐封骑士,并且希望能做到圆桌上的骑士。这时国王说道:“想做骑士,我就封你,”话才出口,手就将宝剑对着陶尔的头上一击,又接着说:”你要做一个高贵的骑士,我也为你祈求,让你达到目的;只要你的武艺高强而贡献又大,将来你总会成为圆桌骑士的。“亚瑟又问魔灵:“你看陶尔将来能否成为一个优秀的骑士?”他回答道:“大王,他一定能成功的,因为他同当代优秀的人是一个来源,都是帝王的后裔。”国王问道:“先生,这是什么缘故呢?”魔灵说道:“让我报告您听,这个名叫牧牛人阿瑞斯的穷汉,并不是他的父亲;他同这个青年完全没有血统的关系;这少年的生父是伯林诺王。”那牧牛人说:“不是的,我想不会这样吧。”魔灵就说:”把你的妻子召来,她也不会说出一个‘不’字的“不多时,那放牛人又把他的家眷找来了,一个很丰润的家庭妇女,很温柔地回答魔灵的问题,当下就奉告国王和魔灵说:”当我还是少女的时候,有一天出外挤牛奶,路上遇到一位严肃可畏的骑士,一半出自他的强迫,我就失身于他了;从此有孕,生下陶尔;当时他还从我手里牵走一条灵狮,作为爱我的纪念。“放牛人说道:”哎,这真是我想不到的事,不过我也相信这是真的,因为他丝毫不象我的性格。“陶尔就向魔灵说:”先生,请您不要轻视我的母亲啊!“魔灵答道:“骑士,这不仅不是一个短处,实在是一件光荣;因为你的父亲是一位高贵的人,一国之王,他一定会很好地提拔你和你的母亲,就因为她生你的时候,还在她正式结婚之前。”这位主妇说道:“您说的全是事实。”放牛人说:”我的气忿也会慢慢消失的。“